Как байпас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
как придется - how will
как его зовут - What's his name
как летучая мышь из ада - like a bat out of hell
действовать как - operate as
как билли-о - like billy-oh
так же трудно, как железо - as hard as iron
как трава - like cardboard
Как вас зовут - What is your name
как вы видите - How do you see
трусливый как девчонка - funky like a girl
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
байпас - bypass
2-клапанная байпасная система - 2-valve bypass system
3-клапанная байпасная система - 3-valve bypass system
z.n. байпас - z.n. bypass
автоматический байпас - automatic bypass
байпас безопасности - bypass security
байпас вокруг - bypass around
байпас компрессора - compressor bypass
байпас проблемы - bypass the problem
байпас через - bypass through
Синонимы к байпас: обвод, труба
Силовая установка самолета включает два форсажных турбовентиляторных двигателя Saturn AL-31F с низким байпасом, питаемых через впускные рампы. |
The aircraft's powerplant incorporates two Saturn AL-31F afterburning low-bypass turbofan engines, fed through intake ramps. |
Решением этой проблемы является пара байпасных мультиплексоров. |
The solution to this problem is a pair of bypass multiplexers. |
Здесь утечка, переключите снова на байпас. |
there's a leak. Go back on bypass now. |
Во избежание удаления большая часть ЦП и байпасной пыли рециркулируется непосредственно в цементную печь или мельницу цементного клинкера. |
To avoid disposal, most CKD and bypass dust is recycled directly back to the cement kiln or cement clinker grinder. |
Байпас распределяет доступную механическую мощность по большему количеству воздуха, чтобы уменьшить скорость струи. |
The bypass spreads the available mechanical power across more air to reduce the velocity of the jet. |
В двигателях с низким байпасом эти два потока могут объединяться в каналах и иметь общее сопло,которое может быть оборудовано форсажем. |
In low bypass engines the two flows may combine within the ducts, and share a common nozzle, which can be fitted with afterburner. |
Современные боевые самолеты обычно имеют форсажную камеру, добавленную к низкому байпасному турбовентилятору. |
Modern combat aircraft usually have an afterburner added to a low bypass turbofan. |
Последний был позже расширен, поскольку был добавлен байпас, изгибаясь от первоначальной трассы. |
The latter was later extended as a bypass was added, curving off the original alignment. |
Даже когда открывался Престонский байпас, Дрейк строил Ланкастерский байпас и множество других схем на стадии эскизного проектирования или детального проектирования. |
Even as Preston By-pass was being opened Drake had Lancaster By-pass under construction and numerous other schemes at outline design or detail design stages. |
Шум турбовентиляторного двигателя распространяется как вверх по потоку через впускное отверстие, так и вниз по потоку через первичное сопло и байпасный канал. |
Essex County Sheriff's Bureau of Narcotics is featured in the film American Gangster which stars Denzel Washington and Russell Crowe. |
Форсажные камеры не используются на турбовентиляторных двигателях с высоким байпасом, но могут использоваться как на турбовентиляторных двигателях с низким байпасом, так и на турбореактивных двигателях. |
Afterburners are not used on high-bypass turbofan engines but may be used on either low-bypass turbofan or turbojet engines. |
На старых системах стоков байпасные трубы были установлены с одобрения регулирующих органов. |
On older OWS systems bypass pipes were fitted with regulatory approval. |
Отказ сверхвысокого байпаса IAE SuperFan, обещавшего примерно на 15% лучший расход топлива, привел к модернизации крыла, чтобы компенсировать это. |
The failure of the ultra-high-bypass IAE SuperFan, promising around 15% better fuel burn, led to wing upgrades to compensate. |
В байпасной конструкции дополнительные турбины приводят в действие канальный вентилятор, который разгоняет воздух назад от передней части двигателя. |
These deputies not only perform law enforcement duties, but act as mentors and instructors in safety and security related matters. |
Большинство реактивных двигателей коммерческой авиации, используемых сегодня, относятся к типу высокого байпаса, а большинство современных военных истребителей-к типу низкого байпаса. |
Most commercial aviation jet engines in use today are of the high-bypass type, and most modern military fighter engines are low-bypass. |
Одной из основных технологий, позволивших создать такой большой самолет, как 747, был турбовентиляторный двигатель с высоким байпасом. |
One of the principal technologies that enabled an aircraft as large as the 747 to be drawn up was the high-bypass turbofan engine. |
Вместо замены крепления двигателя владельцы часто заменяют VCM с помощью байпасного механизма, такого как встроенный резисторный модуль изменения температуры. |
Instead of replacing motor mounts, owners often override the VCM with a bypass mechanism, such as an in-line resistor based temperature override module. |
Байпас обычно относится к передаче мощности газа от газовой турбины к байпасному потоку воздуха для снижения расхода топлива и шума струи. |
Bypass usually refers to transferring gas power from a gas turbine to a bypass stream of air to reduce fuel consumption and jet noise. |
Мы потеряем время, подключая байпас, его мозг лишится питания. |
We'd waste time setting up bypass,time his brain won't be perfusing. |
Переключитесь на первичный байпас. |
Switch to primary bypass. |
В апреле 1966 года Pan Am заказала 25 самолетов 747-100, а в конце 1966 года Pratt & Whitney согласилась разработать свой jt9d-турбовентилятор с высоким байпасом. |
In April 1966, Pan Am ordered 25 747-100 aircraft and in late 1966, Pratt & Whitney agreed to develop its JT9D, a high-bypass turbofan. |
Это создало конструкцию, которая больше походила на авиалайнер, чем на бомбардировщик, с большим стреловидным крылом, Т-образным хвостом и большими двигателями с высоким байпасом. |
This produced a design that looked more like an airliner than a bomber, with a large swept wing, T-tail, and large high-bypass engines. |
