Колоссальная прибыль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Колоссальная прибыль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
huge profit
Translate
колоссальная прибыль -

- прибыль [имя существительное]

имя существительное: profit, gain, income, earnings, lucre, return, benefit, margin, riser, increment



Джерри, нет уважения пророку, кто вкушает собственную прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jerry, a prophet is without honor who eats his own profits.

Френки действительно дал нам колоссальный толчок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frankie did give us a solid lead.

Вся прибыль цирка со времени пожара до этого момента была отложена на погашение этих претензий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All circus profits from the time of the fire until then had been set aside to pay off these claims.

Действительно, цены на акции почти в два раза превышают прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, stock prices doubled compared to profits.

При вводе заказа на покупку наша мощная и простая торговая платформа позволяет добавить Приказ на защиту от потерь или Приказ на лимит прибыли, чтобы защитить вашу позицию и прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When entering an order to Buy, our powerful and easy trading platform enables you to add a Stop Loss or Profit Limit to protect your position and profits.

Недавний скачок цен практически всецело мог быть обусловлен действиями финансовых спекулянтов, которые сейчас фиксировали прибыль по бычьим позициям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recent price upsurge may have been driven almost entirely by financial speculators who have now taken profit on their bullish positions.

При рождении сверхновых звезд (масштабный взрыв звезд) выделяется колоссальное количество энергии — 1044 джоулей — более чем достаточно для того, чтобы довести до точки кипения воду в наших океанах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supernovae (massive explosions of stars) release huge amounts of energy – 1044 joules, which is more than enough to boil our oceans.

Однако даже этого еще недостаточно, чтобы компании, которой посчастливилось оказаться в таком положении, можно было год за годом получать прибыль по норме, превышающей средние значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, even this is not enough to ensure that a company fortunate enough to get itself in this position will be able to enjoy above-average profit margins year after year.

Apple помогает замаскировать низкую прибыль нефтегазового и финансового секторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple is helping to camouflage weak earnings in the oil and gas and financial sector.

Общая прибыль/убыток по валютной паре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Total profit/loss for the currency pair.

Биржевые роботы на протяжении уже 2 лет получают постоянную ежедневную прибыль от торговли на фондовом рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stock robots for the past 2 years receive a permanent daily profit from trading in the stock market.

Не знаете, как правильно сделать его действительно эффективным и приносящим постоянную прибыль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don’t know how to make it really effective and profitable, do you?

Противостоим этой колоссальной угрозе для мисс Айвз, мы четверо и мистер Чендлер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And to face this titanic threat to Miss Ives, we four and Mr. Chandler.

Те судебные иски иссякали, как и ваша прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those lawsuits dry up, so does your income.

4346 - чистая прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4,346 net profit, plus expenses...

Датировал прибыль задним числом для уклонения от налогов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Backdating gains to avoid taxes?

И скоро величественное аббатство обхватилось сокрушительным пламенем, и колоссальные готические окна его сурово глядели сквозь разделявшиеся волны огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the magnificent abbey was soon wrapped in the devouring flames, its tall Gothic windows showing grimly through the waves of fire as they parted.

Как владелец почти всех крупных скандальных изданий президент сам получает прибыль с большинства фотографий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the owner of every major gossip magazine the president makes a profit on most photos.

С высокого потолка свисала колоссальных размеров люстра, а из окон открывалась потрясающая панорама залитой солнечным светом площади Святого Петра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A colossal chandelier hung overhead, beyond which a bank of arched windows offered a stunning panorama of the sun drenched St. Peter's Square.

Мне пришлось приложить колоссальные усилия, чтобы сгладить твои проступки перед Советом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've had to go to enormous lengths to smooth over your indiscretions with the Board.

Император Август поаплодировал бы нам, узнав, какую колоссальную работу мы проделали, чтобы спасти отзабвения зту жемчужину римской империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emperor Augustus would be proud of the colossal undertaking initiated by City Hall to rescue this jewel of Imperial Rome from the clutches of obscurity.

Уокер - это пустой актив, который быстро обесценивается, тогда как я могу уладить конфликт с Китаем и обеспечить тебе прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walker is a junk bond quickly depreciating, whereas I can end the conflict with China and keep you in the black.

Возможно, причина кроется в твоем колоссальном нарциссизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possibly because of your monumental narcissism.

Я пытаюсь получить прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to make a profit.

От этого будет прибыль, но я не уверен, что дотянет до 350 фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lot ought to make a profit, but I'm not sure it'll be 350 quid.

Смелые идеи в прекрасном исполнении самый утончённый и в то же время самый колоссальный инструмент при помощи которого человечество может отправится в далёкий космос на открытие новых миров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bold in concept, brilliant in execution this most delicate yet most colossal of instruments makes possible man's thrust into deep space and will soon set out on its quest for a new world.

Это колоссальный шаг на пути борьбы с голодом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be a huge step forward... To reduce hunger and starvation!

В результате мой клиент не дополучил прибыль в размере 44 миллионов долларов, именно столько вы и заплатите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, my client lost out on a $44 million windfall, and that is the amount you will pay.

Она получает малёхонькую прибыль с моих продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She gets a wee cut of my sales.

Я могу получить большую прибыль, продавая его компоненты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can make more profit by selling off its components.

Это приводит к тому, что предприятия продают свои товары и получают низкую прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This leads to businesses selling their goods and making a low profit.

Некоторые ранние доминирующие команды не вступали в лигу, поскольку они могли самостоятельно получать большую прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some early dominant teams did not join a league since they could pull in larger profits independently.

