Коммивояжёр по экспортным операциям - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Коммивояжёр по экспортным операциям - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
traveling export sales representative
Translate
коммивояжёр по экспортным операциям -

- коммивояжер [имя существительное]

имя существительное: traveling salesman, commercial traveler, salesman, tout, traveler, traveller, commercial, drummer, outrider

словосочетание: gentleman of the road, knight of the road

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



Мейлонское экспортное судно, одиннадцатый сектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malon export vessel, eleventh gradient.

Узкие места и задержки на перевалочных базах могут быть следствием экспортно-импортных ограничений, а также документарных и таможенных требований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logistical bottlenecks and delays at trans-shipment points may arise from the imposition of export and import controls as well as documentation and customs duties.

К числу наиболее типичных схем относятся механизмы гарантирования кредитов, фонды взаимных гарантий и страхование экспортных кредитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the more typical schemes include loan guarantee schemes, mutual guarantee funds and export credit insurance.

В-шестых, механизмы гарантирования инвестиций, включая гарантирование экспортных кредитов и страхование от политических или других рисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six, investment guarantee services, including export credit guarantee and insurance against political or other risks.

Упор на экспортные культуры привел к тому, что в некоторых странах работницы переориентировались с постоянных сельскохозяйственных работ на сезонные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emphasis on export crops has displaced women workers in certain countries from permanent agricultural employment into seasonal employment.

Средства доставки включены в Перечень 1, прилагаемый к Распоряжению о контроле за экспортной торговлей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Means of delivery is included in the Attached List 1 of the Export Trade Control Order.

В подобной ситуации падение экспортного спроса может вылиться в полномасштабный кризис спроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In such a situation, a fall in export demand would translate into a full-scale negative demand shock.

1 декабря 2009 г. было Чешским экспортным банком одобрено финансирование 2 этапа проекта Стединвест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In last December it came to a planned 5-day downtime with the aim to rebuild the press part in the Žimrovice paper mill.

Компания также вкладывает средства в расширение мощностей её экспортного трубопровода, причём какой-либо чёткий план по продаже газа или источникам дохода у компании отсутствует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company is also busily spending on increasing its export pipeline capacity, without either a definite plan where to sell the gas or how to make a return.

Поскольку американские и европейские банки держатся в стороне, деньги, скорее всего, предоставит российское правительство, экспортно-кредитные агентства и китайские кредиторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As U.S. and European banks stay on the sidelines, the money is likely to come from the Russian government, export-credit agencies and Chinese lenders.

Ведь статус резервной валюты потребует открытых финансовых рынков и больно ударит по китайскому экспортному потенциалу, значительно повышая валютную стоимость юаня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would, after all, require open financial markets and hurt Chinese export potential by adding significantly to the foreign-exchange value of the yuan.

Из-за отсутствия необходимого институционального, технического и управленческого потенциала их затраты на адаптацию к новым экологическим требованиям на экспортных рынках выше, чем в других развивающихся странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the lack of institutional, technical and managerial capacity, adjustment costs for new ERs in export markets are higher than in other developing countries.

Официальные лица из китайского Министерства иностранных дел и Экспортно-импортного банка на просьбу дать комментарии не откликнулись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Officials from China’s foreign ministry and the China Ex-Im Bank didn’t respond to requests for comment.

Мы рассчитали для Вас самые низкие экспортные цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We calculate the lowest export prices for you.

Представьте, что они связаны с каким-нибудь сомнительным импортно-экспортным бизнесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine what walk wrapped in some obscure business, of import and export.

Экономика Ливии построена в основном вокруг энергетического сектора страны, который генерирует около 95% экспортных поступлений, 80% ВВП и 99% государственных доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Libya's economy is structured primarily around the nation's energy sector, which generates about 95% of export earnings, 80% of GDP, and 99% of government income.

Контракты между BAE Systems и правительством Саудовской Аравии были подписаны Департаментом гарантирования экспортных кредитов-системой страхования, финансируемой налогоплательщиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contracts between BAE Systems and the Saudi government have been underwritten by the Export Credits Guarantee Department, a tax-payer funded insurance system.

В то время София была крупнейшей импортно-экспортной базой в современной Болгарии для караванной торговли с Республикой Рагуза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During that time Sofia was the largest import-export-base in modern-day Bulgaria for the caravan trade with the Republic of Ragusa.

