Комплект для ухода за волосами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: set, kit, complement, suite, series, suit, gang, bank
(комплект одежды - (set of) clothes
самостоятельный комплект - do-it-yourself kit
комплект карт - chart equipment
комплект носков - socks pack
включенная в комплект принадлежность - included accessory
личный комплект астронавта - astronaut preference kit
комплект кухонной мебели - kitchen unit
комплект инструментов для разборки - dismantling tools kit
комплект монтажей для одной формы - complementary flats
комплект проводов - cord set
Синонимы к комплект: инструмент, полнокомплект, видеокомплект, ремкомплект, метеокомплект, собрание, радиокомплект, боекомплект, гарнитур, набор
Значение комплект: Полный набор, состав кого-чего-н..
прибор для обнаружения - device for detection
микрофон для сердечных звуков - heart-sound microphone
кряж для изготовления колотой драни - lath bolt
шпатель для радужной оболочки - iris spatula
Всемирные игры TAFISA Спорт для всех - Busan TAFISA World Sport For All Games
станок для профилирования бруса - chipper canter
запасной блок туши для ресниц - mascara refill
вращающаяся штанга для затяжки декеля офсетной машины - blanket reel rod
основа для махровой ткани - terry warp
мусс для ухода за волосами - grooming mousse
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: care, attention, leave, leaving, departure, exit, maintenance, upkeep, treatment, handling
уход за выздоравливающим - aftercare
уход за бетоном - curing
уход за детьми - child care
ночной уход - night care
надлежащий уход - due care
уход побежденным - retiring undefeated champion
уход на почетных условиях - dignified pullout
уход на второй круг - waving off
уход стабилизатора - stabilizer runaway
тратить на уход за детьми - spend on childcare
Синонимы к уход: уход, выступление, подъем с бивака, вытягивание колонны, ухаживание, присмотр, попечение, техническое обслуживание, обслуживание, исчезновение
происходить вслед за - follow
следить за ней - see to it
борцы за свободу - freedom fighters
страдать за - suffer for
приз за спортивное поведение НБА - nba sportsmanship award
ответственный за проведение запланированных палов - prescribed fire manager
комиссии за транзакции - per-transaction fees
Агенство по контролю за вооружениями и разоружением - arms control and disarmament agency
наблюдатель за соблюдением прав человека - human rights observer
скрываться за горизонтом - dip below the horizon
Синонимы к за: после, вслед за, вместо, ради, благодаря, вслед, добро, согласный, сзади
гель для волос - hair gel
гель для волос сильной фиксации - strong hold hair gel
гель для завивки волос - hair curling gel
гель для удаления волос - hair removal gel
кондиционер для волос - hair conditioner
шампунь для окрашенных волос - colored hair shampoo
блеск волос - hair shine
головные уборы и аксессуары для волос - hats and hair accessories
жесткая фиксация волос - hard fixation
питательные вещества для волос - hair nutrients
Синонимы к волос: сило, бог, борода, висок, пух, волосок, прядь, Влас, уса
Значение волос: Роговое нитевидное образование, растущее на коже человека, млекопитающих (мн. и ед. в знач. мн. употр. для обозначения растительности у человека, а ед. в собир. знач. употр. также для обозначения растительности у животных, идущей на технические надобности).
We fill his locker with shaving cream and loose hair. |
|
Apple продает комплект для подключения камеры, состоящий из двух отдельных адаптеров для док-разъема, один для USB Type A, другой для чтения SD-карт. |
Apple sells a camera connection kit that consists of two separate adapters for the dock connector, one to USB Type A, the other an SD card reader. |
Все девушки с прекрасными волосами и в ярких платьях. |
All the girls with beautiful hair and colorful dresses |
Удивительно темные глаза под прямыми черными бровями резко контрастировали с серыми волосами. |
His eyes were remarkably dark, set under straight thick brown brows, which contrasted sharply with his pale hair. |
Кимберли выдали комплект тонкого белого постельного белья и оранжевое одеяло. |
Kimberly was summarily handed a bundle of thin white linens and an orange coverlet to serve as her bedding. |
Я только взяла комплект охотника на вампиров и сумку со снаряжением. |
I did get my vampire hunter kit and my equipment bag. |
За стойкой сидела милая девушка с длинными темными волосами и яркой косметикой. |
The receptionist was a pretty girl with long dark hair and vivid makeup. |
Я вернулась в свою квартиру с волосами, еще мокрыми от душа в отеле. |
I ARRIVED BACK AT MY APARTMENT WITH MY HAIR STILL DAMP FROM THE hotel shower. |
Который, оказывается, сохранил полный комплект документов, в надежде, что однажды, он найдет в себе силы все исправить. |
Who happened to keep a complete set of the original documents in the hope that, one day, he might find the courage to set things right. |
Комплект оборудования для каждой экспозиции включает микрофон, компьютер, камеры, приемник и передатчик сигналов. |
The set of equipment for each exhibit comprises a microphone, a computer, cameras, a signal receiver and a signal transmitter. |
