Ковш для бани - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: ladle, scoop, dipper, shovel, trough, bailer, grab, hoe, bail
загрузочный ковш - hopper
модификатор в ковш - ladle inoculant
вакуумированный ковш - evacuated ladle
дозатор для введения легирующих присадок в ковш - ladle feed
дозировочный ковш - measuring bucket
ковш открытого типа - open-type ladle
грушевидный чугуновозный ковш - bottletype iron ladle
ковш (посуда) - bucket (dishes)
прицепной ковш - trailer-mounted ladle
кожаный ковш - leather bucket
Синонимы к ковш: промковш, электроковш, скип, кюбель, стальковш, скопкарь, ковшик, корец, шабала, черпак
Значение ковш: Округлый сосуд с ручкой для зачерпывания жидкости, сыпучего.
бак для регенерации использованной смоляной массы - rosin reclaim tank
водосток для крыш - roof drainage
мужская кроссовка для искусственного газона - mens astro turf trainer
средство для укладки волос - hair styling product
устройство для отрывания челюстей - jaws swinging apparatus
иметь большое значение для кого-л. - weigh heavily with smb.
популярное время для посещения - popular time to visit
топливо для полёта до запасного аэродрома - fuel to the alternate aerodrome
машина для вакуумирования и запечатывания пакетов - vacuum pouch sealer
ринг для подвешивания кишок - gut hanging ring
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
финская парная баня - sauna
водяная баня - water bath
кровавая баня - blood bath
баня имбиря - ginger jar
паровая баня - steam bath
дымовая баня Rauhalahti - rauhalahti smoke sauna
паровая ванна или баня - steam bath or sauna
песчаная баня - sandbath
бадерская баня - baderskaya bath
общественная баня - public bath
Синонимы к баня: комплекс, выговор, встрепка, мыльня, нагоняй, нахлобучка, термобаня, фитиль, головомойка, взбучка
Значение баня: Специальное помещение, где моются и парятся.
Распределение в последнее время ковшовых и гусеничных экскаваторов позволило обеспечить прокладку 280 км новых трубопроводов и обеспечить водоснабжение боле 500000 человек. |
The recent distribution of backhoe excavators and crawler excavators facilitated the installation of 280 km of new pipelines, benefiting over 500,000 people. |
Мистер Рассел, где вы взяли этот ковш? |
Mr. Russell, where did you get this ladle? |
Я ищу ковш, чтобы налить вашему сыну воды, но я не могу войти внутрь. |
I am seeking a ladle to give your son a little water, but I cannot enter house. |
Так, если что-то ужасное, Бог запрещает... должно было вы случиться с моей матерью, я буду жить с ним и Бани. |
So, if something horrible, God forbid were to befall my mother, I would live with him and Bunny. |
Там люди развлекались, играли в игры, ходили в бани, устраивали соревнования колесниц. Знаменитый Цирк Максимус по площади превышал размер пяти футбольных полей. |
The people had their games, and baths, and chariot racing. The Circus Maximus was as large as five football fields. |
Мы не можем закрыть заказ на самоходный ковшовый траншеекопатель без |
We can't close the books on backhoe without |
Porsche поставили сзади кресла-ковши, такие же как передние сиденья в 911. |
Porsche put bucket seats in the back, that are similar to the front seats of the 911. |
Вы удостоились чести познакомиться с генерал-майором сэром Оливером, лордом Томасом, рыцарем ордена Бани и офицером штаба |
You have the honor of meeting Brigadier General Sir Oliver Lord Thomas, knight of the bath and commanding officer of the northern British Army. |
How did you get into the baths? |
|
And I'm already using the bath oils. |
|
Побудешь с Бани и мной на даче. |
Stay with Bunny and me at the summer house. |
That ladle touches every batch of Boiling Point. |
|
Что ж, тогда тебе полагаются два ковша. |
Well, in that case, a double scoop. |
Бани нанимала тебя. |
Bunny hired you. |
They are opened from 9 to 1 4:30. |
|
Я его поздравил с приездом Мака...Ты что, Ростов, точно из бани? |
I congratulated him on Mack's arrival... What's the matter, Rostov? You look as if you'd just come out of a hot bath. |
— Чиста, как после бани. |
It's clean as a whistle. |
Однако новые сооружения это новые акведуки, больше чистой воды, новые бани, новая арена. |
But our new construction will provide the people with a new aqueduct, better sanitation, bigger bath houses, a new arena. |
