Нетоксичной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Лимонное масло и апельсиновое масло также используются в качестве нетоксичной инсектицидной обработки. |
Lemon oil and orange oil are also used as a nontoxic insecticide treatment. |
Глиняное покрытие является нетоксичной добавкой, которая часто соответствует этим требованиям. |
Clay coating is a nontoxic additive which often meets these requirements. |
Секвестрация серпентинита предпочтительна из-за нетоксичной и стабильной природы карбоната магния. |
Serpentinite sequestration is favored because of the non-toxic and stable nature of magnesium carbonate. |
В то время как грязь считалась нетоксичной из-за низкого содержания тяжелых металлов, связанная с ней суспензия имела рН 13. |
While the mud was considered non-toxic due to low levels of heavy metals, the associated slurry had a pH of 13. |
Двигатели на холодном газе особенно хорошо подходят для двигательных установок астронавтов из-за инертной и нетоксичной природы их топлива. |
Cold gas thrusters are especially well suited for astronaut propulsion units due to the inert and non-toxic nature of their propellants. |
В то время как готовая пластмасса может быть нетоксичной, мономеры, используемые в производстве исходных полимеров, могут быть токсичными. |
Whereas the finished plastic may be non-toxic, the monomers used in the manufacture of the parent polymers may be toxic. |
Частично гидролизованный картофельный крахмал служит еще одной нетоксичной средой для электрофореза белка. |
Partially hydrolysed potato starch makes for another non-toxic medium for protein electrophoresis. |
Древесина утесника использовалась для изготовления небольших предметов; будучи нетоксичной, она особенно подходит для столовых приборов. |
Gorse wood has been used to make small objects; being non-toxic, it is especially suited for cutlery. |
Секвестрация серпентинита предпочтительна из-за нетоксичной и стабильной природы карбоната магния. |
Much of the LOC's Bell Family Papers remains undigitized and thus unviewable except in person in Washington. |
The beans are considered non-toxic but are not generally eaten. |
|
Метан нетоксичен, но чрезвычайно горюч и может образовывать взрывоопасные смеси с воздухом. |
Methane is nontoxic, yet it is extremely flammable and may form explosive mixtures with air. |
PBS имеет много применений, потому что он изотоничен и нетоксичен для большинства клеток. |
PBS has many uses because it is isotonic and non-toxic to most cells. |
При высоком рН зарин быстро разлагается на нетоксичные производные фосфоновой кислоты. |
At high pH, sarin decomposes rapidly to nontoxic phosphonic acid derivatives. |
Гранатный абразив-нетоксичный материал, который может быть в основном переработан для повторного использования; в противном случае его обычно можно утилизировать на свалке. |
The garnet abrasive is a non-toxic material that can be mostly recycled for repeated use; otherwise, it can usually be disposed in a landfill. |
The material is generally considered non-toxic. |
|
Вольфрамовый порошок используется в качестве наполнителя в пластиковых композитах, которые используются в качестве нетоксичного заменителя свинца в пулях, дроби и радиационных экранах. |
Tungsten powder is used as a filler material in plastic composites, which are used as a nontoxic substitute for lead in bullets, shot, and radiation shields. |
Он химически подобен съедобному желатину и нетоксичен при попадании внутрь. |
It is chemically similar to edible gelatin and is non-toxic if ingested. |
Это обычно требует обработки с последующей долгосрочной стратегией управления, включающей хранение, удаление или преобразование отходов в нетоксичную форму. |
This usually necessitates treatment, followed by a long-term management strategy involving storage, disposal or transformation of the waste into a non-toxic form. |
Поскольку он легко изготавливается, дешев, нетоксичен и интенсивно окрашен, прусский синий привлекает множество применений. |
Because it is easily made, cheap, nontoxic, and intensely colored, Prussian blue has attracted many applications. |
Все продукты под брендом Crayola продаются как нетоксичные и безопасные для использования детьми. |
All Crayola-branded products are marketed as nontoxic and safe for use by children. |
В результате их также можно считать нетоксичными. |
As a result, they can also be considered non-toxic. |
Большинство неорганических фосфатов являются относительно нетоксичными и незаменимыми питательными веществами. |
Most inorganic phosphates are relatively nontoxic and essential nutrients. |
Ordinarily, they were made from non-toxic plastic. |
|
В водопроводе испытание дымом заставляет нетоксичный, искусственно созданный дым проходить через сточные и сливные трубы под небольшим давлением, чтобы найти утечки. |
In plumbing a smoke test forces non-toxic, artificially created smoke through waste and drain pipes under a slight pressure to find leaks. |
Он требует от производителей использовать альтернативные нетоксичные материалы, которые не относятся к категории канцерогенных или репродуктивных токсикантов. |
It requires manufacturers to use alternative non-toxic materials that are not categorized as carcinogenic or reproductive toxicants. |
Различные нетоксичные растения могут вызывать у некоторых людей сильную аллергию. |
Various non-toxic plants can cause severe allergies in some people. |
Бальзам пихтовое масло из дерева Abies balsamea-это одобренный EPA нетоксичный репеллент от грызунов. |
Balsam fir oil from the tree Abies balsamea is an EPA approved non-toxic rodent repellent. |
