Карибский круиз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пираты карибского моря: легенды пиратского братства - Pirates of the Caribbean: Legend of the pirate brotherhood
Карибский бассейн - Caribbean
Институт проблем рыболовства в Мексиканском заливе и Карибском море - Gulf and Caribbean Fisheries Institute
Американский университет стран Карибского бассейна - american university of the caribbean
Восточно-карибский валютный союз - eastern caribbean currency union
карибская еда и институт питания - caribbean food and nutrition institute
карибская интеграция - caribbean integration
на Карибском море - on the caribbean sea
некоторые карибские острова - some caribbean islands
на берегу Карибского моря - on the shores of the caribbean sea
Синонимы к карибский: карибский бассейн, Карибский бассейн
круиз для холостяков - singles cruise
круизный пассажир - cruise passenger
активный круиз - active cruise
забронировать круиз - book a cruise
круиз по улицам - cruise the streets
круиз полоса - cruise lane
круиз установка - cruise setting
круизное судно призвание - cruise ship calling
круизные паромы - cruise ferries
океанографические круизы - oceanographic cruises
Синонимы к круиз: дорога, поездка, путешествие, плавание, странствие, турне, вояж, турпоездка, яхт-круиз
Значение круиз: Морское туристическое путешествие по определённому маршруту.
В карибский круиз на его яхте? Да. |
On his sailboat cruise to the Caribbean? |
Круиз даспита поднял достаточно проблем, чтобы испытания были проведены артиллерийским и торпедным офицером COMSUBPAC, артом Тейлором. |
Daspit's cruise raised enough of an issue that tests were carried out by COMSUBPAC's gunnery and torpedo officer, Art Taylor. |
Ее родители планировали отправиться в круиз по Европе, взяв с собой Констанцию, чтобы разлучить супругов. |
Her parents planned a cruise to Europe, taking Constance with them, to separate the couple. |
Я узнал тогда, что через несколько лет, в 1998 году, полное затмение можно будет наблюдать над Карибским регионом. |
And so I learned that a few years later, in 1998, a total eclipse was going to cross the Caribbean. |
После столетий человеческого вмешательства Карибские рифы постигла одна из трёх участей. |
And after centuries of ratcheting human pressure, Caribbean reefs met one of three fates. |
Или ты можешь обменять билеты медового месяца и поехать в круиз. |
Or you could cash in your honeymoon tickets and take a cruise. |
У тебя роль отца-невротика, который везёт семью в кругосветный круиз. |
You'd play a neurotic funny dad who captains his entire family on a cruise around the world. |
Мы прекрасно обустроились, а в конце года собираемся в круиз на теплоходе. |
We've been able to do ourselves well and we're thinking of going on one of these cruises later in the year. |
Круиз + Экскурсия по следам великих цивилизаций... |
Sea cruise + excursion: remains of great civilizations... |
Благодаря этому Протокол по сахару обеспечивает гарантированные поступления экспортерам сахара из карибских стран. |
As such, the Sugar Protocol has ensured sustained export earnings for Caribbean sugar producing countries. |
В поисках ответа на этот вопрос пример Мексики, которая не является экономическим тигром, таким как Китай или Сингапур, и не бездельником, таким как африканские и карибские государства, может оказаться очень поучительным. |
In pondering this question, the case of Mexico-neither an economic tiger like China or Singapore nor a sluggard like many African and Carribean countries-may be especially instructive. |
Кимбер и я едем в Сайентологический круиз на пять дней. |
Kimber and I are going on a free wind Scientology cruise for 5 days. |
Нынешняя ситуация, конечно, - не Карибский кризис, однако в последний раз американские ракеты оказывались в подобной близости от российской границы в 1961 году, при президенте Джоне Кеннеди. |
It's not the Cuban missile crisis, but the last time the U.S. was setting up interballistic missiles on the Russian border was when John F. Kennedy was in power back in 1961. |
Может, забронировать круиз на Императоре? |
What about booking passage on the Imperator? |
В прошлый раз я совершил круиз в Арктику, чтобы посмотреть на затмение. |
Last time, I was able to book a cruise to the Arctic to see a solar eclipse. |
Дедушка, почему ты не можешь просто наслаждаться карибским бризом? |
