Карбонатная пустыня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Карбонатная пустыня - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
calcareous desert
Translate
карбонатная пустыня -

- пустыня [имя существительное]

имя существительное: desert, wilderness, waste, sands, wilds, sahara



Наиболее распространенными цементирующими материалами являются кремнезем и карбонат кальция, которые часто получают либо из растворения, либо из изменения песка после его захоронения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common cementing materials are silica and calcium carbonate, which are often derived either from dissolution or from alteration of the sand after it was buried.

Это не естественная пустыня, а результат человеческой деятельности начиная со Средних веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not a natural desert but results from human activity from the Middle Ages onwards.

Что это за место, пустыня или тропический лес?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is the setting, a desert or a rain forest?

К 2000 году здесь будет одна большая отравленная химикатами пустыня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the year 2000 there will be one big chemical wasteland.

ты придержи эту мысль на карбонате

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just hold that thought in carbonite.

Шеллак растворим в щелочных растворах, таких как аммиак, Борат натрия, карбонат натрия и гидроксид натрия, а также в различных органических растворителях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shellac is soluble in alkaline solutions such as ammonia, sodium borate, sodium carbonate, and sodium hydroxide, and also in various organic solvents.

Пустыня покрылась пятнами зелени, а теневой квадрат закрыл солнце, когда Валавирджиллин приказала ему остановиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The desert was showing patches of greenery, and a shadow square sliced the sun, when Valavirgillin bade him stop.

Концентрация карбонат-ионов сейчас ниже чем когда бы то ни было за последние 800000 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbonate ion concentrations are now lower than at any other time during the last 800,000 years.

Мой стенд покрыт песком, потому что Саудовская Аравия это одна большая пустыня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My board is covered in sand Because saudi arabia is one big desert.

Переедешь Колорадо-Ривер, а дальше, говорят, начинается пустыня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you cross the Colorado river, there's the desert, they say.

Впереди была пустыня, по которой кое-где шевелились кучки наших разъездных казаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the foot of the hill lay wasteland over which a few groups of our Cossack scouts were moving.

Никто туда не ходит. Там пустыня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody goes there, it's desolate!

Геолог и астробиолог Кеннет Нильсон считает, что эта пустыня похожа на марсианскую, и здесь старается лучше понять условия на Красной планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geo- and astro-biologist Ken Nealson, find this desert area, so much like Mars, he comes here to try to better understand conditions on the red planet.

А перед ними лежит пустыня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the desert lies ahead of them.

И каждый год пустыня оживает, представляя собой поразительное зрелище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And each year, the desert bursts into life with a dazzling display.

Все перемешалось: теплынь и пустыня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything mixed together: the heat and the desert.

Вокруг пустыня и невыносимое пекло, а в воздухе был дым, песок, и слышался звук разрывающихся бомб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was bleached out and scorching, and the air was full of smoke, sand, and the ringing screams of bombs.

В качестве альтернативы карбонатные группы могут быть связаны 2-или 3-углеродным мостиком, образуя циклические соединения, такие как этиленкарбонат и триметиленкарбонат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, the carbonate groups can be linked by a 2- or 3-carbon bridge, forming cyclic compounds such as ethylene carbonate and trimethylene carbonate.

Прибрежная пустыня Намибии - одна из старейших пустынь в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Namibia's Coastal Desert is one of the oldest deserts in the world.

Еще одним важным компонентом золы, растворимым в воде, является карбонат калия, он же поташ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another major component of the ashes that is soluble in water is potassium carbonate, a.k.a. potash.

Полученный продукт состоял в основном из смеси карбоната натрия и карбоната калия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting product consisted mainly of a mixture of sodium carbonate and potassium carbonate.

Он содержал от 20 до 30% карбоната натрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contained 20% to 30% sodium carbonate.

Они также процветают в богатых карбонатами карстовых районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also thrive in carbonate-rich karst areas.

В отличие от полировки музейного качества, использующей суспензию карбоната кальция и ионизированной воды, погружение происходит быстрее и дешевле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike museum quality polishing, employing a slurry of calcium carbonate and ionized water, dips are quicker and less expensive.

Когда в качестве руды используют криолит, его смешивают с карбонатом кальция и нагревают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When cryolite is used as the ore, it is mixed with calcium carbonate and heated.

Пустыня Атакама стала экономически важной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Atacama Desert became economically important.

Он экспериментально обосновал это, взаимодействуя фосфат аммония с желатиновым оксидом алюминия, карбонатом железа и известняком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He experimentally justified this by reacting ammonium phosphate with gelatinous aluminium oxide, iron carbonate, and limestone.

Любое больше чем несколько процентов карбонатных минералов означает, что щелочное выщелачивание должно использоваться предпочтительно более эффективному кислотному выщелачиванию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any more than a few percent carbonate minerals means that alkali leach must be used in preference to the more efficient acid leach.

Этот элемент образовывал соединения, подобные соединениям натрия и калия, хотя его карбонат и гидроксид были менее растворимы в воде и менее щелочны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This element formed compounds similar to those of sodium and potassium, though its carbonate and hydroxide were less soluble in water and less alkaline.

Эти капиллярные карбонаты имеют необычный химический состав,а также Странные осадочные структуры, которые часто интерпретируются как большие волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cap carbonates have unusual chemical composition, as well as strange sedimentary structures that are often interpreted as large ripples.

Восточная часть состоит в основном из пустынных бассейнов, таких как пустыня Кавир, которая является самой большой пустыней страны, и пустыня лут, а также некоторые соленые озера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eastern part consists mostly of desert basins, such as the Kavir Desert, which is the country's largest desert, and the Lut Desert, as well as some salt lakes.

