Код платежной карты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Код платежной карты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
prepaid card code
Translate
код платежной карты -

- код [имя существительное]

имя существительное: code, key, signal-book

- карты [имя существительное]

имя существительное: cards, card

словосочетание: devil’s books



Если вы несете ответственность за так много деталей платежной карты и регистрационных данных, то сохранение этих персональных данных в безопасности должно быть вашим приоритетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are responsible for so many payment card details and log-in details then keeping that personal data secure has to be your priority.

9.6. Все платежи на ваш счет должны быть из одного источника оплаты, как например с кредитной карты, дебетовое карты или платежной карты, на которой указано ваше имя в качестве владельца счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9.6. All payments into your account must be from a single payment source, such as a credit card, debit card or charge card, on which you are the named account holder.

Укажите номер картинки при заполнении заявления на получение платежной карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please indicate this number when filling up application form for issuance of payment card.

Если ранее оплата была отклонена из-за недостатка средств, истекшего срока действия карты или изменения платежной информации, Майкрософт повторит попытку выставить счет через несколько дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a charge was declined due to insufficient funds, an expired card, or changes to your billing info, Microsoft will bill the account again after a few days.

Если истек срок действия вашей кредитной карты, счета PayPal или другой платежной службы, обновите его с помощью новой даты окончания срока действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your credit card, PayPal, or other online payment service has expired, update it with the new expiration date.

Еще одним фактором был отказ компании до 2001 года принимать любые кредитные карты, кроме своей собственной платежной карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another factor was the company's refusal until 2001 to accept any credit cards except its own chargecard.

Размер валютной маржи, добавленной с помощью DCC, варьируется в зависимости от оператора DCC, эквайера карты или платежного шлюза и продавца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size of the foreign exchange margin added using DCC varies depending on the DCC operator, card acquirer or payment gateway and merchant.

Я бы сказал, что политические карты без рельефа должны быть дефолтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would argue that political maps without relief should be the default.

В моей небольшой области, социальной географии, картограф Вальдо Тоблер рисовал новые карты планеты, сейчас они широко известны, и я вам сейчас одну из них покажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my own little discipline of human geography, a cartographer called Waldo Tobler was drawing new maps of the planet, and these maps have now spread, and I'm going to show you one of them now.

Карты были прохладными и напоминали на ощупь слоновую кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They felt cool and hard as ivory in my hands.

Полосатая кошка стояла на углу Бирючинного проезда, но никакой карты поблизости не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a tabby cat standing on the corner of Privet Drive, but there wasn't a map in sight.

Лихорадочные поиски обнаружили необходимые ей карты в отделении шкафа, имеющем форму алмаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hasty search found the maps she needed in the rack's diamond-shaped compartments.

Карты рассыпались по столу, а Иллира спрятала лицо в ладонях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cards spilled onto the table when she hid her face behind her hands.

По твоей просьбе я проверила карты застройки графства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I checked the county zoning maps for your request.

Кроме того, приведены карты с указанием маршрутов фотосъемки, по которым были выявлены эти организмы, и распределения ключевых групп мегафауны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, maps showing the photographic tracks from which species were identified and the distribution of key megafaunal groups were presented.

Твой случай наталкнул меня на мысль. Я просмотрела записи, которые собрал Тесла с голографической карты, и нашла идеальный вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your experience with the sunlight gave me the idea, so I scanned through the records that Tesla was able to glean from the holographic map, and I found a perfect match.

У меня есть карты, которые мы используем для поисково-спасательных операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, got out some of the maps that we use for search and rescue.

Неистовая игра в карты, обжорство, пьянство, постоянные разговоры всё об одном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rage for card-playing, the gluttony, the drunkenness, the continual talk always about the same thing.

Четыре бубны, - подсказал Лариосику Николка, заглядывая в карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Four diamonds', Nikolka prompted Lariosik, glancing at his cards.

Но видишь ли, вот в чём дело, когда мне надо будет, чтобы ты просмотрела карты, я попрошу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, here is the thing, though. When I want you to look at surveyor maps, then I would say,

Компьютер в Глобал Дейнамикс просчитает все возможные пути побега, отследит все звонки и карты, которые он когда либо скачивал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we've got the GD computer. It's running probabilities for any escape route, every phone call he's ever made, every map he's downloaded.

Посмотри, что можно получить из СИМ карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See what you can pull off the SIM card.

Картографы пытаются составить карты на основе неполных данных Стоуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cartography is trying to extrapolate maps from Stone's incomplete data.

Пока они играли в карты на полотенце, на белье или одеяле, сестра Даккит, сидя спиной к дюнам, тасовала запасную колоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The men played cards on a towel, undershirt, or blanket, and Nurse Duckett mixed the extra deck of cards, sitting with her back resting against a sand dune.

Помнишь, ты просила меня сжечь карты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You remember them cards you had me burn up?

Кости брошены и карты вытянуты В этом году жертвенным агнцем будет новичок

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The die has been cast and the cards drawn and this year's sacrificial lamb will be played by a newcomer

Сейчас было бы прекрасным моментом для карты покинуть кабину сквайра и попасть сюда, покинуть кабину сквайра и попасть сюда, пройтись по камбузу, пройтись мимо моих глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But now would be a very good time for that map to walk out the Squire's cabin, come down here, walk in to the galley, walk past my eyeballs.

