Карамель на чистом сахаре - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
леденцовая карамель - candy caramel
жевательная карамель - chewy candies
завернутая карамель - wrapped hard boilings
карамель с начинкой - filled hard boiled candies
бесшовная карамель - seamless hard boilings
карамель на сахаропаточном сиропе и мелассе - molasses hard boilings
карамель с начинкой в тонкой рубашке из слаботянутой карамельной массы - plastic work
открытая карамель - unwrapped hard boilings
леденцовая карамель в форме шариков - high boiling balls
миндальная карамель - hard-bake
Синонимы к карамель: конфета, солод, сахар, карамелька, леденец
Значение карамель: Род жёстких конфет с начинкой.
вытащить на берег - pull ashore
вагранка на горячем дутье - hot-blast cupola
направление поворота судна при стоянке на якоре - tend of ship
на мелкие кусочки - into small pieces
на словах - in words
на старт! - on your marks!
в любви как на войне все средства хороши - all is fair in love and war
право на суброгацию - right of subrogation
компетентный на то - authorized
сдача анализов на содержание наркотиков - drug content testing
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя прилагательное: clean, fresh, pure, unadulterated, perfect, net, clear, pristine, chaste, blank
безупречно чистый - flawlessly clean
чистый объем торговли - net trade
чистый песчаник - clean sandstone
борт, обработанный "в чистый край" - bluff edge
чистый болт - bright bolt
чистый расход - net consumption
чистый драгоценный металл - pure precious metal
чистый запах - clean flavor
чистый излом - clean break
чистый платеж - net payment
Синонимы к чистый: свежий, чистый, незагрязненный, голый, опрятный, невинный, непорочный, чистоплотный, аккуратный, тщательный
Антонимы к чистый: непрозрачный, нечистый, грязный
Значение чистый: Освобождённый от грязи, не имеющий грязи.
кусок сахара - sugar cube
буханка сахара - loaf sugar
глазурь из раствора сахара - sugar glaze
сахарная промышленность по выработке сахара-песка и сахара-рафинада из сахарного трост - cane sugar industry
аппарат для варки раствора сахара - sugar cooker
ареометр для определения содержания сахара в виноградном сусле - mustmeter
завод по производству сахара из тростника - sugar cane plant
извлечение сахара из сахарного тростника - cane desugarization
Орбит без сахара - sugar-free Orbit
силос для бестарного хранения сахара-сырца - raw sugar silo
Синонимы к сахара: песок, сахарный песок, пустыня, белая смерть, глюкоза, карамель, сладкое золото, сахарок, рафинад
И они могут спрятаться хоть в чистом поле без единого следа. |
And can hide in plain sight without leaving a trace behind. |
Это привело к ряду изменений в практике и правилах, включая Закон о чистом воздухе 1956 года. |
It led to several changes in practices and regulations, including the Clean Air Act 1956. |
Он написал речь, на чистом Хинди, с помощью нашего библиотекаря, чтобьI произвести впечатление на Вируса. |
To impress Virus, he got his speech written by the librarian... in highbrow Hindi |
Чтобы доказать свои открытия вне всякого сомнения, Кюри стремились выделить полоний и радий в чистом виде. |
To prove their discoveries beyond any doubt, the Curies sought to isolate polonium and radium in pure form. |
В нижеследующей таблице показана доля мирового богатства десяти крупнейших стран в чистом национальном богатстве по данным годам. |
The following table indicates the share of global wealth of the ten largest countries by net national wealth at given years. |
Мечтой, молитвой, благословением бога в самом чистом виде. |
A dream, a prayer, the purest blessing of the god. |
Это традиционное фанцузское свадебное угощение из профитролей с ванильным кремом, покрытых самодельной карамелью. |
It's a traditional French wedding cake with vanilla cream-filled profiteroles dipped in hand-made caramel. |
Она оказывает институциональную поддержку и предоставляет информацию об экологически более чистом производстве как учреждениям, занимающимся вопросами рационального использования окружающей среды, так и производственным организациям. |
It is providing institutional support and information about cleaner production to both environmental management agencies and productivity organizations. |
Законом о чистом воздухе определено 188 переносимых воздухом токсичных веществ. |
The Clean Air Act identifies 188 air toxins. |
Будет торт с шоколадом и карамелью, торт с шоколадом и сливками... |
She's going to bake us caramel chocolate cake, a chocolate sour cream cake. |
Если вы хотите действительно понять ценовую динамику и механику финансовых рынков, то должны научиться анализировать ценовое действие на чистом ценовом графике без индикаторов. |
If you want to truly understand price dynamics and the mechanics of financial markets, you need to learn to analyze price action on an indicator-free price chart. |
Национального закона об экологии 1969 года, Закона о чистом воздухе 1970 года, Закона о чистой воде 1972 года и З акона о в ымирающих видах животных 1973 года. |
the National Environmental Act of 1969, the Clean Air Act of 1970, the Clean Water Act of 1972, and the Endangered Species Act of 1973. |
