Колледж обучения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Талмудический колледж - Talmudical college
Американский колледж груди врач - american college of chest physician
колледж североатлантического - college of the north atlantic
колледж Стейшн - college station
между колледжами - between colleges
учредительные колледжей - constituent colleges
маленькие колледжи - small colleges
Юкон колледж - yukon college
пожертвовать капитал на содержание колледжа - endow a college
строительство колледжа - construction college
Синонимы к колледж: учебное заведение, институт, образовательная организация, бизнес-колледж, школа-колледж
Значение колледж: Высшее или среднее учебное заведение (в ряде стран входящее в состав университетов).
дослужебное обучение - pre-service training
вино обучение - wine training
гражданское обучение - civilian training
документально обучение - documented training
обучение интеллекта - intelligence training
обучение для всех - training for all
обучение в области финансов - training in finance
обучение парашюта - parachute training
тестирование и обучение - testing and learning
плохое обучение - bad teaching
В возрасте 16 лет Мэдисон вернулся в Монпелье, где начал двухлетний курс обучения под руководством преподобного Томаса Мартина в рамках подготовки к поступлению в колледж. |
At age 16, Madison returned to Montpelier, where he began a two-year course of study under the Reverend Thomas Martin in preparation for college. |
Он завербовался в Военно-Морской колледж V-12 по программе подготовки с шестимесячным сроком обучения. |
He enlisted in the V-12 Navy College Training Program with six months of study to complete. |
Худ колледж предлагает программу обучения за рубежом, которая может быть использована любым студентом с любой специальностью. |
Hood College offers a study abroad program that can be utilized by any student with any major. |
В 1960 году колледж запустил Межконтинентальный учебный план Финча, который стал известной программой обучения за рубежом. |
In 1960, the college launched the Finch Intercontinental Study Plan, which became a noted study abroad program. |
Мы предпринимаем усилия по содействию заочному обучению на протяжении всей жизни, и в этих целях нами был создан колледж заочного и открытого обучения, предназначенный специально для учащихся, не посещающих учебные заведения. |
Our efforts include the promotion of lifelong distance learning, for which we have established a college of distance and open learning to cater particularly to out-of-school students. |
Общественный колледж Пила - это местная средняя современная школа совместного обучения. |
The Peele Community College is the local co-educational secondary modern school. |
Одна из самых больших причин, по которой студенты решают не поступать в колледж, - это стоимость обучения. |
One of the biggest reasons that students decide not to go to college is the cost. |
Поступление в Ботсванский Колледж Секретарей, полная оплата за все 12 месяцев обучения, бесплатно, в подарок, никаких доплат! |
Admissionto the Botswana Secretarial College, the full 12 months costs, free, gratis, no charge! |
Общественный колледж Эдисона в Пикуа, штат Огайо, присуждает стипендию Питсенбаргера двум студентам дневной формы обучения в год, которые могут проявить финансовую нужду. |
Edison Community College in Piqua, Ohio, awards the Pitsenbarger Scholarship to two full-time students per year who can show financial need. |
С 1922 года аюрведа стала предметом обучения в индуистском университете Банарас, а в 1927 году был создан отдельный аюрведический колледж. |
Since 1922, ayurveda has been a subject of training in the Banaras Hindu University, and in 1927 a separate Ayurvedic College was established. |
Он посещал начальную школу Тернера, среднюю школу Лайнема и колледж Диксона для обучения. |
He attended Turner Primary School, Lyneham High School and Dickson College for schooling. |
В возрасте 16 лет родители корки записали ее в Стивенс-колледж, школу для юных леди, на последний год обучения в средней школе. |
At age 16, Corky's parents enrolled her in Stephens College, a school for young ladies, for her last year of high school. |
Колледж предлагает 54 основных направления обучения и 30 несовершеннолетних. |
The college offers 54 major fields of study and 30 minors. |
Филиппу направил колледж, опыт работы был частью ее обучения. |
Philippa came through the college, work experience was part of her course. |
Существует также множество онлайн-программ обучения, предлагаемых через колледж. |
There are also a variety of online degree programs offered through the college. |
После обучения в Фелстедской школе он поступил в Королевский колледж Оксфорда в 1743 году. |