Беркли, которому уже перевалило за семьдесят, был губернатором в 1640-х годах и экспериментировал с новыми экспортными культурами на своей плантации Грин-Спринг близ Джеймстауна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berkeley, now in his seventies, had previously been governor in the 1640s and had experimented with new export crops at his Green Spring Plantation near Jamestown.

С универсалами, столь популярными в Новой Зеландии, спрос на предыдущую модель был достаточным, чтобы оправдать его. Новая Зеландия-единственный экспортный рынок для этого вагона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With station wagons so popular in New Zealand, demand of the previous model was enough to justify it. New Zealand is the only export market for the wagon.

Сандаловое дерево оставалось основной экспортной культурой, а экспорт кофе стал значительным в середине девятнадцатого века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sandalwood remained the main export crop with coffee exports becoming significant in the mid-nineteenth century.

Из двух утвержденных экспортных предприятий в Соединенном Королевстве в 1999 году одно находилось в Шотландии – предприятие, в которое живая говядина поставлялась из Северной Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of two approved export establishments in the United Kingdom in 1999, one was in Scotland – an establishment to which live beef was supplied from Northern Ireland.

Это быстро просочилось на экспортные рынки, где устаревший Hondamatic вскоре был полностью вытеснен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This quickly filtered through to export markets, where the outdated Hondamatic was soon superseded entirely.

Среди немцев было несколько других искусных ремесленников-Плотников и изготовителей смолы/дегтя / мыла, которые производили некоторые из первых экспортных товаров колонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the Germans were several other skilled craftsmen carpenters, and pitch/tar/soap-ash makers, who produced some of the colony's first exports of these products.

С этой точки зрения попытки самообеспечения привели к неэффективности и пренебрежению экспортными возможностями в отраслях, где имелись сравнительные преимущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On this view, attempts at self-sufficiency led to inefficiency and to the neglect of export opportunities in industries where there was a comparative advantage.

По крайней мере, некоторые общие экспортные рынки работают на дизельном двигателе 5L-E 3000 cc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least some general export market HiAces are powered by the 5L-E 3000 cc diesel engine.

Первые поставки из Норвегии в Англию были осуществлены в 1822 году, но более крупные экспортные поставки начались только в 1850-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first shipments from Norway to England had occurred in 1822, but larger-scale exports did not occur until the 1850s.

Таиланд заказал 5 вертолетов AW149 и является первым экспортным заказчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thailand has ordered 5 AW149 helicopters, and is the first export customer.

Во время скандала Германия была самым важным экспортным рынком для австрийского вина и была таковым в течение ряда лет, с растущей тенденцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time of the scandal, Germany was the most important export market for Austrian wine and had been so for a number of years, with an increasing trend.

Cisco Systems столкнулась с огромным падением экспортных продаж из-за опасений, что Агентство национальной безопасности может использовать бэкдоры в своих продуктах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cisco Systems saw a huge drop in export sales because of fears that the National Security Agency could be using backdoors in its products.

Экспортная экспансия также увеличила разрыв между богатыми и бедными, что привело к социальным беспорядкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The export-led expansion also widened the gap between rich and poor, fostering social unrest.

Погружение корневищ в солевой раствор предотвращает окисление и размножение бактерий, что позволяет хранить до пяти месяцев и обладает большей экспортной способностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dipping the rhizomes in a salt solution prevents oxidation and bacterial reproduction, which allows storage for up to five months and a greater export ability.

Экспортные бананы собирают зелеными и созревают в специальных помещениях по прибытии в страну назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Export bananas are picked green, and ripen in special rooms upon arrival in the destination country.

К концу столетия была развита крупная китайская экспортная торговля фарфором с Европой,а также так называемый Краакский стиль посуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of the century, a large Chinese export porcelain trade with Europe had developed, and the so-called Kraak ware style had developed.

Ни одна американская модель F2A не сохранилась, но известно, что существует несколько экспортных моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No American-spec F2A's have survived, but a few export models are known to exist.

Другие экспортные товары включали оружие, моржовую слоновую кость, воск, соль и треску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other exports included weapons, walrus ivory, wax, salt and cod.

Они используют высокие технологии и производят ценные культуры для экспортного рынка, особенно цветы и овощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you do so, you may also achieve more profound effects than if you just went for the fan service and easy thrills.

