Квантовомеханическое моделирование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глобальное моделирование - global modeling
время моделирования - simulation time
моделирование проведено - simulation conducted
моделирование растений - plant simulation
моделируется на - is modelled on
масштабное моделирование - scale modeling
прогнозы моделирования - modelling predictions
струйка моделирование - plume modelling
навыки моделирования - modelling skills
объем моделирования - simulation volume
Синонимы к моделирование: моделирование, имитация, подражание, подделка, копия, имитирование, модель, макет, муляж, лепка
Моделирование запутанной квантовой системы на классическом компьютере не может одновременно обеспечить такую же безопасность и скорость. |
A simulation of an entangled quantum system on a classical computer can not simultaneously provide the same security and speed. |
Гифре Видаль, работавший тогда в Институте квантовой информации Калтеха, недавно предложил схему, полезную для моделирования определенной категории квантовых систем. |
Guifré Vidal, then at the Institute for Quantum Information, Caltech, has recently proposed a scheme useful for simulating a certain category of quantum systems. |
Знаешь ли, какие беды на квантовом уровне повлечет подобная выходка? |
Do you know what mischief that would do on the quantum level of things? |
Постоянно возникают, исчезают и меняют форму в этом квантовом мире. |
Constantly form, disappear and reform within this quantum world. |
Значения по умолчанию могут быть указаны для каждой переменной моделирования, и эти значения по умолчанию можно сделать специальными для выбранных клиентов или групп клиентов и для выбранных номенклатур или номенклатурных групп. |
Default values can be specified for each modeling variable, and the default values can be made specific to selected customers or customer groups, and to selected items or item groups. |
Но ведь квантовое вычисление может изменить мир. |
But quantum computing could change the world. |
Мы в мире квантовой механики. |
We've entered the quantum realm. |
О, Пени, это Доктор Плимптон ведущий эксперт в квантовой космологии. |
Oh, Penny, this is Dr. Plimpton- a leading expert on quantum cosmology. |
Но он принял основные принципы уравнения Каллана–Симанчика, что ожидание не выполняется в квантовом поле. |
But he accepted the basic principles of the Callan-Symanzik equation, which states that expectations will fail in a quantum world. |
Я доработал мои генераторы поля, чтобы они работали в унисон как разрушители квантового поля. |
I've modified my field generators to act in unison as a quantum-field disrupter. |
Однако из-за огромной сложности человеческого тела, человеческого движения и человеческой биомеханики реалистичное моделирование человека остается в значительной степени открытой проблемой. |
However, due to the enormous complexity of the human body, human motion, and human biomechanics, realistic simulation of humans remains largely an open problem. |
This was a key step in the development of quantum mechanics. |
|
В статье 1967 года, в которой был введен этот термин, Джеральд Файнберг предположил, что тахионные частицы могут быть квантами квантового поля с мнимой массой. |
In the 1967 paper that coined the term, Gerald Feinberg proposed that tachyonic particles could be quanta of a quantum field with imaginary mass. |
Теория де Бройля уже применима к множеству частиц без спина, но не имеет адекватной теории измерения, поскольку в то время никто не понимал квантовой декогеренции. |
De Broglie's theory already applies to multiple spin-less particles, but lacks an adequate theory of measurement as no one understood quantum decoherence at the time. |
Поскольку это противоречит идее квантовой механики о микрокаузальности, квантовую механику необходимо было бы переписать. |
Since this contradicted the idea under quantum mechanics of microcausality, quantum mechanics would need to be rewritten. |
Системы с гистерезисом нелинейны и могут быть математически сложными для моделирования. |
Systems with hysteresis are nonlinear, and can be mathematically challenging to model. |
Согласно квантовой механике, выбор измерений кодируется в выборе Эрмитовых операторов, применяемых к этому состоянию. |
According to quantum mechanics, the choice of measurements is encoded into the choice of Hermitian operators applied to this state. |
Этот вид эксперимента далее объясняется в квантовой нелокальности и теории относительности Тима Модлина и может быть связан с экспериментами Белла. |
This sort of experiment is further explained in Tim Maudlin's Quantum Non-Locality and Relativity, and can be related to Bell test experiments. |
Статистическая модель может быть использована или нет, но в первую очередь EDA предназначена для того, чтобы увидеть, что данные могут сказать нам за пределами формального моделирования или проверки гипотез. |