After his education at Felsted School, he matriculated at Queen’s College, Oxford, in 1743. |
В 1867 году епископское духовенство основало Колледж Святого Августина для обучения вольноотпущенников. |
In 1867, Episcopal clergy founded St. Augustine's College for the education of freedmen. |
При поступлении в колледж студент имеет возможность работать на втором этапе обучения. |
On admission to a college student has the ability to work on the second phase of the study stage. |
Колледж Бейтса в Льюистоне был основан в 1855 году, что делает его третьим старейшим учебным заведением в штате и старейшим колледжем совместного обучения в Новой Англии. |
Bates College in Lewiston was founded in 1855 making it the third oldest institution in the state and the oldest coeducational college in New England. |
Я пропустил свой последний год обучения в средней школе и сразу же поступил в колледж. |
I skipped my senior year of high school and came straight to college. |
Большинство педагогов понимают, какую важную роль играет опыт в процессе обучения. |
Most educators understand the important role experience plays in the learning process. |
А самый поздний по времени — Робинзон колледж, который открылся в 1977 году. |
And the most recent is Robinson College, which was opened in 1977. |
Она ходит на курсы дизайнеров интерьеров в муниципальный колледж. |
She's taking interior design classes down at the community college. |
Я всегда говорю студентам: колледж — это то, чем он вам кажется, а не что он с вами делает. |
I always tell students: college is what you make of it, it's not what college does to you. |
Не раскрывать, кто мой отец, в обмен на ежемесячные платежи для нее и грант на колледж для меня. |
Staying quiet on my paternity in exchange for monthly payouts to her and a college fund for me. |
Teddy Bear's just saving up to go back to college. |
|
So let's see College House back on top. |
|
Ох, поступление в колледж твоя давняя мечта? |
Oh, a college admission anxiety dream? |
А сейчас это важно из-за поступления в колледж. |
Now it's important because of college. |
Если я буду отличником в Ричмонде, если блестяще сдам выпускной экзамен, я смогу поступить в любой колледж страны. |
If I'm one of the top students at Richmond. I mean, one of the top in the whole school... and I have great SATs, I can go to any college in the country. |
А я думаю, что это так замечательно, и я говорила ему, что если он попадёт в колледж, то я могла бы помочь ему заботиться о вас, и я бы, возможно, могла тогда остаться здесь намного дольше. |
And I think that's so great, and I told him that if he did get into college, that I could help take care of you, and I'd probably be staying here a lot longer, then. |
Голландская Реформистская церковь в 1766 году основала Квинс-Колледж в Нью-Джерси, который позже стал известен как Университет Рутгерса и получил государственную поддержку. |
The Dutch Reform Church in 1766 set up Queens College in New Jersey, which later became known as Rutgers University and gained state support. |
Стоимость обучения начинается от 1500 до 13000 евро в зависимости от школы и года обучения. |
Tuition fees start from €1,500 to €13,000 according to the school and the year. |
Мартин начал работать в местных клубах по ночам, под разными предлогами, и в двадцать один год бросил колледж. |
Martin began working local clubs at night, to mixed notices, and at twenty-one, he dropped out of college. |
Большая часть этого обучения происходит в центрах, описанных Халверсоном и Коллинзом. |
Much of this learning is happening in centers described by Halverson and Collins. |
В 1747 году Сент-Сальватор и Сент-Леонардс были объединены в Единый колледж Сент-Сальватор и Сент-Леонардс. |
In 1747 St Salvator's and St Leonard's were merged to form the United College of St Salvator and St Leonard. |
Тиффани занимала пост мэра Гамильтона в 1848 году, а в 1855 году была попечителем корпорации, которая безуспешно пыталась основать колледж в Гамильтоне. |
Tiffany served as mayor of Hamilton in 1848, and in 1855 was a trustee of a corporation which tried unsuccessfully to establish a college in Hamilton. |
Затем Джордж Х. Рикер занял пост директора в течение семи лет, прежде чем его призвали в Хиллсдейл-колледж в Мичигане в 1874 году. |
George H. Ricker then took over as principal for seven years before being called to Hillsdale College in Michigan in 1874. |
Доступные технологии включают в себя как универсальные методы обучения, так и более целенаправленные учебные приложения. |
The available technologies include both general-purpose learning methods along with more focused learning applications. |
