Клепальный пресс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ручной клепальный молоток - hand riveter
клепальный домкрат - screw dolly
Синонимы к клепальный: электроклепальный, клепочный
дыропробивной пресс - punching press
круглосуточный пресс-пункт - 24-hour news desk
собирать пресс-конференцию - organize press conference
длительность замыкания пресс-формы - cup flow figure
экспериментальный пресс - pilot extruder
червячный пресс - screw press
блокообжимной пресс - book nipping press
ленточный пресс горячего прессования непрерывного действия - continuous band hot press
ротационный пресс для производства рафинада - sugar cube rotary press
обтяжно-растяжной пресс - incremental former
Синонимы к пресс: машин, бульдозер, наезд, американка, давило, пресс-папье, флексопресс, фальцпресс, гидрошприцпресс
Значение пресс: Механизм для сильного сжатия чего-н., обработки чего-н. давлением.
В том же году Гретцки стал первым хоккеистом и первым канадцем, который был назван Ассошиэйтед Пресс спортсменом года. |
That year, Gretzky became the first hockey player and first Canadian to be named Associated Press Male Athlete of the Year. |
Коэн писал для студенческой газеты Бостонского университета Дейли Фри Пресс. |
She gets caught stealing and comes to believe that Niklas snitched on her. |
Благодаря своей высокой прочности, низкой плотности, тепловым свойствам и способности к высокой полировке, 7075 широко используется в производстве пресс-форм. |
Due to its high strength, low density, thermal properties, and its ability to be highly polished, 7075 is widely used in mold tool manufacturing. |
Кто-нибудь больше, чем случайная новостная статья или Пресс-релиз? |
Anyone more than a random news article or press release? |
Участок настолько коррумпирован, что даже пресс-секретарь совершает преступления. |
Precinct so corrupt, even the office manager's committing crimes. |
С появлением телевидения в середине 20-ого столетия пресс-секретарь Белого Дома больше не незнакомец для американцев. |
Since the advent of TV in the middle of the 20th century the White House press secretary has been no stranger to Americans. |
Гм, доктор, это пресс-конференция о смерти доме престарелых. |
Ahem, Doctor, this press conference is about a nursing home death. |
Г-н Председатель, с Вашего разрешения я хотел бы огласить заявление, выпущенное пресс-атташе моего правительства в прошлый вторник:. |
Mr. President, with your permission, I should like to read the statement issued by my Government's spokesperson last Tuesday:. |
Однако, Kuroda – новый управляющий Банка Японии – выразил крайне четко на своей пресс-конференции ранее, что имеется больше раковин, куда бросить проблемы. |
But, Kuroda – the new BOJ governor – was very clear in his press conference earlier – there are more kitchen sinks for the Bank to throw at this problem. |
Этой компании принадлежал патент на создание и распространение пресс-релизов по электронной почте. |
Gooseberry owned a patent for the creation and distribution of news releases via email. |
Я не хочу возвращать Барни, потому что теперь я с Ником и, не хочу быть грубой, но я хочу провести весь день, облизывая его пресс. |
I have no desire to get Barney back because I'm with Nick now and, well, I don't want to be crude, but I want to spend all day licking his abs. |
Подготовите формулу обвинения, прищучите этих ублюдков, выпустите свой громкий пресс-релиз и все, что вы так любите делать. |
Make an indictment, root these creeps out, make your big, splashy press release and all that like you do. |
Самым симпатичным в этой штуке была ее бесполезность, хотя Уинстон догадался, что когда-то она служила пресс-папье. |
The thing was doubly attractive because of its apparent uselessness, though he could guess that it must once have been intended as a paperweight. |
Пока что не было официальных заявлений о причинах освобождения так называемых отказников, но пресс-секретарь Израильского посольства заявил, что приветствует такое событие. |
No official word yet on what led to the release of the so-called Refuseniks, but a spokesman for the Israeli embassy called it A welcomed development. |
На утренней пресс-конференции Фэйден и его жена Моника сердечно просили помочь им вернуть дочь. |
At a press conference this morning, Fayden and his wife Monica made an impassioned plea for their daughter's return. |
Школьный учитель Виттори... устраивает пресс-конференцию. |
Schoolteacher vittori - He's having press conference. |
Прости, что поколотил тебя на пресс-конференции. |
Sorry for bashing you in the press conference. |
Let me know if you find that French press. |
|
Мне нужно ехать на пресс- конференцию. |
I gotta go to a press conference. |
