Как один из крупнейших - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
как раз вовремя - just in time
чистый, как ведомый снег - pure as the driven snow
как и положено - as befits
быть как дома - make oneself at home
ну, как хочешь - Well, as you wish
он стоял как вкопанный - He stood rooted to the spot
после того как я - after I
учитель английского языка как иностранного - teacher of English as a Foreign Language
это как раз - it just
куда как хорошо - where as well
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
местоимение: one, some
артикль: a
имя прилагательное: single, alone, solus
вот один из - here is one of
замес в один прием - single-stage mixing
один журналист - one journalist
один труп - one corpse
был один из самых влиятельных - was one of the most influential
завершить по крайней мере один - complete at least one
завод один - plant one
где есть только один - where there is only one
все за одного и один за всех - all for one and one for all
денежная арендная плата в расчёте на один акр - cash rent per acre
Синонимы к один: всего один, такой же, только, только один, сам, в одиночку, раз, в одиночестве, лишь
Значение один: Без других, в отдельности.
вышедший из употребления - obsolete
строить из камня или кирпича - mason
группа из пяти - a group of five
каждый из нас - each of us
из линии - out of line
сбежать из - escape from
в девяти случаях из десяти - nine times out of ten
переходить из поля зрения - pass from sight
набивка из кокосовых очесов - coir padding
черновая медь из окисленных руд - black copper
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
крупнейшая сеть - largest network
Крупнейшая в иностранной валюте - largest foreign exchange
крупнейшее спортивное событие - largest sporting event
Крупнейшие городские районы - largest urban areas
один из крупнейших торговых центров - one of the largest shopping centers
являются крупнейшими производителями - are the largest producers
одним из крупнейших - among the largest
один из крупнейших во всем мире - one of the biggest worldwide
часть из крупнейших - part of the biggest
Столица и крупнейший город - capital and largest city
Синонимы к крупнейших: величайший, огромнейший, громаднейший, колоссальный, виднейший
Законопроект о фермерских хозяйствах рекламировался как один из крупнейших вкладчиков в продолжающуюся эпидемию ожирения. |
The farm bill has been touted as one of the biggest contributors to the ongoing obesity epidemic. |
ИНГКА - один из крупнейших благотворительных фондов в мире и раньше была одной из крупнейших некоммерческих организаций в мире. |
INGKA is one of the largest charitable foundations in the world and used to be one of the largest nonprofit organisations in the world. |
Айдахо-один из немногих штатов в стране, где нет крупной автострады, соединяющей два крупнейших мегаполиса: Бойсе на юге и Кер-д'Ален на севере. |
Idaho is among the few states in the nation without a major freeway linking its two largest metropolitan areas, Boise in the south and Coeur d'Alene in the north. |
Он известен, как один из крупнейших и красивейших городов страны. |
It is known as one of the biggest and most beautiful cities of the country. |
Это было воспринято как свидетельство того, что Blackrock, один из крупнейших государственных инвесторов, активно продвигает эти цели. |
This has been taken as evidence of a move by Blackrock, one of the largest public investors, to proactively enforce these targets. |
Он затрагивает все континенты и был включен в список Всемирного экономического форума в 2019 году как один из крупнейших глобальных рисков с точки зрения потенциального воздействия в течение следующего десятилетия. |
It affects every continent and was listed in 2019 by the World Economic Forum as one of the largest global risks in terms of potential impact over the next decade. |
Фермитас - один из крупнейших мировых производителей оружия, как Ашан для боевиков. |
Fermitas is one of the world's largest weapons manufacturers, like the Wal-Mart for warlords. |
В 1990 году Уотерс устроил один из крупнейших рок – концертов в истории, The Wall-Live в Берлине, с посещаемостью 450 000 человек. |
In 1990, Waters staged one of the largest rock concerts in history, The Wall – Live in Berlin, with an attendance of 450,000. |
Мемориал Франклина Делано Рузвельта представляет собой один из крупнейших мемориалов в стране. |
The Franklin Delano Roosevelt Memorial is one of the largest memorials in the nation. |
Рафаэль Эрнандез. Глава картеля, и один из крупнейших поставщиков чёрного рынка Базаар. |
Raphael Hernandez- cartel kingpin and one of the Black Market Bazaar's largest suppliers. |
Каждый день один крупнейший банк, страховая компания или производитель автомобилей объявляет о банкротстве. |
One day a major bank, insurance company, or automaker announces a record loss. |
Amstel, Heineken, Athenian, Alfa Hellenic, Fischer, Marathon, Zorbas Athenian Brewery S. A. - Один из крупнейших производителей и трейдеров пива в Греции. |
Amstel, Heineken, Athenian, Alfa Hellenic, Fischer, Marathon, Zorbas Athenian Brewery S.A. is one of the most important beer producers and traders in Greece. |
Это был один из крупнейших поэтов в истории. И если мои дети будут его читать и чему-нибудь у него научатся, я буду счастлив. |
He was surely one of the greatest poets that ever lived, and if my babies can read Walt Whitman day and night and learn from him, I'll be very happy. |
