Каменный фонтан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Каменный фонтан - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
stone fountain
Translate
каменный фонтан -

- каменный

имя прилагательное: stone, rock, stony, lithic

- фонтан [имя существительное]

имя существительное: fountain, waterworks, font



Каменный фонтан и цистерна с водой в Японском саду Ботанического сада Норфолка, штат Вирджиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stone water fountain and cistern at the Japanese Garden at Norfolk Botanical Garden, Norfolk, Virginia.

Кирпичный и каменный дом с кирпичными quoins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brick and stone house with brick quoins.

В 1870-х годах он был глубоким; после фреатического извержения неподалеку в 1880 году озеро исчезло и образовало фонтан горячей воды и пара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1870s it was deep; after a phreatic eruption nearby in 1880, the lake disappeared and formed a fountain of hot water and steam.

В 12 лет изобрёл поисковик Фонтан 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invented the Fountain Six search engine when he was 12 years old.

Почему Самюэл Гамильтон покинул каменный дом и зеленые поля своих предков, мне неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why Samuel left the stone house and the green acres of his ancestors I do not know.

Другие популярные настольные игры, использующие этот механизм, включают каменный век и Агриколу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other popular board games that use this mechanism include Stone Age and Agricola.

А вот они падают в фонтан, и она убегает вверх по лестнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there they are falling in the fountain, and she runs up the stairs.

Это фонтан капитана Кука, одна из главных достопримечательностей в Канберре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the Captain Cook Fountain, one of the main places of interest in Canberra.

Фигуры начинают вращаться в разных направлениях, так что взметают над берегом стометровый фонтан из песка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oval and rhomboid begin to spin in opposite directions until sand is thrown a hundred meters into the air.

Череп его, разбитый во время удара о каменный парапет, снова стал целым и крепким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His skull, which had been soft at the back where I'd crashed it against the wall, was already hard.

Возможно, я еще добавлю фонтан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe I'll throw in a fountain.

К числу основных полезных ископаемых относятся уран, золото, каменный уголь, касситерит, фосфаты, железная руда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its principal mineral resources are uranium, gold, coal, cassiterite, phosphate, iron ore, crude oil, salt, molybdenum, limestone, gypsum, etc.

Почему бы тебе не принести нам выпить? И перестань стоять здесь с раззявленным ртом, ты же не дешёвый итальянский фонтан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So why don't you get us some drinks and stop standing there with your mouth gaping open like a cheap Italian fountain?

Айрис, проводи мистера Боулера и покажи, где мы хотим разместить фонтан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iris, could you take Mr. Bowler outside... and show him where we'd like to place the fountain?

Она нажралась таблеток, порвала на себе одежду и залезла в фонтан в парке с криком

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She took too many behavioral meds at once and she ripped off her clothes and dove into the fountain at Ridgedale Mall like, Blaaaaah!

Здесь зеркальный пол для танцев, радиола, фонтан... - ...и хрустальные люстры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a mirrored dance floor, radiogram, fountain and crystal chandeliers.

Когда добровольную жертву, не совершившую предательства, убьют вместо предателя, Каменный Стол расколется, и даже сама смерть повернет вспять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That when a willing victim who has committed no treachery... is killed in a traitor's stead... the Stone Table will crack... and even death itself will turn backwards.

Разве это не так, о Моркан! владыка Японии, ты, чей высокий фонтан напоминал, говорят, порой белоснежный крест на фоне неба?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was it not so, O Morquan! King of Japan, whose lofty jet they say at times assumed the semblance of a snow-white cross against the sky?

По перрону же Олег стал спокойно гулять, потом остановился, сбросил мешок на каменный выступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oleg began walking quietly up and down the platform. Then he stopped and threw his kitbag down on a stone ledge.

Быстрее бы найти, этот чёртов фонтан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got to find that fountain as soon as possible.

Конечно, я просто буду наверху декорировать свой буддийский каменный садик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure. Uh, I'll just... be upstairs rearranging my Zen rock garden.

Вода в реке стояла высоко, и мост был взорван посередине; каменный свод провалился в реку, и бурая вода текла над ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The river was high and the bridge had been blown up in the centre; the stone arch was fallen into the river and the brown water was going over it.

Мочиться в фонтан был не ответ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peeing in fountain was not answer?

Фонтан Четыре реки являл собой образчик языческого искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fountain of the Four Rivers was a pagan work.

Этот фонтан - целиком языческий!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fountain is pagan!

Деревянный и каменный мост в саду Суйдзэн-дзи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wood and stone bridge at Suizen-ji garden.

В 2009 году каменный корпус был полностью восстановлен, и здание было заново покрыто крышей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, the stone casing had been fully restored and the building was re-roofed.

Стромболианские извержения, которые начались через пять месяцев после 31 января 1968 года, произвели первый исторический фонтан лавы, засвидетельствованный из Таала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strombolian eruptions which started five months after on January 31, 1968 produced the first historical lava fountaining witnessed from Taal.

На восточном конце крыши нефа первоначально был изображен каменный крест, который был снят где-то после 1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The east end of the Nave roof originally featured a stone cross that was removed sometime after the 1970s.

Этот дизайн также приводит к тому, что в центре нефа есть узкий каменный вымощенный проход, ведущий к алтарю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This design also results in the centre of the nave featuring a narrow stone flagged aisle leading to the chancel.

В регионах с теплой погодой носят каменный вариант служебного платья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In warm weather regions a stone coloured variant of Service dress is worn.

