Учредительные колледжей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
учредитель - founder
акционер-учредитель - founder shareholder
учредительных - constituent
Совет учредителей ВАДА - WADA Foundation Board
в качестве учредителя - as a founder
заявление учредительного - founding statement
текст учредительного - founding text
учредительные органы - constituent bodies
учредительская ответственность - founder liability
правила Учредительные - founding rules
Колледж Святого Креста - college of the holy cross
Дартмутский колледж - Dartmouth College
колледж приятель - college buddy
колледжа мяч - college ball
колледжа сосед по комнате - college roommate
исследования колледжа - college studies
Марист колледж - marist college
школы и колледжи - schools and colleges
мой колледж - of my college
по окончании колледжа - on graduation from college
Синонимы к колледжей: колледж
Кебл-колледж, один из учредительных колледжей Оксфордского университета. |
Keble College, one of the constituent colleges of the University of Oxford. |
Индуистский университет Банараса начал функционировать с 1 октября 1917 года, а центральный индуистский колледж стал его первым учредительным колледжем. |
The Banaras Hindu University started functioning from 1 October 1917 with the Central Hindu College as its first constituent college. |
Предпочтительно ссылки, которые диктуют, что нет никаких других учредителей, родителей, участников и т. д. |
Preferrably links that dictate that there are no other founders, parents, contributors, etc. |
В колледже у меня уроки физкультуры два раза в неделю. |
At college I have got physical training lessons twice a week. |
В педагогическом колледже в городе Липкань ведется подготовка учителей украинского языка и литературы. |
The Pedagogical College in the town of Lipcani trains teachers of the Ukrainian language and literature. |
Но Норвегия также является членом НАТО, причем одним из государств-учредителей этой организации, и с 1 октября представитель этой страны станет генеральным секретарем Североатлантического альянса. |
But Norway is also a NATO member – a founding member, no less – and will from October 1 have its representative as secretary-general. |
They identify you as one of the founders of Facebook. |
|
В колледже вы порвали правое надколенное сухожилие и мениск на том же колене. |
In high school, you ruptured your right patellar tendon and tore the meniscus in the same knee. |
В колледже я наткнулся на маленькое заведение под названием Институт Новой Алхимии, которое представляет собой группу биологов-бунтарей. |
In college I came across this little institute called New Alchemy Institute, which was a group of renegade biologists. |
Это объясняет почему учредители МПМ вступая в переговоры с экипажами, не состоящими в профсоюзах, получают дружеский прием. |
This explains why S.I.U. organizers, when they approach members of unorganized crews, get a friendly welcome. |
Она случайно никогда не упоминала, что спала с черным парнем, в колледже? |
Incidentally did she ever mention banging a black guy... when she was in college? |
Вот учредительные документы. |
Here are the incorporation papers. |
Да я в колледже и адвокатуре дольше учился. |
It took me longer to get through law school and pass the bar. |
Я бы согласилась на работу в офисе за 2 миллиона вон в месяц после 2 лет учебы в колледже. |
I was going to settle for an office job for 2 million Won per month after going to a two-year college. |
Ты хочешь, чтобы я отжималась в колледже? |
You want me to do push-ups for college? |
А у нашего специалиста по аренде машин, Бойда Мартина, висит ссуда на 80 тысяч за учебу в колледже. |
And our rental-car specialist, Boyd Martin, has 80 grand in college loans. |
Это как договорной матч в колледже, вот только люди стали банкротами и бездомными. |
Not that much different from fixing a college basketball game except a ton of people wind up broke and homeless. |
Дейл родился в Лондоне и получил образование в колледже Спринг Хилл, Бирмингем, для Конгрегационного служения. |
Dale was born in London and educated at Spring Hill College, Birmingham, for the Congregational ministry. |
Радикалы начали протестовать против правительства национального учредительного собрания. |
The radicals began to protest against the National Constituent Assembly government. |
В конце 2001 года активы Webshots были выкуплены учредителями компании за 2,4 миллиона долларов наличными в суде по делам о банкротстве. |
At the end of 2001, the Webshots assets were purchased by the company's founders for $2.4 million in cash from the Bankruptcy Court. |
Кроме того, правительство упразднило Сенат, распустило парламент и объявило выборы в Учредительное собрание в июне 1935 года. |
