Конкретная география - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
более конкретные вопросы, связанные - more specific issues
его конкретная роль в - its designated role as
конкретная книга - specific book
конкретная ошибка - particular error
конкретно не рассматривается - does not explicitly address
конкретные действия по адресу - concrete action to address
конкретные задания - particular assignments
конкретные и практические рекомендации - concrete and practical recommendations
конкретные месяцев - specific months
принять конкретное законодательство - adopt specific legislation
Синонимы к конкретная: конкретно для, присущих, особый, специальный, конкретно, целенаправленный, специфический
географический - geographical
географию - geography
географы - geographers
географическая близость - geographical proximity
географическая обособленность - geographical isolation
географии и - geografía
географическая поддержка - geographic support
географическое указание ( "PGI") - geographical indication ("pgi")
вся география - all geography
локатор географического положения - geographic position locator
Синонимы к география: фитогеография, этногеография, землеведение, землеописание
Значение география: Наука, изучающая поверхность земли с её природными условиями, распределение на ней населения, экономических ресурсов.
Структура запаса с определенностью не выяснена, и не всегда понятно, соответствуют ли значения общих допустимых уловов, задаваемые для конкретных географических районов, самостоятельным биологическим единицам. |
The stock structure is uncertain and it is not always clear that total allowable catches set for specific geographic areas correspond to distinct biological units. |
В отличие от гауляйтера, Рейхсляйтер не имел под своим командованием отдельных географических районов, но отвечал за конкретные сферы интересов. |
Unlike a Gauleiter, a Reichsleiter did not have individual geographic areas under their command, but were responsible for specific spheres of interest. |
Теоретическая основа этого подхода рассматривает социальное знание как находящееся в пределах конкретного географического положения индивида. |
The theoretical basis of this approach views societal knowledge as being located within an individual's specific geographic location. |
Нафс структурированы для выполнения оперативной или боевой миссии, часто ориентированной на конкретный географический регион. |
In the face of strong resistance elements, the brigade managed to secure the north end of the Arnhem road bridge. |
В целом, нет единого статуса DEFCON для мира или страны, и он может быть установлен только для включения конкретных географических районов. |
In general, there is no single DEFCON status for the world or country and it may be set to only include specific geographical areas. |
В нем подчеркивались общие и широко применимые навыки, не привязанные к конкретным профессиям или географическим районам, с тем чтобы учащиеся имели гибкие возможности трудоустройства. |
It stressed general and widely applicable skills not tied to particular occupations or geographic areas, in order that students would have flexible employment options. |
Нафс структурированы для выполнения оперативной или боевой миссии, часто ориентированной на конкретный географический регион. |
NAFs are structured to perform an operational or warfighting mission, often oriented to a specific geographic region. |
Ринсвинд42 утверждал, что эта конкретная статья была предназначена для географического положения от начала истории до настоящего времени. |
Rincewind42 claimed that this particular article was meant for the geographic location from the beginning of history up until now. |
Некоторые из них отражают более низкие уровни геотегирования в конкретных регионах, но большинство из них-это просто отсутствие географического охвата. |
Some of this reflects lower levels of geotagging in particular regions, but most of it is simply a lack of geographical coverage. |
В ряде стран растения были выбраны в качестве символов для обозначения конкретных географических районов. |
In a number of countries, plants have been chosen as symbols to represent specific geographic areas. |
Дистрибутивы могут быть общего назначения, ориентированы на конкретный клинический или географический случай использования, а также специфичны для одного потребителя. |
Distributions can be general purpose, targeted at a specific clinical or geographic use case, or specific to a single consumer. |
Большинство авторов представляют один конкретный географический регион, что недвусмысленно свидетельствует о несоответствии культурных ценностей и традиций между ними и Мьянмой. |
The majority of co-sponsors represent one particular geographical area, clearly demonstrating a clash of cultural values and traditions between them and Myanmar. |
Покупателям национальных средств массовой информации, возможно, придется учитывать соображения, основанные на их конкретной географии. |
National media buyers might have to factor in considerations based on their particular geography. |
Из них 33 имеют юрисдикцию над конкретными географическими районами. |
Of these, 33 have jurisdiction over specific geographic areas. |
Однако цвета одежд китайских буддийских монахов часто соответствовали их географическому региону, а не какой-либо конкретной школе. |
However, the colors of a Chinese Buddhist monastic's robes often corresponded to their geographical region rather than to any specific schools. |
Часто правительство требовало продажи определенных дочерних компаний, чтобы новая компания не монополизировала конкретный географический рынок. |
Often the government demanded that certain subsidiaries be sold so that the new company would not monopolize a particular geographical market. |
Используемый антибиотик зависит от особенностей чувствительности в конкретном географическом регионе. |
The antibiotic used depends upon susceptibility patterns in the particular geographical region. |
