Кернер, ганс юрген - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кернер, ганс юрген - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate
кернер, ганс юрген -



Немецкий философ Юрген Хабермас предложил теорию дискурсивной этики, которая, как он утверждает, является потомком кантовской этики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German philosopher Jürgen Habermas has proposed a theory of discourse ethics that he claims is a descendant of Kantian ethics.

Такова была, например, позиция Юргена Хабермаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was, for example, the position of Jürgen Habermas.

Проектные работы начались в 2006 году, а внешний дизайн Юргена Лоффлера был выбран в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Design work began in 2006, with Jurgen Loffler's exterior design being chosen in 2008.

В сентябре 2002 года Тейт вернулся под именем Юрген Фриз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

September 2002 saw the return of Tate under the name Jurgen Vries.

В мае 2015 года на конференции openSUSE Юрген Вайгерт пригласил Александра Наумова помочь в разработке и обслуживании GNU screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2015, on openSUSE Conference, Jürgen Weigert invited Alexander Naumov to help to develop and maintain GNU screen.

Даже если она должна быть с Джорджом Юргенсом в течение некоторого времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if she has to go out with George Juergens for a while first.

Эти сайты привлекли внимание в 2003 году, когда Армин Мейвес, начинающий каннибал, использовал сайты для связи с Юргеном Брандесом, человеком, который хотел быть съеденным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These sites gained attention in 2003 when Armin Meiwes, an aspiring cannibal, used the sites to connect with Jurgen Brandes, a man who desired to be eaten.

Ведущие деятели СДПГ, такие как Юрген Вальтер и Вольфганг Клемент, бывший министр-резидент, который позже покинул партию, были довольно критичны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leading SPD figures as Jürgen Walter and Wolfgang Clement, a former Ministerpräsident which later left the party were rather critical.

Хауффе прославился благодаря врачу Юстину Кернеру, который обследовал ее в Вайнсберге в 1826 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hauffe was made famous by the physician Justinus Kerner who examined her at Weinsberg in 1826.

Здесь также выращивают Пино Нуар, Шардоне, Дорнфельдер, Кернер, Риванер, Сильванер и Пино Блан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pinot noir, Chardonnay, Dornfelder, Kerner, Rivaner, Silvaner and Pinot blanc, among others, are also grown.

Слияние было согласовано между председателем British Aerospace Ричардом Эвансом и генеральным директором DASA Юргеном Шремпом в декабре 1998 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A merger was agreed between British Aerospace chairman Richard Evans and DASA CEO Jürgen Schrempp in December 1998.

MoinMoin, созданный на Python Юргеном Германом и Томасом Вальдманом в середине 2000-х годов, изначально был основан на PikiPiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MoinMoin, created in Python by Jürgen Hermann and Thomas Waldmann in mid-2000, was initially based on PikiPiki.

Звукозаписывающее устройство было самой дорогой частью установки, и было помещено вокруг лба Юргенса, чтобы избежать записи дыхательных звуков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The audio recording device was the most expensive part of the setup, and was placed around Juergens' forehead to avoid recording breathing sounds.

Он следует за соавтором Джастином Теру как вымышленный документалист по имени Ян Юрген, документирующий закулисные аспекты фильма в фильме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It follows co-writer Justin Theroux as a fictitious documentarian named Jan Jürgen documenting the behind-the-scenes aspects of the film within the film.

По жёлобу в хвостовой части самолёта спущено тело пилота Юргена Шумана ...заинтересованы в том, чтобы самолёт взлетел как можно быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body of pilot Jargen Schumann was dumped... before taking off again.

Больше всего промахов зафиксировал Юрген Клинсманн, который не смог реализовать три из шести пенальти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most misses recorded Jürgen Klinsmann, who could not convert three of six penalties.

Также смотрите работы Рональда Инглхарта, Юргена Хабермаса, Альберто Мелуччи и Стива Бюхлера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, see the work of Ronald Inglehart, Jürgen Habermas, Alberto Melucci, and Steve Buechler.

Он представил свое решение, которое в современных терминах сводится к комбинации метода Дюрана-Кернера с принципом гомотопического продолжения, в 1891 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He presented his solution, that amounts in modern terms to a combination of the Durand–Kerner method with the homotopy continuation principle, in 1891.

Голос Юргенса охрип, но взгляд, скрестившийся со взглядом Александера, сохранил вызывающий блеск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jurgens voice had grown hoarse, but he met White Haven's eyes defiantly.

