Ковер из штапельного волокна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
красивый ковёр - beautiful carpet
войлочный ковер - felt carpet
индейка ковер - turkey carpet
ковёр из хвои - matting of needles
ковер отделка - carpet trim
ковер подушка - carpet cushion
ковер ремень - carpet belt
коверкать иностранное имя - mangle a foreign name
постелить ковёр - to lay a carpet
собрать тряпкой воду, пролитую на ковер - sponge up water from the carpet
Синонимы к ковер: дорожка, график, дари, выговор, коврик, гобелен, сумах, половик, палас, циновка
Антонимы к ковер: голая стена
Значение ковер: Изделие из тяжёлой ворсистой узорчатой ткани, употр. для покрытия пола, украшения стен.
выходец из Восточной Европы - a native of Eastern Europe
быть сформированы из - be formed of
вытащить ковер (из) из-под - pull the rug (out) from under
из перпендикуляра - out of the perpendicular
таль из двух обойм с блоками - luff tackle
волокно из смеси рыбьего белка и вискозы - fish protein fiber
опока из трех частей - three-part flask
борт из пенопласта - foam welting
изделие из теста - dough product
цукат из ананасов - candied pineapples
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
машина для выработки штапельной ленты из непрерывного жгута - tow-to-top converter
штапельная ткань, имитирующий льняную - linen like spun rayon cloth
матированное штапельное волокно - matted rayon staple
резаное штапельное волокно - cut staple
лента штапельного волокна - tow sliver
штапельное гидратцеллюлозное волокно - rayon staple fiber
составление штапельной диаграммы - drawing of staple
штапельная найлоновая пряжа - spun nylon yarn
смеска хлопка с штапельным волокном - cotton and spun rayon mixture
штапельная пряжа однопроцессного прядения из жгута - direct-spun yarn
базальтовые волокна - basalt fibres
двойная рефракция волокна - birefringence in fringes
гидратцеллюлозное волокно из нитроцеллюлозного волокна - nitrate rayon
жгут штапельного волокна - tow of staple
Конвертер волокна - fiber converter
конец волокна - fiber tip
состав волокна - fibre composition
ткань из волокна рами - grass linen
ткань из штапельного волокна - spun rayon fabric
продукты питания и волокна - food and fibre
Синонимы к волокна: нить, прядь, фибрилла, материал
Штапельные волокна прядутся в собственном диапазоне вязкости, который лежит несколько ниже и должен составлять от 0,58 до 0,62 дℓ/г. |
Staple fibers are spun in an intrinsic viscosity range that lies rather somewhat lower and that should be between 0.58 and 0.62 dℓ/g. |
Штапельные волокна используются в одежде, такой как деним, Чино, нижнее белье, повседневная одежда и полотенца. |
Staple fibres are used in clothes such as denim, chino, underwear, casual wear, and towels. |
Штапельные волокна используются в одежде, такой как деним, Чино, нижнее белье, повседневная одежда и полотенца. |
This can be prevented by introducing sufficient delays into the firing sequence. |
Современные технологии включают в себя диэлектрические композиты и металлические волокна, содержащие изотопы ферритов. |
Current technologies include dielectric composites and metal fibers containing ferrite isotopes. |
Водители обязаны использовать сиденья и подголовники из углеродного волокна для обеспечения прочности и долговечности. |
Drivers are required to use carbon fiber seats and headrests for strength and durability. |
Искусственные волокна имеют хороший лофт, и не теряют его при намокании. |
Artificial fibers have good loft, and do not lose it when wet. |
Потому что в них содержатся волокна, которые помогают с пищеварением. |
Because they contain fiber, which helps with your digestion. |
Квантовый резонанс волокна привёл к сдвигу полярности поля удержания антиматерии. |
The quantum resonance of the filament caused a polarity shift in the antimatter containment field. |
Даже современные оптические волокна могли бы передать это количество информации за несколько минут. |
Even today's optical fibres could transmit this amount of information in a matter of minutes. |
Tongue, teeth, all sorts of stringy, bloody gunk sprayed everywhere. |
|
Ибо селитра и фосфаты - это еще не вся земля; и длина хлопкового волокна - это тоже не вся земля. |
For nitrates are not the land, nor phosphates; and the length of fiber in the cotton is not the land. |
у меня такое хорошее настроение что я собираюсь выбрать хлопья с наименьшим количеством волокна |
I feel so good today, I'm gonna choose from the low-fiber end of the shelf. |
Волокна с камня и со взлома в музее идентичны, тот же волокнистый материал, и краситель тоже совпал. |
The fibres from the rock and those from the break-in are identical, some sort of hide-skin material, and the red pigment is a match. |
Достаточно принять раствор, который восстанавливает метаболические волокна и дает вам то, что в медицине называется минимальный размер бедер. |
I'm talking about by taking a simple solution that helps reconstruct your metabolic cellular strands, thus giving you the appearance of, as they say in medical terms, gluteus minimus. |