Это один из крупнейших городов в мире. |
It is one of the largest cities in the world. |
It is also one of the largest ports in the country. |
|
Unibank-один из крупнейших частных банков, созданный в Азербайджане в июле 1992 года под названием MBank. |
Unibank is one of the largest private banks established in Azerbaijan in July 1992 under the name of MBank. |
Более того, Лондон - один из крупнейших центров российской элиты за пределами России. |
Moreover, London is one of biggest centres for the Russian elite outside of their country. |
Нетрудно себе представить, что произошло, когда в один и тот же день и час потерпел крах крупнейший финансист и крупнейшее железнодорожное предприятие того времени. |
One can imagine what the result was-the most important financier and the most distinguished railway enterprise collapsing at one and the same time. |
Хакалуки Хаор поддерживает один из крупнейших внутренних рыбных промыслов в Бангладеш. |
Hakaluki Haor supports one of the largest inland fisheries in Bangladesh. |
В исторической общине Третьего округа расположен Техасский Южный университет, один из крупнейших в истории черных колледжей и университетов в Соединенных Штатах. |
Located in the historic community of Third Ward is Texas Southern University, one of the largest historically black colleges and universities in the United States. |
Один из крупнейших в Европе рынков деликатесов находится в KaDeWe, а среди крупнейших в мире магазинов шоколада-Fassbender & Rausch. |
One of Europe's largest delicatessen markets is found at the KaDeWe, and among the world's largest chocolate stores is Fassbender & Rausch. |
Это один из крупнейших в Европе заводов по производству этилена, граничащий с сообществами Lochgelly, Lumphinnans, Cowdenbeath и Auchtertool. |
This is one of Europe's largest ethylene plants and is bordered by the communities of Lochgelly, Lumphinnans, Cowdenbeath and Auchtertool. |
Немыслимо, чтобы ее сын выбрал подобное занятие, ведь ему предназначено возглавлять один из крупнейших концернов мира. |
It was inconceivable that her son would choose to spend his life slapping daubs of color on bits of canvas when he could head the most exciting conglomerate in the world. |
Japan Post Holdings, один из крупнейших в стране поставщиков сберегательных и страховых услуг, был намечен к приватизации к 2015 году. |
Japan Post Holdings, one of the country's largest providers of savings and insurance services, was slated for privatization by 2015. |
BHP, один из крупнейших миноритариев, планирует ввести в строй транспортные суда, работающие на СПГ, к концу 2021 года. |
BHP, one of the biggest minor, is aiming to commission minerals transport ships powered with LNG by late 2021. |
Прежде был колумбийским повстанцем, сейчас он один из крупнейших наркобаронов страны. |
He was formerly a Colombian rebel, now he's one of the country's biggest drug kingpins. |
Большое количество подсохшей крови на одежде жертвы указывают на то, что он истек кровью от проникающего ранения, задевшего один из крупнейших кровяных сосудов. |
The high volume of dried blood on the victim's clothing indicates that he bled out from a penetrating trauma to one of the major blood vessels. |
Он был переизбран в один из крупнейших избирательных обвалов в Американской истории в 1972 году, когда он победил Джорджа Макговерна. |
He was re-elected in one of the largest electoral landslides in American history in 1972 when he defeated George McGovern. |
Уайтинг было приобретено Кэмбридж Драгс, компанией, которая владеет протоколом химиотерапии который не работал в отношении Майкла, и Уолтер Кларк один из крупнейших держателей акций Кэмбридж. |
Whiting is being purchased by Hambridge Drugs, the company that owns the chemotherapy protocol that didn't work on Michael, and Walter Clark is the single largest shareholder of Hambridge stock. |
Десерты также часто включают малину, один из крупнейших экспортеров региона, и историческая улица Дунавска является домом для многих кафе-мороженых. |
Desserts also often include raspberries, one of the region's largest exports, and historic Dunavska Street is home to many ice cream parlors. |
Мистер Макгоуэн — один из крупнейших в Торонто благотворителей, прости ему этот мелкий недостаток. |
Mr. McGowan is one of Toronto's greatest philanthropists, indulge him in his moment. |
До конца декабря 2014 года BDO Unibank приобретает один сетевой банк как крупнейший сельский банк страны со 105 филиалами. |
Before the end of December 2014, BDO Unibank acquires One Network Bank as the country's largest rural bank with 105 branches. |
Один из крупнейших местных работодателей-больница Стратеден, психиатрическая больница, расположенная между Спрингфилдом и Купаром. |
One of the largest local employers is Stratheden Hospital, a psychiatric hospital located between Springfield and Cupar. |
News Corp Australia - один из крупнейших австралийских медиаконгломератов, в котором работает более 8000 сотрудников по всей стране и около 3000 журналистов. |
News Corp Australia is one of Australia's largest media conglomerates, employing more than 8,000 staff nationwide and approximately 3,000 journalists. |
Крупнейшим американским центром является Общество Веданты Южной Калифорнии в Голливуде, один из двенадцати главных центров. |
The largest American centre is the Vedanta Society of Southern California in Hollywood, one of the twelve main centres. |
