Кластеры сегментации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
установка кластера патчей Solaris - solaris patch cluster installation
иерархическая модель кластеризации - Hierarchical clustering model
кластерная - cluster
кластер исследование - cluster study
кластер питание - nutrition cluster
кластерный сервер - clustered server
кластеры фирм - clusters of firms
науки о жизни кластера - life science cluster
проект кластера - cluster project
образуют кластер - form a cluster
Синонимы к кластеры: сектор, туркластер, сиботаксис
гладкий сегмент - smooth knife section
сегменте - segment
сегмент эллипсоида - ellipsoid calotte
все сегменты рынка - all market segments
сегментация клиентов - customer segmentation
второй сегмент - second segment
в сегменте жизни - in the life segment
выдаёт ошибку сегментации - segfault
Выручка по сегментам - revenue by segment
конец сегмента - end segment
Синонимы к сегментации: подразделения, разделы, расколы, поломки
Часто тропы отходят от общего сегмента; более сложные из них затем отходят на более длинных ногах. |
Often trails branch out from a common segment; the more challenging ones then branch off on longer legs. |
Точное время обозначается цифровым часовым дисплеем в начале и конце каждого сегмента. |
The exact time is denoted by the digital clock display at the beginning and end of each segment. |
При обычном тестировании STR праймеры будут связываться с более длинными последовательностями, которые содержат область STR в пределах сегмента. |
It was surely no more abrupt than going in and taking them out again after they had sat there undisturbed for a week or two. |
Between the square and the circle are four segments. |
|
Каждый из 26 эпизодов был выпущен для сегментов Alvin and the Chipmunks и Clyde Crashcup, а также 52 музыкальных сегмента. |
26 episodes each were produced for the Alvin and the Chipmunks and Clyde Crashcup segments, along with 52 musical segments. |
Черешок соединяется с желудком, который является функциональным брюшком у апокритических ОС, начиная с третьего собственно брюшного сегмента. |
The petiole connects with the gaster, which is the functional abdomen in apocritan wasps, starting with the third abdominal segment proper. |
Наиболее важными клиентами для этого сегмента являются фармацевтическая, строительная, текстильная и автомобильная промышленность. |
The most important customers for this segment are the pharmaceutical, construction, textile, and automotive industries. |
ESPN сразу же сообщил во время сегмента, что она подписала полный рабочий день контракт с WWE. |
ESPN immediately revealed during the segment that she had signed a full–time contract with WWE. |
Вертикальный GPO помогает компаниям и организациям в рамках определенной отрасли или сегмента рынка. |
A vertical GPO assists companies and organizations within a specific industry or market segment. |
Были сделаны конкретные замечания, касающиеся ЮНФПА, в отношении определения одной основной темы для рассмотрения сегмента ЮНФПА на ежегодной сессии 1997 года. |
Specific comments concerning UNFPA related to defining one main theme for the UNFPA segment of the annual session 1997. |
В ходе подготовительного сегмента Стороны, возможно, пожелают рассмотреть вопрос о выдвижении новых кандидатур в члены Комитета. |
During the preparatory segment the parties may wish to consider nominating new Committee members. |
Включать финансовую аналитику в виде сегмента в одной или нескольких структура счетов. |
Include a financial dimension as a segment in one or more account structures. |
Приход этой авиакомпании из верхнего сегмента рынка на Украину доказывает, что сегодня все больше украинцев готовы приобретать дорогостоящие услуги. |
The arrival of this upmarket airline shows that more Ukrainians are ready to buy expensive travel services. |
В 2010 году, когда НАСА и западная пресса объявили о завершении строительства космической станции, они проигнорировали зачаточное состояние российского сегмента. |
In 2010, when NASA and the Western press declared the construction of the space station complete, they ignored the near-embryonic state of the Russian territory. |
Имейте в виду, что подготовка данных для сегмента может занять несколько часов с момента его создания. |
Keep in mind that after creating a new segment, it may take several hours to generate data. |
He's got marked ST elevation. |
|
Я имею в виду, очевидной маскировкой для сегмента был Символ Власти, но его больше не существовало. |
I mean, the obvious disguise for the segment was the Symbol of Power, and that wasn't around any more. |
Ну, еще он сможет определить местонахождение сегмента на небольшом расстоянии, как только мы приземлимся на нужной планете. |