I put together some talking points for your press conference. |
|
Ребята из ночной смены собирают истории из всех пресс-релизов, отовсюду откуда можно. |
The night crew puts together every story and every press release from everywhere. |
Но та пресс-конференция, на которой ты говорил обо мне, это был дешевый трюк. |
But, uh, that press conference you gave about me, that was a cheap shot. |
Если твои очень красноречивые поклонники здесь могут обеспечить тебе место, пока ты будешь выдерживать пресс этого времени, Ты заслужишь это. |
If your very vocal fans here can secure your spot, the pressure will be on you to prove that this time, you deserve it. |
не видели в обществе после странного и очень противоречивого выступления на пресс-конференции. |
hasn't been seen in public since his bizarre and highly controversial press conference. |
Я обнаружил, что высшие чины Кабинета министров знали о моих взаимоотношениях еще до того, как я признался в них на пресс- конференции, организованной Эндрю Уилсоном, но одобренной Джорджем Фергюсом. |
L've discovered that senior Cabinet members knew of my relationship before I was forced to disclose it at a press conference, orchestrated by Andrew Wilson, but suggested by George Fergus. |
В статьях Нью-Йорк Таймс, Юнайтед Пресс Интернэшнл и тайм Мэгэзин погодное подполье называлось террористической группировкой. |
The Weather Underground was referred to as a terrorist group by articles in The New York Times, United Press International, and Time Magazine. |
20 февраля 2013 года Sony анонсировала PlayStation 4 во время пресс-конференции в Нью-Йорке, и она была выпущена 15 ноября 2013 года в Северной Америке. |
On February 20, 2013, Sony announced the PlayStation 4 during a press conference in New York City, and it was released on November 15, 2013, in North America. |
Согласно пресс - релизу, на всемирном финале 2005 года ученики школы Махариши заняли больше первых и вторых мест, чем любая другая школа. |
At the 2005 global finals, Maharishi School students took more first- and second-place awards than any other school, according to a press release. |
Изображения и видеозаписи игры были выпущены вместе с пресс-релизом игры. |
Images and video footage of the game were released along with the game's press release. |
В 2004 году он был назначен пресс-секретарем местного правительства оппозиционного Фронта, а в июне того же года был переведен в теневой кабинет в качестве главы отдела координации политики. |
He was appointed Opposition frontbench local government spokesman in 2004, before being promoted to the Shadow Cabinet that June as head of policy co-ordination. |
На горячую линию потребителей Coca-Cola поступило больше звонков о Максе, чем на любую предыдущую пресс-службу, некоторые даже спрашивали, есть ли у него девушка. |
Coke's consumer hotline received more calls about Max than any previous spokesperson, some even asking if he had a girlfriend. |
До 2% порошка оксида железа можно использовать для предотвращения растрескивания пресс-форм и проникновения металла, существенно улучшая огнеупорность. |
Up to 2% of iron oxide powder can be used to prevent mold cracking and metal penetration, essentially improving refractoriness. |
Юнайтед Пресс Интернэшнл приобрела известность как мировое информационное агентство в середине XX века, но в 1980-х годах сократилась и была распродана по низким ценам. |
United Press International gained prominence as a world news agency in the middle of the twentieth century, but shrank in the 1980s and was sold off at low prices. |
С другой стороны, пресс-формы, изготовленные из инструментальной стали H13, могут иметь срок службы в несколько раз больше. |
On the other hand, molds made from H13 tool steel may have a mold life several times greater. |
Блоки помогли ей выполнить усиленный изометрический пресс и предварительно нагрузить мышцы; это позволило ей двигаться вперед более мощно и начать быстрее. |
The blocks helped her to perform an enhanced isometric press and preload her muscles; this allowed her to drive forwards more powerfully and start faster. |
Эта материнская компания взяла на себя ответственность за расследование правоохранительными органами Вокси в пресс-релизе. |
This parent company claimed responsibility for the law enforcement inquiry into Voksi in a press release. |
23 января 2008 года PETA опубликовала пресс-релиз, в котором обвинила одного из крупнейших поставщиков Petsmart, Rainbow World Exotics, в пренебрежении и жестоком обращении с животными. |
On January 23, 2008, PETA posted a press release accusing one of Petsmart's largest vendors, Rainbow World Exotics, of neglect and cruelty to animals. |
