Ключевая финансовая информация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наклонная ключевая доска - sloping keyboard
ключевая роль - key role
ключевая проблема - crucial problem
вся ключевая информация - all key information
Ключевая динамика - key dynamics
ключевая информация - key information
Ключевая область сотрудничества - key area of cooperation
ключевая политическая фигура - key political figure
ключевая предпосылка - key premise
Ключевая роль в содействии - a key role in facilitating
Синонимы к ключевая: ключевой, главный, основной, головной, старший
сводная финансовая отчетность - consolidated financial statements
комитет финансов г. Санкт-Петербург - Finance Committee of St. Petersburg
большая финансовая гибкость - greater financial flexibility
срок погашения финансового актива - financial asset maturity date
влияние финансового кризиса - the impact of the financial crisis
государственный министр финансов и экономического развития - state minister of finance and economic development
степень в области финансов - degree in finance
финансовая поддержка больше - greater financial support
торговли инвестиций и финансов - trade investment and finance
солидарность финансов - solidarity finance
имя существительное: information, data, info, communication, intelligence, gen, clue, light
сбор и использование информации - information collection and use
организация хранения информации - information warehousing
центр обработки информации - information processing center
реклама в средствах массовой информации - advertising in the media
равный доступ к информации - equal access to information
Безопасность вашей персональной информации - security of your personal information
внутреннее управление информацией - internal information management
информативная электронная почта - informative email
информатор обращение - informant handling
Система управления информацией помощи - aid information management system
Синонимы к информация: информация, сведения, осведомление, данные, справка, справочное бюро, отзыв, правка, рихтовка, новости
Антонимы к информация: развитие, дезинформация, становление
Значение информация: Сообщения, осведомляющие о положении дел, о состоянии чего-н..
Могу сказать, что официальные расследования, начатые в течение последних 18 лет, включали обвинения в инсайдерской торговле, финансовые махинации, манипуляции на рынке и раскрытие информации. |
I can tell you that the formal investigations launched over the last 18 years have included allegations of insider trading, accounting fraud, market manipulation and disclosure violations. |
Назовите это информационной ликвидностью, похожей на финансовую ликвидность. |
Call it information liquidity, akin to financial liquidity. |
При выполнении этой задачи необходимо уделять внимание интересам финансирующих структур, включая качество сделок и наличие достоверной финансовой информации. |
In doing this, attention should be paid to the needs of financiers, including deal quality and hard financial information. |
Кастомизация требует эффективной интеграции маркетинга, операций, НИОКР, финансов и информации. |
Customerization requires an effective integration of marketing, operations, R&D, finance, and information. |
Ваши учетные данные входа, которые используются для доступа к финансовой информации, получаемой от сторонних организаций, зашифровываются на вашем устройстве и не отправляются в корпорацию Майкрософт. |
Your log-in credentials used to access your financial information from third parties are encrypted on your device and are not sent to Microsoft. |
Эксперименты Китая в сфере промышленной и финансовой политики, возможно, обеспечат развивающиеся страны ценной информацией о том, как можно избежать «ловушки средних доходов». |
China’s experiments with industrial and financial policies may end up providing emerging economies with valuable insight into how to avoid the middle-income trap. |
Хотя в ИКАО отсутствует функциональное звено по вопросам этики, требования относительно раскрытия финансовой информации существуют, но систематической внутренней или внешней проверки ее содержания не проводится. |
While ICAO does not have an ethics function, there is a financial disclosure requirement but no systematic internal or external review of the contents. |
Для этого МСП должны быть в состоянии создавать и распространять корпоративную и финансовую информацию о себе. |
For that to happen, SMEs need to be able to produce and disseminate corporate and financial information about themselves. |
Создан после 11-го сентября как резервное хранилище всей финансовой информации. |
It's a fail-safe we built after 9/11 to back up all financial information. |
Использование биткойна преступниками привлекло внимание финансовых регуляторов, законодательных органов, правоохранительных органов и средств массовой информации. |
The use of bitcoin by criminals has attracted the attention of financial regulators, legislative bodies, law enforcement, and the media. |
Настольные компьютеры и ноутбуки обычно предназначены для сбора паролей или информации о финансовых счетах или для создания ботнета для атаки на другую цель. |
Desktop computers and laptops are commonly targeted to gather passwords or financial account information, or to construct a botnet to attack another target. |
Например, есть газеты только со спортивными новостями и заметками, есть другие только с информацией об искусстве и культуре, есть те, которые о финансовых и экономических новостях в мире и многие другие виды. |
For example, there are newspapers with only sport news and articles, there are others with only arts and cultural information, there are ones about financial and economic news in the world and many other types. |
Одним из простых определений управленческого учета является предоставление менеджерам информации о принятии финансовых и нефинансовых решений. |
One simple definition of management accounting is the provision of financial and non-financial decision-making information to managers. |
