Кодер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кодирование, кодификация, шифр, шифрование
Кодер диапазона не может делать никаких интересных выборов и может быть легко построен на основе описания декодера. |
The range encoder cannot make any interesting choices, and can be readily constructed based on the decoder description. |
The decoder must have the same model as the encoder. |
|
Этот формат не использует энтропийный кодер, как дерево Хаффмана или арифметический кодер. |
The format uses no entropy encoder, like Huffman tree or arithmetic encoder. |
Кодер на рисунке выше-это нерекурсивный кодер. |
The encoder on the picture above is a non-recursive encoder. |
Более сложный MP3-кодер может производить аудио с переменным битрейтом. |
A more sophisticated MP3 encoder can produce variable bitrate audio. |
В C++ кодер может либо выполнять явный подсчет ссылок, либо использовать интеллектуальные указатели для автоматического управления подсчетами ссылок. |
In C++, a coder may either perform explicit reference counting or use smart pointers to automatically manage the reference counts. |
По состоянию на март 2010 года был доступен онлайн-кодер под названием JS-NoAlnum, который использовал только окончательный набор из шести символов. |
As of March 2010, an online encoder called JS-NoAlnum was available which utilized only the final set of six characters. |
A convolutional encoder is a finite state machine. |
|
Аппаратный кодер H. 264 может быть ASIC или FPGA. |
A hardware H.264 encoder can be an ASIC or an FPGA. |
Наиболее развитый кодер LAME MP3 поддерживает генерацию VBR, ABR и даже древних форматов CBR MP3. |
The most evolved LAME MP3 encoder supports the generation of VBR, ABR, and even the ancient CBR MP3 formats. |
Комендант торгового поста язу в Форте Сен-Пьер, Месье Дю кодер, посещал Форт Розали вместе со священником-иезуитом, когда они услышали выстрелы. |
The commandant at the Yazoo trading post of Fort St. Pierre, Monsieur du Codère, was visiting Fort Rosalie with a Jesuit priest when they heard gunshots. |
Полупроводниковый чип содержит декодер / кодер, обратные петли, аттенюаторы дрожания, приемники и драйверы. |
The semiconductor chip contains a decoder/encoder, loop backs, jitter attenuators, receivers, and drivers. |
Они обычно используют цифровой кодер и программируемый логический контроллер для позиционного управления, переключения, контроля и настройки. |
These normally employ a digital encoder and programmable logic controller for the positional control, switching, monitoring, and setting. |
Сверточный кодер-это дискретная линейная инвариантная по времени система. |
A convolutional encoder is a discrete linear time-invariant system. |
С некоторыми продвинутыми MP3-кодерами можно задать заданное качество, и кодер будет соответствующим образом регулировать скорость передачи данных. |
With some advanced MP3 encoders, it is possible to specify a given quality, and the encoder will adjust the bit rate accordingly. |
Кодер находится у оператора и оператор кодирует им информацию. |
The operator has a codec and the operator codes information by means of the it. |
Позиция проекта заключалась в том, что в качестве исходного кода LAME был просто описанием того, как может быть реализован MP3-кодер. |
The project's position was that as source code, LAME was simply a description of how an MP3 encoder could be implemented. |
Обычно кодер также передает остаточный сигнал, который описывает оставшиеся более тонкие различия в эталонном изображении. |
Usually the encoder will also transmit a residue signal which describes the remaining more subtle differences to the reference imagery. |
7 июля 1994 года Общество Фраунгофера выпустило первый программный MP3-кодер под названием l3enc. |
On 7 July 1994, the Fraunhofer Society released the first software MP3 encoder called l3enc. |
Hey, Erlich, I need another coder here! |
|
Я нахожусь в процессе работы над несколькими шаблонами для WP, и у меня есть какой-то блок писателя или что-то подобное кодеру. |
I am in the process of working on a few templates for the WP, and am having some writer's block, or whatever is the coder's equivalent. |
Однако некоторые кодеры, такие как LAME, могут присоединять дополнительные метаданные, которые позволят игрокам, которые могут обрабатывать их, обеспечить плавное воспроизведение. |
However, some encoders such as LAME can attach additional metadata that will allow players that can handle it to deliver seamless playback. |
Большинство кодеров считают, что отладка ПО — это исправление ошибки, но это полная хрень. |
Most coders think debugging software is about fixing a mistake, but that's bullshit. |
Таким образом, глобус внутри листа может быть хорошей идеей - он будет легко узнаваем не-кодерами. |
Thus, a globe inside a sheet might be a good idea - would be easily recognizable by non-coders. |
Кодера будет исполнять обязанности заместителя президента, меняясь ролями с Райаном. |
Kodera will serve as deputy president, swapping roles with Ryan. |
выпущено обновление для кодера ViBE 4K UHD, которое добавило поддержку HLG. |
released an update for the ViBE 4K UHD encoder that added support for HLG. |
Каждый выход кодера может быть описан его собственной передаточной функцией, которая тесно связана с генераторным полиномом. |
Every output of an encoder can be described by its own transfer function, which is closely related to the generator polynomial. |
Скремблер может быть помещен непосредственно перед кодером FEC, или он может быть помещен после FEC, непосредственно перед модуляцией или линейным кодом. |
A scrambler can be placed just before a FEC coder, or it can be placed after the FEC, just before the modulation or line code. |
