Касаться кнопки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: touch, advert, concern, touch on, bear on, regard, touch upon, apply, brush, sweep
касаться губами - touch one’s lips
слегка касаться - touch lightly
касаться дна - touch the bottom
едва касаться - barely touch
касаться коленом - knee
слегка касаться или ударять - just touch or bump
касаться только - only concern
касаться исключительно - deal exclusively
касаться непосредственно - relate directly
касаться вопроса - concern question
Синонимы к касаться: коснуться, касаться, трогать, тронуть, прикасаться, потрогать, относиться, иметь отношение, беспокоиться, заботиться
Значение касаться: Дотрагиваться до кого-чего-н..
имя существительное: button, key, knob, snap, pin, tack, fastener, pressbutton, stud, tin-tack
кнопка вверх) - button (up)
нижняя круглая кнопка - bottom quad button
выходная кнопка маршрута - exit knob
кнопка барометрической коррекции - barometric correction selector
кнопка лифта - elevator button
кнопка ответа - Answer button
кнопка передатчика - transmitter button
кнопка управления - control button
средняя кнопка - middle button
кнопка отключения звука - mute button
Синонимы к кнопка: кнопка, шпилька, клавиша, телеграфный ключ, зонд, щуп, пуговица, набалдашник, щупальце, кронциркуль
Антонимы к кнопка: великан
Значение кнопка: Тонкий короткий гвоздик с плоской шляпкой для прикрепления бумаги, ткани к чему-н. твёрдому.
Камеры преимущественно имеют ручную рукоятку, спуск затвора, рычаг намотки пленки и обычно используемые кнопки выбора, переключатели и циферблаты, управляемые правой рукой. |
Cameras predominantly have the hand grip, shutter release, film wind lever and commonly used selection buttons, switches and dials controlled by the right hand. |
Так ты все устроил, что мог взорвать всю установку нажатием кнопки на панели управления. |
You've got it fixed so that you could blow the whole thing by touching the all-shift contact on the control panel. |
Нажмите соответствующие кнопки, чтобы определить текстуру для объекта по оси У. |
Click the respective buttons to define the texture for the object y-axis. |
Можно включить кнопки призыва к действию, которые будут открывать веб-страницу или запускать обратный вызов. |
Use buttons to include a call-to-action, which can open a web page or trigger a callback. |
Открыть новое окно можно также нажатием кнопки панели инструментов Стандартная или командой меню Файл — Новый график; |
A new window can also be opened by pressing the button of the Standard toolbar or by the command of the File — New Chart menu; |
В форме Инфокоды на левой панели выберите инфокод с типом ввода Кнопки дополнительных кодов или Список дополнительных кодов, а затем щелкните Доп. коды. |
In the Info codes form, in the left pane, select an info code that has an input type of Subcode buttons or Subcode list, and then click Subcodes. |
Окно может быть открыто командой меню Вид — Терминалы, нажатием клавиш-акселераторов Ctrl+T либо кнопки панели инструментов Стандартная. |
The window can be opened by the View — Terminals menu command, by pressing of accelerating keys of Ctrl+T, or the button of the Standard toolbar. |
То же действие можно выполнить при помощи клавиш-акселераторов Ctrl+T либо кнопки панели инструментов Стандартная; |
The same action can be performed with accelerating buttons of Ctrl+T or by the button of the Standard toolbar. |
Кнопки Включить и Удалить позволяют добавить или убрать элемент с панели. |
The Insert and Remove buttons allow to add or remove an element from the toolbar. |
QuickTrade Buttons and Volume Selector |
|
Если телефон не отвечает и вы не можете открыть Параметры, можно выполнить сброс, используя аппаратные кнопки. |
If your phone is unresponsive and you can't reach Settings, you may be able to reset your phone using the hardware buttons. |
Когда вы настроите ссылки для таблицы Курсы, некоторые поля и кнопки на форме Курсы станут доступными. |
When you set up a reference for the Courses table, some fields and buttons on the Courses form become available. |
Когда пришло время нажимать на кнопки на Trezor, пальцы перестали слушаться. |
When it came time to push the buttons on the Trezor, my fingers wouldn’t obey me. |
После нажатия кнопки Channel Up/Down подождите некоторое время, чтобы телевизор успел среагировать и выключиться. |
Allow enough time for the TV to respond to the command and turn off after you press the Channel Up/Down button. |