На протяжении всей своей карьеры Nike позиционировала ее как пресс-модель. |
She has been marketed by Nike as a spokesmodel throughout her career. |
После измельчения оливковую пасту выкладывают на волокнистые диски, которые укладывают друг на друга, а затем помещают в пресс. |
After grinding, the olive paste is spread on fiber disks, which are stacked on top of each other, then placed into the press. |
23 февраля 1965 года Кубрик выпустил пресс-релиз, в котором объявил название фильма Путешествие за пределы звезд. |
On February 23, 1965, Kubrick issued a press release announcing the title as Journey Beyond The Stars. |
Однако, Ассошиэйтед Пресс также используется термин также модно. |
However, the Associated Press has also used the term ridesharing as well. |
Например, рутинное освещение новостей, таких как пресс-релизы, публичные объявления, спортивные репортажи и бульварная журналистика, не является значительным освещением. |
For example, routine news coverage such as press releases, public announcements, sports coverage, and tabloid journalism is not significant coverage. |
Пуансонный Пресс - это тип машинного пресса, используемого для вырезания отверстий в материале. |
A punch press is a type of machine press used to cut holes in material. |
В производственной среде 30-тонный пресс-это в основном машина, используемая сегодня. |
In a production environment a 30-ton press is mostly the machine used today. |
Фокс хотел отказать Голдману и Вайнштейну в получении кредита и исключил их имена из пресс-релизов. |
Fox wanted to deny Goldman and Weinstein writing credit, and eliminated their names from press releases. |
AirAsia и японская сетевая авиакомпания All Nippon Airways объявили о своем совместном предприятии на пресс-конференции в Токио 21 июля 2011 года. |
AirAsia and Japanese network airline All Nippon Airways announced their joint venture at a press conference in Tokyo on 21 July 2011. |
Ротонда использовалась для проведения презентаций дилеров, пресс-мероприятий и других деловых встреч. |
The Rotunda was used for dealer presentations, press events and other business meetings. |
Его часто изготавливают в виде пресс-форм в форме полусферы. |
It is often made into molds to the shape of a half sphere. |
В конце концов он нашел работу в Ассошиэйтед Пресс, когда ему было 23 года. |
He eventually found work at the Associated Press when he was 23 years old. |
Правительство разрешило печать и издательство, Бруней пресс-ПЛК, чтобы сформировать в 1953 году. |
The government allowed a printing and publishing company, Brunei Press PLC, to form in 1953. |
Винный пресс был дорогой машиной, которую могли позволить себе только богатые. |
The wine press was an expensive piece of machinery that only the wealthy could afford. |
В то время как Галактика Хоббита была использована в пресс-релизе, термин ультра слабый карлик гораздо более распространен в литературе. |
While Hobbit galaxy was used in a press release the term ultra faint dwarf is much more common in the literature. |
Сералини также выпустил книгу и документальный фильм об этом исследовании в связи с пресс-конференцией. |
Séralini also released a book and documentary film about the study in conjunction with the press conference. |
Герметик Loctite сделал свой официальный публичный дебют на пресс-конференции в Университетском клубе Нью-Йорка 26 июля того же года. |
The Loctite sealant made its official public debut at a press conference at the University Club of New York on July 26 of that year. |
Этот процесс по существу является процессом изготовления пресс-формы. |
The process is essentially that of a mould. |
Его преемником на посту пресс-секретаря стал Гас О'Доннелл, который в 2005 году стал секретарем кабинета министров и главой Государственной службы. |
His successor as press secretary was Gus O'Donnell, who went on to become Cabinet secretary and head of the Civil service in 2005. |
Несмотря на изменения, запрошенные Федеральной пресс-службой Германии, Целан отказался изменить текст. |
Despite alterations requested by the German Federal Press Office, Celan refused to change the text. |
Чурнализм - это практика легкого переупаковывания пресс-релизов и их переиздания. |
Churnalism is the practice of lightly repackaging press releases and republishing them. |
Мать Сиддига работала моделью и театральным пресс-агентом. |
Siddig's mother worked as a model and theatrical press agent. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «клепальный пресс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «клепальный пресс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: клепальный, пресс . Также, к фразе «клепальный пресс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.