It says here that he was a regular at the Turkish baths. |
|
You said it was not my plough that took his head off. |
|
Считается, что Уилсон был первым мастером бани клуба Арлингтонских бань в Глазго. |
Wilson is believed to have been the First Baths Master of the Arlington Baths Club in Glasgow. |
Ковши для капота, которые первоначально планировались для производства в 2005 году, были запущены в производство как часть пакета спортивного внешнего вида без рецепта. |
The hood scoops that originally were slated for production in 2005 were pushed into production as part of an over-the-counter Sport Appearance Package. |
В 1917 году Министерство финансов выпустило очень мелкие банкноты на 10, 25 и 50 бани. |
The Ministry of Finance issued very small-sized notes for 10, 25 and 50 bani in 1917. |
24 августа 1915 года Хьюз был посвящен в рыцари-командоры ордена Бани. |
Hughes was knighted as a Knight Commander of the Order of the Bath, on August 24, 1915. |
Во время своего правления с 1616 по 1622 год он построил Моти Шахи Махал в 1621 году и королевские бани в крепости Бхадра. |
During his government from 1616 to 1622, he built Moti Shahi Mahal in 1621 and royal baths in the Bhadra fort. |
Королевский Викторианский орден был открыт для женщин в 1936 году, а Ордена Бани и Святого Михаила и Святого Георгия-в 1965 и 1971 годах соответственно. |
The Royal Victorian Order was opened to women in 1936, and the Orders of the Bath and Saint Michael and Saint George in 1965 and 1971 respectively. |
Внутри Ривьера располагалась роскошная четырехместная кабина с передними ковшеобразными сиденьями и ковшеобразными сиденьями сзади. |
Inside, the Riviera featured a luxurious four-place cabin with front bucket seats and bucket-style seats in the rear. |
Заново покрытый провод после этого нарисован через пламя воздуха или газа для того чтобы пригладить поверхность покрытия, и окончательно водяной бани для того чтобы полно охладить покрытый провод. |
The newly coated wire is then drawn through an air or gas flame to smooth the surface of the coating, and finally a water bath to fully cool the coated wire. |
Убийца, известный как Аль-Кардаи, был из племени Бани Мурад. |
The assassin, known as Al-Qardaei, was from the Bani Murad tribe. |
Ни одна женщина не должна впредь ни днем, ни ночью входить в баню или бани в пределах этого города без приличной одежды на теле. |
No Female person shall at any time hereafter go into a Bath or Baths within this City by day or by night without a decent Shift on their bodies. |
Иногда эти сооружения объединялись с общественными банями, см., например, бани и прачечные в Британии. |
Sometimes these facilities were combined with public baths, see for example Baths and wash houses in Britain. |
Первоначально бани предназначались только для мужчин; сегодня здесь обычно есть отдельные секции для мужчин и женщин. |
Originally the bathhouses were for men only; today there are usually separate sections for men and women. |
Обычно ковш тянут к экскаватору, чтобы выкопать материал. |
Normally the bucket is pulled toward the excavator to excavate material. |
Ковшеобразные сиденья второго ряда не складываются в пол. |
The second row bucket seats do not fold into the floor. |
Из этих четырех типов заимствован словарь исламской архитектуры, который используется для других зданий, таких как общественные бани, фонтаны и домашняя архитектура. |
From these four types, the vocabulary of Islamic architecture is derived and used for other buildings such as public baths, fountains and domestic architecture. |
Вскоре они были оснащены бункерными механизмами, где ковш загружался на уровне пола, а затем поднимался механически, чтобы поместить отходы в грузовик. |
These were soon equipped with 'hopper mechanisms' where the scooper was loaded at floor level and then hoisted mechanically to deposit the waste in the truck. |
Во времена поздней греческой цивилизации бани часто строились в сочетании со спортивными площадками. |
During later Greek civilization, bathhouses were often built in conjunction with athletic fields. |
Таким образом, римляне возвели купание в ранг изящного искусства, и их бани физически отражали эти достижения. |
Thus, the Romans elevated bathing to a fine art, and their bathhouses physically reflected these advancements. |