Grampa, can't you enjoy the Caribbean breeze? |
Между Карибскими островами, США и Европой. |
Throughout the Caribbean, USA and Europe. |
Ок, как насчет фотоальбома Карибских островов? |
Okay, how about a coffee-table book of the Caribbean? |
The Amazon cruise, up the Zaire River in a pirogue. |
|
Это как шикарный круиз, бесподобно... |
It's like a Carnival cruise, it's just the greatest. |
Да, и обслуживание клиентов на этот круиз действительно ухудшилось |
Yeah, and the customer service on this cruise has really gone downhill. |
Это что, круиз с загадочным убийством? |
Is this some kind of murder-mystery cruise? |
Это, конечно, не Круиз с пантерами, но по крайней мере путешествие на лодке. |
I mean, it's no cougar cruise, but at least it's still a boat trip. |
Позже днём, ближе к закату, мы везём вас в круиз с коктейлями. |
And later on this afternoon, near sunset, we're gonna take you out on a cocktail cruise. |
Планы на базу отдыха Карибский клуб. |
Plans for a Club Caribbean Holiday Camp. |
На прошлой неделе я отправилась в пьяный круиз. |
I went on a booze cruise last week. |
Иди собирай вещи, потому что или ты едешь домой в Атланту, или отправляешься в круиз по Тихому океану со мной. |
Go and pack because you're either going home to Atlanta, or you're going to the south pacific with me. |
We booked a cruise! |
|
В качестве примера отрицательной обратной связи диаграмма может представлять систему круиз-контроля в автомобиле, например, которая соответствует целевой скорости, такой как ограничение скорости. |
As an example of negative feedback, the diagram might represent a cruise control system in a car, for example, that matches a target speed such as the speed limit. |
Коста-Рика граничит с Карибским морем на востоке и Тихим океаном на Западе. |
Costa Rica borders the Caribbean Sea to the east, and the Pacific Ocean to the west. |
А позже, в 19 веке, Африканский аромат придал свое присутствие влиянию других Карибских смешанных ароматов. |
And later in the 19th century, the African flavor lent its presence with influence from other Caribbean mixed flavors. |
Это была гораздо более высокая доля свободных чернокожих среди рабов, чем, например, в Виргинии или на других Карибских островах. |
This was a much higher proportion of free blacks to slaves than in Virginia, for instance, or the other Caribbean islands. |
Карибские медицинские школы, как правило, имеют более высокую стоимость обучения, чем американские медицинские школы, и ставки прохождения лицензирования сильно варьируются между школами, от 19 до 84%. |
Caribbean medical schools typically have higher tuition costs than US medical schools, and licensure passage rates vary widely between schools, from 19-84%. |
Той осенью она совершила круиз к Самоанским островам, а в 1940 году-к западному побережью. |
That autumn, she cruised to the Samoan Islands, and in 1940 to the West Coast. |
Летний круиз проходил в Норвегии, включая остановки в Мольде с 20 по 26 июля и Бергене с 27 июля по 2 августа. |
The summer cruise went to Norway, including stops in Molde from 20 to 26 July and Bergen from 27 July to 2 August. |
Компас Гаити-это музыкальный жанр, который находится под влиянием своих Карибских латиноамериканских коллег, наряду с элементами джаза и современных звуков. |
Haiti's compas is a genre of music that is influenced by its Caribbean Hispanic counterparts, along with elements of jazz and modern sounds. |
Леди Вайолет, расстроенная тем, что Леди Грэнтем заменила ее на посту президента больницы, внезапно отправляется в долгий круиз, чтобы восстановить душевное равновесие. |
Lady Violet, upset over Lady Grantham replacing her as hospital president, abruptly departs for a long cruise to restore her equanimity. |
Круиз-контроль был изобретен в 1945 году слепым изобретателем и инженером-механиком по имени Ральф Титор. |
Cruise control was invented in 1945 by a blind inventor and mechanical engineer named Ralph Teetor. |
Они переселили других вольноотпущенников в Англию и на Карибские острова. |
They resettled other freedmen in England and the Caribbean. |
В 1492 году генуэзский исследователь Христофор Колумб по контракту с испанской короной достиг нескольких карибских островов, установив первый контакт с коренным населением. |