Добавьте заметки к каждому элементу заявки с помощью кнопки Добавить заметки. |
Add Notes for each item in your submission. |
Однако не создавайте выноски, которые указывают на кнопки, отображаемые на странице просмотра. |
However, it is discouraged to use speech bubbles to point to buttons on the YouTube watch page as a way of encouraging viewers to click on them. |
Яркость кнопки Xbox. Чтобы уменьшить яркость кнопки Xbox, можно установить уровень яркости 10 %. |
Xbox button brightness - If you want to decrease brightness on the Xbox button, you can adjust it down to 10% of standard brightness. |
Нажатие кнопки Нравится под материалами, опубликованными на Facebook, — это легкий способ дать людям понять, что вам нравится этот материал, не оставляя при этом комментарий. |
Clicking Like below a post on Facebook is an easy way to let people know that you enjoy it without leaving a comment. |
С помощью кнопки Найти далее также удобно переходить к следующему вхождению текста в файле. |
You can also use Find Next to skip to where it shows up next in your file. |
Это очень забавно. К счастью, сейчас время для Всеобщего Невежества, пальцы на кнопки. |
(Cackles) lt is now time, fortunately, for General lgnorance, so it's fingers on buzzers. |
Несколько нажатий на кнопки, и мой счет пополняется каждый день. |
I hit a few keys and my bank account gets fatter every day. |
Я тут потыкал все геройские кнопки, выключил электронную помощь водителю, посмотри, получится ли пойти юзом. |
I've engaged all the hero buttons down here, turned all the electronic driver aids off, and let see if I can unstick it. |
You know nothing except bang-bang on the TV screen. |
|
Глаза Лупоглазого походили на резиновые кнопки, казалось, стоит нажать на них - и они скроются, а потом появятся снова с узорчатым отпечатком большого пальца. |
Popeye's eyes looked like rubber knobs, like they'd give to the touch and then recover with the whorled smudge of the thumb on them. |
Главные кнопки регулировки яркости, авто и ручной, уже были проверены. |
Master brightness control knob, auto and manual have already been checked |
She searched for the elevator call buttons, but saw only slits. |
|
Это большой шаг - от нажимания кнопки к становлению фотографом. |
It's a big step from pushing buttons to becoming a photographer. |
You are just the keyboard monkey, remember? |
|
Удалось снять отпечатки с кнопки регулирования сиденья? |
You manage to pull any prints off the button that controls the seat? |
На лекциях, возле тележки с кофе, в студенческом магазине, когда у меня заканчиваются чертежные кнопки... |
Class, coffee cart, the student's store when I run out of thumbtacks... |
Чёрт, когда ты нажимаешь кнопки на этой машине в 4 часа утра, я думаю должен появляться психиатр на экране и говорить Да ладно мужик, |
Shit, when you press that machine at four o'clock in the morning, I think a psychiatrist should pop up on the screen and go, Come on, man. |
We are damn near kickoff for Armageddon. |
|
Или она... сидела в милой комнатке с кондиционером за тысячу миль от меня, нажимая на кнопки и наблюдая за резней на экране! |
or she... was sat in a nice, little air-conditioned room thousands of miles away, pushing buttons and watching the carnage unfold on-screen! |
Пальцы на кнопки, пожалуйста, для этого скорострельного раунда. |
Fingers on your buzzers, please, for this quick-fire round. |
He really loves to push the button. |
|
Сначала он решил, что ее сорвал ветер; но тогда кнопки остались бы. |
He thought at first the wind had torn it off; but in that case the thumbtacks would still have been there. |
Я нажал на многие кнопки, чтоб протащить нас в этот турнир, и потратил средства на право участия и регистрационные сборы. |
I pulled a lot of strings to get us in this tournament, and laid out entrance and registration fees. |
Может он как рабочая пчела... — и только нажимает на кнопки. |
Maybe he's a worker bee - who only knows how to push buttons. |
У меня под столом две кнопки, одна подаст в ваш город энергию, а другая спустит собак. |
I have two buttons behind this desk One will supplay your town with power, The other releases the hounds. |
В Астон Мортине, чтобы нажимать на кнопки, нужны пальцы, толщиной как соломинки для коктейля. |
In the Aston Martin, you need fingers like cocktail sticks to operate any of the buttons. |
У Ferrari внутри полный беспорядок - все эти кнопки на руле, тахометр напротив пассажирского сидения и куча приборов, не имеющих никакого смысла. |