Оруженосец не успел дотронуться до лежавшего, как тот вскочил, воскликнув на чистом французском языке: - Кто бы ты ни был, но невежливо так прерывать мои размышления! |
This was no sooner done than the figure arose, exclaiming in good French, Whosoever thou art, it is discourteous in you to disturb my thoughts. |
Швы на его чистом белом костюме были посекшиеся. |
He was lean as a picket. His white clean clothes were frayed at the seams. |
Кэти он временно поселил в чистом побеленном доме Бордони, чтобы она дожидалась там конца строительства и рождения ребенка. |
Temporarily he had moved Cathy into the white-painted, clean spare house of Bordoni, there to await the home and the child. |
Двое попытались бежать, а того не учли, что в лунную ночь тебя в чистом поле черт-те насколько видно, ну, конечно, и этих постреляли. |
Two tried to make a break for it, but they forgot that on a moonlit night you can be seen a mile away out in the open; of course, they got it too. |
Но добыть этот луч в чистом виде очень трудно, так как по пути с ним сливаются лучи других звезд. |
But 'tis exceeding hard to obtain this ray pure, because of the simultaneous presence of other stars whose rays mingle with it. |
Вдумайтесь, большинство не знает что карамельная трость символизирует пастуший посох, у который, уверяю вас, не мятный вкус. |
I mean, most people don't even know that a candy cane represents a shepherd's crook, which I assure you does not taste like peppermint. |
По моему опыту, карамельный соус - отличный посредник, когда речь идёт о неудобных вторжениях. |
In my experience, caramel sauce is an excellent lubricant when it comes to awkward introductions. |
Прикупили спальный мешок, гигантскую банку карамельного попкорна, и необычную юбку из DKNY. |
Got ourselves a sleeping bag, a giant tin of caramel corn, and an irregular skirt from DKNY. |
Я могу погибнуть в надежно укрепленном блиндаже, раздавленный его стенами, и могу остаться невредимым, пролежав десять часов в чистом поле под шквальным огнем. |
In a bombproof dug-out I may be smashed to atoms and in the open may survive ten hours' bombardment unscathed. |
She loved red kites and blueberry Pop-Tarts. |
|
Мы договаривались, поправьте, если я не прав- о чистом, неискаженном стиле, характерном для поздних работ Аведона. |
What we talked about... correct me if I'm wrong... is a stark, uninflected style, reminiscent of late-career avedon. |
Закон о чистом воздухе 1956, который сделал незаконным, среди прочего, сжигание мусора. |
The clean air act, of 1956. Which made it illegal, amongst other things, to burn rubbish. |
Возьмите его из школы, сударыня, на добрых полгода. Пусть он бегает дома, на чистом воздухе. А если вы найдете у него книгу в руках, отнимите тотчас. |
Remove him from school, ma'am, for six months; let him run about in the open air at home; and if you find him with a book in his hand, take it away directly. |
That thing looks like it's made out of pure tetanus. |
|
Мы укроемся в замках — что разумно — только дурак будет биться с ордой в чистом поле. |
We hole up in our castles- a wise move- only a fool would meet the Dothraki in an open field. |
Принеси мне что-нибудь попить в чистом стакане, чтоб я могла насладиться своей пищей в тишине. |
Bring me something to drink in a clean glass, so I can enjoy my food in silence. |
Но всего более поражало в нем то, что он явился теперь во фраке и в чистом белье. |
But what was most striking about him was the fact that he appeared now wearing a dress-coat and clean linen. |
Под облаками, в плотном чистом воздухе, здесь не темнее, чем в пасмурный день на Земле. |
Beneath the clouds in the dense, clear air it's as bright as on an overcast day on Earth. |
Черный ликер довольно токсичен для водных организмов и вызывает очень темный карамельный цвет в воде. |
Black liquor is quite toxic to aquatic life, and causes a very dark caramel color in the water. |
Кант выдвинул и исследовал возможность трансцендентальной логики, с помощью которой можно рассматривать дедукцию априорного в его чистом виде. |
Kant nominated and explored the possibility of a transcendental logic with which to consider the deduction of the a priori in its pure form. |
В чистом виде VX представляет собой маслянистую, относительно нелетучую жидкость янтарного цвета. |
In its pure form, VX is an oily, relatively non-volatile, liquid that is amber-like in color. |
Тербий не выделялся в чистом виде до появления методов ионного обмена. |
Terbium was not isolated in pure form until the advent of ion exchange techniques. |
Может появляться в сравнительно чистом виде среди отдельных особей, хотя нигде в виде общей популяции. |
May appear in comparatively pure form among individuals although nowhere as a total population. |
Держите полы в рабочих помещениях в чистом и, насколько это возможно, сухом состоянии. |
Keep floors in work areas in a clean and, so far as possible, a dry condition. |
На следующем уровне дружеские отношения удовольствия основаны на чистом наслаждении в компании других людей. |
At the next level, friendships of pleasure are based on pure delight in the company of other people. |
Были закуплены кузовные панели, которые в чистом виде доставлялись на завод Lloyd в Бремене для отделки, сборки и покраски. |
