Квантовая телепортация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
квантовой - quantum
интерпретация квантовой механики - Interpretation of Quantum Mechanics
квантовый газ - quantum gas
квантовый выход - photon yield
побочное квантовое число - azimuthal quantum number
время квантования - time quantization
квантовая точка солнечных батарей - quantum dot solar cell
межнейронная квантовая когерентность - interneuronal quantum coherence
многоканальная теория квантового дефекта - multichannel quantum defect
теория многоканального квантового дефекта - multichannel quantum defect theory
телепорт - teleport
телепортация - teleportation
телепорта - teleport
комната для телепортаций - teleportation room
квантовая телепортация - quantum teleportation
Вы телепортируетесь - relocate you
и телепорт - and teleport
телепорт в - teleport in
Синонимы к телепортация: перемещение
Среди наиболее известных применений запутывания-сверхплотное кодирование и квантовая телепортация. |
Among the best-known applications of entanglement are superdense coding and quantum teleportation. |
Почему нам пришлось телепортироваться в космос в тяжелых скафандрах, чтобы я смог начать процедуру первого контакта? |
Why is it we have to get beamed into space in environmental suits before I can initiate first contact procedures? |
Секундная стрелка квантованных часов отмечает не только начало одного момента, но и конец другого. |
The second hand on the quantized clock marks not just the beginning of one moment, but the end of another. |
Квантовая природа поведения фотона была проверена с помощью неравенства Белла, которое заменило отложенный выбор наблюдателя. |
The quantum nature of the photon's behavior was tested with a Bell inequality, which replaced the delayed choice of the observer. |
Никто не скажет, что квантовая электродинамика-это совокупность исследовательских усилий. |
No one would say that Quantum Electrodynamics is a collection of research efforts. |
Квантовая физика как раз начинает указывать на это открытие. |
Quantum physics really begins to point to this discovery. |
Квантовая теория гармонического колебания, как и сказал профессор. |
Quantum harmonic oscillation theory, like the professor said. |
His true profession is quantum physics. |
|
Датчик телепортатора не был активизирован. |
The transporter sensor was not activated. |
Приготовиться, телепортационный отсек, приготовьтесь телепортировать выживших на борт. |
Stand by, transporter room, ready to beam survivors aboard. |
C-4 сдетонирует... Дедал телепортирует боеголовку в город, и мы все испаримся. |
The C-4 detonates, the Daedalus beams a warhead into the City, and we all get vapourised. |
You will therefore transport a member of my staff to your ship. |
|
Комната для телепортаций, принимайте десант на борт. |
Transporter Room, stand by to beam landing party aboard. |
Обеспечить охрану основных помещений и телепортировать сюда двоих и только двоих бойцов. |
Secure from general quarters and beam down two, and only two, security guards. |
Некоторые утверждают что, по сути, квантовая странность атома фактически предписана космосом, и, возможно, придется пересмотреть все, что известно о Вселенной. |
Some argue that, in fact, the quantum weirdness of the atom might actually be writ large across the cosmos, that we may have to rethink everything known about the universe. |
Кто-то использовал реле телепорта прямо в этом магазине. |
Someone's been using a teleport relay, right here in this shop. |
Может ли человек просто телепортировать себя сам силой воли? |
Could a person just teleport themselves as an act of will? |
Капитан Террелл, приготовьтесь к телепортации на поверхность. |
Captain Terrell, standby to beam down. |
При удвоении частоты дискретизации отношение сигнал / шум квантования улучшается на 6N + 3 дБ для модулятора ΔΣ N-го порядка. |
When the sampling frequency is doubled, the signal-to-quantization-noise ratio is improved by 6N + 3 dB for a N-order ΔΣ modulator. |
Во-вторых, вспомните, что использовалась энтропия Шеннона, а не квантовая энтропия фон Неймана. |
Second, recall the Shannon entropy has been used, not the quantum von Neumann entropy. |
Ермак стал играть в UMK3, в котором он был заменой красной палитры Скорпиона, который разделил его телепортационный удар. |
Ermac became playable in UMK3, in which he was a red palette swap of Scorpion who shared his Teleport Punch. |
Вся нерелятивистская квантовая механика может быть полностью объяснена в этой теории. |