Выберите комплект продуктов, который требуется собрать или разобрать. |
Select the product kit that you want to assemble or disassemble. |
Это был мужчина средних лет, с преждевременно поседевшими волосами и бакенбардами, с широким и добрым лицом. |
He was a middle-aged man, with hair and whiskers prematurely grey, and a broad and genial face. |
Он был американцем с крысиными волосами. |
He was a gringo with ratty hair. |
Это был молодой человек с прилизанными волосами, худой, белокурый и мрачный; ходил он шаркая ногами. |
He was a young man, lean, fair, and morose, with lanky hair and a shuffling gait. |
Это был приземистый человек, растолстевший от неумеренного потребления пива, с густыми усами и длинными, растрепанными волосами. |
He was a short man, stout from excessive beer drinking, with a heavy moustache and long, unkempt hair. |
Никогда не знаешь, когда может понадобится комплект запасной одежды, например, из-за взрыва печени у трупа. |
You never know when you'll need a change of clothes because of some corpse's gaseous liver explosion. |
Клиент видел только маленькую головку со светлыми каштановыми волосами и пару тонких, проворных рук. |
The customer saw only a small head of light brown hair and two thin, capable hands. |
Это была маленькая женщина с тщательно приглаженными тусклыми каштановыми волосами и выпуклыми голубыми глазами за стеклами пенсне. |
She was a little woman, with brown, dull hair very elaborately arranged, and she had prominent blue eyes behind invisible pince-nez. |
На пороге стоял добродушного вида мужчина. Он был лыс, с торчащими седыми волосами около ушей, с веселым радостным румяным лицом и сверкающими синими глазами. |
An avuncular-looking man stood there looking at her. He was bald, with ragged tufts of gray hair above his ears, and he had a jolly, rubicund face and twinkling blue eyes. |
Ну, знаешь, той, с очень чёрными волосами... она ещё похожа на ворону. |
You know, the one with hair so jet-black she looks like a crow? |
Вот он, - говорил англичанин, - вон тот, с длинными русыми волосами, который разговаривает с девицей в зеленом. |
That is the man, the Britisher was saying; there -with the long blond hair - speaking to a girl in green. |
Высокий со светлыми волосами. |
(LEADER) The tall one with fair hair. |
Я принимал душ по утрам, но как-то раз я вышел из дома с влажными волосами, на улице было холодно и мне продуло шею. |
I used to shower in the mornings. But when I'd leave the house with wet hair and it was cold outside, I'd get a stiff neck. |
Она купила мне Нинтендо, купила велик один из этих наборов с пластилиновыми волосами что бы делать прически |
Bought me a Nintendo, bought me a BMX, one of those Play-Doh barbershop kit things that you make the hair with. |
Пап, помнишь то ТВ-шоу, которое ты заставлял меня смотреть, про крутого парня с седыми волосами? |
Dad, you remember that TV show you made me watch about the tough guy with the silver hair? |
Столь сердитая старшая из княжен, с длинной талией, с приглаженными, как у куклы, волосами, после похорон пришла в комнату Пьера. |
The angry eldest princess, with the long waist and hair plastered down like a doll's, had come into Pierre's room after the funeral. |
Both were curvaceous with long red hair. |
|
Есть шанс, что к этому времени у них уже есть весь комплект. |
Odds are they've got a complete set by now. |
Вскрывайте защитный комплект, мистер Палмер, и немедленно одевайте костюм. |
Break out our protective gear, Mr. Palmer, and suit up immediately. |
Танцевали на заднем дворе вместе, играли с волосами друг друга.. |
Dancing around the back yard together, Playing with each other's hair... |
Так и случилось. Ты родился с такими же тонкими светлыми волосами. |
And so it was, you were born with the same thick blond hair. |
Решил тягаться со мной, без золотых медалей и с темными волосами. |
Wow, going up against me, with no gold medals and brown hair. |
Но она лежит Лицо смутно белеет волосами откаймленное от смутного песка |
but she didnt move her face was a white blur framed out of the blur of the sand by her hair |
Он будет величайшим Королем из всех, золотым львом, и я подарю ему сыновей с прекрасными светлыми волосами. |
He'll be the greatest King that ever was, a golden lion, and I'll give him sons with beautiful blond hair. |
Он станет величайшим в истории королём, золотым львом, и я рожу ему сыновей с прекрасными светлыми волосами. |
He'll be the greatest king that ever was, a golden lion. And I'll give him sons with beautiful blond hair. |
Боксеры для Уэйна и комплект, помогающий отслеживать овуляцию для Стефани. |
Boxer shorts for Wayne, and an ovulation kit for Stephanie. |
Рост 5 футов 10 дюймов, с жидковатыми волосами песочного цвета, карими глазами и строгими педантичными манерами. Таков он, думала Трейси, рожденный богатым. |
Five feet ten inches, with thinning sandy hair, brown eyes, and an earnest, pedantic manner, he was, Tracy thought, one of the boring rich. |
И не подумаю ничего объяснять, - сказала она и, сняв шляпку, тряхнула волосами. |
'And what if I don't choose to tell you?' She pulled her hat from her head and shook her hair. |