С седаном экспортные рынки продавали только четырехоконный вариант, хотя это происходило как под названиями Lancer, так и Mirage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the sedan, export markets only retailed the four-window variation, although this occurred under both the Lancer and Mirage names.

Туризм также внес 8,0% от общего объема экспортных поступлений Австралии в 2010-11 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tourism also contributed 8.0% of Australia's total export earnings in 2010-11.

Wrangler также экспортирует свои товары во многие страны, причем Европа и Австралия являются одними из его основных экспортных рынков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wrangler also exports its goods to many countries, with Europe and Australia being some of its main export markets.

Некоторые из них также являются конкурентами на экспортных рынках, главным образом Carry и Hijet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these are also competitors in export markets, mainly the Carry and the Hijet.

Экспортные рынки тогда состояли из США, Японии и Австрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Export markets then consisted of the US, Japan, and Austria.

За исключением экспортных седанов и только шасси, серия 62 в этом году показала небывалый рекорд-девять кузовов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excluding export sedans and chassis only, the Series 62 offered an all-time record of nine bodystyles this year.

Обширная экспортная кустарная промышленность Великобритании также обеспечивала наличие рынков сбыта для многих ранних форм промышленных товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Britain's extensive exporting cottage industries also ensured markets were already available for many early forms of manufactured goods.

Challenger 2E - это экспортная версия танка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Challenger 2E is an export version of the tank.

Фермеры-производители имеют доступ к экспортному рынку благодаря контрактному соглашению с Marsman-Drysdale Agri-Ventures и Tropifresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farmer growers have access to the export market due to contract agreement with Marsman-Drysdale Agri-Ventures and Tropifresh.

С 2006 года китайское правительство вводит экспортные квоты, сокращая поставки со скоростью от 5% до 10% в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2006 the Chinese government has been imposing export quotas reducing supply at a rate of 5% to 10% a year.

Это приводит к падению занятости и объема производства в экспортном секторе, а также к падению сальдо торгового и текущего счетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This drive fall of employment and output in the exports sector and fall of trade and current account balances.

Сообщается, что F-60 будет экспортной версией, а J-31-Отечественной китайской версией того же истребителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The F-60 is reported to be the export version, where the J-31 would be the domestic Chinese version of the same fighter.

Недавние инициативы свободного предпринимательства вводят эти зеленые чаи во внешние страны через новые экспортные мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent free-enterprise initiatives are introducing these green teas to outside countries through new export activities.

Страна также в значительной степени зависит от чая, сахара и кофе, причем эти три вида плюс табак составляют более 90% экспортных поступлений Малави.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country also relies heavily on tea, sugar and coffee, with these three plus tobacco making up more than 90% of Malawi's export revenue.

Некоторые экспортные миражи Iiird были оснащены британскими камерами Vinten, а не камерами OMERA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some export Mirage IIIRDs were fitted with British Vinten cameras, not OMERA cameras.

Одним из крупнейших экспортных заказчиков этого типа был Пакистан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the largest export customers for the type was Pakistan.

IKCO имеет 12 производственных площадок по всему миру, 6 площадок в пределах границ Ирана и 6 других на основных экспортных рынках IKCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IKCO has 12 production site around the globe, 6 sites in within borders of Iran and 6 other in IKCO's main export markets.

Многие из этих экспортных культур проходили через Шираз по пути в Персидский залив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these export crops passed through Shiraz on their way to the Persian Gulf.

Крупнейшими экспортными рынками территории являются материковый Китай и Соединенные Штаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The territory's largest export markets are mainland China and the United States.

Основные сельскохозяйственные экспортные товары включают свежие и сушеные фрукты, орехи, шкуры животных, переработанные пищевые продукты, икру и специи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major agricultural exports include fresh and dried fruits, nuts, animal hides, processed foods, caviar and spices.

Я думаю, что экспортные ограничения США это запрещают?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thaught US export restrictions forbode it?

Относительный успех Роботрона объяснялся его большей организационной свободой и выгодным мотивом обеспечения экспортных заказов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relative success of Robotron was attributed to its greater organizational freedom, and the profit motive of securing export orders.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коммивояжёр по экспортным операциям». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коммивояжёр по экспортным операциям» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коммивояжёр, по, экспортным, операциям . Также, к фразе «коммивояжёр по экспортным операциям» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information