The interior of the Ferrari is a mess - all the knobs are on the steering wheel, there's a rev-counter in front of the passenger and most of the dials make no sense at all. |
На внутренней стороне находится главный запирающий переключатель, и багажник можно открыть только с помощью пульта дистанционного управления или внутренней кнопки. |
On the inside is a master locking switch and the boot can only be opened by remote control or an interior button. |
Рулевое колесо теперь имело жесткие сенсорные кнопки в отличие от предыдущих мягких. |
The steering wheel controls now had hard touch buttons as opposed to the previous soft ones. |
Игроки могут хранить три набора огненных шаров, удерживая три кнопки, чтобы зарядить их, выбирая, чтобы выпустить их в тандеме или один за другим. |
Players may store three sets of fireballs by holding three buttons to charge them, choosing to release them in tandem or one-by-one. |
Кроме того, не могли бы кнопки go и search быть объединены в одну кнопку? |
Also, couldn't the go and search buttons be merged into one button? |
Клавиатура также включала кнопки регулировки громкости и кнопку записи на правой стороне клавиатуры. |
The keyboard also included volume buttons and a record button on the right side of the keyboard. |
В отличие от кнопки или пункта меню в графическом интерфейсе, командная строка обычно является самодокументированной, точно указывая, что пользователь хочет сделать. |
Unlike a button or menu item in a GUI, a command line is typically self-documenting, stating exactly what the user wants done. |
PPC использовал чувствительные к давлению кнопки для управления изгибом вверх, изгибом вниз и вибрато. |
PPC used pressure-sensitive buttons to control bend up, bend down, and vibrato. |
Но, пожалуйста, рассмотрите возможность использования кнопки Показать предварительный просмотр для объединения нескольких правок. |
But, please consider using the Show Preview button to combine multiple edits. |
Некоторые игры позволяют только мягкое падение или жесткое падение; другие имеют отдельные кнопки для обоих. |
Some games only allow either soft drop or hard drop; others have separate buttons for both. |
Пусть их наставник знает, что это за статья; Смотрите скринкаст по нажатию кнопки редактирования, если это необходимо. |
In her tenth year, as with all tenth year cadets, she was required to plan and execute a criminal investigation on her own. |
Кнопки трекбола могут быть расположены так же, как у мыши, или в уникальном стиле, который подходит пользователю. |
The trackball's buttons may be situated to that of a mouse or to a unique style that suits the user. |
Это решение продлилось три недели, после чего кнопки были восстановлены, а еще больше добавлено. |
This decision lasted three weeks, after which the buttons were reinstated, and more added. |
And a hotbutton issue such as this will draw them all out. |
|
Выполненный с помощью кнопки треугольника, кодовый привод запускает короткую последовательность крупным планом, в которой вокруг символа появляется синий круг. |
Executed with the triangle button, a Code Drive triggers a brief close-up sequence in which a blue circle appears around the character. |
Если нет, то было бы неплохо иметь кнопки Показать/Скрыть, чтобы страница не была такой длинной, когда она загружается. |
If not, it would be nice to have show/hide buttons so the page isn't as long when it loads. |
Это часто встречается в установщиках программного обеспечения, где пользователю представляется кнопка в виде типичной кнопки продолжения. |
This is common in software installers, where the user is presented a button in the fashion of a typical continuation button. |
Начиная с 2020 года, Piper будет предлагать аварийную систему autoland от Garmin, которая запускается одним нажатием кнопки. |
Starting in 2020, Piper will offer an emergency autoland system by Garmin, which initiates at the push of a button. |
Я имел дело с редактором, который отказался от использования кнопки предварительного просмотра - он иногда делает talk / AfD / etc. |
I've been dealing with an editor who has forsworn use of the preview button - he sometimes makes talk/AfD/etc. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «касаться кнопки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «касаться кнопки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: касаться, кнопки . Также, к фразе «касаться кнопки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.