Отложения, содержащие ископаемые бревна, являются частью широко распространенной и красочной формации Чинле, от которой окрашенная пустыня и получила свое название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sediments containing the fossil logs are part of the widespread and colorful Chinle Formation, from which the Painted Desert gets its name.

Они превращают карбонат кальция в соли, которые растворимы в воде или легко смываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These convert the calcium carbonate into salts that are soluble in water or are easily rinsed away.

Это в конечном итоге приведет к тому, что большая часть углекислого газа в атмосфере будет хлюпать в земной коре в виде карбоната.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This will eventually cause most of the carbon dioxide in the atmosphere to be squelched into the Earth's crust as carbonate.

В факельном пиролизе FePO4 смешивается с карбонатом лития и глюкозой и заряжается электролитами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In flame spray pyrolysis FePO4 is mixed with Lithium carbonate and glucose and charged with electrolytes.

Карбонат натрия и гидроксид натрия находятся в равновесии с наличием растворенного диоксида углерода, как показано ниже в химической реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sodium carbonate and sodium hydroxide are in equilibrium with availability of dissolved carbon dioxide as given below in the chemical reaction.

До температуры около 500 °C основными структурными изменениями являются карбонатация и огрубение пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up to about 500 °C, the major structural changes are carbonatation and coarsening of pores.

Пустыня зеленеет на вершинах между июлем и началом ноября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The desert green-up peaks between July and early November.

Твердые грунты - это твердые корки карбонатного материала, которые формируются на дне океана, ниже самого низкого уровня прилива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardgrounds are hard crusts of carbonate material that form on the bottom of the ocean floor, below the lowest tide level.

Карбонатные и сульфатные глинистые минералы гораздо более растворимы и поэтому встречаются преимущественно в пустынных почвах, где выщелачивание менее активно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carbonate and sulfate clay minerals are much more soluble and hence are found primarily in desert soils where leaching is less active.

Во-вторых, растворение карбоната маркирует ПЭТМ в разрезах из глубины моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, carbonate dissolution marks the PETM in sections from the deep sea.

Карбонатные твердые почвы часто содержат уникальную фауну и флору, адаптированную к твердой поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbonate hardgrounds often host a unique fauna and flora adapted to the hard surface.

Не полностью консолидированные и слабо цементированные кокины считаются зернистыми в системе классификации Данхэма для карбонатных осадочных пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incompletely consolidated and poorly-cemented coquinas are considered grainstones in the Dunham classification system for carbonate sedimentary rocks.

Сульфидные минералы меди и молибдена рассеяны в интрудированном штоке и в примыкающих карбонатных осадочных скарнах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper and molybdenum sulfide minerals are dispersed in the intruded stock and in the adjoining carbonate sedimentary skarns.

Карбонат лантана используется в качестве фосфатного связующего в случаях высоких уровней фосфатов в крови, наблюдаемых при почечной недостаточности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lanthanum carbonate is used as a phosphate binder in cases of high levels of phosphate in the blood seen with kidney failure.

Однако известны также подводные карбонатные отложения, которые могут образовываться в результате биологических и физико-химических процессов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Underwater carbonate deposits are also known however and may form through biological and physical-chemical processes.

ИКИТ, гидрозатвор карбоната кальция, может быть связан с окислением метана при холодных просачиваниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ikaite, a hydrous calcium carbonate, can be associated with oxidizing methane at cold seeps.

Карбонаты имеют тенденцию быть хрупкими, Многие из них имеют ромбоэдрическое расщепление, и все они реагируют с кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbonates tend to be brittle, many have rhombohedral cleavage, and all react with acid.

Из-за последней особенности полевые геологи часто носят с собой разбавленную соляную кислоту, чтобы отличать карбонаты от негарбонатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the last characteristic, field geologists often carry dilute hydrochloric acid to distinguish carbonates from non-carbonates.

Карбонаты чаще всего образуются в виде биогенных или химических отложений в морской среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbonates are most often formed as biogenic or chemical sediments in marine environments.

Ацетат аммония получают путем нейтрализации уксусной кислоты карбонатом аммония или путем насыщения ледяной уксусной кислоты аммиаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ammonium acetate is produced by the neutralization of acetic acid with ammonium carbonate or by saturating glacial acetic acid with ammonia.

Однако, несмотря на использование многих орбитальных приборов, которые искали карбонаты, было обнаружено очень мало карбонатных отложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, despite the use of many orbiting instruments that looked for carbonates, very few carbonate deposits have been found.

На определенных глубинах вода недонасыщена карбонатом кальция, но насыщена доломитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At certain depths water is undersaturated in calcium carbonate but saturated in dolomite.

Карбонатная минерализация предполагает образование угольных шаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbonate mineralization involves the formation of coal balls.

Кальцит в яичной скорлупе является либо чистым, либо богатым карбонатом кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calcite in eggshell is either pure or rich in calcium carbonate.

На катоде карбонатный растворитель может затем со временем диффундировать на катодный оксид, высвобождая тепло и тепловое бегство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not the consciousness of men that determines their being, but on the contrary their social being, that determines their consciousness.

Текущие исследования направлены на ускорение аналогичных реакций с участием щелочных карбонатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ongoing research aims to speed up similar reactions involving alkali carbonates.

Секвестрация серпентинита предпочтительна из-за нетоксичной и стабильной природы карбоната магния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serpentinite sequestration is favored because of the non-toxic and stable nature of magnesium carbonate.

Слой состоит из электролитно-карбонатных восстановительных продуктов, которые служат как ионным проводником, так и электронным изолятором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pakistan was called on by Saudi Arabia to join the coalition, but its parliament voted to maintain neutrality.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «карбонатная пустыня». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «карбонатная пустыня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: карбонатная, пустыня . Также, к фразе «карбонатная пустыня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information