Качество образования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: quality, character, grade, degree, property, capacity, class, brand, kind, sort
ценное качество - valuable quality
существенное качество - essential quality
качество этикетки - labeling quality
качество на риск покупателя - caveat emptor
худшее качество - lower quality
уникальное качество - unique quality
плохое качество изображения - poor image quality
ненадлежащее качество - inadequate quality
высочайшее качество - the highest quality
соотношение "цена-качество" - price-quality ratio
Синонимы к качество: качество, сорт, свойство, высокое качество, достоинство, особенность, характер, символ, персонаж, знак
Антонимы к качество: количество
Значение качество: Наличие существенных признаков, свойств, особенностей, отличающих один предмет или явление от других.
имя существительное: education, formation, forming, generation, schooling, background, build, derivation, composition
сокращение: educ
образование корки - crusting
образование красочных полос - ink skipping
билингвальное образование - bilingual education
образование пены - foaming
образование почек - gemmation
непрерывное образование - continuing education
Муниципальное образование город Красное Село - Krasnoye Selo municipal unit
получать образование - get a education
Внутригородское муниципальное образование Бабушкинское - Babushkinskoye intracity municipal unit
Внутригородское муниципальное образование Соколиная гора - Sokolinaya Gora intracity municipal unit
Синонимы к образование: образование, формирование, возникновение, создание, учреждение, воспитание, обучение, подготовка, развитие, совершенствование
Значение образование: То, что образовалось из чего-н..
качество обучения, качественное образование, хорошее образование
Одной из важнейших проблем во многих странах является низкое качество образования, что является одной из причин невысоких показателей охвата школьным обучением и частого выбытия учащихся из школ на раннем этапе. |
The poor quality of education is a major problem in many countries, and contributes to low enrolment and to children dropping out early. |
Как и в других странах, качество получаемого образования и группа сверстников, к которой он принадлежит, могут зависеть от школы, которую посещает ребенок. |
As in other countries, the quality of education received, and the peer group to which one belongs, can depend upon the school the child attends. |
Качество нашего образования напрямую зависит от нашей возможности учиться в ВУЗах, иметь работу и будущее. |
The quality of your education is directly proportionate to your access to college, your access to jobs, your access to the future. |
Приемлемое качество образования и требуемый контроль, родители обычно становятся совершенно ненужными к определенному возрасту. |
Assuming quality education and adequate supervision, parents are actually rather irrelevant beyond a certain age. |
Цель 3 ЦРТ не содержит ссылки на достижения учащихся и хорошее качество базового образования, но выходит за рамки школьного уровня. |
MDG Goal 3 does not comprise a reference to learner achievement and good quality basic education, but goes beyond the school level. |
The quality of education is lower for females than males. |
|
Это может повлиять на качество образования, которое получают студенты с низкими доходами. |
This can affect the quality of education that low-income students receive. |
Высшее образование привело к созданию аккредитационных организаций, независимых от правительства, чтобы поручиться за качество дипломов. |
Higher education has led to the creation of accreditation organizations, independent of the government, to vouch for the quality of degrees. |
Качество его подписи на свидетельстве о браке говорит о том, что он был относительно хорошо образован для мальчика своего происхождения. |
The quality of his signature on his marriage certificate suggests that he was relatively well educated for a boy of his background. |
В 1980-х годах экономика Сингапура начала процветать, и акцент в системе образования Сингапура сместился с количества на качество. |
In the 1980s, Singapore's economy started to prosper, and the focus of Singapore's education system shifted from quantity to quality. |
Родители стараются дать своим детям то качество образования, которое в большинстве случаев не в состоянии обеспечить государственная система. |
Parents are trying to give their children the quality of education that in most cases the State system is unable to provide. |
В качестве причин новое правительство назвало низкое качество образования, высокую нагрузку на государственный бюджет и инфляцию дипломов. |
The new government cited as reasons the poor quality of education, high strain on the state budget, and inflation of diplomas. |
Ключевым элементом такой системы является качество образования. |
A crucial element of this virtuous circle is the quality of education. |
Аккредитационные органы специально для программ МВА обеспечивают последовательность и качество образования. |
Accreditation bodies specifically for MBA programs ensure consistency and quality of education. |
