Качество консультант - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Качество консультант - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
quality advisor
Translate
качество консультант -

- качество [имя существительное]

имя существительное: quality, character, grade, degree, property, capacity, class, brand, kind, sort

- консультант [имя существительное]

имя существительное: consultant, adviser, advisor, counselor, counsellor, consultor



Это качество необходимо психотерапевтам, которые ведут личный диалог и консультируют психически больных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quality is needed in psychotherapists who engage in person-to-person dialogue and counselling of the mentally ill.

Качество услуг студенческих консультационных центров также выросло благодаря найму 67 экспертов-консультантов;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, with the recruitment of 67 counseling experts, the quality of the services of student counseling centers has been promoted.

Клиентам может потребоваться посетить отделение банка для проведения широкого спектра банковских операций, включая снятие наличных и финансовые консультации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customers may need to attend a bank branch for a wide range of banking transactions including cash withdrawals and financial advice.

Я лишь предоставил ему юридическую консультацию в качестве услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just provided him with a bit of legal advice, as a favour.

В последние два года специальные консультативные группы продолжали применять эти эффективные методы работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the past two years, the ad hoc advisory groups have built on these strengths.

Она не располагала достаточным временем для проведения адекватных консультаций между ее членами в рамках подготовки резолюций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sub-Commission did not have enough time to draft resolutions with adequate consultations among members.

В этой связи жела-тельно, чтобы Секретариат организовал брифинги и консультации по данному вопросу в удобное для всех заинтересованных сторон время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be appreciated if the Secretariat could arrange briefings and consultations on the subject at a convenient time for all parties concerned.

В своем первом докладе консультанты описали нынешнее положение дел в рамках системы здравоохранения и отметили существующие недостатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In their first report the consultants described the present health care system and identified the inefficiencies that the present system is facing.

Помимо этого, снизится качество и уменьшится объем оказываемых услуг и увеличится период времени для подготовки ответов на поступающие вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quality and level of services shall decline as well as the response time to queries.

Кроме того, их информируют по вопросам, касающимся здоровья, организуют для них соответствующие консультации и обеспечивают лечение заболеваний на ранней стадии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, health education, health consultations and early treatment are offered to them.

Если так, то просьба предоставить консультации по таким вопросам, как:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If so, please advise on such issues as:.

Оплата услуг консультантов в связи с подготовкой мероприятия, включая справочные материалы: 20000 долл. США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consultancy fee for event preparation, including background material: US$ 20,000.

В ответ на запрос Консультативному комитету было представлено сводное заявление о расходах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A summary statement of the costs was provided to the Advisory Committee upon request.

Между тем с 1998 года сокращается число женских консультационных центров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the number of women's welfare counseling centers has been decreasing since 1998.

Никакие изменения не должны вноситься в основополагающую кадровую политику Организации без проведения предварительных консультаций с государствами-членами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No change should be made in the fundamental personnel policy of the Organization unless it was preceded by consultations with Member States.

Для осуществления проекта по ВДА ДЭВС выбрал по согласованию со СВАД консультанта, что является положительным примером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For its RAM project, DESA selected its consultant in consultation with ARMS, which is a good practice.

Правительство обязалось провести по этому заключению широкую консультацию с общественностью, прежде чем выносить решение о дальнейшей реализации проекта хартии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Government had pledged to conduct an extensive public consultation on that opinion before deciding how to proceed with the proposed Bill.

Так, например, в Бомбее, Индия, Ассоциация организовала для женщин и детей центр здоровья, в котором им бесплатно выдаются медикаменты и оказываются консультативные услуги по вопросам планирования семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, in Bombay, India, it runs a health clinic for women and children where free medication and family planning advice is given.

Отказ от обязательств. Мы не уполномочены давать юридические консультации, поэтому информация выше приведена только для справки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disclaimer: We are not your attorneys and the information presented here is not legal advice. We provide it for informational purposes.

Консультация у врача, проблема с машиной, бородавки на ногах, дед-ветеран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctor appointment, car trouble, plantar warts, granddad fought in WWII.