A statistical model can be used or not, but primarily EDA is for seeing what the data can tell us beyond the formal modeling or hypothesis testing task. |
ANNs были предложены в качестве инструмента для моделирования свойств многоэлементных открытых квантовых систем. |
ANNs have been proposed as a tool to simulate the properties of many-body open quantum systems. |
Корреляция двух бинарных переменных обычно определяется в квантовой физике как среднее значение произведений пар измерений. |
The correlation of two binary variables is usually defined in quantum physics as the average of the products of the pairs of measurements. |
Основным недостатком углеродных электродов двухслойных СКС являются малые значения квантовой емкости, которые действуют последовательно с емкостью ионного пространственного заряда. |
The main drawback of carbon electrodes of double-layer SCs is small values of quantum capacitance which act in series with capacitance of ionic space charge. |
Активная область исследований в квантовой физике-это системы, которые сопротивляются термализации. |
An active research area in quantum physics is systems that resist thermalization. |
О связи Эйнштейна с квантовой механикой сложилось много мифов. |
Many myths have grown up about Einstein's relationship with quantum mechanics. |
В физике этот тип интеграла часто встречается, например, в квантовой механике, чтобы найти плотность вероятности основного состояния гармонического осциллятора. |
In physics this type of integral appears frequently, for example, in quantum mechanics, to find the probability density of the ground state of the harmonic oscillator. |
Во время второй лекции Артура Холли Комптона в 1965 году Поппер вновь обратился к идее квантовой неопределенности как источнику человеческой свободы. |
When he gave the second Arthur Holly Compton Memorial Lecture in 1965, Popper revisited the idea of quantum indeterminacy as a source of human freedom. |
Были высказаны предложения рассматривать понятие времени как эмерджентный феномен, являющийся побочным эффектом квантовой запутанности. |
There have been suggestions to look at the concept of time as an emergent phenomenon that is a side effect of quantum entanglement. |
Том 3 посвящен квантовой механике без специальной теории относительности. |
Volume 3 covers quantum mechanics without special relativity. |
Два варианта, представленные ниже, не позволяют моделировать машину Тьюринга и, таким образом, позволяют решить множество интересующих проблем. |
The two variants introduced below does not allow to simulate a Turing machine and thus allows multiple problem of interest to be decidable. |
Пример ансамбля составляется путем подготовки и наблюдения множества копий одной и той же квантовой системы. |
An example of an ensemble is composed by preparing and observing many copies of one and the same kind of quantum system. |
Однако квантово-механическая обработка частиц следует по линиям, формально аналогичным, однако, уравнениям Максвелла для электродинамики. |
However, the quantum mechanical treatment of particles follows along lines formally analogous however, to Maxwell's equations for electrodynamics. |
Это утверждение фактически подразумевает, что черные дыры различимы с помощью квантовой механики. |
This statement actually seems to imply that black holes are distinguishable via quantum mechanics. |
Он также находит применение в других дисциплинах, которые зависят от анализа и геометрии, таких как сфера Блоха квантовой механики и в других отраслях физики. |
It also finds utility in other disciplines that depend on analysis and geometry, such as the Bloch sphere of quantum mechanics and in other branches of physics. |
Парадигма триединого континуума-это парадигма для общего системного моделирования, опубликованная в 2002 году. |
The Triune continuum paradigm is a paradigm for general system modeling published in 2002. |
Он стал таким умным, что точный тон, свет и тень, а также моделирование были получены с помощью нескольких заметных и плавных мазков кисти. |
He became so clever that exact tone, light and shade, and modeling were obtained with a few marked and fluid strokes of the brush. |
В квантовой механике это понятие, благодаря фон Нейману, является способом присвоения распределения вероятностей по результатам каждого полного набора коммутирующих наблюдаемых. |
In quantum mechanics this notion, due to von Neumann, is a way of assigning a probability distribution over the results of each complete set of commuting observables. |
В бэк материя перестает вести себя как независимые частицы и коллапсирует в единое квантовое состояние, которое может быть описано с помощью единой, однородной волновой функции. |
In a BEC, matter stops behaving as independent particles, and collapses into a single quantum state that can be described with a single, uniform wavefunction. |