Also, the government abolished the Senate dissolved the parliament and announced elections for a Constituent Assembly in June 1935. |
Она была членом-учредителем Американского общества композиторов, авторов и издателей, где ее выпуск с 1907 по 1928 год был сосредоточен главным образом на бродвейских партитурах. |
She was a charter member of the American Society of Composers, Authors and Publishers where her output between 1907 through 1928 focused mainly on Broadway scores. |
Юта выставляет две самые конкурентоспособные команды в стране по регби в колледже-BYU и Utah. |
Utah fields two of the most competitive teams in the nation in college rugby – BYU and Utah. |
Харрисон начал заниматься импровизационной комедией в колледже и переехал в Нью-Йорк, чтобы заниматься комедией полный рабочий день в 2015 году. |
Harrison began to do improv comedy in college, and moved to New York to pursue comedy full-time in 2015. |
В июле 2006 года оригинальный гитарист Шон Каннингем покинул группу в последний семестр учебы в колледже, чтобы продолжить полноценную карьеру. |
In July 2006, original guitarist Sean Cunningham left the band for his last semester in college and to pursue a full-time career. |
В ноябре 1975 года новая молодая группа под названием Sex Pistols выступила в местном художественном колледже в Чизлхерсте. |
In November 1975, a new young group called the Sex Pistols performed at the local art college in Chislehurst. |
Аэропорт Пердью был первым в стране аэропортом, принадлежащим университету,и местом проведения первых курсов летной подготовки в колледже. |
Purdue Airport was the country's first university-owned airport and the site of the country's first college-credit flight training courses. |
Натаниэль Бойс договорился, чтобы Карран получил образование в Мидлтон-колледже, графство Корк. |
Nathaniel Boyse, arranged to have Curran educated at Midleton College, County Cork. |
Уотсон намеревался вложить вырученные средства в природоохранные работы на Лонг-Айленде и в финансирование исследований в Тринити-колледже, Дублин. |
Watson intended to contribute the proceeds to conservation work in Long Island and to funding research at Trinity College, Dublin. |
Самым известным его учеником является Десидерий Эразм, который учился в колледже во время своих поездок в Англию между 1506 и 1515 годами. |
Its most famous matriculant is Desiderius Erasmus, who studied at the college during his trips to England between 1506 and 1515. |
В 2007 году она была приглашенным членом Британской академии в Ориел-колледже, Оксфорд. |
She was a British Academy Visiting Fellow at Oriel College, Oxford in 2007. |
Она также провела год в колледже святой Моники в Кэрнсе, Квинсленд. |
She did also spend a year at St Monica’s College in Cairns, QLD. |
После увольнения из армии Соединенных Штатов Эванс переехал в Техас, где получил степень адъюнкта искусств в Юго-Западном колледже Ассамблеи Бога. |
Following his discharge from the United States Army, Evans moved to Texas, where he earned an Associate of Arts degree from Southwestern Assemblies of God College. |
Те из них, которые существовали до этого, имеют такую же силу, как и другие учредительные документы, изданные законодательными органами Штатов или колоний. |
Those that existed prior to that have the same force as other charters of incorporation issued by state or colonial legislatures. |
В 1911 году Вудхаус принял должность директора в новом педагогическом колледже в Бингли, Йоркшир. |
In 1911 Wodehouse accepted the post of Principal at a new teacher training college in Bingley, Yorkshire. |
В юности он получил образование сначала в Вестминстерской школе, а затем в Кебл-колледже в Оксфорде, где в 1884 году получил степень бакалавра богословия. |
As a youth he was educated first at Westminster School and then at Keble College, Oxford, from which he received a Bachelor of Arts degree in Theology in 1884. |
Получив образование в Лоуэллской средней школе, следуя указаниям отчима, она записалась на бизнес-курс в колледже Марин. |
Educated at Lowell High School, following the guidance of her stepfather she enrolled in a business course at the College of Marin. |
Он был почетным профессором инженерной сейсмологии и старшим научным сотрудником в Имперском колледже Лондона. |
He was emeritus professor of Engineering Seismology and Senior Research Fellow at Imperial College London. |
Он играл в футбол в колледже штата Миссисипи и был задрафтован Редскинз в первом раунде драфта НФЛ 2019 года. |
He played college football at Mississippi State, and was drafted by the Redskins in the first round of the 2019 NFL Draft. |