Well, it locates the segment at close range once we've landed on the appropriate planet. |
В рамках сегмента реорганизации франчайзинга операции Феникс Дональд н. Смит инициировал реструктуризацию будущих соглашений о франчайзинге в 1978 году. |
As part of the franchising reorganization segment of Operation Phoenix, Donald N. Smith initiated a restructuring of future franchising agreements in 1978. |
Сплетение одного сегмента не связано непосредственно с сплетением соседних сегментов. |
The plexus of one segment is not connected directly to that of adjacent segments. |
Относительно небольшое количество встречается на вентральной поверхности 1-го сегмента. |
A relatively small number occurs on the ventral surface of the 1st segment. |
При пользовании кран одного сегмента вставлялся в гнездо предыдущего, а кольцо пакли вдавливалось в стык с помощью конопатки. |
In use, the spigot of one segment was placed into the socket of the preceding one and a ring of oakum was forced down into the joint with a caulking iron. |
Парк открылся для публики 24 ноября 2019 года без львиного сегмента. |
The park opened to the public on 24 November 2019 without the lion segment. |
Неовагинопластика может быть выполнена с использованием кожных лоскутов, сегмента кишечника, подвздошной кишки, брюшины, межреберья, слизистой оболочки щеки, амниона или твердой мозговой оболочки. |
Neovaginoplasty can be performed using skin grafts, a segment of bowel, ileum, peritoneum, Interceed, buccal mucosa, amnion, or dura mater. |
Структура имеет два основных сегмента, башню и основной корпус. |
The structure has two main segments, the tower and main body. |
Он также был исполнительным продюсером и сценаристом для Эона флюса, сегмента программы, который позже стал ее собственным шоу. |
He was also an executive producer and writer for Æon Flux, a segment of the programme which later became its own show. |
Взрослая стрекоза имеет три отдельных сегмента: голову, грудную клетку и брюшко, как у всех насекомых. |
An adult dragonfly has three distinct segments, the head, thorax, and abdomen as in all insects. |
Личинка нектохета уже имеет три сегмента, каждый с парой параподий, несущих chaetae, которые служат для передвижения. |
The nectochaete larva already has three segments, each with a pair of parapodia bearing chaetae, which serve for locomotion. |
Длительная серия Hee Haw заимствовала стиль для программных бамперов, переходя от одного сегмента шоу к другому или к рекламным роликам. |
The long-running series Hee Haw borrowed the style for program bumpers, transitioning from one show segment to the next or to commercials. |
Данные не захватываются во время сегмента предварительной загрузки. |
Data is not captured during the preload segment. |
Форма каждого сегмента разработана таким образом, что их совокупный эффект создает необходимую картину распределения света. |
The shape of each segment is designed such that their cumulative effect produces the required light distribution pattern. |
Восемь тычинок находятся в двух завитках неодинаковой длины, а верхний завязь имеет три сегмента и три рыльца на одном стиле. |
The eight stamens are in two whorls of unequal length and the superior ovary has three segments and three stigmas on a single style. |
Последние два или три сегмента образуют внешние части половых органов вида. |
The last two or three segments form the external parts of the species' sex organs. |
Как правило, во время сегмента Мистер Дрессап доставал костюм из багажника щекотки, например, для животного, полицейского или пожарного. |
Typically during a segment, Mr. Dressup would get a costume from the Tickle Trunk, such as one for an animal, policeman or fireman. |
Структура нуклеосомы состоит из сегмента ДНК, обмотанного вокруг восьми гистоновых белков и напоминающего нить, обернутую вокруг катушки. |
The structure of a nucleosome consists of a segment of DNA wound around eight histone proteins and resembles thread wrapped around a spool. |
Этот индекс использует отдельные зубы в качестве единицы окклюзии вместо сегмента дуги. |
This index uses individual teeth as unit of occlusion instead of a segment of the arch. |
Примечательно, что 25 июня 2002 года ведущая CBS Джейн Клейсон допрашивала Стюарта в эфире о ImClone во время своего регулярного сегмента на раннем шоу. |
Notably, on June 25, 2002, CBS anchor Jane Clayson grilled Stewart on the air about ImClone during her regular segment on The Early Show. |
Другие основные модели в течение десятилетия включают Polo, меньший автомобиль, чем Golf, и более крупный Passat для сегмента выше Golf. |
Other main models during the decade include the Polo, a smaller car than the Golf, and the larger Passat for the segment above the Golf. |
