Кислотные аккумуляторы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кислотные аккумуляторы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
acid batteries
Translate
кислотные аккумуляторы -



Жизненные циклы свинцово-кислотных аккумуляторов будут варьироваться в зависимости от оказываемого ухода, при наилучшем уходе они могут достигать от 500 до 1000 циклов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead acid battery lifetime cycles will vary with the care given, with best care they may achieve 500 to 1000 cycles.

Свинцово-кислотные аккумуляторы, питавшие систему взрывателей, оставались заряженными только в течение 36 часов, после чего их необходимо было подзарядить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lead-acid batteries which powered the fuzing system remained charged for only 36 hours, after which they needed to be recharged.

Из–за более высоких производственных затрат по сравнению с затопленными свинцово-кислотными батареями AGM-аккумуляторы в настоящее время используются на автомобилях класса люкс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the higher manufacturing costs compared with flooded lead–acid batteries, AGM batteries are currently used on luxury vehicles.

Например, негерметичные свинцово-кислотные аккумуляторы при перегрузке производят водород и кислород из водного электролита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, non-sealed lead-acid batteries produce hydrogen and oxygen from the aqueous electrolyte when overcharged.

Ну, они перерабатывают свинцово-кислотные, никель-кадмиевые, гидро-никель-металлические аккумуляторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, they recycle lead-acid, nickel cadmium, Nickel metal hydride batteries.

Профилактика сульфатирования остается лучшим способом действия, периодически полностью заряжая свинцово-кислотные аккумуляторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sulfation prevention remains the best course of action, by periodically fully charging the lead-acid batteries.

IUoU зарядка аккумулятора является трехступенчатой процедуры зарядки для свинцово-кислотных аккумуляторных батарей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IUoU battery charging is a three-stage charging procedure for lead-acid batteries.

Сегодня для домашнего хранения энергии литий-ионные аккумуляторы предпочтительнее свинцово-кислотных, учитывая их аналогичную стоимость, но гораздо лучшую производительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, for home energy storage, Li-ion batteries are preferable to lead-acid ones given their similar cost but much better performance.

Свинцово-кислотные аккумуляторы не достигали безопасности и портативности сухого элемента до тех пор, пока не была разработана гелевая батарея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead–acid batteries did not achieve the safety and portability of the dry cell until the development of the gel battery.

Свинцово-кислотные аккумуляторы используются в аварийном освещении и для питания картерных насосов в случае отключения электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead–acid batteries are used in emergency lighting and to power sump pumps in case of power failure.

Дистиллированная или деионизированная вода обычно используется для пополнения свинцово-кислотных аккумуляторов, используемых в легковых и грузовых автомобилях, а также для других целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distilled or deionized water is commonly used to top up the lead-acid batteries used in cars and trucks and for other applications.

В 2013 году в Китае было продано в общей сложности 200 000 низкоскоростных небольших электромобилей, большинство из которых питаются от свинцово-кислотных аккумуляторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A total of 200,000 low-speed small electric cars were sold in China in 2013, most of which are powered by lead-acid batteries.

В 1980-х годах свинцово-кислотные аккумуляторы были использованы для первых аккумуляторных электростанций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1980s, lead-acid batteries were used for the first battery-storage power plants.

Свинцово-кислотные аккумуляторы теряют способность принимать заряд при слишком длительном разряде из-за сульфатирования, кристаллизации сульфата свинца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead–acid batteries lose the ability to accept a charge when discharged for too long due to sulfation, the crystallization of lead sulfate.

По состоянию на 2014 год производство свинца во всем мире растет за счет его использования в свинцово–кислотных аккумуляторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2014, production of lead is increasing worldwide due to its use in lead–acid batteries.

Сульфатация происходит в свинцово-кислотных аккумуляторах, когда они подвергаются недостаточной зарядке при нормальной работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sulfation occurs in lead–acid batteries when they are subjected to insufficient charging during normal operation.