Это вывод квантового холловского состояния материи. |
This is a derivation of the Quantum Hall state of matter. |
Результатами процесса моделирования могут быть высокохудожественные рендеринги, результаты для исследования или эталоны для фрактального анализа. |
The outputs of the modelling process may be highly artistic renderings, outputs for investigation, or benchmarks for fractal analysis. |
Таким образом, физика квантовой механики была сведена к математике Гильбертовых пространств и действующих на них линейных операторов. |
The physics of quantum mechanics was thereby reduced to the mathematics of Hilbert spaces and linear operators acting on them. |
Локальное сохранение энергии в квантовой теории поля обеспечивается теоремой квантового Нетера для тензорного оператора энергии-импульса. |
The local energy conservation in quantum field theory is ensured by the quantum Noether's theorem for energy-momentum tensor operator. |
Функция потерь Хубера используется в робастной статистике, м-оценке и аддитивном моделировании. |
The Huber loss function is used in robust statistics, M-estimation and additive modelling. |
Для критических применений лучшим показателем достижимого времени цикла является физическое моделирование. |
For critical applications, the best indicator of achievable cycle time is a physical simulation. |
В декабре для начала моделирования полета было выделено около 27 миллионов долларов. |
In December, CA$27 million was provided to start flight modelling. |
Это соответствует духу операционального определения наблюдаемого в квантовой механике. |
This is in the spirit of the operational definition of an observable in quantum mechanics. |
Эти паразитные компоненты часто могут быть оценены более точно с помощью моделирования SPICE. |
These parasitic components can often be estimated more accurately using SPICE simulation. |
NetLogo широко используется в агентном моделировании в биологических и социальных науках. |
NetLogo is widely used in agent-based simulation in the biological and social sciences. |
Первое компьютерное моделирование произошло в 1990 году, а его первый опубликованный эксперимент появился 1 августа 1993 года. |
The first computer simulations occurred in 1990, and its first published experiment appeared on August 1, 1993. |
Когда пользователь выбирает ok, инструмент тратит несколько минут на создание множества кадров моделирования. |
When the user selects ok the tool spends several minutes generating many frames of the simulation. |
В квантовой механике электроны - это волны, а энергия-это частота волн. |
In quantum mechanics, the electrons are waves, and energy is the wave frequency. |
Эта форма солнечных элементов показывает 50-60% внутренней квантовой эффективности. |
This form of solar cell exhibits 50–60% internal quantum efficiencies. |
Существует несколько методов моделирования гранулированных материалов. |
Several methods are available for modeling of granular materials. |
Все эксперименты, проведенные до настоящего времени, показали, что их поведение соответствует предсказаниям квантовой механики. |
All experiments conducted to date have found behavior in line with the predictions of quantum mechanics. |
Кроме того, моделирование может быть использовано для обучения людей, использующих виртуальную среду, которая в противном случае была бы трудной или дорогостоящей для производства. |
Furthermore, simulation can be used to train persons using a virtual environment that would otherwise be difficult or expensive to produce. |
Якорное моделирование обрабатывает два типа информационной эволюции: структурные изменения и изменения содержания. |
Anchor modeling handles two types of informational evolution, structural changes and content changes. |
Google также использовал LSTM для улучшения машинного перевода, языкового моделирования и обработки многоязычных языков. |
Google also used LSTM to improve machine translation, Language Modeling and Multilingual Language Processing. |
Решения этого уравнения обычно используются для моделирования нелинейной акустики. |
Solutions to this equation are generally used to model non-linear acoustics. |
This was a pivotal result in the development of quantum mechanics. |
|
Для квантового распределения ключей могут быть использованы телекоммуникационные лазеры и параметрическое понижающее преобразование в сочетании с фотоприемниками. |
Telecommunication lasers and parametric down-conversion combined with photodetectors can be used for quantum key distribution. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «квантовомеханическое моделирование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «квантовомеханическое моделирование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: квантовомеханическое, моделирование . Также, к фразе «квантовомеханическое моделирование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.