Хорошей новостью является то, что они нашли аналогичные волокна, застрявшие в дубинке. |
Good news is they found similar fibre wedged into the grain of the club. |
В нижнем и верхнем слоях волокна длинные, горизонтальные, а в среднем слое они короткие и расположены поперек тех, что снаружи. |
The fibres in the upper and lower layers, are long and horizontal; those of the middle one, very short, and running crosswise between the outside layers. |
Убийство кого-то идет против каждого морального волокна, укоренившегося в тебе с рождения. |
Killing someone goes against every moral fiber ingrained in you since birth. |
Я провела микроскопию, чтобы сопоставить волокна, и микроспектрофотометрию, и хроматографический тест для сравнения красителя, и у меня проблемы с определением его происхождения. |
I've done a microscopy to compare fibers and a micro spectrophotometry and chromatography test to compare dyes, and I'm having a problem locating its origin. |
Хорошо, пусть эксперты поищут отпечатки и волокна, и проследи, чтобы они прочесали задний двор. |
All right, have C.S.U. sweep for prints and fibers and make sure they hit the backyard as well. |
Эти волокна сделаны из шерсти, и опираясь на их размер и толщину, могу сказать, что эти волокна из какого-то ковра. |
The fiber is wool, and based on the size and shape, I can tell it's from some type of rug. |
Эти волокна обнаружены в пакете с частями тел, которые сложены в мешок. |
The grey fibres are from the bin bag, which was then placed in a bag. |
Волокна, прилипшие к брезенту, в который было завернуто тело Холли, совпадают с твоим Х5. |
Fibers stuck to the tarp that Holly was wrapped in match your X5. |
Если эти волокна совпадут с волокнами, найденными на запястьях Триш... |
So if I test these fibres against fibres found in Trish's wrist wounds... |
Толстые жилистые волокна, в основном фиолетовые. |
Thick wiry hairs, purple highlights. |
А когда криминалисты обследовали брезент и одежду, они также нашли это - синтетические волокна. |
Oh, and when C.S.U. processed the tarp and the clothes, they also found these... synthetic fibers. |
Эти волокна также были найдены в ноздрях и в носовом канале, полагаю, она упала лицом вниз на ковёр, и она была жива достаточно долго чтобы вдохнуть несколько волокон. |
There were fibres in her nostrils and nasal passage, suggesting she fell face down onto a rug, and was alive long enough to inhale a few. |
Мы нашли на полу высохший тонер и волокна ткани, которые могут быть с одежды жертвы. |
We found dried toner in a section of the floor and fabric threads that might match the victim's clothes. |
Кровь... с нитью волокна на ней. |
Blood... with a strand of fiber in it. |
В рукаве содержатся волокна как минимум 60ти разных видов белых шёлковых кружев. |
The sleeve contains fibers from at least 60 different types of white silk lace. |
Я нашел волокна в его верхних дыхательных путях, пищеводе, а также во рту. |
I found fibers in his upper trachea and esophagus as well as his mouth. |
Для лопастей ветряных турбин, в то время как стоимость материала гораздо выше для гибридных лопастей из стекла/углеродного волокна, чем для цельностеклянных лопастей, затраты на рабочую силу могут быть ниже. |
For the wind turbine blades, while the material cost is much higher for hybrid glass/carbon fiber blades than all-glass fiber blades, labor costs can be lower. |
Волокна карбида кремния используются для некоторых высокотемпературных применений. |
Silicon carbide fibers are used for some high temperature applications. |
Древесные волокна, называемые целлюлозными волокнами, выровнены таким образом, что существует дипольная ориентация. |
The wood fibers, called cellulose fibers, are aligned so that there is a dipolar orientation. |
Эти нити все еще имеют аморфную структуру, поэтому они вытягиваются, чтобы выровнять волокна дальше, таким образом увеличивая кристалличность, прочность на растяжение и жесткость. |
These filaments still have an amorphous structure, so they are drawn to align the fibers further, thus increasing crystallinity, tensile strength and stiffness. |
Текстильные волокна можно смешивать с медью для создания противомикробных защитных тканей. |
Textile fibers can be blended with copper to create antimicrobial protective fabrics. |
В процессе зачистки соскабливается не волокнистая материя, затем рабочие копают и захватывают волокна изнутри джутового стержня. |
In the stripping process, non-fibrous matter is scraped off, then the workers dig in and grab the fibers from within the jute stem. |
Тонкие ретикулярные волокна ретикулярной соединительной ткани образуют внутри узла поддерживающую сетку, называемую ретикулином. |
Thin reticular fibers of reticular connective tissue form a supporting meshwork called reticulin inside the node. |
Удаление асбестосодержащих материалов не всегда является оптимальным, поскольку волокна могут распространяться в воздухе в процессе удаления. |