Гамма TETRA включает в себя наиболее изощрённые зарядные устройства для свинцово- кислотных аккумуляторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The TETRA range brings together the most versatile battery chargers for lead-acid batteries.

Появилась проточная аккумуляторная система, но свинцово-кислотные батареи все еще используются в небольших бюджетных приложениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flow battery system has emerged, but lead-acid batteries are still used in small budget applications.

Во всех конструкциях свинцово-кислотных аккумуляторов зарядный ток должен регулироваться в соответствии со способностью аккумулятора поглощать энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all lead acid battery designs, charging current must be adjusted to match the ability of the battery to absorb the energy.

Это близко к номинальному напряжению шестиэлементных свинцово-кислотных аккумуляторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This comes close to the nominal voltage of six-cell lead-acid batteries.

В 1997 году Chevrolet S-10 EV использовал свинцово-кислотный аккумулятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1997 Chevrolet S-10 EV used a lead acid battery pack.

Свинцово-кислотные аккумуляторы питали такие ранние современные ЭВС, как оригинальные версии ЭВ1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead-acid batteries powered such early modern EVs as the original versions of the EV1.

Свинцово-кислотные аккумуляторы перерабатываются на 98% по объему, на 99,5% по весу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead acid batteries are recycled 98% by volume, 99.5% by weight.

Вскрытие аккумулятора может стать причиной ущерба, травм или даже смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tampering the battery may result in damage or injury, even death.

Отделение отходов электрического и электронного оборудования и аккумуляторных батарей от прочих бытовых отходов позволяет свести к минимуму отрицательное воздействие на окружающую среду и влияние опасных веществ на здоровье человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To separate WEEE and batteries from other waste is to minimize the potential environmental impacts on human health of any hazardous substances.

Всегда включенный экран потребляет меньше энергии, и при его использовании вместо цветного дисплея экономится заряд аккумулятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The always-on display uses less power, and using it instead of the colour display gives you longer battery life.

Как вы знаете, аккумуляторные технологии находились в фактическом застое десятилетиями, не живя и не заряжая дольше, чем в 1970-ых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you know, battery technology has been at a virtual standstill for decades, with batteries lasting, nor charging any faster han they did in the 1970s.

Возьми батарею и заряди от аккумулятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get the battery and the alligator clips out of the car.

Работает от аккумулятора. Я принесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're battery-operated. I'll get it.

Если мне используем твой аккумулятор и это не сработает...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we use up your battery and this doesn't work...

Да по городу аккумуляторы на такие меняют только так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's places all over that'll swap the battery off the bottom in a jiff.

Измерь напряжение на аккумуляторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measure the voltage across the battery terminals.

Пожарный маршал сказал, что аккумулятор сдох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fire Marshal said the battery was dead.

Никель-кадмиевые аккумуляторы имеют номинальную ЭДС 1,2 В.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nickel-cadmium cells have a nominal cell potential of 1.2 V.

Аккумулятор используется только для запуска двигателя внутреннего сгорания автомобиля и запуска аксессуаров, когда двигатель не работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A battery is used only to start the car's internal combustion engine and run accessories when the engine is not running.

Наблюдалась положительная корреляция между кислотными атаками и легкостью приобретения кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A positive correlation has been observed between acid attacks and ease of acid purchase.

Литий-ионный аккумулятор более компактен и установлен под задним сиденьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lithium-ion battery is more compact and mounted under the rear seat.

Ультракапситоры являются потенциальной заменой аккумуляторов, так как они хранят энергию в том же диапазоне, что и аккумуляторы - более 100 кДж выше, чем свинцовая кислота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultracapcitors are potential battery replacements since they store energy in the same range as batteries - greater than 100 kJ is higher than lead acid.

Подавляющее большинство батарей глубокого цикла на рынке сегодня являются свинцово-кислотными батареями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vast majority of deep cycle batteries on the market today are lead acid batteries.

Проточная батарея технически сродни как топливному элементу, так и электрохимическому аккумуляторному элементу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flow battery is technically akin both to a fuel cell and an electrochemical accumulator cell.