29 ноября 2010 года Группа компаний Danfoss завершила формальное и юридически обязательное отделение от этого сегмента своей компрессорной программы. |
On 29 November 2010, the Danfoss Group concluded the formal and legally binding separation from this segment of its compressor program. |
Внешнее кольцо было разделено на четыре сегмента в соответствии с концепцией Багуа китайского фэншуй. |
The outer ring was partitioned into four segments according to Bagua concept of Chinese Fengshui. |
При обычном тестировании STR праймеры будут связываться с более длинными последовательностями, которые содержат область STR в пределах сегмента. |
In normal STR testing the primers will bind to longer sequences that contain the STR region within the segment. |
Тим-ствол в пируваткиназе является прерывистым, что означает, что для формирования домена требуется более одного сегмента полипептида. |
The TIM-barrel in pyruvate kinase is 'discontinuous', meaning that more than one segment of the polypeptide is required to form the domain. |
Клиновидный сегмент обычно не имеет названных ветвей, хотя глазная артерия может возникать из клиновидного сегмента. |
The clinoid segment normally has no named branches, though the ophthalmic artery may arise from the clinoid segment. |
Затем последовал альбом ремиксов, ритмы, разрешения и кластеры. |
A remix album followed, Rhythms, Resolutions and Clusters. |
В результате задержек по расписанию для сегмента управления GPS III сигнал L5 был отделен от графика развертывания OCX. |
As a result of schedule delays to the GPS III control segment, the L5 signal was decoupled from the OCX deployment schedule. |
Когда принимающий хост подтверждает наличие дополнительного сегмента на другой стороне соединения, синхронизация теряется. |
When the receiving host acknowledges the extra segment to the other side of the connection, synchronization is lost. |
No application or fee is necessary for this segment. |
|
Используя большее количество сегментов и уменьшая длину каждого сегмента, они смогли получить все более и более точное приближение. |
By using more segments, and by decreasing the length of each segment, they were able to obtain a more and more accurate approximation. |
Рыночная доля этого сегмента упала до 0,66% в 2015 году, затем увеличилась до 0,90% в 2016 году, достигла 1,13% в 2017 году и достигла 2,1% в 2018 году. |
The segment's market share fell to 0.66% in 2015, then increased to 0.90% in 2016, reached 1.13% in 2017, and achieved 2.1% in 2018. |
Рыночная доля сегмента составила 1,58% в 2017 году, а в 2018 году выросла до 1,9%. |
The segment market share was 1.58% in 2017, and rose to 1.9% in 2018. |
Маркировка на втором сегменте брюшка имеет U-образную форму, отделенную от узкой концевой черной полосы сегмента. |
The marking on the second segment of the abdomen is U-shaped, separated from the segment's narrow terminal black band. |
Вальгус-это термин для обозначения наружного угла дистального сегмента кости или сустава. |
Valgus is a term for outward angulation of the distal segment of a bone or joint. |
Площадь а кругового сегмента равна площади кругового сектора минус площадь треугольной части . |
The area A of the circular segment is equal to the area of the circular sector minus the area of the triangular portion . |
Он варьировал внутренний и внешний радиусы, угол раскрытия сегмента и угол наклона концов. |
He varied the inner and outer radius, the opening angle of the segment, and the angle of the ends. |
Пандора создала два сегмента рынка, один для испанских слушателей, а другой для английских слушателей. |
Pandora has created two market segments, one for Spanish listeners, and another for English listeners. |
Первый из этих сериалов вышел в эфир в ноябре 2004 года в качестве сегмента Dateline NBC под названием Dangerous Web. |
The first in the series aired in November 2004 as a Dateline NBC segment called Dangerous Web. |
На ней видны два соприкасающихся сегмента сужения, которые являются местом вращения брыжейки. |
It shows two juxtaposed segments of narrowing, which is the spot of mesentery rotation. |
В 2014 году количество регистраций составило 815 единиц, что составляет 2,7% от продаж люксового сегмента в стране. |
Registrations totaled 815 units in 2014, representing 2.7% of the luxury segment sales in the country. |
Эпизоды вителло и Фууза длились в среднем 21 минуту и содержали три сегмента по 5-7 минут. |
Vitello and Phuuz episodes lasted on an average 21 minutes and contained three segments of 5 to 7 minutes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кластеры сегментации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кластеры сегментации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кластеры, сегментации . Также, к фразе «кластеры сегментации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