От матерей с детским персоналом по-прежнему ожидалось, что они будут контролировать качество ухода, образования и эмоциональное благополучие детей. |
Mothers with a nursery staff were still expected to supervise the quality of care, education, and emotional wellbeing of children. |
Попытки улучшить качество образования, предпринятые в 1975 году, не увенчались успехом. |
Efforts made in 1975 to improve educational quality were unsuccessful. |
Сравнительное качество образования в богатых и бедных районах все еще часто является предметом споров. |
The comparative quality of education among rich and poor districts is still often the subject of dispute. |
Мария бот была построена международной высокотехнологичной компанией для доктора Барри, чтобы помочь улучшить качество образования и ликвидировать образовательную бедность. |
Maria Bot was built by an international high-tech company for Dr. Barry to help improve education quality and eliminate education poverty. |
Коста-Рика признана в Латинской Америке за качество своей системы образования. |
Costa Rica is recognized in Latin America for the quality of its educational system. |
Нет, поскольку такая услуга позволяет женщинам быть наравне с мужчинами. и когда женщина хорошо образована, когда у нее есть работа, то качество жизни улучшается, как и продолжительность жизни. |
Yes, because these kind of services help women to be the equal of men, and when a woman is well-educated, when she work, she have a better quality of life, so she will have a better life expectancy. |
Методы и качество юридического образования сильно различаются. |
The methods and quality of legal education vary widely. |
Студент может закончить дипломную работу в более короткие сроки, что ставит под сомнение качество выполненной работы и ставит под сомнение порог высшего образования. |
A Student may finish thesis report within a shorter time upon which compromises the quality of work delivered and questions the threshold of the higher education. |
В то время как возможности получения образования для студентов-медсестер значительно возросли, качество образования снизилось. |
While the education opportunities for nursing students has grown tremendously, the quality of education has declined. |
Качество образования снижалось с расширением во многом из-за нехватки ресурсов. |
Educational quality decreased with expansion largely due to resource scarcity. |
Несколько исследований показали, что с увеличением образования и доходов качество питания улучшается. |
Several studies have found that with increased education and income, diet quality improved. |
Сокращены рабочие места учителей, что может повлиять на качество образования и конкурентоспособность молодых американцев. |
Teacher jobs have been cut, which could affect the quality of education and competitiveness of younger Americans. |
Качество университетов и высшего образования в Японии признано на международном уровне. |
The quality of universities and higher education in Japan is internationally recognized. |
Три важных вопроса - это образовательная ценность изображения, качество изображения и принцип наименьшего удивления. |
The three important questions are the educational value of the image, the image quality and the principle of least surprise. |
В ВНП не отражено здоровье наших детей, качество их образования, или радости их игр. |
It does not allow for the health of our children, the quality of their education, or the joy of their play. |
Восстановленная экономическая Высшая школа предлагает новые возможности и более высокое качество образования. |
The rebuilt economic high school offers new features and higher quality education. |
В результате этого резко снизилось качество образования. |
As a result, the decline in educational quality was profound. |
Аккредитационные органы специально для программ МВА обеспечивают последовательность и качество образования. |
Accreditation bodies specifically for MBA programs ensure consistency and quality of education. |
Поскольку образование финансируется главным образом за счет местных и государственных доходов, качество образования сильно варьируется в зависимости от географического положения школы. |
Due to education being funded primarily through local and state revenue, the quality of education varies greatly depending on the geographical location of the school. |
Кроме того, более стандартный формат, отделяющий раннюю жизнь и образование от личной жизни, повысит качество статьи. |
As well, a more standard format separating Early Life and Education from Personal Life would add to the quality of the article. |
Качество высшего образования должно отвечать самым высоким международным требованиям. |
The quality of higher education must answer to the highest international standards. |
Карбонизация вызывает образование мелких пузырьков, придающих воде шипучее качество. |
Carbonation causes small bubbles to form, giving the water an effervescent quality. |
Качество и темпы социального развития страны будут определяться качеством и уровнем образования, получаемого ее населением. |
Secondly, education is a basic condition for social development. |
Уровень полученного образования в значительной степени определяет доступ к знаниям и их качество, что является действенным фактором социальной интеграции. |
