Какой цвет тебе нравится - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Какой цвет тебе нравится - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
what color do you like
Translate
какой цвет тебе нравится -

- какой [местоимение]

имя прилагательное: what

местоимение: what, which, as, whichever, whichsoever

- цвет [имя существительное]

имя существительное: blossom, bloom, flower, color, coloring, colour, colouring, hue, cream, dye

- тебе [местоимение]

местоимение: you, to you, thee



И мне не нравится, как ты танцуешь, это стыд какой то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hate seeing you dance. It's embarrassing.

Какой-то редактор, которому не нравится то, что подразумевается в Ларсе, обвиняет меня в синтезе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some editor who doesn't like what is implied about Lars accuses me of SYNTH.

Я не знаю, нравится ли тебе эта идея, может, ты подашь мне какой-нибудь знак?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, I don't know, if you like the idea, maybe you could give me a sign or something?

Какой фаст-фуд тебе нравится?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What sort of fast food do you like?

Хотя inline может использовать, мне лично это не нравится, и я изменю его на какой-то текст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While inline can use , I personally don't like it, and will change it to some text.

мне нравится тот где Лоис Лэйн падает с вертолета И супермен со свистом летит вниз и ловит ее.Какой это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do like the one where Lois Lane falls from the helicopter and Superman swooshes down and catches her.

Нам нравится думать о них, как о нестираемых записях нашего прошлого, но всякий раз, когда мы берем какой-то отрывок, мы слегка подменяем его, прежде чем вернуть на место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We like to think of them as indelible records of our past, but every time we pull out a scene, we fiddle with it a little bit before we put it back in.

Нравится вам это или нет, но в какой-то степени это именно так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like it or not, to some extent it is just this.

Чтобы поставить отметку «Нравится» для публикации какой-либо Страницы или оставить комментарий к ней от имени вашей Страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To like or comment on another Page's post as your Page.

Отлично, что у тебя есть хобби, но я тебе точно говорю: Хотя наводнить город призраками тебе может казаться классной идеей, но нам этот мир нравится таким, какой он есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I think it's great you found yourself a little hobby, and I'm sure, on paper, flooding New York City with ghosts seemed like a great idea, but we happen to like the world the way it is.

Семья Монков не хочет, чтобы какой-то выскочка с севера наступал им на пятки, поэтому Джимми со своими бандитами немного пошлепали Шона, потому что им это нравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Monk family don't want some Northern upstart treading on their toes so Jimmy and his goons slap Sean about a bit, because they're like that.

Знаешь, в какой-то степени тебе нравится видеть, как я расплачиваюсь за свои неблагоразумные поступки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must enjoying this on some level. Seeing me pay for my indiscretions.

Они также беседуют с объектом и членами семьи, чтобы получить представление о том, какой стиль им нравится, и их цели для опыта и обсудить запланированное мероприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also speak with the subject and family members to get an idea of the sort of style they like and their goals for the experience and to discuss the planned event.

Я не знаю, есть ли у кого-нибудь ответ, это казалось лучшим местом, чтобы спросить, но я хочу знать, какой лучший способ для девушки сказать парню, что он ей нравится?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know if anyone has an answer, this seemed like the best place to ask, but I want to know what's the Best way for a girl to tell a guy she likes him?

А еще мне нравится, когда какой-нибудь бедняк убегает с богатой девушкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what I like next best, is for a poor fellow to run away with a rich girl.

Потому что никому не нравится шоу о какой-то там команде хоккеистов-неудачников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because no one wants to watch a show about some wittle hockey team.

Тот зубастый синоптик, что мне не нравится, он сказал, что в Супериоре был какой-то странный ураган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That weatherman I don't like with the big teeth, he said some kind of freak storm hit Superior.

Какой из гномов ей больше всего не нравится?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is the dwarf she despises?

Если редактору не нравится какой-либо добавленный текст, он должен возразить, используя стандартный процесс разрешения споров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an editor doesn't like any text that is added they should object using the standard dispute resolution process.

Ты наконец встретил девушку, которая тебе нравится, и ты ей нравишься, тут появляется какой-то мерзавец и говорит, чтобы ты держался от нее подальше, и твоя первая реакция - убежать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You finally meet a girl that you like... and she likes you, and then some douchebag comes around... and says that you can't be with her... and your first thought is to run away?

Сделай какой-нибудь вразумительный список... И объясни мне, кто тебе нравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you please make a sensible list and explain to me properly who you like.

И мне очень нравится идея жить в Италии, так, Какой исторической фигурой вы особенно восхищаетесь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I quite like the idea of living in Italy, so, Which historical figure do you particularly admire?

Я не знаю, нравится ли тебе эта идея, может, ты подашь мне какой-нибудь знак?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, I don't know, if you like the idea, maybe you could give me a sign or something?

Весьма и весьма нравится - в такой же мере, в какой по долгу службы я обязан вас порицать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like it very much indeed. As much as I officially disapprove of it.

Мне не очень нравится, когда какой-то Янки приходит сюда и пытается давить авторитетом на одного из моих лучших друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It don't excite me that some Yankee's come down here imposing his authority on one of my best friends.

Больше чем любой студент в какой-либо дисциплине может когда-нибудь получить, но мне нравится считать себя скорее...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More of a student of learning than any kind of discipline or doctrine, but I like to ink of myself as more of a-a-a...