In 1492, Genoese explorer Christopher Columbus, under contract to the Spanish crown, reached several Caribbean islands, making first contact with the indigenous people. |
Колонисты начали перевозить рабов из Африки к югу от Сахары для работы, как это было принято на большинстве Карибских островов. |
The colonists began to transport Sub-Saharan African slaves for labour, as was common to most Caribbean islands. |
Кроме того, она имеет влияние африканских языков и заимствованные слова из коренных Карибских языков, особенно на острове Эспаньола. |
In addition, it has influences from African languages and borrowed words from indigenous Caribbean languages particular to the island of Hispaniola. |
Его можно найти в Карибских водах, начиная от Южной Флориды до Вест-Индии и Бермудских островов. |
It can be found in Caribbean waters, ranging from southern Florida to the West Indies and Bermuda. |
In January 2016, the first Zumba Cruise took place. |
|
Мими Парагон - американский круизный директор на борту британского роскошного круизного лайнера Корония, направляющегося в средиземноморский круиз. |
Mimi Paragon is the American cruise director on board the British luxury cruise ship Coronia, bound for a Mediterranean cruise. |
Если круиз пройдет успешно, пираты могут вернуться в Атлантику тем же маршрутом. |
If the cruise were successful, pirates might then return to the Atlantic by a similar route. |
После урагана Четумаль был перестроен как современный город, оставив после себя свой древний Карибский облик. |
After the hurricane, Chetumal was rebuilt as a modern city, leaving behind its ancient Caribbean appearance. |
При регулярном обслуживании Конкорд использовал эффективный профиль полета с круиз-набором высоты после взлета. |
In regular service, Concorde employed an efficient cruise-climb flight profile following take-off. |
Были добавлены омыватели фар, круиз-контроль и подушка безопасности переднего пассажира. |
Headlamp washers, cruise control and a front passenger's air bag were added. |
Другие ученые утверждают, что эти различия носят поверхностный характер и что они, как правило, подрывают общие черты в различных карибских государствах. |
Other scholars argue that these differences are superficial, and that they tend to undermine commonalities in the various Caribbean states. |
Обновленный внедорожник впервые поступил в продажу в России в апреле 2015 года, за ним последовали Австралия в июне и Канада и Карибский бассейн в июле. |
The revised SUV first went on sale in Russia in April 2015, followed by the Australia in June and Canada and the Caribbean in July. |
С этими шоу Intwine возвращается к своим Карибским корням, играя свои песни в таких стилях, как регги, болеро, Зук, сок и кумбия. |
With these shows Intwine returns to their Caribbean roots, playing their songs in styles such as reggae, bolero, zouk, soca and cumbia. |
В сентябре 1979 года ВУЛКАН покинул Норфолк и отправился в первый средиземноморский круиз Военно-Морского Флота со смешанным экипажем. |
In September 1979, Vulcan left Norfolk for the Navy's first Mediterranean cruise with a mixed crew. |
Он распространился на Карибские острова в 1793 году, когда Уильям Блай перевез завод из Тимора на Ямайку. |
It expanded to the Caribbean in 1793, when William Bligh carried the plant from Timor to Jamaica. |
Карибский Янтарь, особенно Доминиканский голубой Янтарь, добывается с помощью колоколообразного питтинга, который опасен из-за риска обрушения туннеля. |
Caribbean amber, especially Dominican blue amber, is mined through bell pitting, which is dangerous due to the risk of tunnel collapse. |
В американских архивах и библиотеках, особенно в испанских, латиноамериканских и Карибских, вообще ничего нет. |
There is nothing at all from American archives and libraries, especially those of Spain and Latin and Caribbean America. |
Во-первых, там нет ничего об истории латиноамериканцев, Карибских народов, афроамериканцев, арабов, Южноазиатцев ... и так далее, и тому подобное. |
For starters, there's nothing on the history of Latinos, Caribbean people, African-Americans, Arabs, South Asians ... etc etc etc. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «карибский круиз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «карибский круиз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: карибский, круиз . Также, к фразе «карибский круиз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