Батареи Zebra могут длиться в течение нескольких тысяч циклов зарядки и являются нетоксичными. |
Zebra batteries can last for a few thousand charge cycles and are nontoxic. |
Раствор мочевины прозрачен, нетоксичен и безопасен в обращении. |
The urea solution is clear, non-toxic and safe to handle. |
Они нетоксичны и эффективны при очень низких концентрациях. |
They are nontoxic and effective at very low concentrations. |
Ладно, мы хотим, чтобы починили душевую блока B, ограничений на заключение в одиночной камере в качество карательного инструмента, и нетоксичное моющее средство. |
Okay, so, we want the B Dorm bathroom repaired... restrictions on SHU as a punitive instrument... and non-toxic laundry detergent. |
Преимуществами PEDOT являются оптическая прозрачность в проводящем состоянии, нетоксичность, стабильность до температуры 280 °C и проводимость до 500 с/М. |
Advantages of PEDOT are optical transparency in its conducting state, non toxic, stable up to temperatures of 280 °C and a conductivity up to 500 S/m. |
Поскольку пептиды встречаются естественным образом во всех организмах, такие точки, вероятно, будут нетоксичны и легко поддаются биологическому разложению. |
Since peptides occur naturally in all organisms, such dots would likely be nontoxic and easily biodegraded. |
При высоком рН зарин быстро разлагается на нетоксичные производные фосфоновой кислоты. |
At high pH, sarin decomposes rapidly to nontoxic phosphonic acid derivatives. |
Силикагель нетоксичен, негорюч, не реагирует и стабилен при обычном использовании. |
Silica gel is non-toxic, non-flammable, and non-reactive and stable with ordinary usage. |
Большинство анионных и неионогенных поверхностно-активных веществ нетоксичны, имея LD50, сравнимый с хлоридом натрия. |
Most anionic and non-ionic surfactants are nontoxic, having LD50 comparable to sodium chloride. |
It's a protein, totally non-toxic. |
|
Циклодекстрины представляют большой интерес отчасти потому, что они нетоксичны. |
Cyclodextrins are of wide interest in part because they are nontoxic. |
Это пластичный, податливый, нетоксичный, безвкусный и непахучий, а также самоуплотняющийся термопластик. |
It is a ductile, malleable, non-toxic, tasteless and odorless, and self-sealing thermoplastic. |
Milk paint is a nontoxic water-based paint. |
|
Однако в отсутствие УФ-облучения квантовые точки со стабильным полимерным покрытием оказались существенно нетоксичными. |
In the absence of UV irradiation, however, quantum dots with a stable polymer coating have been found to be essentially nontoxic. |
Это одна из наименее опасных сильных кислот для обработки; несмотря на свою кислотность, она состоит из нереактивного и нетоксичного хлорид-Иона. |
It is one of the least hazardous strong acids to handle; despite its acidity, it consists of the non-reactive and non-toxic chloride ion. |
Активным ингредиентом во многих гелевых упаковках является полиакрилат натрия, нетоксичный порошок, который может оставаться холодным при насыщении водой и замораживании. |
The active ingredient in many gel packs is sodium polyacrylate, a non-toxic powder that can stay cold when saturated with water and frozen. |
Масло грецкого ореха было использовано в масляной краске, как эффективное связующее средство, известное своей прозрачной, глянцевой консистенцией и нетоксичностью. |
Walnut oil has been used in oil paint, as an effective binding medium, known for its clear, glossy consistency and nontoxicity. |
Более длительный период ферментации позволяет накапливать нетоксичную слизь, состоящую из уксуснокислых бактерий. |
The longer fermentation period allows for the accumulation of a nontoxic slime composed of acetic acid bacteria. |
Посылка президенту одного только нетоксичного белого порошка была признана угрозой. |
The sending of non-toxic white powder alone to the president has been deemed to be a threat. |
Фосфаты натрия популярны в торговле отчасти потому, что они недороги и нетоксичны при нормальном уровне потребления. |
Sodium phosphates are popular in commerce in part because they are inexpensive and because they are nontoxic at normal levels of consumption. |
Используемые поверхностно-активные вещества являются нетоксичными, пищевыми и биоразлагаемыми. |
The surfactants used are non-toxic, food-grade, and biodegradable. |
UHMWPE is odorless, tasteless, and nontoxic. |
|
Растворы, содержащие до 5% ПВА, нетоксичны для Рыб. |
Solutions containing up to 5% PVA are nontoxic to fish. |
Азот сам по себе относительно нетоксичен, но в высоких концентрациях он может вытеснять кислород, создавая опасность удушения. |
Nitrogen itself is relatively non-toxic, but in high concentrations it can displace oxygen, creating a suffocation hazard. |
Человек, который вычистил фургон внутри использовал нетоксичное органическое вещество. |
The man who cleaned the interior of the van used a non-toxic solution as well, also organic. |
- нетоксичный отвердитель - safety hardener
- наилучшая разработанная технология очистки сточных вод от нетоксичных загрязняющих вещ - best conventional pollutant control technology available
- нетоксичный агент - nontoxic agent
- нетоксичный буровой раствор - nontoxic drilling mud
- практически нетоксичный - virtually non-toxic
- нетоксичная пыль - non-injurious dust
- нетоксичны для человека - non-toxic to humans
- нетоксичные и биологически - non toxic and biodegradable
- нетоксичные краски - non-toxic paint
- нетоксичные материалы - non-toxic materials
- нетоксичный продукт - non-toxic product
- токсичные и нетоксичный - toxic and non-toxic