Консультант по набору персонала, занимаюсь бывшими бюджетниками со специальными навыками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recruitment advisor- developing former government personnel with specialized skills.

Я специализируюсь в... консультациях людям, у которых горе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I specialize in... grief counseling.

Я все время думаю о тех невинных людях, которым мы могли бы помочь, а вместо этого мы тратим время на пару, которая предпочла убийство брачному консультанту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't help thinking about the innocent people who could use our help while we're spending all our time with a couple that have chosen murder over marriage counseling.

Хорошая работа оператора, превосходное качество звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GOOD CAMERA WORK. EXCELLENT SOUND QUALITY.

Ты борешься с такой страстью, весь в защите тех, кого любишь, почетное качество, то, которое я не ожидал(а) зная репутацию, которая бежит впереди тебя

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You struggle with such passion, all in defense of the ones you love, an honorable quality, one which I had not anticipated, given the reputation which precedes you.

Деньги были выплачены, как плата за консультационные услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The money was paid as consultancy fees.

Консультационное вознаграждение, да, но за рекламные услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consultancy fees, yeah, but for non-specified PR.

А в это время, консультант смотрит прямо на свисающий с ее пиджака ценник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the customs guy is staring at the tag hanging off the back of her jacket.

Джонсон и распад нашего лагеря, написанные после окончания колледжа, были основаны на романтическом интересе и лагере еврейских мальчиков, где Гудман был консультантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnson and The Break-Up of Our Camp, written after his college graduation, were based on a romantic interest and Jewish boys' camp where Goodman was a counselor.

Примерно с 1920 года он был консультантом голландского правительства на Яве, по-прежнему издавая ботанические работы на датском, голландском и английском языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From around 1920, he was as a consultant for the Dutch government in Java, still publishing botanic works in Danish, Dutch and English on the side.

Качество вина значительно различалось в зависимости от винтажа, сорта винограда и, что более важно, количества виноградных отжимов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quality of wine differed considerably according to vintage, the type of grape and more importantly, the number of grape pressings.

Если ему не удается сформировать правительство или он не пользуется доверием, президент инициирует консультации с политическими партиями, чтобы найти лучшего кандидата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it fails to form a government or if it does not get the confidence, the President initiates consultations with the political parties to find the best candidate.

Бережливое производство направлено на то, чтобы вернуть или превзойти качество ремесленного производства и устранить неэффективность массового производства путем ликвидации отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lean manufacturing aims to bring back or exceed the quality of craft production and remedy the inefficiency of mass production through the elimination of waste.

С ноября 2008 года по июнь 2009 года Пике был членом группы экспертов ЕС в составе шести человек, консультировавших болгарское правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From November 2008 until June 2009, Piqué served as member of a six-member panel of EU experts advising the Bulgarian government.

Размеры и качество помещений для рабов Эрмитажа превосходили стандарты его времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size and quality of the Hermitage slave quarters exceeded the standards of his times.

Шейн описывает роль консультанта процесса, в которой помощник с самого начала фокусируется на процессе коммуникации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schein describes the Process Consultant Role where the helper focuses on the communication process from the very beginning.

Низкий уровень влажности, время хранения и случаи механических повреждений могут серьезно повлиять на качество плодов, что негативно скажется на спросе на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low humidity levels, storage time, and incidences of mechanical damage can severely affect the quality of the fruit which would negatively affect the demand of such.

Было подтверждено, что сперма, отсортированная с помощью этих методов, имеет более высокое качество, чем несортированная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been verified that sperm sorted using these techniques is of superior quality than unsorted.

Зрелость, качество и время сбора плодов можно оценить на основе спектрального анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fruit maturity, quality, and harvest time may be evaluated on the basis of the spectrum analysis.

Население столичного района Солт-Лейк-Сити, по прогнозам, удвоится к 2040 году, что еще больше ухудшит качество воздуха в регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The population of the Salt Lake City metropolitan area is projected to double by 2040, putting further pressure on the region's air quality.