All of non-relativistic quantum mechanics can be fully accounted for in this theory. |
Подход Дирака позволяет квантовать системы, включающие калибровочные симметрии, используя Гамильтоновы методы при фиксированном выборе калибров. |
Dirac's approach allows the quantization of systems that include gauge symmetries using Hamiltonian techniques in a fixed gauge choice. |
Dither-это намеренно применяемая форма шума, используемая для рандомизации ошибки квантования, предотвращая крупномасштабные паттерны, такие как цветовые полосы в изображениях. |
Dither is an intentionally applied form of noise used to randomize quantization error, preventing large-scale patterns such as color banding in images. |
Среди них-включение юнитов, которые могут пересекать различные уровни местности или иметь возможность телепортироваться на короткие расстояния. |
Among these are the inclusion of units that can traverse varying levels of terrain, or have the ability to teleport short distances. |
Таким образом, хотя бессознательное не может быть изучено с помощью прямых методов, так же как и квантовая механика, оно действует как полезная рабочая гипотеза, согласно Юнгу. |
So although the unconscious cannot be studied by using direct methods, any more than quantum mechanics can, it acts as a useful working hypothesis, according to Jung. |
Современная квантовая механика объясняет это в терминах электронных оболочек и подрешеток, каждая из которых может содержать некоторое количество электронов, определяемое принципом исключения Паули. |
Modern quantum mechanics explains this in terms of electron shells and subshells which can each hold a number of electrons determined by the Pauli exclusion principle. |
Эти интегралы обнаруживаются в таких предметах, как квантовая теория поля. |
These integrals turn up in subjects such as quantum field theory. |
Тогда молекулярный характер материи и квантовая природа переноса импульса становятся важными в процессах флуктуации. |
Then the molecular character of matter and the quantal nature of momentum transfer become important in the processes of fluctuation. |
Росомаха возражала, требуя, чтобы Домино сделал выстрел, чтобы убить королеву прокаженных, но было слишком поздно, и команда была телепортирована в будущее. |
Wolverine objected, demanding that Domino take the shot to kill Leper Queen, but it was too late and the team was teleported into the future. |
С помощью жестов она может телепортировать себя и множество людей на большие расстояния. |
With the gestures, she can teleport herself and numerous people across great distances. |
Хотя квантование было впервые открыто в электромагнитном излучении, оно описывает фундаментальный аспект энергии, не ограничивающийся только фотонами. |
While quantization was first discovered in electromagnetic radiation, it describes a fundamental aspect of energy not just restricted to photons. |
Физик Сет Ллойд говорит, что квантовая неопределенность порождает запутанность, предполагаемый источник стрелы времени. |
Physicist Seth Lloyd says that quantum uncertainty gives rise to entanglement, the putative source of the arrow of time. |
Тадар'Ро соглашается рассказать двум людям о визите Джейсена, научить Люка телепортировать предметы с помощью силы и научить Бена плыть по течению. |
Tadar'Ro agrees to tell the two humans about Jacen's visit, teach Luke the ability to teleport objects using the Force, and teach Ben the ability to flow-walk. |
Секвенсоры реального времени записывают музыкальные ноты в режиме реального времени, как на аудиомагнитофонах, и воспроизводят музыкальные ноты с определенным темпом, квантованием и высотой тона. |
Realtime sequencers record the musical notes in real-time as on audio recorders, and play back musical notes with designated tempo, quantizations, and pitch. |
Лесли Баллентайн продвигал ансамблевую интерпретацию в своей книге квантовая механика, современное развитие. |
Leslie Ballentine promoted the ensemble interpretation in his book Quantum Mechanics, A Modern Development. |
Евклидова квантовая гравитация относится к фитилевой версии квантовой гравитации, сформулированной как квантовая теория поля. |
Euclidean quantum gravity refers to a Wick rotated version of quantum gravity, formulated as a quantum field theory. |
Они также присутствуют в качестве союзников в манге бродяг, где они были телепортированы в другое измерение, чтобы вести войну вместе. |