Технология аккумуляторного хранения обычно составляет от 80% до более чем 90% эффективности для новых литий-ионных устройств, таких как Tesla Powerwall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Battery storage technology is typically around 80% to more than 90% efficient for newer lithium ion devices such as the Tesla Powerwall.

Примеры включают свинцово-кислотные батареи или электронные печатные платы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples include lead-acid batteries or electronic circuit boards.

LAURON IV весит 27 кг, включая его аккумуляторы, и может достигать максимальной скорости ходьбы до 0,22 м/с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LAURON IV weights 27 kg including its accumulators and can reach a maximum walking speed of up to 0.22 m/s.

Кроме того, используемые аккумуляторы NiMH могут снабжать LAURON энергией на срок до 60 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the used NiMH accumulators can supply LAURON with energy for up to 60 minutes.

Батарея 7,4 вольта является наиболее распространенным типом аккумуляторной системы с подогревом одежды и может быть перезаряжаемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 7.4-volt battery is the most common type of heated clothing battery system, and may be rechargeable.

Распространение аккумулятивных речных материалов вдоль реки Тунджа и реки Енинска привело к формированию аллювиальных типов и подтипов почв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spreading of the accumulative river materials along the Tundzha river and the Eninska river has formed alluvial soil types and subtypes.

Все электромобили уже несколько лет перепродают подключаемые гибриды, и к концу 2018 года сдвиг в сторону аккумуляторных электромобилей продолжился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All-electric cars have outsold plug-in hybrids for several years, and by the end of 2018, the shift towards battery electric cars continued.

Если аккумулятор давления трескается, масло и давление теряются в гидравлической системе коробки передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the pressure accumulator cracks, oil and pressure is lost in the hydraulic system of the gearbox.

Аккумуляторные батареи и боеприпасы производятся с наибольшим количеством свинца, потребляемого в экономике каждый год, в США по состоянию на 2013 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Storage batteries and ammunition are made with the largest amounts of lead consumed in the economy each year, in the US as of 2013.

Напряжение на клеммах аккумуляторного элемента зависит от химических веществ и материалов, используемых в его конструкции, а не от его физических размеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terminal voltage of a battery cell depends on the chemicals and materials used in its construction, and not on its physical size.

Батарея может быть предварительно нагрета внутренним нагревателем мощностью 6 кВт, либо от самого себя, используя аккумуляторную батарею, либо от зарядного устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battery can be pre-heated by a 6 kW internal heater, either from itselft using battery power, or from a charger.

В 2011 году на долю элементов типа АА приходилось примерно 60% продаж щелочных аккумуляторов в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, AA cells accounted for approximately 60% of alkaline battery sales in the United States.

Сульфатации можно избежать, если аккумулятор полностью заряжается сразу после цикла разряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sulfation can be avoided if the battery is fully recharged immediately after a discharge cycle.

Аккумулятор изготовлен компанией Automotive Energy Supply Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battery is manufactured by Automotive Energy Supply Corporation.

Из-за этих стрессов и сульфатирования их свинцовых пластин немногие автомобильные аккумуляторы выдерживают более шести лет регулярного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of these stresses and sulfation of their lead plates, few automotive batteries last beyond six years of regular use.

Автомобильные аккумуляторы стали широко использоваться около 1920 года, когда автомобили стали оснащаться электрическими стартерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Car batteries became widely used around 1920 as cars became equipped with electric starters.

Если аккумулятор разряжен до такой степени, что он не может запустить двигатель, двигатель можно запустить с помощью внешнего источника питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the battery is discharged to the point where it can't start the engine, the engine can be jump started via an external source of power.

Если аккумулятор неисправен или умирает преждевременно, телефон может быть возвращен Apple и заменен бесплатно, пока он еще находится под гарантией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the battery malfunctions or dies prematurely, the phone can be returned to Apple and replaced for free while still under warranty.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кислотные аккумуляторы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кислотные аккумуляторы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кислотные, аккумуляторы . Также, к фразе «кислотные аккумуляторы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information