Body panels were bought in, delivered in bare-metal form to the Lloyd factory in Bremen for finishing, assembly and painting. |
Мономеры могут быть получены в чистом виде, а добавление примесей или добавок может контролироваться конструкцией для придания оптимальных свойств. |
The monomers can be produced pure, and the addition of impurities or additives can be controlled by design to give optimal properties. |
В чистом меде соотношение изотопов углерода сахаров и белков должно совпадать. |
In an unadulterated honey, the carbon isotopic ratios of sugars and proteins should match. |
Шифрованное сообщение передавало Grundstellung в чистом виде, поэтому, когда бомба находила совпадение, она показывала порядок вращения ротора, положение ротора и настройки кольца. |
The cipher message transmitted the Grundstellung in the clear, so when a bomba found a match, it revealed the rotor order, the rotor positions, and the ring settings. |
Однако важно иметь в виду, что иллюстрированные эффекты интерферометра применимы только к одному фотону в чистом состоянии. |
It is important to keep in mind however that the illustrated interferometer effects apply only to a single photon in a pure state. |
Возможно, это уже не маркетри в чистом смысле, поскольку оно переливается в текстурированную живопись, даже коллаж в некоторой степени. |
Arguably this is no longer marquetry in the pure sense, since it spills over into textured painting, even collage to some extent. |
Строители не работали на чистом месте; им пришлось бы расчищать завалы и уцелевшие части старой церкви, когда они строили новую. |
The builders were not working on a clean site; they would have had to clear back the rubble and surviving parts of the old church as they built the new. |
Это предложение носит дискриминационный характер в чистом виде. |
This proposal is discriminatory pure and simple. |
В процессе вопрошания душа может вспомнить идеи в их чистом виде, тем самым принося мудрость. |
By a process of questioning, the soul can be brought to remember the ideas in their pure form, thus bringing wisdom. |
Хотя виски часто подают в чистом виде или со льдом, он используется во многих классических коктейлях, таких как The Old Fashioned, Manhattan и Julep. |
Although whiskey is often served neat or on the rocks, it is used in many classic cocktails such as the Old Fashioned, Manhattan, and Julep. |
Она стремится достичь и пребывать в чистом состоянии души, которое считается чистым сознанием, вне всякой привязанности или отвращения. |
It aims to reach and to remain in the pure state of soul which is believed to be pure consciousness, beyond any attachment or aversion. |
Важно отметить, что величина силы в чистом вторжении резцов должна быть постоянной на протяжении всего применения. |
To assist the Italians defending the bridge, four pillbox bunkers had been constructed, two on the north bank and two on the south bank. |
Памятная 50-я годовщина принятия законов О чистом питании и лекарствах марка впервые выпущена почтовой службой США 27 июня 1956 года. |
Commemorative 50th Anniversary of Pure Food and Drug Laws stamp first issued by the U.S. Postal Service on June 27, 1956. |
Вкус сладкий и лучше всего описывается как карамельный, но с привкусом, который более заметен в вариантах, содержащих козье молоко. |
The taste is sweet, and best described as caramel-like, but with a tang that is more noticeable in the variants that contain goat's milk. |
В чистом виде это бесцветное гигроскопичное твердое вещество. |
In its pure form, it is a colourless hygroscopic solid. |
Поскольку металл двигателя будет гореть в чистом кислороде, кислород обычно разбавляется переработанным выхлопным газом. |
Since the metal of an engine will burn in pure oxygen, the oxygen is usually diluted with recycled exhaust gas. |
Это бесцветная жидкость с низкой вязкостью и слабым сладковатым запахом в чистом виде. |
It is a colorless liquid with low viscosity and a faint sweet smell in pure form. |
Он достиг 31 000 единиц эквивалента альбома, из которых 18 000 были проданы в чистом виде. |
It achieved 31,000 album-equivalent units, of which 18,000 were in pure album sales. |
Закон О чистом воздухе неправильно воспринимается как Клиннеракт. |
The Clean Air Act is misheard as the Klinneract. |
Draftkings отчиталась в чистом виде в размере $ 304 млн вступительных взносов в 2014 году. |
Draftkings has reported in net $304 million in entry fees in 2014. |
В 2010 году сайт OpenSecrets оценил Макконнелла как одного из самых богатых членов Сената США, основываясь на чистом доходе домохозяйств. |
In 2010, the OpenSecrets website ranked McConnell one of the wealthiest members of the U.S. Senate, based on net household worth. |
Стихотворение представляет собой драматический монолог в чистом стихе с точки зрения Титона. |
The poem is a dramatic monologue in blank verse from the point of view of Tithonus. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «карамель на чистом сахаре».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «карамель на чистом сахаре» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: карамель, на, чистом, сахаре . Также, к фразе «карамель на чистом сахаре» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