Соглашение о раскрытии финансовой информации... |
The financial disclosure statement... |
финансовая отчетность, коммерческий расчет, подготовка оперативной информации о финансово-коммерческом состоянии предприятия;. |
Financial accounting, cost accounting, management accounting. |
Таким образом, сбор финансовой информации может стать ключевым инструментом защиты этих животных, хотя эта возможность часто упускается из виду. |
Financial intelligence gathering could thus become a key tool in protecting these animals, although this opportunity is often overlooked. |
Однако деятельность России в киберпространстве не ограничивается финансовыми махинациями и информационными операциями. |
But Russia’s cyber efforts have not been limited to financial fraud and information operations. |
В идеале, в LUG должно существовать тип некой ротации, включающей контроль над финансовой информацией. |
Ideally, there should be some LUG duty rotation, including duties involving financial control. |
Эти поправки направлены на уточнение corpus delicti отмывания денег, расширение круга основных правонарушений, содействие информационному обмену и совершенствование финансового мониторинга. |
The amendments aim to provide for the corpus delicti of money-laundering, extending the predicate offences, facilitating information exchange and improving financial monitoring. |
Сегодня вредоносное ПО используется как хакерами black hat, так и правительствами для кражи личной, финансовой или деловой информации. |
Today, malware is used by both black hat hackers and governments, to steal personal, financial, or business information. |
Персонал страновых отделений пройдет подготовку по вопросам использования ежеквартальных обзорных отчетов системы «Атлас» для согласования финансовой информации и данных о ходе осуществления проектов. |
Training will be provided to country offices in utilizing the quarterly review report in Atlas to correlate financial and project progress information. |
Мы уделяем особое внимание защите вашей финансовой информации. |
Protecting the privacy of your financial information is important to us. |
Сбор подоходного налога увеличился в 2017 финансовом году благодаря схеме раскрытия информации о доходах в 2016 году. |
The income tax collections increased in financial year 2017 due to Income Disclosure Scheme 2016. |
Вкладчики могли бы сформировать свое собственное мнение о финансовом положении PBI и группы на основе общедоступной информации. |
Depositors could form their own view on the financial standing of PBI, and the group, based on publicly available information. |
Оффшорные финансовые и информационные услуги стали важными источниками иностранной валюты, и существует здоровый сектор легкой промышленности. |
Offshore finance and information services have become important foreign exchange earners, and there is a healthy light manufacturing sector. |
Асимметричность информации, предоставляемой продавцам и покупателям финансовых продуктов, легко может привести к обману покупателей, как это мы увидели с ценными бумагами, обеспеченными закладными. |
Asymmetric information between sellers and buyers of financial products can easily leave buyers vulnerable to abuse, as we saw with mortgage-backed securities. |
Как публичная компания, мы обязаны придерживаться самых высоких стандартов в отношении корпоративного управления, финансовой отчетности и разглашения информации, включая обнародование квартальной и годовой финансовой отчетности. |
As a global, publicly traded company, GAIN must meet the highest standards of corporate governance, financial reporting and disclosure. |
Многие регулирующие органы используют такие сообщения для сбора финансовой и экономической информации. |
Many regulators use such messages to collect financial and economic information. |
Обвинения включают финансовые нарушения, включая мошенничество, небрежное искажение информации и нарушение фидуциарных обязанностей. |
Charges include financial improprieties including fraud, negligent misrepresentation, & breach of fiduciary duty. |
Кроме того, законопроект позволит активизировать обмен отчетами о финансовых операциях и информацией с другими странами. |
The Bill will also enhance the exchange of financial transaction reports and information with other countries. |
Консультант обеспечит, чтобы Фонд не понес потерь ни в области финансовой информации, ни в сфере дополнительных платежей, а также гарантирует безопасный перевод всех активов. |
The consultant would assure that the Fund incurs neither loss of financial information nor additional fees and would also assure the safe transition of all assets. |
Судья Томас почему-то не указал эти деньги при раскрытии финансовой информации в своём суде. |
For whatever reason, Justice Thomas didn't disclose the 686,000 on his Supreme Court financial disclosure form. |
3.1. Клиент принимает на себя риски финансовых потерь по причине неисправностей информационных, коммуникационных, электронных и иных систем. |
3.1. The Client shall assume the risk of financial loss caused by the failure of information, communication, electronic and other systems. |
У тех, кто следит за финансовыми средствами массовой информации, легко может возникнуть впечатление, что мир твердо вознамерился украсть американский экономический подъем. |
Anyone paying attention to the financial media could easily get the impression that the world is hellbent on stealing the U.S. economic recovery. |
Помогает обнаруживать присутствие данных, которые обычно считаются финансовой информацией в Германии, в том числе номера дебетовых карт ЕС. |
Helps detect the presence of information commonly considered to be financial data in Germany like EU debit card numbers. |
Общий финансовый рынок должен быть закрыт для тех, кто получает экономические блага бесплатно и отказывается делиться информацией. |
Participation in a common financial market should not be allowed for free riders who refuse to share information. |
