Какое название - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
какое имя - what is the name
какое время он оставил - what time did he leave
какое облегчение я - how relieved i am
какое приложение - what application
какое-то время меня - some me time
если было когда-либо какое-либо сомнение - if there was ever any doubt
если есть какое-либо повреждение - if there is any damage
выдавать какое-либо уведомление - issue any notification
просто нужно какое-то время - just need some time
на какое время - by what time
Синонимы к какое: экий, который, кой, какой-либо, какой-нибудь
имя существительное: name, title, designation, denomination, appellation, appellative, denotation
одно название - one name
одно только название - only one name
названия - titles
группа под названием - a group called
название 31 - title 31
название ли - whether title
Название языка - language name
любое другое название - any other title
неоднозначное название - ambiguous name
текущее юридическое название - your current legal name
Синонимы к название: имя, название, наименование, фамилия, обозначение, репутация, звание, титул, заглавие, звание чемпиона
Значение название: Словесное обозначение вещи, явления.
Какое самое распространенное название в армии США для широко используемых военных машин, таких как M113? |
What is the most common name in US Army for commonly used military vehicles, such as M113? |
Он написал в своей автобиографии, что связался с Би-би-си, чтобы выяснить, какое отношение название имеет к его самой знаменитой строке, произнесенной 30 лет назад. |
He wrote in his autobiography that he had contacted the BBC to find out what relevance the title had to his most famous line, uttered 30 years earlier. |
Это было какое-то другое название. |
It was some other animal name... |
Эмм, какое научное название у огра? |
Umm, what's the scientific name for ogre? |
— Это не была уловка — Англия прекратила существовать на какое-то время или изменилось название? |
It wasn't a trick. Did England cease to exist in some way, or was it changed in name? |
Это шутка? - с ледяной торжественностью возразил Гендон. - Эта твоя шутка носит в законе название, ты знаешь какое? |
Hendon replied with a solemnity which chilled the air about him- This jest of thine hath a name, in law,-wot you what it is? |
Ишь какое затейливое название вместо простого слова рабы! |
What a fancy way to say slaves! |
Какое отношение имеет божественное право королей к патриархату, кроме того факта, что название книги Филмера звучит немного похоже? |
What does the Divine Right of Kings have to do with Patriarchy besides the fact that Filmer's book's title sounds a bit similar? |
Также неясно, имеет ли эта функция какое-либо официальное название. |
It is also not clear whether the feature has any official name. |
Вы наверняка знаете о резьбе по ней, которую делали моряки, какое у неё было особое название? |
And you probably know of the carving that was done on it that sailors used to do, which had a particular name? |
Какое-то постороннее лицо зарегистрировало название моей компании в качестве доменного имени. |
Someone else has registered my company's name as a domain name. |
Какое причудливое название для какого-то жалкого бунтаря, отец. |
That's a fanciful name for some petty rebel, Father. |
Итак, какое краткое название статьи вы бы дали британским монархам до 1927 года, в течение 1927-53 годов и после 1953 года? |
OK, then, what short article title would you give UK monarchs pre-1927, during 1927-53, and post-1953? |
Я не делал этого сам, так как не знаю, какое название было бы хорошим, и относится ли оно к синопсису или нет. |
I haven't done it myself since I'm not sure what would be a good title, and whether it belongs under synopsis or not. |
Возможно, изучив мнения большего числа людей, мы сможем выяснить, какое название раздела будет приемлемо для большинства людей. |
Perhaps by guaging more people's opinions, we can figure out which section title will be acceptable to the most people. |
Если бы к представленному шаблону диффов было присоединено какое-либо другое название, я бы также выступил за то, чтобы запретить их в статье. |
If any other name were attached to the pattern of diffs presented, I would advocate for banning them from the article as well. |
Однако, по-видимому, для него не существует общепризнанного названия, хотя из-за частого появления символа какое-то название является практической необходимостью. |
There seems, however, to be no universally recognized name for it, although owing to the frequent occurrence of the symbol some name is a practical necessity. |
Какое название для этой дисциплины наиболее часто используется учеными? |
What name for this discipline is the most commonly used by scientists? |
Серьезно разделить эту статью на Эрудит и турнирный Эрудит или какое-то подобное название-не такая уж плохая идея. |
Seriously splitting this article into Scrabble and Tournament Scrabble or some similar title is not such a bad idea. |
Однако некоторые темы имеют несколько названий, и это может вызвать споры относительно того, какое название следует использовать в названии статьи. |
However, some topics have multiple names, and this can cause disputes as to which name should be used in the article's title. |
Или когда они берут и искажают какое-нибудь хорошее слово, превращая его в название машины. |
Or when they try and mangle a positive word into a car name. |
Пожалуйста, примите участие в этом обсуждении и помогите нам решить, какое название будет лучшим для этой статьи. |
Please participated in this discussion and help us decide what would be the best name for this article. |
Я спросил своего соседа, который владеет парой сотен акров коммерческих ореховых деревьев, какое общее название чаще всего используют производители орехов в Калифорнии. |
I asked my neighbor, who owns a couple of hundred acres of commercial walnut trees what common name walnut growers in California use most often. |
Какое бы решение ни было принято, название статьи должно соответствовать написанию. |
Whatever decision is made, the title of the article should match the spelling. |
Я не очень уверен в том, какое название мы используем, но мне бы хотелось, чтобы эти две системы были согласованы. |
I don't feel strongly about which name we use but I'd like those two systems to be consistent. |