Нужно разыгрывать карты, которые тебе приходят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got to play the hand you're dealt.

Он назвал ее химическим пасьянсом и начал раскладывать карты, просто чтобы увидеть, если ли там структура, если расположить их всех вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He called it chemical solitaire and began laying out cards just to see where there was a pattern, whether it all fitted together.

Когда я был мальчишкой, я страстно любил географические карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now when I was a little chap I had a passion for maps.

Ну и что Я к ним в карты играть не собираюсь

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well what about it I'm not going to play cards with

Они называются карты таро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're called tarot cards.

Ещё одно неверное решение, и я смету к чертям 19ую улицу с карты горда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One more bad decision and I'm gonna wipe 19th Street from the map.

Я держу карты близко к себе, а свои деньги и того ближе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hold my cards close to the vest and my cash even closer.

Вот и попробуй, найди его без моей карты, разрази тебя гром!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, try to find it without my map, by thunder!

Я выиграл это в карты с Королевской гвардией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I won it, in a card game, with a Red Guard.

Если вас так беспокоят карты, то почему бы вам не проверить каждого из фокусников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If trick cards get you all hot and bothered, you might want to check with every magician in here.

моя кузина Виридиана закончит игрой в карты со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

my cousin Viridiana will end up playing cards with me.

Карты и координаты всех ядерных площадок США, коды перерегулирования размещения нашего ядерного вооружения страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maps and coordinates of all U.S. nuclear sites, the codes to override the deployment of our nation's nuclear arsenal.

Это была хорошая примета, и, тасуя карты, он крикнул официантам, чтобы всех поили за его счет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this good augury, and while shuffling the deck, he called to the barkeepers to set up the drinks for the house.

Мы собираем все детали, загружаем их на сервер и потом используем их что бы делать чистые карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We take those details, download them onto a sewer and then put them onto clean cards for us to use.

Не видать тебе подарочной карты Старбакс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just lost your Starbucks gift card.

В карточные игры с отверстиями иногда играют на столах с небольшим зеркалом или электронным датчиком, который используется, чтобы надежно заглянуть в отверстие карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hole card games are sometimes played on tables with a small mirror or electronic sensor that is used to peek securely at the hole card.

Будучи очень похожими по форм-фактору, эти карты не входили в стандартный слот для карт ПК, часто устанавливаясь, например, под клавиатурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While very similar in form-factor, these cards did not go into a standard PC Card Slot, often being installed under the keyboard, for example.

Башмак держит один из игроков, который сдает карты по указанию крупье в соответствии с таблицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shoe is held by one of the players, who deals the cards on the instructions of the croupier according to the tableau.

Дикие карты могут быть использованы вместо любой другой карты при создании группы или последовательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wild cards can be used in place of any other card in making a group or sequence.

Карты температуры воздуха составляются как из фактических значений, наблюдаемых на поверхности земли, так и из значений, пересчитанных на уровень моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air temperature maps are compiled both from the actual values observed on the surface of the earth and from values converted to sea level.

Говорят ли карты о том, что такой эпидемии не существует?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do the charts suggest that there is no such epidemic?

Таковы игры в карты, кости, бильярд и др.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such are games with cards, dice, billiards, etc.

Такие карты, как Mindtwist или Hymn to Tourach, не только заставляют противника выбрасывать карты из своей руки, но и получают преимущество карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cards such as Mindtwist or Hymn to Tourach not only force the opponent to discard cards from their hand, but gains card advantage as well.

Теория потребителей использует понятия бюджетного ограничения и карты предпочтений для анализа потребительского выбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer theory uses the concepts of a budget constraint and a preference map to analyze consumer choices.

Ведение ББТ-карты позволяет точно идентифицировать менструацию, когда предовуляторные календарные правила могут быть надежно применены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keeping a BBT chart enables accurate identification of menstruation, when pre-ovulatory calendar rules may be reliably applied.

Он может даже дать вам карты и диаграммы, и тогда у вас будет отличная статья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He might even give you maps and diagrams, and you'll then have a great article.

Созданные пользователем карты могут быть совместно использованы другими игроками на этапе подключения к многопользовательским играм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

User-created maps can be shared with other players during the connection phase of multiplayer games.

Эта карта дается игроку помимо его карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This card is given to a player besides their card.

Японские карты Таро создаются профессиональными художниками, рекламодателями и поклонниками Таро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese tarot cards are created by professional artists, advertisers, and fans of tarot.

Точно так же карты имеют ограничения на частоту дискретизации, которую они поддерживают для записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, cards have limitations on the sample rates they support for recording.

В отличие от других игр Wii, карты меняются случайным образом в каждой игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike other Wii games, the maps change at random every game.

Карты стали настолько широко использоваться для азартных игр, что они были запрещены в 1791 году, в эпоху Кансэй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cards became so commonly used for gambling that they were banned in 1791, during the Kansei era.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «код платежной карты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «код платежной карты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: код, платежной, карты . Также, к фразе «код платежной карты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information