Он расскажет вам все о себе, о своей жене и семье, и спросит, откуда вы приехали, в какой сфере вы работаете, как вам нравится Америка и как долго вы собираетесь здесь пробыть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He will tell you all about himself, his wife and family, and ask where you have come from, what your job is, how you like America and how long you are staying.

Нравится ходить, словно рыцарь, блестеть доспехами, чтобы почувствовать, какой он маленький, а вы такой большой, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You like to walk around like a knight in shiny armor, who's so great amidst the petty others.

Вам, конечно, нравится извлекать выгоду из какой-то небольшой путаницы или ошибки кого-то другого, чтобы сделать совершенно непостижимый беспорядок и отвлечь внимание от ваших собственных ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You sure like to capitalise on some small confusion or mistake by someone else, to make a totally unfathomable mess and draw attention away from your own errors.

Мне нравится сбалансированный 45-миллиметровый калибр лучшая комбинация силы, точности и отдачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Me, I-I like a well-balanced .45- best combination of power, accuracy, and kick.

Но все равно мне нравится его хорошее чувство юмора и с ним приятно иметь дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But still like him as she has a good sense of humour and pleasant to deal with.

А теперь её кровь засыхает на асфальте какой-то сраной улочки в Сохо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now her blood is soaking into the shitty tarmac of a shitty Soho street.

Сегодня мы хотели проверить, способны ли они разработать и осуществить какой-то другой план.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we wanted to test was whether they could devise and execute an alternate plan given proper conditions.

По какой-то причине эта часть его почти идеального плана провалилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some reason, this part of his near-perfect plan has failed.

И какой процент результатов сейчас формируется на основании информации от пользователей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what percentage of the results is currently shaped by user feedback?

Мне так не нравится, что я оставляю Уилфреда одного на весь день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hate the idea of Wilfred being alone all day.

Зельда классическая девушка, ей нравится педикюр и тематические коктейльные вечеринки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zelda is a girl's girl, she likes pedicures and themed cocktail parties.

Это означает, что он снова регенерировал, но какой бы ни была теперь его форма, он должен быть найден... и уничтожен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears he has regenerated again, but whatever his form, he must be found... and destroyed.

Но став жертвой какой-то одной формы предрассудков, можно научиться, каким образом избегать других форм дискриминации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But people who have suffered from one form of prejudice can learn from this how to escape from other forms of discrimination.

В связи с такими нематериальными активами, как права интеллектуальной собственности, дополнительное осложнение заключается в том, что они могут существовать без какой-либо материальной поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With respect to intangible assets such as intellectual property rights, the additional complication is that they may exist without material support.

Не знаю какой узел использовал К., но я знаю один, который затягивается при усилии и наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know what kind of knot K used, but I know of a knot that tightens when force is exerted and vice versa.

Вместе ходить на концерты, пробовать новые блюда, может, в какой-нибудь шикарный лагерь махнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, we can go out to concerts, try exciting new food, maybe do some luxury camping.

Утром пришла восторженная открытка от Мэгги: ей так нравится остров Матлок и она уже совсем здорова!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A postcard from Meggie had come that morning, waxing enthusiastic about Matlock Island and how well she was.

Эй, куколка, тебе нравится полоса препятствий?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, baby, you like obstacle courses?

Ещё мне не нравится это деление на группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And furthermore,I don't like this minority business.

О-о-о, мне нравится, как твоя природная бережливость воплощается в фантазиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ooh, I love how your natural cheapness plays into the fantasy.

Мне нравится идея с Твайлайт Спаркл. Она должна быть нашим талисманом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like the idea that Twilight Sparkle should be our official mascot.

Боевой конь никому не нравится. Факт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody else liked War Horse... fact.

Мне не нравится такое объяснение, Г арри. Но я рад, что вы меня не считаете бесчувственным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like that explanation, Harry, he rejoined, but I am glad you don't think I am heartless.

Он мне нравится. И, как ты сказал, у меня нет вариантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like it, and... as you said, I have no alternatives, right?

Что-то мне не нравится твой тон мальчик на посылках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wanna watch your tone when you talk to me, errand boy.

Мне не нравится, как они с тобой обращаются... комментарии и двусмысленные комплименты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I don't like is how they treat you... the comments and the backhanded compliments.

Ну, Донна, значит Брук не нравится интеллектуальные мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well Donna, turns out Brooke doesn't like intelligent men.

И ей ужасно нравится барвинковый голубой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she's terrible partial to the periwinkle blue.

Увидели, значит, что она мне нравится, и подняли цену?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You saw I liked it so you jacked up the price, right?

Нравится вам или нет, но, я Полицейский, а не один из ваших лакеев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like all you want. I'm a policeman, not a member of your staff.

Ей, определенно, нравится ее слабое здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She certainly enjoys ill health.

Лоле нравится проводить время со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lola likes to hang out with me.

Если вы хотите, чтобы другие виды спорта или другие темы доминировали на главной странице, Я полагаю, вам следует начать вносить свой вклад в какой-то ФАС или вы знаете!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want other sports or other topics to dominate the main page, I suppose you should start contributing to some FAs or Did you knows!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «какой цвет тебе нравится». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «какой цвет тебе нравится» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: какой, цвет, тебе, нравится . Также, к фразе «какой цвет тебе нравится» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information