Помните Уголок Кернера? Сцену в мэрии, где чиновник срывает нечестные выборы и делает Гаса мэром?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You remember in Kerner's Corner the town hall scene where the alderman overturned the rotten election and made Gus the mayor?

Если хочешь знать, Юрген завозит в Штаты оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you ask me, jurgen is bringing the weapon into the u.S.

Идеальная речевая ситуация-термин, введенный в раннюю философию Юргена Хабермаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ideal speech situation was a term introduced in the early philosophy of Jürgen Habermas.

Мост приобрел известность, когда соседний офисный работник Юрген Хенн установил камеры в 2008 году, чтобы отслеживать столкновения с мостом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bridge gained fame as a nearby office worker, Jürgen Henn, set up cameras in 2008 to track the collisions with the bridge.

Он продолжается и по сей день вместе с прилегающим музеем кукол под руководством внуков основателя, Клауса Маршаля и Юргена Маршаля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It continues to this day along with an adjoining puppet museum under the grandsons of the founder, Klaus Marschall and Juergen Marschall.

Армия также познакомила Пресли с каратэ, которое он серьезно изучал, тренируясь с Юргеном Зейделем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Army also introduced Presley to karate, which he studied seriously, training with Jürgen Seydel.

Немецкий египтолог Юрген фон Беккерат полагал, что Салитис может быть связан с Якбимом, еще одним правителем второго промежуточного периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German Egyptologist Jürgen von Beckerath believed that Salitis could be associated with Yakbim, another second intermediate period ruler.

В конце июня, в возрасте 37 лет, он вышел в финал Уимблдона, проиграв в первом круге Юргену Фассбендеру в четырех сетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of June, at the age of 37, he made his final Wimbledon appearance losing in the first round to Jürgen Fassbender in four sets.

Ветеран писатель / художник Дэн Юргенс взял на себя серию с выпуском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Veteran writer/artist Dan Jurgens took over the series with issue.

Озвучка является неотъемлемой частью игры, в то время как ее ролики сочетают в себе захват движения Мелиной Юргенс и живые выступления других актеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Voice acting is an integral part of the game, while its cutscenes combine motion capture by Melina Juergens, and live action performances by other actors.

Она была написана и пересказана Антониадесом и отредактирована Юргенсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was written and narrated by Antoniades, and edited by Juergens.

Шлем, фиксирующий выражение лица и голос Юргенса, был предоставлен команде Технопропами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The helmet capturing Juergens' expressions and voice was provided to the team by Technoprops.

С другой стороны, Томас Шнайдер и Юрген фон Беккерат видят в нем правителя 16-й династии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, Thomas Schneider and Jürgen von Beckerath see him as a ruler of the 16th dynasty.

Вскоре после того, как его поймали, отец Пусси получил приказ покинуть Германию, причем подразумевалось, что Юрген приложил руку к тому, чтобы ее отца перевели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A short time after being caught Poussey's father received orders to leave Germany, with it being implied that Jürgen had a hand in getting her father reassigned.

Термин был сформулирован как позиция социологами Юргеном Хабермасом и Ирвингом Луисом Горовицем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term was formulated as a position by sociologists Jürgen Habermas and Irving Louis Horowitz.

Критика насильственной нетерпимости в отношении случаев интолерантной речи характерна для дискурсивной этики, разработанной Юргеном Хабермасом и Карлом-Отто Апелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Criticism of violent intolerance against instances of intolerant speech is characteristic of discourse ethics as developed by Jürgen Habermas and Karl-Otto Apel.

Юрген планирует сорвать производство Прозиума, чтобы вызвать восстание населения, и убеждает Престона, что отец должен быть убит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jurgen is planning to disrupt Prozium production to spark a populace uprising and convinces Preston that Father must be assassinated.

Юрген должен захватить лидеров сопротивления, чтобы завоевать доверие правительства и подобраться достаточно близко, чтобы убить отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jurgen has Preston capture the leaders of the resistance to gain the government's trust and get close enough to assassinate Father.

Для пятого альбома Skinny Puppy, Rabies, выпущенного в 1989 году, Юргенсен присоединился к Rave в качестве продюсера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Skinny Puppy's fifth album, Rabies, released in 1989, Jourgensen joined Rave as producer.

Альбом, в котором были представлены работы Юргенсена на электрогитаре и бэк-вокал, вызвал неоднозначный прием у поклонников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album, featuring Jourgensen's electric guitar work and backing vocals, drew mixed reception from fans.