Общая задержка кодера/декодера не определена, что означает, что нет официального положения о беспрерывном воспроизведении. |
Encoder/decoder overall delay is not defined, which means there is no official provision for gapless playback. |
Продвинутый кодер также может обучать кодировщиков начального уровня. |
An advanced coder is also able to train entry-level coders. |
Основная задача клинического кодера состоит в том, чтобы классифицировать медицинские и медицинские концепции, используя стандартизированную классификацию. |
The basic task of a clinical coder is to classify medical and health care concepts using a standardised classification. |
Здесь мы представляем простую реализацию Matlab для кодера. |
Here we present a simple Matlab implementation for an encoder. |
Pro Plus обеспечивает несколько режимов работы вместе с высокоточным управлением, основанным на максимальном кодере разрешения 1 миллион. |
Pro Plus provides several operating modes along with highly precise control based on maximum 1 million resolution encoder. |
Эффективность сжатия кодеров обычно определяется скоростью передачи битов, поскольку степень сжатия зависит от битовой глубины и частоты дискретизации входного сигнала. |
Compression efficiency of encoders is typically defined by the bit rate, because compression ratio depends on the bit depth and sampling rate of the input signal. |
Это достигается путем удаления некоторых битов на выходе кодера. |
It is reached by deletion of some bits in the encoder output. |
Контроллер дисковода был построен с 8 микросхемами, одна из которых-PROM, содержащая таблицы для кодера и декодера, государственную машину и некоторый код. |
The floppy drive controller was built with 8 ICs, one of which is the PROM, containing tables for the encoder and decoder, the state machine, and some code. |
Марцин Мержеевски Зензир в 1996 году обратился к Arxel Tribe, чтобы стать 3D-моделистом и аниматором, но вместо этого был нанят в качестве кодера для этой игры. |
Marcin Mierzejewski Zenzire approached Arxel Tribe in 1996 to become a 3D modeller and animator but was hired instead as a coder for this game. |
Они используют фиксированный генераторный полином, известный как кодеру, так и декодеру. |
They use a fixed generator polynomial known to both encoder and decoder. |
Железнодорожная линия Кодерма-Хазарибаг-Баркакана, идущая от Каткамсанди до Хазарибага в этом секторе, проходит между плотиной Чхарва и плотиной Гонда . |
The Koderma-Hazaribagh-Barkakana railway line, running from Katkamsandi to Hazaribagh in this sector, passes in between the Chharwa Dam and Gonda Dam . |
Исследование показало, что люди-кодеры были способны оценивать более широкий диапазон и делать выводы, основанные на скрытых значениях. |
A study found that human coders were able to evaluate a broader range and make inferences based on latent meanings. |
Ранее закодированные изображения используются кодерами H. 264 / AVC для предсказания значений выборок на других изображениях. |
Previously encoded pictures are used by H.264/AVC encoders to provide predictions of the values of samples in other pictures. |
Продвинутый уровень и старшие кодеры имеют право кодировать все случаи, включая самые сложные. |
Advanced level and senior coders are authorized to code all cases including the most complex. |
Во второй из двух работ, в которых были представлены эти алгоритмы, они анализируются как кодеры, определенные конечными автоматами. |
In the second of the two papers that introduced these algorithms they are analyzed as encoders defined by finite-state machines. |
Кодеры LZMA могут свободно решать, какое совпадение выводить, или же игнорировать наличие совпадений и выходных литералов в любом случае. |
LZMA encoders can freely decide which match to output, or whether to ignore the presence of matches and output literals anyway. |
Клинические кодеры начинают работать в качестве стажеров, и нет никаких курсов преобразования для кодеров, иммигрирующих в Великобританию. |
Clinical coders start as trainees, and there are no conversion courses for coders immigrating to the United Kingdom. |
Некоторые медицинские кодеры предпочитают быть сертифицированными более чем одним обществом. |
Some medical coders elect to be certified by more than one society. |
В результате появилось множество различных MP3-кодеров, каждый из которых производил файлы различного качества. |
As a result, many different MP3 encoders became available, each producing files of differing quality. |
Измерение расхода почти всегда производится с помощью 4-тактного поршневого счетчика, подключенного к электронному кодеру. |
Flow measurement is almost always done by a 4 stroke piston meter connected to an electronic encoder. |
Ну, он кодер. |
Well, he is a coder. |
- инкрементный кодер - incremental encoder
- кодер клавиатуры - keyboard encoder
- речевой кодер - speech coder
- SinCos кодер - sincos encoder
- адаптивный кодер - adaptive coder
- аудио кодер - audio encoder
- кодер канала - channel coder
- кодер канала LDRU - ldru channel coder
- импульсный кодер - pulse coder
- кодер канала тестового радиоблока - test radio channel coder
- кодер канала TRTU - trtu channel coder
- кодер канала VDRU - vdru channel coder
- кодер речи - voice coder
- кодер или распознаватель обратной связи - encoder or resolver feedback
- кодер колеса - encoder wheel
- кодер на основе - encoder based
- кодер пластина - encoder plate
- кодер принтер - printer encoder
- кодер распознаватель - encoder resolver
- кодер ручка - encoder knob
- кодер трёхуровневых сигналов - ternary coder
- кодер ускорение - acceleration encoder
- кодер электроника - encoder electronics