Байпас фильтра может произойти, если фильтр засорен или масло загустело из-за холодной погоды. |
Filter bypass may occur if the filter is clogged or the oil is thickened by cold weather. |
Шум турбовентиляторного двигателя распространяется как вверх по потоку через впускное отверстие, так и вниз по потоку через первичное сопло и байпасный канал. |
Turbofan engine noise propagates both upstream via the inlet and downstream via the primary nozzle and the by-pass duct. |
Из-за гораздо более низких используемых коэффициентов байпаса военные турбовентиляторы требуют только одной или двух ступеней турбины LP. |
Because of the much lower bypass ratios employed, military turbofans require only one or two LP turbine stages. |
Турбовентиляторный двигатель Rolls-Royce Conway, разработанный в начале 1950-х годов, был ранним примером байпасного двигателя. |
The Rolls–Royce Conway turbofan engine, developed in the early 1950s, was an early example of a bypass engine. |
Эта проблема может быть устранена с помощью соответствующего использования байпасных конденсаторов, подключенных через каждый вывод источника питания и землю. |
This problem can be mitigated with appropriate use of bypass capacitors connected across each power supply pin and ground. |
Конденсаторы Y соединены в линии байпаса между фазой линии и точкой нулевого потенциала, чтобы поглощать асимметричные, несимметричные или синфазные помехи. |
Y capacitors are connected in a line bypass between a line phase and a point of zero potential, to absorb asymmetrical, unbalanced, or common-mode interference. |
Байпасный конденсатор часто используется для отсоединения подсхемы от сигналов переменного тока или скачков напряжения на источнике питания или другой линии. |
A bypass capacitor is often used to decouple a subcircuit from AC signals or voltage spikes on a power supply or other line. |
В качестве альтернативы может существовать требование к форсажному двигателю, где единственным требованием для байпаса является подача охлаждающего воздуха. |
Alternatively, there may be a requirement for an afterburning engine where the sole requirement for bypass is to provide cooling air. |
Была введена в действие система сбора нефти, и полный поток возобновлялся до тех пор, пока трубопровод не был снова закрыт, а байпас был установлен, чтобы избежать утечки. |
An oil collection system was put in place, and full flow resumed until the pipeline was again shut down while a bypass was installed to avoid the leaking section. |
Как и в предыдущем поколении, Raptor сохранил внутренние байпасные удары Fox Racing с внешними резервуарами. |
As with the previous generation, the Raptor retained Fox Racing internal-bypass shocks with external reservoirs. |
Уменьшение расхода активной зоны также увеличивает коэффициент байпаса. |
Reducing core flow also increases bypass ratio. |
При невозможности их улавливания в цементном клинкере или печной пыли может потребоваться байпас для удаления излишних соединений из систем предварительного нагревателя/прекальцинатора печи. |
Where these cannot be captured in the cement clinker or kiln dust, a bypass may be required to remove excess compounds from preheater/precalciner kiln systems. |
The 600,000 calorie triple bypass burger. |
|
Байпас не должен применяться для наружных точек доступа. |
The bypass must not apply to exterior access points. |
Альтернативное название-байпасный конденсатор, поскольку он используется для обхода источника питания или другого высокоимпедансного компонента цепи. |
An alternative name is bypass capacitor as it is used to bypass the power supply or other high impedance component of a circuit. |
Альтернативное название-байпасный конденсатор, поскольку он используется для обхода источника питания или другого высокоимпедансного компонента цепи. |
An alternative name is bypass capacitor as it is used to bypass the power supply or other high impedance component of a circuit. |
Вентиляторно-байпасные стойки имеют свой двигатель, установленный после фильтровального мешка. |
Fan-bypass uprights have their motor mounted after the filter bag. |
Высокоэффективные масляные фильтры - это тип байпасного фильтра, который, как утверждается, позволяет увеличить интервалы слива масла. |
High efficiency oil filters are a type of bypass filter that are claimed to allow extended oil drain intervals. |
Существует также производная от турбовентилятора P&W JT8D с низким байпасом, который создает до 35 000 л. с. |
There is also a derivative of the P&W JT8D low-bypass turbofan that creates up to 35,000 HP. |
Рост коэффициентов байпаса в 1960-х годах дал реактивным лайнерам топливную экономичность, которая могла конкурировать с эффективностью поршневых самолетов. |
The growth of bypass ratios during the 1960s gave jetliners fuel efficiency that could compete with that of piston-powered planes. |
В байпасной конструкции дополнительные турбины приводят в действие канальный вентилятор, который разгоняет воздух назад от передней части двигателя. |
In a bypass design extra turbines drive a ducted fan that accelerates air rearward from the front of the engine. |
В конструкции с высоким байпасом канальный вентилятор и сопло производят большую часть тяги. |
In a high-bypass design, the ducted fan and nozzle produce most of the thrust. |
Эти двигатели развились из турбореактивных двигателей с высокой удельной тягой и низким байпасным коэффициентом, использовавшихся в таких самолетах в 1960-х годах. |
These engines evolved from the high-specific-thrust/low-bypass-ratio turbofans used in such aircraft in the 1960s. |
Двигатели с низкой удельной тягой, как правило, имеют высокий коэффициент байпаса, но это также зависит от температуры турбинной системы. |
Low specific thrust engines tend to have a high bypass ratio, but this is also a function of the temperature of the turbine system. |
Рассмотрим смешанный турбовентилятор с фиксированным коэффициентом байпаса и воздушным потоком. |
Consider a mixed turbofan with a fixed bypass ratio and airflow. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как байпас».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как байпас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, байпас . Также, к фразе «как байпас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