Какое же у нее было название? |
What are they called? |
Еще один раздел, который мы видим в большинстве биографий WP, - это личное и семейное прошлое или какое-то такое название. |
Another section we see in most WP biographies is the Personal and Family Background or some such title. |
Они могут быть обозначены как первый помощник или использовать какое-то другое название. |
They may be designated as a first aider, or use some other title. |
Какое причудливое название для какого-то жалкого бунтаря, отец. |
That's a fanciful name for some petty rebel, Father. |
Какое прекрасное, совершенное, звучное название для украшения каминной полки |
What a fine, round, high-sounding name to hang over our mantel. |
Какое-то название из Библии Иден Вилидж или Иден |
And the town was something biblical like Eden Village or Eden... |
Ты знаешь, какое самое распространённое название улицы? |
Do you know what the most common street name is? |
Если бы я только мог найти какое-нибудь интригующее название. |
If only I could find a good, catchy title. |
И, на будущее, какое название более точно соответствует вашим рекомендациям? |
And, for future reference, which title more closely follows your guidelines? |
Есть ли какое-то название для этого странного явления, которое я заметил в себе? |
Is there a name for this strange phenomenon I've noticed in myself? |
Но своему-то собственному Миру они дают какое-нибудь название? Они придают огромное значение этой теме. |
Did they give a name to their own world, this world that seems to preoccupy them entirely? asked Dors. |
Вероятно, самый запутанный вопрос заключается в том, какое название статьи следует сохранить. |
Probably the most confusing question is which article name should be kept. |
Клуб получил следующие награды в соответствии с тем, какое суффиксальное название использовалось в то время, то есть Рейнджерс, Юнайтед, ФК. |
The club has gained the following honours in line with whichever suffix name was being used at the time i.e Rangers, United, FC. |
Какое самое распространенное название для Бомбея или Рангуна? |
What's the most common name for Bombay or Rangoon? |
Это происходило в Западно-Каролинском университете на Ферме тел, точное название которой: Фабрика разложения человека. |
I was at Western Carolina University at their Body Farm, more accurately called a human decomposition facility. |
Я думаю, что у нас сложились с раннего возраста стандартные представления о полицейских, арестах и наручниках, поэтому легко забыть, какое унижение и насилие испытывает тот, чьё тело оказывается под контролем другого человека. |
I think we're all normalized from a young age to the idea of police officers and arrests and handcuffs, so it's easy to forget how demeaning and coercive a thing it is to seize control over another person's body. |
Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал. |
The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing. |
Укажите название свойства, его тип, можно ли настроить для него несколько значений в виде массива, а также необходимы ли для предоставления свойства объекты этого типа. |
Set a name for your property, its type, whether it can be set with multiple values as an array, and whether objects of this type are required to provide this property. |
Какое-нибудь другое выдающееся изобретение превзойдет это. |
Another remarkable invention will supersede it. |
Светлая полоска кожи там, где было кольцо, говорит что вы какое-то время провели заграницей, где гордо его носили пока вам не сказали о его истинной ценности. |
The ring has gone, but the lightness of the skin where it once sat suggests that you spent some time abroad, wearing it proudly, that is until you were informed of its true and rather modest worth, |
Счастье какое! - это была уже не та унылая чёрная Мария, а плотненькая подобранная и не в косынке углом, а в шапочке на золотистых волосах, как носили доктора. |
Oh, what bliss! It wasn't dark, doleful Maria but a trim, firmly-built girl, wearing not a folded kerchief but a little cap over her golden hair, like the doctors. |
Какое несчастье, что вы в маске, - сказал Франц,- ведь это самый подходящий случай вознаградить себя за ваши любовные неудачи! |
How unfortunate that you were masked, Albert, said Franz; here was an opportunity of making up for past disappointments. |
Книга не произвела того впечатления, на какое я рассчитывал. |
The book did not make the stir that I had anticipated. |
Может, это какое-то психическое расстройство, проявляющееся в раздвоении личности. |
Maybe it's some kind of psychotic break presenting itself as dissociative identity disorder. |
Какое это имеет отношение к разрезанным французам?- спросил профессор, опять раскуривая сигару. |
What has that got to do with chopped up Frenchmen? asked the professor, lighting another cigar. |
I've been bitten by an insect again. |
|
That's gonna take A little while. |
|
После того, как я провел какое-то время в безуспешных попытках найти легенду.. |
After I had been unsuccessful for some time to find a legend... |
Know it? The Albator theme song. |
|
Если бы это было так, я мог бы понять, ведь тогда название книги автоматически запало бы в голову. |
If it were, I could understand the title popping into their heads automatically. |
В 1955 модельном году название Fairlane заменило Crestline в качестве главного полноразмерного предложения Ford. |
For the 1955 model year the Fairlane name replaced the Crestline as Ford's premier full-sized offering. |
Лазурный цвет-это также название города в английском переводе оригинальных игр покемонов. |
Cerulean is also the name of a city in the English translation of the original Pokemon games. |
Однако в 1995 году многие коренные американцы предпочли термин американские индейцы, и многие племена включили слово индейцы в свое официальное название. |
In 1995, a plurality of indigenous Americans, however, preferred the term American Indian and many tribes include the word Indian in their formal title. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «какое название».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «какое название» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: какое, название . Также, к фразе «какое название» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