The level of educational attainment strongly conditions access to and the quality of knowledge, which is a powerful factor for social inclusion. |
Как и во многих странах, качество образования, предоставляемого различными государственными средними школами, неодинаково. |
As in many countries, the quality of education offered by different public high schools varies. |
Источник, который я использовал для цитирования, - это книга о путешествиях, так что это не самое высокое качество, но это лучше, чем ничего на данный момент. |
The source I used to cite it is a travel book, so it's not top quality, but it's better than nothing for the moment. |
Качество еды, начиная от кофе до вторых блюд - превосходит все ожидания. |
The quality of food is out of the world beginning from coffee up to second courses. |
Комплексный процесс переработки отходов позволил повысить качество корма для 2000 свиней и обеспечил источник дешевой энергии для одной из общин на Кубе. |
Back-to-back waste recycling processes have resulted in better feed for up to 2,000 pigs and a cheap energy source for a Cuban community. |
Если качество воспроизведения видео или звука на консоли Xbox 360 плохое, см. раздел Консоль Xbox 360: поддержка аудио и видео. |
If the quality of video or audio on your Xbox 360 console isn't good, see Xbox 360 Console: Audio-Video support. |
Я знаю, но переливчатость довольно особенное качество - так же как бензин не цвета радуги. |
I know, but iridescence is a very particular quality - in the same way that petrol is not rainbow-coloured. |
Обзор 2018 года показал, что комбинация Лаба/лама может уменьшить обострения ХОБЛ и улучшить качество жизни по сравнению с бронходилататорами длительного действия. |
A 2018 review found the combination of LABA/LAMA may reduce COPD exacerbations and improve quality-of-life compared to long-acting bronchodilators alone. |
Есть подозрение, что многие токсичные вещества, включая несколько видов лекарств и гормонов, а также составляющие диеты, влияют на качество спермы. |
There is suspicion that many toxic substances, including several types of medication and hormones, and also constituents of the diet, influence sperm quality. |
- имеют различное качество и значение как следствие двух основных законов термодинамики. |
—have different quality and value as a consequence of the two main laws of thermodynamics. |
Etherloop был развернут различными интернет-провайдерами в областях, где длина цикла очень велика или качество линии низкое. |
Etherloop has been deployed by various internet service providers in areas where the loop length is very long or line quality is poor. |
Помимо их негативного влияния на качество урожая и урожайность, сорняки могут замедлять процесс уборки урожая. |
In addition to their negative impact on crop quality and yield, weeds can slow down the harvesting process. |
Он обожает мощь, изысканность, качество, ценник, скорость и тот факт, что это более особенный автомобиль, чем любой другой, на котором он ездил. |
He adores the power, exquisiteness, quality, price tag, speed and the fact that it's more special than any other car he has driven. |
Качество этой статьи довольно низкое с изображением Циммермана почти 6 лет назад. |
The quality of this article is quite low with a picture of Zimmerman almost 6 years old. |
Ее известные работы немногочисленны, но их хвалят за высокое качество. |
Her known works are few but are praised for their high quality. |
Они видят в этом способ вытеснить независимых органических фермеров из бизнеса и подорвать качество органических продуктов питания. |
They see it as a way to drive independent organic farmers out of business, and to undermine the quality of organic food. |
Качество воды обычно ухудшается во время сезона дождей, и в это время вспышки болезни встречаются чаще. |
Water quality typically worsens during the rainy season and outbreaks are more common at this time. |
Благодаря тщательному проектированию, присвоенные биты существенно не изменили качество голоса. |
By careful design, the appropriated bits did not change voice quality appreciably. |
Качество буквы К может быть показано добавлением одного из нескольких диакритических знаков, дающих ka, ki, ku, ke, ko, k? |
The quality of the letter 'k' could be shown by the addition of one of several diacritics, yielding ka, ki, ku, ke, ko, k? |
Трудно решить проблему визуального снега с помощью лечения, но можно уменьшить симптомы и улучшить качество жизни с помощью лечения. |
It is difficult to resolve visual snow with treatment, but it is possible to reduce symptoms and improve quality of life through treatment. |
По мере того как качество статьи улучшается, скорость улучшения снижается. |
As the quality of an article improves, the rate of improvement declines. |
Somewhat less educated and poorer than the nation overall. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «качество образования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «качество образования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: качество, образования . Также, к фразе «качество образования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