They are also present as allies in the Drifters manga, where they were teleported to another dimension to wage war together. |
Квантовая механика была объединена с теорией относительности в формулировке Поля Дирака. |
Quantum mechanics was combined with the theory of relativity in the formulation of Paul Dirac. |
Он обладает способностью телепортировать себя и других, пока может их видеть. |
He has the power to teleport himself and others as long as he can see them. |
В 1960-1970-е годы квантовая электрохимия была разработана Ревазом Догонадзе и его учениками. |
During the 1960s and 1970s quantum electrochemistry was developed by Revaz Dogonadze and his pupils. |
Количественные психологические исследования-количественная психология-количественный локус признака-квантовая психология. |
Quantitative psychological research - Quantitative psychology - Quantitative trait locus - Quantum Psychology. |
Человек вышел из области классической или макроскопической термодинамики, и ему нужна квантовая статистическая механика. |
One has left the realm of classical or macroscopic thermodynamics, and one needs quantum statistical mechanics. |
Его первая книга квантовая теория, опубликованная в 1951 году, была хорошо принята Эйнштейном и другими учеными. |
His first book, Quantum Theory, published in 1951, was well received by Einstein, among others. |
Градиентные ориентации квантованы в 16 ячейках, что приводит к 272-бинной гистограмме. |
The gradient orientations are quantized in 16 bins resulting in 272-bin histogram. |
Тепловой шум ограничивает истинное число битов,которые могут быть использованы в квантовании. |
Thermal noise limits the true number of bits that can be used in quantization. |
Квантовая электродинамика помогла объединить излучательное поведение с квантовыми ограничениями. |
Quantum electrodynamics helped bring together the radiative behavior with the quantum constraints. |
Кубит дистанционно уничтожает всю свою технологию телепортации, чтобы предотвратить побег Плутонианца. |
Qubit remotely destroys all of his teleportation technology to prevent Plutonian's escape. |
Кубит усиливает способности Маллуса, чтобы позволить ему быстро воссоздать свою технологию телепортации и сбежать от гена. |
Qubit amplifies Mallus' powers to allow him to rapidly recreate his teleportation technology and escape Gehnom. |
Они различаются по скорости, размеру и количеству наносимого урона, а некоторые могут телепортироваться на короткие расстояния. |
They vary by speed, size, and the amount of damage they can take, and some can teleport between short distances. |
Запрещенная зона - это энергетический диапазон в твердом теле, где никакие электронные состояния не могут существовать из-за квантования энергии. |
A band gap is an energy range in a solid where no electron states can exist due to the quantization of energy. |
Независимо от выбора, лето похищает Трисс и заставляет ее телепортировать их обоих в Эдирн. |
Regardless of the choice, Letho kidnaps Triss and forces her to teleport both of them to Aedirn. |
В этом случае персонажи игрока телепортируются с горы тайн прямо в храм в этом приключении. |
In this case, the player characters are teleported from the Mountain of Mystery setting directly to the temple in this adventure. |
Горгона телепортировалась вместе с Электра, чтобы убить Фьюри. |
Gorgon teleported, with Elektra, to kill Fury. |
При столкновении в дикой природе Абра всегда будет использовать телепорт, чтобы попытаться избежать битвы на первом же повороте. |
When encountered in the wild, Abra will always use Teleport to attempt to escape the battle on the first turn. |
В конце концов Аграджаг хочет отомстить Артуру Денту, направив его телепортацию в Собор ненависти. |
Eventually, Agrajag wishes to take revenge on Arthur Dent, diverting his teleportation to a Cathedral of Hate. |
The DARPA Quantum Network was built in stages. |
|
In five days of fighting, the French sued for peace with the Italians. |
|
Квантовая декогеренция может происходить, когда один кубит из максимально запутанного состояния колокола передается по квантовой сети. |
After that, the empty village of Panmunjeom fell into disrepair and eventually disappeared from the landscape. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «квантовая телепортация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «квантовая телепортация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: квантовая, телепортация . Также, к фразе «квантовая телепортация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