В 1998 году Найт получил степень адъюнкта в области либеральных исследований в местном колледже Вермонта. |
Knight received an associate degree in liberal studies from the Community College of Vermont in 1998. |
Кливлендская франшиза входила в число восьми ее членов-учредителей. |
The Cleveland franchise was among its eight charter members. |
Те, кто занимает $ 10,000 во время учебы в колледже, должны $10,000 плюс проценты по окончании учебы. |
Those who borrow $10,000 during college owe $10,000 plus interest upon graduation. |
Она училась в Дартингтонском колледже искусств с 1978 по 1981 год, получив степень бакалавра искусств с отличием. |
She studied at Dartington College of Arts from 1978 to 1981, receiving a Bachelor of Arts honours degree. |
Я предоставил URL-адрес для оригиналов учредительных документов в формате PDF, которые проверяют точность моих правок. |
I have provided the URL for the original PDF articles of incorporation documents that verify the accuracy of my edits. |
Он получил дипломы в Городском колледже Нью-Йорка и Школе журналистики Медилла при Северо-Западном университете. |
The clay is kneaded and rolled, and rolled around a small stick. |
Парес получил образование в школе Харроу и Тринити-колледже в Кембридже, где он закончил классику, заняв третье место. |
Pares was educated at Harrow School and Trinity College, Cambridge, where he graduated in Classics taking a third. |
Его учредитель, акционерное общество Владивосток-Новости, также выпускает еженедельную англоязычную газету владивостокские Новости. |
Its founder, joint-stock company Vladivostok-News, also issues a weekly English-language newspaper Vladivostok News. |
В 1836 году его родители вернулись в Ливерпуль, а в 1837 году он получил стипендию в колледже Баллиол, Оксфорд. |
In 1836 his parents returned to Liverpool, and in 1837 he won a scholarship to Balliol College, Oxford. |
Он вырос в Виннипеге, Манитоба, и учился в колледже Виндзор-Парк. |
He was raised in Winnipeg, Manitoba, and attended Windsor Park Collegiate. |
Она также некоторое время посещала женскую школу при Колледже Святого Петра. |
She also attended St Peter's Collegiate Girls' School for a short period. |
Местные медсестры проходят обучение в Политехническом институте Макао и колледже сестринского дела Кианг Ву. |
Local nurses are trained at the Macau Polytechnic Institute and the Kiang Wu Nursing College. |
Он был назначен в штат Департамента там до своего окончания в 1918 году и оставался в Имперском колледже еще много лет. |
He was appointed to the department staff there prior to his graduation in 1918, and remained at Imperial College for many more years. |
Пехлеви начал учиться в колледже Уильямса в сентябре 1979 года, но бросил учебу в 1980 году. |
Pahlavi began studies at Williams College in September 1979, but dropped out in 1980. |
Действие сериала разворачивается в вымышленном колледже Бикон-Хилл и фокусируется на грязной жизни тамошних студентов. |
The series is set at the fictional Beacon Hill College and focuses on the sordid lives of the students there. |
Революционный Союз организовал учредительный съезд революционной коммунистической партии США в 1975 году. |
The Revolutionary Union organized the founding congress of the Revolutionary Communist Party, USA in 1975. |
Оппоков был кандидатом от большевиков на выборах в российское Учредительное собрание 1917 года, будучи выдвинут в Архангельском избирательном округе. |
Oppokov was a Bolshevik candidate in the 1917 Russian Constituent Assembly election, being fielded in the Arkhangelsk constituency. |
Корниловцы мобилизуют свои силы для разгрома Всероссийского съезда Советов и разгрома Учредительного собрания. |
The Kornilovites are mobilising their forces in order to crush the All Russian Congress of Soviets and to wreck the Constituent Assembly. |
Его отец был преподавателем в колледже штата Висконсин-Ривер-Фоллс, а мать-учительницей английского языка в средней школе. |
His father was a college lecturer at the Wisconsin State College-River Falls and his mother a high school English teacher. |
В 1951 году управляемые Индией территории избрали учредительное собрание, которое ратифицировало присоединение штата к Индии в 1954 году. |
The Indian-administered territories elected a constituent assembly in 1951, which ratified the accession of the state to India in 1954. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «учредительные колледжей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «учредительные колледжей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: учредительные, колледжей . Также, к фразе «учредительные колледжей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.