В результате неожиданного шага Докинз решил напрямую участвовать в драфте НБА из средней школы вместо того, чтобы посещать колледж. |
In a surprise move, Dawkins opted to directly enter the NBA draft out of high school instead of attending college. |
Вернувшись в Дублин, он посещал колледж Святой Марии в Ратмине, пока школа не закрылась летом 1916 года. |
On returning to Dublin, he attended St Mary's College, Rathmines, until the school closed in the summer of 1916. |
Авиационный университет Эмбри–Риддл, Прескотт и Прескотт-колледж-единственные некоммерческие четырехлетние частные колледжи Аризоны. |
Embry–Riddle Aeronautical University, Prescott and Prescott College are Arizona's only non-profit four-year private colleges. |
Начиная с 1960-х годов, убеждения белого превосходства Джона К. Калхуна и прорабовладельческое руководство вызвали призывы переименовать колледж или удалить его дань Калхуну. |
Since the 1960s, John C. Calhoun's white supremacist beliefs and pro-slavery leadership had prompted calls to rename the college or remove its tributes to Calhoun. |
Большая часть финансирования поступала из колонии, но колледж начал создавать фонд с ранних лет. |
Most of the funding came from the colony, but the college began to build an endowment from its early years. |
После окончания школы Эрнан и Эй-Джей подружились, и после того, как Эй-Джей бросила колледж, они часто ходили в клуб в Нью-Йорке. |
After they graduated, Hernan and A.J. become friends and they often go clubbing in New York after A.J. dropped out of college. |
Фрейдистские методы обучения грамоте были приняты во всем развивающемся мире. |
Freirean literacy methods have been adopted throughout the developing world. |
Она посещала колледж Святого Михаила в Хобарте. |
She attended St Michael's Collegiate School in Hobart. |
В 1964 году Палья поступил в Гарпурский колледж Бингемтонского университета. |
Paglia entered Harpur College at Binghamton University in 1964. |
В 1999 году Гхош поступил на работу в Квинс-Колледж Городского университета Нью-Йорка в качестве выдающегося профессора сравнительного литературоведения. |
In 1999, Ghosh joined the faculty at Queens College, City University of New York, as Distinguished Professor in Comparative literature. |
Все участники эксперимента, как в стрессе, так и без него, работали быстрее, когда контексты обучения и поиска были похожи. |
All participants in the experiment, both stressed and unstressed, performed faster when the learning and retrieval contexts were similar. |
Однако в конце концов Стокер оправился от своих болезней и поступил в Тринити-колледж, где изучал естественные науки и математику. |
However, Stoker eventually grew out of his illnesses and attended Trinity College, where he studied science and mathematics. |
Колледж признает кредиты, полученные по более чем 200 программам вне кампуса в более чем 60 странах. |
The college recognizes credits earned at over 200 off-campus programs in more than 60 countries. |
Он окончил Колледж Святого Прокопия в Лиле, штат Иллинойс, и завершил свое обучение в семинарии в Риме, Италия. |
He graduated from St. Procopius College in Lisle, Illinois and completed his seminary training in Rome, Italy. |
Во время своей карьеры он ненадолго возвращался в Американскую академию, например осенью 1930 года, чтобы пройти курс обучения в Гарвардском университете. |
He would return briefly to American academia during his career, for instance in the autumn of 1930 to hold a course at Harvard University. |
Сестра Брандо Фрэнсис оставила колледж в Калифорнии, чтобы изучать искусство в Нью-Йорке. |
Brando's sister Frances left college in California to study art in New York. |
Кто знает, где возникла ошибка,но это не то место, чтобы продолжать ее. Крис Макманус, Университетский Колледж Лондона. |
Who knows where the error originated, but this is not the place to continue it. Chris McManus, University College London. |
Не могли бы вы точно перечислить соответствующий колледж, в котором учился Кит Олберманн? |
Will you please accurately list out the appropriate college that Keith Olbermann attended. |
Он получил образование в Итоне и изучал металлургию в Германии и Франции с 1838 года, прежде чем поступить в Тринити-колледж в Кембридже в 1839 году. |
He was educated at Eton and studied metallurgy in Germany and France from 1838 before entering Trinity College, Cambridge in 1839. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «колледж обучения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «колледж обучения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: колледж, обучения . Также, к фразе «колледж обучения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