Things... got hairy fast. |
|
Все, кто видел белого мужчину с каштановыми волосами средней длины, сообщают об этом на горячую линию. |
Anybody and everybody who sees a Caucasian male with medium-length brown hair is calling it in to the tip line. |
Наполовину лошади, наполовину люди с волосами, покрывающими их тела. |
Half horse and half human creatures with hair covering their bodies. |
Он пытался создать свой идеал женщины-молодой, с красивыми волосами, покорной осанкой, огромной грудью, тучным маленьким ростом и толстыми бедрами. |
He was trying to create his ideal of a woman - young, pretty hair, submissive attitude, immense breasts, obese short stature and thick thighs. |
Наряду с норковыми волосами, это также распространенный выбор для наращивания ресниц и подобной косметики. |
Along with mink hair, it’s also a common choice for eyelash extensions and similar cosmetics. |
Их использование было общим, по крайней мере, до эпохи Возрождения – одежда была очень дорогой, и у них было то преимущество, что хороший комплект одежды не был потерян для семьи. |
Their use was general until at least the Renaissance – clothes were very expensive, and they had the advantage that a good set of clothes was not lost to the family. |
Аналогично, D-тип функции могут быть добавлены в базисный набор с валентными Р-орбиталями, и F-функций на основе комплект С D-тип орбитали, и так далее. |
Similarly, d-type functions can be added to a basis set with valence p orbitals, and f-functions to a basis set with d-type orbitals, and so on. |
Показанные фигуры демонстрируют моду той эпохи, с короткими куртками, коротко остриженными волосами и остроносыми туфлями. |
The shown figures display fashion of the era, with short jackets, shortly cut hair and pointy shoes. |
Комплект Motiv может использоваться практически с любым новым шасси производителя грузовиков или для модернизации старых грузовиков. |
The Motiv kit can be used with almost any new truck maker's chassis or for an older truck retrofit. |
Многие художники демонстрировали свое увлечение рыжими волосами. |
Many painters have exhibited a fascination with red hair. |
Как в поэтической Эдде, так и в прозаической Эдде Сиф является женой бога грома Тора и известна своими золотыми волосами. |
In both the Poetic Edda and the Prose Edda, Sif is the wife of the thunder god Thor and is known for her golden hair. |
Это невысокий мужчина средних лет, одетый с темными курчавыми волосами и большим носом. |
Recently a second flooring using folding shelves has been used to aid postal companies. |
Премиальные термообработанные зубные протезы могут стоить от 2000 до 4000 долларов за зубной протез или от 4000 до 8000 долларов и более за комплект. |
Premium heat cured dentures can cost $2,000-$4,000 per denture, or $4,000-$8,000 or more for a set. |
Кроме того, имелся второй комплект педалей в сборе, тросы сцепления и удлинитель рычага переключения передач. |
There was also a second set of pedal assemblies, clutch cables and a shifter extension. |
Второй комплект пульта управления и центральной консоли установлен за разделительной стенкой в задней части корпуса. |
A second set of control panel and centre console is installed behind the division wall toward the rear. |
Приборная панель над вторым комплектом представляет собой один комплект из двух приборных панелей переднего пассажира с бардачком и двумя большими светодиодными мониторами. |
The dashboard above the second set is one set of two front passenger's dashboard with glove box and hold two large LED monitors. |
Эта версия имеет бронированную кабину, защиту NBC, систему кондиционирования воздуха и специальный тропический комплект. |
This version features an armoured cabin, NBC protection, an air conditioning system and a special tropical kit. |
Старые женщины, морщинистые и дряхлые, лежали в луже крови, их мозги вываливались наружу и смешивались с длинными седыми волосами. |
Old women, wrinkled and decrepit, lay weltering in blood, their brains dashed out and dabbled with their long gray hair. |
Кроме того, прорицатели добавляют в комплект другие неважные предметы, чтобы скрыть от клиента действительный набор и запутать его. |
In addition, diviners add other unimportant objects to the kit in order to obscure the actual set from the client and confuse them. |
Человек неизвестного пола с короткими светлыми волосами может быть замечен сзади внутри глаза. |
A person of unknown gender with short blond hair can be seen from behind inside of the eye. |
В большинстве случаев это совпадало с признаками полового созревания, менструацией у женщины и лобковыми волосами у мужчины. |
Historically there was less consistency in the relationship of the position of the driver to the handedness of traffic. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «комплект для ухода за волосами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «комплект для ухода за волосами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: комплект, для, ухода, за, волосами . Также, к фразе «комплект для ухода за волосами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