В то время как некоторые короли были буддистами в своей частной жизни, государственные средства на храмы и ввод в эксплуатацию и качество статуй снизились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While some kings were Buddhists in their private life, the government funds for temples and the commissioning and quality of statues declined.

Исследования показывают, что водители ценят качество и вкус гораздо больше, чем питание при выборе продуктов питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research suggests that drivers value quality and taste much more than nutrition when selecting food.

Скорее, закон Голдуотера-Николса возлагает на них только консультативную власть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather, the Goldwater-Nichols Act charges them only with advisory power.

Он сделал Блюз в 2020 году после потрясающего провинциального сезона, но был вынужден уйти в отставку в ноябре 2019 года после получения медицинской консультации и больше никогда не сможет играть в регби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made the Blues for 2020 after a stunning provincial season but was forced to retire in November 2019 after receiving medical advice and can never play rugby again.

Использование различных параметров модели и различных размеров корпуса может значительно повлиять на качество модели word2vec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of different model parameters and different corpus sizes can greatly affect the quality of a word2vec model.

Многие женщины сообщают,что при обращении за консультацией им предлагают Психотропные препараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many women report that when requesting counseling, they are offered psychotropic medications instead.

32 сотрудника клинических отделений БМГУ являются областными внештатными сотрудниками и консультантами Департамента здравоохранения Черновицкой областной государственной администрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

32 staff members from clinical departments of BMSU are regional out-of-staff members and consultants in the Health Department of Chernivtsi Regional State Authority.

Его основной приоритет сосредоточен на разработке всеобъемлющей стратегии и плана осуществления консультаций для формализации местного финансового сектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its main priority is centered on establishing a comprehensive strategy and a consultative implementation plan for the formalization of the local financial sector.

Он повышает чувствительность к солнечному свету, может влиять на качество сна и редко вызывает нарушения сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It increases sensitivity to sunlight, and may affect the quality of sleep and rarely causes sleep disorders.

28 июня JTWC инициировал консультации по системе и дал ей идентификатор 04W.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 28, the JTWC initiated advisories on the system and gave it the identifier 04W.

Если звук слова подчеркивается в процессе кодирования, то сигнал, который следует использовать, также должен подчеркивать фонетическое качество слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the sound of the word is emphasized during the encoding process, the cue that should be used should also put emphasis on the phonetic quality of the word.

Только технический консультант фильма, Роберт Айснер, проследил путь в Марокко, показанный в первой сцене фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the film's technical adviser, Robert Aisner, traced the path to Morocco shown in the film's opening scene.

Хотя традиционная медицинская система определения места повреждения спинного мозга может быть частью классификации, она является лишь одним консультативным компонентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the traditional medical system of where a spinal cord injury was located could be part of classification, it was only one advisory component.

Серия знаков W13 MUTCD предназначена для предупреждающих знаков, относящихся к консультативным скоростям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MUTCD's W13 series of signs is for warning signs relating to advisory speeds.

После освобождения он также стал членом Консультативного совета и инспектором Департамента технического образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DNA sequences can change through mutations, producing new alleles.

Он выразил заинтересованность в работе в качестве визуального консультанта по анимационным фильмам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has expressed an interest in working as a visual consultant on animated films.

В 1491 году Нюрнбергский совет попросил его предоставить экспертную консультацию по процедуре суда над ведьмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was asked by Nuremberg council to provide expert consultation on the procedure of witch trial in 1491.

В конце концов, кто-то тайно связывается с Баки Бейли, консультантом по борьбе с хулиганством из Bully Buckers, чтобы прийти в школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, someone secretly contacts Bucky Bailey, an anti-bullying counselor from Bully Buckers, to come to the school.

В настоящее время он продолжает работать в качестве члена консультативного совета журнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, he continues to serve as a member of the advisory board of the journal.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «качество консультант». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «качество консультант» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: качество, консультант . Также, к фразе «качество консультант» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information