Юргенсен предложил Огру возможность гастролировать с The Revolting Cocks, предоставив вокал в их предыдущем туре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jourgensen offered Ogre the chance to tour with the Revolting Cocks, having provided vocals on their previous tour.

Огр отказался от этого предложения, сославшись на некоторые события, произошедшие во время его пребывания в Министерстве, которые заставили его усомниться в своей дружбе с Юргенсеном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ogre refused the offer, citing some occurrences during his time with Ministry which led him to question his friendship with Jourgensen.

Кернер, Рэй и Гловер были частью возрождения народной музыки и блюза в 1960-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Koerner, Ray & Glover were part of the revival of folk music and blues in the 1960s.

Кернер, Рэй и Гловер записали еще два альбома для Elektra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Koerner, Ray & Glover recorded two more albums for Elektra.

Фонд Эйзенхауэра выпустил два обновления Национальной комиссии по борьбе с насилием, а также обновления комиссии по борьбе с беспорядками Кернера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Eisenhower Foundation has released two updates of the National Violence Commission, as well as updates of the Kerner Riot Commission.

Юргенсен предложил Огру возможность гастролировать с The Revolting Cocks, предоставив вокал в их предыдущем туре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When unit weights are used, the numbers should be divided by the variance of an observation.

Посол Германии в Украине Ханс-Юрген Хеймсет, конец сентября 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German Ambassador to Ukraine Hans-Jurgen Heimsoeth, late September 2011.

Профессору Юргену Хансу приписывают изобретение первой ледяной машины для производства съедобного льда в 1929 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professor Jurgen Hans is credited with the invention of the first ice machine to produce edible ice in 1929.

Судья Юрген Гриффин впервые появился в prog 27 в рассказе Джона Вагнера и Яна Гибсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judge Jürgen Griffin first appeared in prog 27 in a story by John Wagner and Ian Gibson.

Гитарист Фитти Вайнхольд и гитарист Юрген Граф из Bullet были наняты в качестве новых участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guitarist Fitty Weinhold and guitarist Jürgen Graf from Bullet, were hired as new members.

Ливерпуль выиграл свой шестой Кубок Европы, а Юрген Клопп завоевал свой первый крупный трофей для клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liverpool won their sixth European Cup and Jürgen Klopp won his first major trophy for the club.

На протяжении всей серии намекалось, что она испытывает какие-то чувства или находится в каких-то отношениях с капитаном Юргенсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He brings his sick children for the town to see, that way they know that his family is also suffering.

На протяжении всей серии намекалось, что она испытывает какие-то чувства или находится в каких-то отношениях с капитаном Юргенсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been subtly hinted throughout the series that she has some feelings for or is in some kind of relationship with Captain Jurgens.

Последним епископом был доктор Ханс-Юрген Абромайт с 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last bishop was Dr. Hans-Jürgen Abromeit since 2006.

По словам Макисаака, произнесенным во время его концерта 25 февраля 2017 года в Кернер-Холле в Торонто, теперь они разведены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to MacIsaac, spoken during his February 25, 2017, concert at Koerner Hall in Toronto, they are now divorced.

Такие интеллектуалы, как Роберт Дарнтон и Юрген Хабермас, сосредоточили свое внимание на социальных условиях эпохи Просвещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intellectuals such as Robert Darnton and Jürgen Habermas have focused on the social conditions of the Enlightenment.

Увидеть Юрген Хабермас о публичном дискурсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See Jurgen Habermas on public discourse.

Голы забили Оливер Бирхофф и Юрген Клинсманн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goals were scored by Oliver Bierhoff and Jürgen Klinsmann.

Секретариат возглавляет Генеральный секретарь, в настоящее время Юрген Шток, бывший заместитель начальника Федерального управления уголовной полиции Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Secretariat is led by the Secretary General, currently Jürgen Stock, the former deputy head of Germany's Federal Criminal Police Office.

Первая экспедиция в сентябре 1968 года с Юргеном Доршелем и Герхардом Лаукнером на глубине 10 м в Балтийском море длилась 11 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first mission in September 1968 with Jürgen Dorschel and Gerhard Lauckner at 10 m depth in the Baltic Sea lasted 11 days.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кернер, ганс юрген». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кернер, ганс юрген» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кернер,, ганс, юрген . Также, к фразе «кернер, ганс юрген» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information