Removal of asbestos-containing materials is not always optimal because the fibers can be spread into the air during the removal process. |
Свет движется вдоль волокна, отскакивая назад и вперед от границы. |
Light travels along the fiber bouncing back and forth off of the boundary. |
Его прядут вручную с расчесанной вершины, и все волокна лежат в том же направлении, что и пряжа. |
It is hand spun from combed top, and the fibres all lie in the same direction as the yarn. |
Дистально волокна лонгуса аддуктора проходят в канал аддуктора. |
Distally, the fibers of the adductor longus extend into the adductor canal. |
Пищевые волокна-это углеводы, в частности полисахариды, которые не полностью усваиваются человеком и некоторыми животными. |
Dietary fiber is a carbohydrate, specifically a polysaccharide, which is incompletely absorbed in humans and in some animals. |
Аксонные волокна из ядра Кларка передают эту проприоцептивную информацию в спинном мозге в периферической области заднего ипсилатерального фуникулуса. |
Axon fibers from Clarke's Nucleus convey this proprioceptive information in the spinal cord in the peripheral region of the funiculus posterior ipsilaterally. |
Это вызвано расширением боковых желудочков с целью воздействия на моторные волокна кортикоспинального тракта. |
This is caused by expansion of the lateral ventricles to impinge on the corticospinal tract motor fibers. |
Было измерено, что волокна имеют удельное сопротивление только на один порядок выше, чем металлические проводники при 300K. |
The fibers were measured to have a resistivity only one order of magnitude higher than metallic conductors at 300K. |
Древесина-это природный композит, содержащий целлюлозные волокна в лигнине и гемицеллюлозной матрице. |
Wood is a naturally occurring composite comprising cellulose fibres in a lignin and hemicellulose matrix. |
То же самое можно сказать и о СВМПЭ-материале; основные свойства волокна продвинулись только до диапазона 30-35 г/д. |
Much the same can be said for the UHMWPE material; the basic fiber properties have only advanced to the 30–35 g/d range. |
После того как волокна были отделены и обработаны, их обычно прядут в пряжу и ткут или вяжут в льняные ткани. |
After the fibers have been separated and processed, they are typically spun into yarns and woven or knit into linen textiles. |
Ткани, изготовленные из волокна Qmilk, обеспечивают высокий комфорт при ношении и шелковистое ощущение. |
Fabrics made from Qmilk fiber provide high wearing comfort and a silky feel. |
Волоконно-оптический кабель может быть использован для обнаружения злоумышленников путем измерения разницы в количестве света, посылаемого через сердечник волокна. |
A fibre-optic cable can be used to detect intruders by measuring the difference in the amount of light sent through the fibre core. |
К августу 1945 года произведенные волокна заняли долю рынка в 25% за счет хлопка. |
By August 1945, manufactured fibers had taken a market share of 25%, at the expense of cotton. |
Ткани, изготовленные из волокна Qmilk, обеспечивают высокий комфорт при ношении и шелковистое ощущение. |
He also owes a lot of money to these loan sharks, Chad and Everett. |
Делается разрез в срединной части мошонки,который продолжается через волокна dartos и влагалищную оболочку. |
An incision in the median raphe of the scrotum is made and continued through the dartos fibres and the tunica vaginalis. |
Послепродажные шейки, изготовленные полностью из углеродного волокна, подходят для существующих болтовых инструментов. |
After-market necks made entirely from carbon fiber fit existing bolt-on instruments. |
Расстояние между валиками было немного больше, чем длина волокна. |
The roller spacing was slightly longer than the fibre length. |
Переходные волокна образуют переходную зону, в которой регулируется вход и выход молекул в реснички и из них. |
The transition fibers form a transition zone where entry and exit of molecules is regulated to and from the cilia. |
Затем нервные волокна могут посылать информацию в центральную нервную систему для интерпретации. |
The nerve fibers can then send the information to the central nervous system for interpretation. |
В 2012 году волокна паутинного шелка были использованы для создания набора скрипичных струн. |
In 2012, spider silk fibres were used to create a set of violin strings. |
Эти волокна не хранят много гликогена, вместо этого они используют липиды и аминокислоты для выработки энергии. |
These fibers don’t store much glycogen, instead they use lipids and amino acids to generate energy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ковер из штапельного волокна».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ковер из штапельного волокна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ковер, из, штапельного, волокна . Также, к фразе «ковер из штапельного волокна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.