Этот фонтан украшала огромная беломраморная статуя Нептуна, похожая на Козимо, работы скульптора Бартоломео Амманнати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fountain featured an enormous white marble statue of Neptune, resembling Cosimo, by sculptor Bartolomeo Ammannati.

Каменный сосуд фрагмент подшипник serekh Anedjib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stone vessel fragment bearing Anedjib serekh.

Первый фонтан в Нью-Йорке, в парке Сити-Холл, открылся в 1842 году, а первый фонтан в Бостоне был включен в 1848 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first fountain in New York City, in City Hall Park, opened in 1842, and the first fountain in Boston was turned on in 1848.

Такие фразы, как каменный век, бронзовый век, железный век и стальной век, являются историческими, хотя и произвольными примерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phrases such as Stone Age, Bronze Age, Iron Age, and Steel Age are historic, if arbitrary examples.

После нескольких неудачных попыток трио дает Церине попробовать свой фонтан молодости, и она превращается в очаровательную красавицу прямо у них на глазах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After several false tries, the trio give Cerina a taste of their Fountain of Youth, and she transforms into a fetching beauty right before their eyes.

Между 1785 и 1787 годами каменный шпиль заменил существующий свинцовый шпиль, частично финансируемый щедрой ссудой от Людовика XVI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1785 and 1787, a stone spire replaced the existing lead-covered spire, partly financed by a generous loan from Louis XVI.

Сохранился оригинальный каменный сундук гробницы Линкольна; его изображение было уничтожено в 17 веке и заменено копией 19 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lincoln tomb's original stone chest survives; its effigy was destroyed in the 17th century and replaced with a 19th-century copy.

Каменный знак указывает место, где их смешанный пепел был брошен в пруд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stone marker indicates the spot where their mingled ashes were thrown into the pond.

Фонтан представляет собой средневековый геральдический заряд, изображенный в виде кругляка с волнистым серебром и лазурью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fountain is a medieval heraldic charge displayed as a roundel barry wavy Argent and Azure.

Теплоаккумулирующая печь не отдает много тепла в сауне перед купанием, так как каменный отсек имеет изолированную крышку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A heat storage stove does not give up much heat in the sauna before bathing since the stone compartment has an insulated lid.

Львиный фонтан во дворе Львов в Альгамбре, 14 век.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lion Fountain in the Court of the Lions in the Alhambra, 14th century.

Эдуард приказал построить каменный замок на месте сгоревшего форта Браоза, хотя строительство было приостановлено из-за нехватки средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward ordered the construction of the stone Builth Castle on the site of Braose's burnt fort, although construction was halted for lack of funds.

Вода лилась вниз по канонам, создавая сифон, так что фонтан работал непрерывно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water poured down through the canons, creating a siphon, so that the fountain ran continually.

Раны Анжелики заживают, когда фонтан смертельно поглощает тело Черной Бороды, убивая его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angelica's wounds are healed as the Fountain fatally consumes Blackbeard's body, killing him.

После побега Каменный всадник 3 открывает себя Синносуке как Кеитиро Курои, и что, как и он, он проснулся как каменный всадник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After escaping, Kamen Rider 3 reveals himself to Shinnosuke as Kyoichiro Kuroi, and that like him, he awakened as a Kamen Rider.

В парке есть много археологических объектов, в том числе хорошо сохранившийся каменный круг в Лиссивигене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The park has many archaeological features, including a well preserved stone circle at Lissivigeen.

Этот фонтан был восстановлен людьми фонтана в 1997 году и с музыкальной системой управления атлантическими фонтанами в 2003 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fountain was restored by The Fountain People in 1997 and with a musical control system by Atlantic Fountains in 2003.

Особый субкруглый каменный круг, представляющий интерес, был обнаружен в 2006 году на высотах да на севере фулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A particular sub-circular stone circle of interest was discovered in 2006 at Da Heights in the north of Foula.

Однако Дик разбивает их лодку, которая бросает их в фонтан и превращает их в малышей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Dick crashes their boat, which flings them into the fountain and turns them into toddlers.

Билетеры были одеты в костюмы, а содовый фонтан обеспечивал отличные закуски в баре и обслуживание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ushers wore suits and the soda fountain provided excellent bar snacks and service.

В поле перед своим домом он нашел фонтан, где цвели цветы, поэтому он назвал свою ферму Блумфонтейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the field in front of his home he found a fountain, where flowers where blooming, so he called his farm Bloemfontein.

Сарай семь бухт имеет каменный пол и сводчатую крышу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seven bay barn has a flagstone floor and an arch braced roof.

Небесный фонтан разбивается и проливается дождем в вечный час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heaven’s fountain breaks and rains the eternal hour.

Нимфей был внутренне погружен во внутренний двор с комнатой к югу, содержащей апсидальный фонтан и прямоугольные бассейны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nymphaeum was internally dived by a courtyard with a room to the south containing an apsidal fountain and rectangular basins.

Поскольку этот фонтан заканчивается смертью, он может также просто представлять собой продолжительность жизни человека, от насильственного рождения до конца погружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since this fountain ends in death, it may also simply represent the life span of a human, from violent birth to a sinking end.

Каменный рельеф под названием плач Христа относится к 1518 году, а рельеф распятия-к 1519 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stone relief called the Lamentation of Christ comes from the year 1518 and the relief of the Crucifixion is from 1519.

Режиссер Риан Джонсон назвал Тидленд и фонтан своими любимыми фильмами 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filmmaker Rian Johnson named Tideland and The Fountain as his favorite films of 2006.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «каменный фонтан». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «каменный фонтан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: каменный, фонтан . Также, к фразе «каменный фонтан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information