Главный информационный директор министерства армии Соединенных Штатов издал директиву о внедрении этой технологии к 2013 финансовому году. |
The chief information officer of the United States Department of the Army issued a directive to adopt the technology by fiscal year 2013. |
По информации агентства Рейтер, в 2012 финансовом году пособие на одного человека составляло в среднем 133 доллара в месяц. |
Based on data from the agency Reuters, in the 2012 fiscal year benefits per person amounted to 133 dollars per month on average. |
Правило о гарантиях требует, чтобы все финансовые учреждения разрабатывали, внедряли и поддерживали гарантии защиты информации о клиентах. |
The Safeguards Rule requires all financial institutions to design, implement and maintain safeguards to protect customer information. |
На основе финансовой информации, которую я видел, он отмывал деньги порядка восьми цифр. |
Based on the financial information I've seen, he's laundering profits on the order of eight figures. |
судья был обеспокоен что финансовые отчеты, могут дать нам доступ к информации о пациентов |
Well, the judge was worried that financial records might give us access to patient information now. |
Дальнейшее расследование финансовой деятельности ЦРУ выявило его связь как с РСЕ, так и с РЛ, что вызвало значительное возмущение в средствах массовой информации. |
Further investigation into the CIA's funding activities revealed its connection to both RFE and RL, sparking significant media outrage. |
Сдерживающим фактором может являться наличие ресурсов - финансовых средств, времени, мощностей, социальных традиций, информаций и/или творческого потенциала. |
The availability of resources - be they related to finances, time, capacity, social traditions, information and/or creativity - can be a limiting factor. |
К концу 1990-х годов акции Enron торговались по $80-90 за акцию, и мало кто, казалось, заботился о непрозрачности финансовой информации компании. |
By the late 1990s Enron's stock was trading for $80–90 per share, and few seemed to concern themselves with the opacity of the company's financial disclosures. |
В целом доклады содержат мало подробной информации о финансовых ресурсах, выделяемых на цели процесса осуществления Конвенции. |
In general, the reports give few details about financial allocations in support of implementation of the Convention. |
Информацию, касающуюся финансовой помощи студентам, см. в пункте 256, выше. |
Concerning financial assistance to students, see paragraph 256 above. |
Она оказывала финансовую и материально-техническую поддержку и использовала свои связи для получения информации от правительственных учреждений и предупреждения революционеров. |
She provided financial and logistical support and leveraged her contacts to get information from government agencies and forewarn the revolutionaries. |
Учитывая, что Украина испытывает серьезные финансовые трудности и что в обществе не утихает недовольство деятельностью Министерства информационной политики, сложно сказать, сколько продержится на плаву Ukraine Tomorrow. |
As Ukraine’s financial resources dwindle and public opposition to the Ministry of Information Policy increases, Ukraine Tomorrow‘s long-term future is uncertain. |
Потребители могут быть особенно обеспокоены тем, что рекламодатели ориентируются на них на основе конфиденциальной информации, такой как финансовое состояние или состояние здоровья. |
Consumers can be especially troubled by advertisers targeting them based on sensitive information, such as financial or health status. |
Во времена императора Августа римское правительство имело доступ к детальной финансовой информации. |
By the time of Emperor Augustus, the Roman government had access to detailed financial information. |
Даже современные оптические волокна могли бы передать это количество информации за несколько минут. |
Even today's optical fibres could transmit this amount of information in a matter of minutes. |
Вы бы все равно не поверили, что мы решимся распечатать часть информации, чтобы спасти ее. |
And you also don't believe we do any work that is important enough to be worth printing out to save! |
Согласно информации, представленной опрошенными судьями, чиновники не получают заработную плату с начала развязанной АФДЛ войны. |
Judges who were interviewed reported that civil servants had not been paid since the beginning of the war with AFDL. |
Она выяснила обстоятельства 80 случаев: 37- на основе информации, предоставленной правительством, а 43- на основе информации, полученной из других источников; 127 случаев остаются невыясненными. |
It clarified 80 cases: 37 on the basis of information provided by the Government and 43 on the basis of information provided by the source; 127 remain outstanding. |
Агент ГРУ пропал, оставив документы с информацией о нашем расположении. |
A G.R.U. agent went missing, leaving behind documents with information about this location. |
Межличностное общение - это обмен информацией между двумя или более людьми. |
Interpersonal communication is an exchange of information between two or more people. |
HouseNet был самым ранним сайтом в стиле доски объявлений, где пользователи могли обмениваться информацией. |
HouseNet was the earliest bulletin-board style site where users could share information. |
Нервные волокна выступают из таламуса в кору головного мозга во всех направлениях, позволяя осуществлять узловой обмен информацией. |
Nerve fibers project out of the thalamus to the cerebral cortex in all directions, allowing hub-like exchanges of information. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ключевая финансовая информация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ключевая финансовая информация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ключевая, финансовая, информация . Также, к фразе «ключевая финансовая информация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.