Ковш-раскладушка на левой стороне фотографии на этой странице в Кардиффе - это самосвальный цепной захват. |
The clamshell bucket on the left hand side of the photograph on this page at Cardiff is a self-dumping chain grab. |
В первом случае выходящий дым затемняет внутреннее дерево бани. |
In the former, the escaping smoke darkens the banya's interior wood. |
В интерьере используется консольный рычаг переключения передач, изготовленные на заказ ковшовые сиденья и проходная центральная консоль, не встречающаяся ни в одном другом F-150. |
The interior uses a console-mounted shifter, custom bucket seats and a flow-through center console not found in any other F-150. |
Позднее греки установили общественные бани и душевые в спортивных залах для отдыха и личной гигиены. |
Later Greeks established public baths and showers within gymnasiums for relaxation and personal hygiene. |
В период Хэйан в домах знатных семей, таких как семьи придворных дворян или самураев, были бани. |
In the Heian period, houses of prominent families, such as the families of court nobles or samurai, had baths. |
С ростом русских больших городов начиная с XVIII века в них открывались общественные бани, а затем и обратно в деревнях. |
With the growth of Russian big cities since the 18th century, public baths were opened in them and then back in villages. |
Некоторые ковши, как говорят, толкают купальщиков в воду, а затем выдергивают их, что считается частью опыта. |
Some dippers were said to push bathers into the water, then yank them out, considered part of the experience. |
Эти римские бани варьировались от простых до чрезвычайно сложных сооружений, и они различались по размеру, расположению и отделке. |
These Roman baths varied from simple to exceedingly elaborate structures, and they varied in size, arrangement, and decoration. |
During the Chinese revolution, Yangzhou had 33 bathhouses. |
|
Бани были полностью функциональны в 5 веке, когда их называли одним из семи чудес Рима. |
The baths were fully functional in the 5th century when they were referred to as one of the seven wonders of Rome. |
Бани хамам Омерье в Никосии датируются 14 веком. |
The Hamam Omerye Baths in Nicosia date to the 14th century. |
Есть много различных вариантов для японского sentō, или общественной бани. |
There are many different looks for a Japanese sentō, or public bath. |
Частные бани стали более распространены примерно в 1970 году, и большинство новых зданий включали в себя ванну и душевую кабину для каждой квартиры. |
Private baths began to be more common around 1970, and most new buildings included a bath and shower unit for every apartment. |
Портовые бани, как правило, открыты во все дни недели в купальный сезон. |
The harbour baths are generally open all days of the week in the bathing season. |
Другие бобы покоятся в огромных ковшах и чашах точно так же, как они есть—простая, сырая пища-сырая, но потенциально питательная. |
Other spuds rest in huge ladles and bowls just as they are—a simple, raw food—uncooked but potentially nourishing. |
Вместе с Крючковым он стал посещать общественные бани. |
He took to visiting public baths with Kryuchkov. |
Большие литые пушки легко заряжались в дульный срез солониной порохом с помощью ковша с длинной ручкой. |
Larger cast cannons were easily muzzle-loaded with corned powder using a long-handled ladle. |
В 1662 году сэр Кристофер Рен изобрел механический, саморазгружающийся, опрокидывающийся ковшовый дождемер. |
In 1662, Sir Christopher Wren invented the mechanical, self-emptying, tipping bucket rain gauge. |
Баррелл был назначен командором Ордена Британской империи в 1955 году и компаньоном Ордена Бани в 1959 году. |
Burrell was appointed a Commander of the Order of the British Empire in 1955 and a Companion of the Order of the Bath in 1959. |
4 июня 1961 года полиция была вызвана в бани Сиднейского домена. |
On 4 June 1961, police were summoned to the Sydney Domain Baths. |
Gilaneh directed by Rakhshan Bani-E'temad. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ковш для бани».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ковш для бани» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ковш, для, бани . Также, к фразе «ковш для бани» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