Это крупнейший конгломерат в Западной Африке и один из крупнейших на Африканском континенте. |
It is the largest conglomerate in West Africa and one of the largest on the African continent. |
Один из крупнейших древесных видов, Маркизский имперский голубь, в настоящее время борется с вымиранием. |
One of the largest arboreal species, the Marquesan imperial pigeon, currently battles extinction. |
Там он принимал один из крупнейших литературных и светских салонов 1920-30-х годов. |
There he hosted one of the great literary and social salons of the 1920s and 30s. |
Он - один из крупнейших инвесторов в ночную жизнь Нью-Йорка. |
He's one of the biggest nightlife investors in New York. |
Он задуман как один из крупнейших на сегодняшний день проектов создания поселений. |
It is intended to become one of the largest settlement projects initiated to date. |
Фестиваль Сигет - один из крупнейших музыкальных фестивалей на открытом воздухе в Европе. |
The Sziget Festival is one of the largest outdoor music festival in Europe. |
Это один из крупнейших источников кислотных шахтных дренажей в Катависский ручей. |
It is among the largest sources of acid mine drainage into Catawissa Creek. |
Он проводится каждые четыре года, в течение трех недель в июле-августе, и имеет международное признание как один из крупнейших в мире фортепианных конкурсов. |
It is held every four years, over a three-week period in July–August, and is internationally recognised as one of the world's great piano competitions. |
15 июня 2011 года был завершен 15-летний проект реставрации—один из крупнейших в истории Великобритании. |
A 15-year restoration project—one of the largest ever undertaken in the UK—was completed on 15 June 2011. |
И один из крупнейших распространителей на чёрном рынке во всём Бруклине. |
And one of the biggest black market distributors In all of brooklyn. |
Это один из двух крупнейших стервятников Старого Света и настоящих хищников. |
It is one of the two largest Old World vultures and true raptors. |
Это один из крупнейших пивоваренных заводов Германии, я не понимаю, почему его работа там не упоминается в статье. |
It's one of the largest breweries in Germany, I don't understand why his employment there isn't mentioned in the article. |
Adithya HPC, расположенный в IITM, Пуна - один из крупнейших вычислительных центров в Индии. |
Adithya HPC located at IITM, Pune is one of the largest computation facility in India. |
Это один из крупнейших христианских университетов в мире и один из крупнейших частных некоммерческих университетов в Соединенных Штатах, измеряемый количеством студентов. |
It is one of the largest Christian universities in the world and one of the largest private non-profit universities in the United States, measured by student enrollment. |
Вы один из крупнейших режиссеров Голливуда. |
You're one of the biggest producers in Hollywood. |
Для начала произнесите «Xbox», а затем вслух прочтите один из пунктов, отображаемых на экране. |
Start by saying Xbox, and then read out loud one of the options that appear on the screen. |
Ирландия - один из крупнейших перевалочных пунктов в Европе для торговли оружием. |
Ireland is one of the largest arms transshipment points in Europe. |
Жду не дождусь, чтобы показать вам участки, которые вскоре по праву можно назвать многообещающими и крупнейшими залежами золота в мире. |
I look forward to showing you every aspect of what I believe soon may be truthfully described as the largest and most forward-looking gold operation in the world. |
Консолидация шахт была обусловлена образованием в 1901 году американской стальной корпорации, крупнейшей в то время в мире. |
The consolidation of the mines was led by the formation of U.S. Steel in 1901, the world's largest corporation at the time. |
Maersk Eindhoven - одно из крупнейших контейнерных судов в мире, а также одно из самых последних пополнений флота Maersk Line. |
Maersk Eindhoven is one of the largest container ships in the world, and one of the more recent additions in the fleet of Maersk Line. |
Общий результат выборов оставил лейбористов крупнейшей партией с 287 местами, но без общего большинства, и Макдональд сформировал свою вторую администрацию меньшинства. |
The overall election result left Labour as the largest party with 287 seats, but without an overall majority, and MacDonald formed his second minority administration. |
На протяжении всего своего существования Сухопутные войска армии были крупнейшей учебной организацией, когда-либо созданной в Соединенных Штатах. |
Throughout their existence, Army Ground Forces were the largest training organization ever established in the United States. |
Особенно это касается Германии-крупнейшего торгового партнера Словении. |
This is especially true with Germany; Slovenia's biggest trade partner. |
Geely, является крупнейшим частным производителем автомобилей и седьмым по величине производителем в целом в Китае. |
Geely, is the biggest privately owned automobile manufacturer and seventh biggest manufacturer overall in China. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как один из крупнейших».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как один из крупнейших» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, один, из, крупнейших . Также, к фразе «как один из крупнейших» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