Каждая волна инноваций длится примерно до тех пор, пока прибыль от новой инновации или сектора не упадет до уровня других, более старых, более традиционных секторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every wave of innovations lasts approximately until the profits from the new innovation or sector fall to the level of other, older, more traditional sectors.

Колоссальные ступни статуи Рамсеса-это почти все, что осталось сегодня над землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colossal feet of the statue of Ramesses are almost all that remains above ground today.

Таким образом, До встречи с бурной погодой Хеймгар был мореходным судном, способным приносить прибыль своим владельцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, prior to encountering the rough weather, the Heimgar was a seaworthy vessel, capable of earning profits for her owners.

Некоторые аналитики считали, что неудача Enron указывает на риски экономики после 11 сентября, и поощряли трейдеров фиксировать прибыль там, где они могли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some analysts felt Enron's failure indicated the risks of the post-September 11 economy, and encouraged traders to lock in profits where they could.

Каждая фирма будет производить там, где Р = предельные издержки,а прибыль будет нулевой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each firm will produce where P = marginal costs and there will be zero profits.

Бывший директор завода Эйити Нисида признался, что компания ставила прибыль выше безопасности, что приводило к опасным условиям труда и отсутствию ухода с ртутью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former factory manager Eiichi Nishida admitted that the company put profits ahead of safety, resulting in dangerous working conditions and a lack of care with mercury.

Во-первых, они могут игнорировать прибыль, получаемую от конкурентного преимущества, и продолжать действовать по-старому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, they can choose to ignore the profit gaining by the competitive advantage and continue to operate in their old ways.

Это уменьшает возможность обмануть систему майнинга пулов путем переключения пулов во время раунда, чтобы максимизировать прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reduces the ability to cheat the mining pool system by switching pools during a round, to maximize profit.

Однако рост производительности означает, что любая полученная прибыль распределяется на все большее число товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rise in productivity, however, means that whatever profit is produced is spread over an increasing number of commodities.

Кантрелл ранее помогал Илону Маску основать SpaceX в 2002 году, но вскоре после этого ушел, считая, что это вряд ли принесет прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cantrell had previously helped Elon Musk found SpaceX in 2002, but left shortly afterward, viewing it as unlikely to turn a profit.

Он выступал за то, чтобы направить прибыль Amazon обратно в компанию, а не распределять ее между акционерами в виде дивидендов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He favored diverting Amazon profits back into the company in lieu of allocating it amongst shareholders in the form of dividends.

Чем ее больше, тем больше она производит каждый оборот, так что прибыль растет все быстрее и быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more there is of it, the more it produces every turning, so that the profits rise quicker and quicker.

Кроме того, крупные авиакомпании добиваются от Airbus компенсации за упущенную прибыль в результате трещин и последующего заземления автопарков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, major airlines are seeking compensation from Airbus for revenue lost as a result of the cracks and subsequent grounding of fleets.

Египетская цивилизация славится своими колоссальными пирамидами, храмами и монументальными гробницами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Egyptian civilisation is renowned for its colossal pyramids, temples and monumental tombs.

Deadline Hollywood подсчитал, что чистая прибыль фильма составит $ 155 млн, если учесть все расходы и доходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deadline Hollywood calculated the net profit of the film to be $155 million, when factoring together all expenses and revenues.

Вся эта политика привела к колоссальной путанице в вопросе о том, что на самом деле следует делать с Хубу Гуанпяо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These policies all led to a humongous confusion over what should actually be done with the Hubu Guanpiao.

Некоторые персонажи игроков действуют в основном как трейдеры, получая прибыль за счет покупки, продажи и транспортировки товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some player characters operate primarily as traders, generating profits through buying, selling, and transporting goods.

Банки могут взимать гораздо более высокие проценты по своим долгосрочным кредитам, чем они выплачивают по депозитам до востребования, что позволяет им получать прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banks can charge much higher interest on their long-term loans than they pay out on demand deposits, allowing them to earn a profit.

Некоторые флоты были потеряны, но большинство из них были успешными, а некоторые путешествия приносили высокую прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some fleets were lost, but most were successful, with some voyages producing high profits.

Прибыль автодилеров в Китае довольно высока по сравнению с остальным миром, в большинстве случаев 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The profit of car dealers in China is quite high compared to the rest of the world, in most cases 10%.

Скорее всего, многие другие африканские страны обнаружат, что они тоже могут получать прибыль, однако Бразилия к тому времени будет иметь очень эффективную работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hybrid rocket motors exhibit some obvious as well as some subtle advantages over liquid-fuel rockets and solid-fuel rockets.

Прибыль M&S достигла своего пика в 1997/1998 финансовом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M&S's profits peaked in the financial year 1997/1998.

Например, если 1/2 представляет собой прибыль в полдоллара, то -1/2 представляет собой убыток в полдоллара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if 1/2 represents a half dollar profit, then −1/2 represents a half dollar loss.

Те, кто был более склонен к иллюзии, набрали значительно меньше баллов по анализу, управлению рисками и вкладу в прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who were more prone to the illusion scored significantly lower on analysis, risk management and contribution to profits.

Этот принцип хорошо согласуется с теорией о том, что бизнес-это только прибыль и ничего больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This principle goes along well with the theory that a business is all about profits and nothing else.

Они купили три торговых корабля, используя прибыль от продажи его усадьбы, и основали прибыльную торговлю с Вест-Индией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They bought three trading ships, using the profits from the sale of his homestead, and established a lucrative West Indies trade.

Чистая прибыль компании в 2004 году составила $ 7 млн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The net income of the company in 2004 was $7 million.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «колоссальная прибыль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «колоссальная прибыль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: колоссальная, прибыль . Также, к фразе «колоссальная прибыль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information