Однако это может варьироваться в зависимости от конкретного географического положения каждой черепахи. |
However, this may vary based on the specific geographic location of each turtle. |
Общественный музей - это музей, служащий выставочным и собирательным пространством для конкретных групп идентичности или географических районов. |
A community museum is a museum serving as an exhibition and gathering space for specific identity groups or geographic areas. |
Идиографическая психология-это попытка понять уникальные аспекты конкретного индивида. |
Idiographic psychology is an attempt to understand the unique aspects of a particular individual. |
В своем более позднем труде география Птолемей называет Ирландию Юэрнией, а Великобританию Альбионом. |
In his later work, Geography, Ptolemy refers to Ireland as Iouernia and to Great Britain as Albion. |
Каждая часть несет клейма мастера конкретной группы и главного строителя. |
Every part is signed and cleared by the master of the subsystem and the master builder. |
Без учета конкретного контекста, например странового или секторального, такие вопросы решать трудно. |
Such issues are difficult to address if not put into a specific context, such as of a country or sector. |
Изобретение относится к области энергетики, более конкретно к средствам накопления, хранения и выделения или преобразования тепловой энергии. |
The invention relates to the field of power engineering, and more specifically to means for accumulating, storing and recovering or converting thermal energy. |
Уже был найден необходимый подрядчик, и в начале весны 2000 года началась конкретная работа. |
A suitable supplier has been identified and detailed work commenced early in spring 2000. |
Одновременно с ней имеется более конкретная задача обеспечить выделение 10% государственных расходов для сельского хозяйства. |
However, there is also the more specific target of allocating 10 per cent of government spending to agriculture. |
В заключение, отвечая на вопрос о бродяжничестве, оратор говорит, что с бродягами обращаются как с преступниками только в том случае, если они совершат конкретное преступление. |
Lastly, replying to a question about vagrancy, she said that vagrants were not treated as criminals unless they committed a specific crime. |
Еще одним значимым событием стало вынесение конкретного предложения активнее привлекать к проведению обзоров организации гражданского общества. |
Another significant step was the concrete proposal to strengthen the integration of civil society organizations into the review process. |
Если у них включены географические указатели, я могу показать, где они. |
If they've got their geotags turned on,I can show you where they are. |
Понять нынешнее разнообразие жизни на планете можно лишь разобравшись в её переменчивой географии. |
It's impossible to understand the diversity of life on Earth today without understanding the shifting geography of our planet. |
Anything in particular we wanna spank them for? |
|
Нам нужна конкретная целевая группа для проведения вакцинации, выражаясь языком эпидемиологов... Доктор, я прошу прощения, я не ученый. |
We're looking for a specific target group to inoculate, epidemiologically speaking... doctor, pardon me, I'm not an academic. |
Что увеличивает мое замешательство зачем конкретно ты здесь. |
Which adds to my confusion on exactly why you're here. |
Когда вы говорите Канада бастует, что конкретно вы имеете в виду? |
Uh-when you say Canada is on strike. What exactly do you mean? |
Послушайте, я подвергаюсь опасности каждый раз, как одеваю эту форму, так что вам нужно выражаться немного конкретнее. |
Listen, I'm in danger every time I put on this uniform, so you're going to have to be a little more specific. |
Мне жаль, но пожертвования на этот счет поступали конкретно для разработки новой хирургической робототехники. |
I'm sorry, but that account was funded by donors specifically for the development of new robotics for surgery. |
Они искали что-то конкретное. |
They were looking for something specific. |
Средняя длина цепи конкретной партии смолы может контролироваться во время поликонденсации. |
The average chain length of a particular batch of resin can be controlled during polycondensation. |
Из-за большого возраста континента, чрезвычайно изменчивых погодных условий и длительной географической изоляции большая часть австралийской биоты уникальна. |
Because of the continent's great age, extremely variable weather patterns, and long-term geographic isolation, much of Australia's biota is unique. |
В результате экстатический опыт обычно интерпретируется в контексте религиозных и культурных традиций конкретного индивида. |
As a result, an ecstatic experience is usually interpreted within the context of a particular individual's religious and cultural traditions. |
Однако неясно, является ли эта конкретная конкуренция производной от какой-либо традиционной конкуренции. |
However, it is unclear if this particular competition is derived from any traditional competition. |
В зависимости от конкретного учреждения специальные библиотеки могут быть или не быть доступны широкой публике или ее элементам. |
Depending on the particular institution, special libraries may or may not be accessible to the general public or elements thereof. |
Использование этих четырех принципов и размышления о том, что конкретно заботит врачей в сфере их практической деятельности, могут помочь врачам принимать моральные решения. |
Using these four principles and thinking about what the physicians’ specific concern is for their scope of practice can help physicians make moral decisions. |
В истории Соединенных Штатов свободный негр или свободный черный был юридическим статусом в географической зоне Соединенных Штатов чернокожих, которые не были порабощенными народами. |
In United States history, a free Negro or free black was the legal status, in the geographic area of the United States, of blacks who were not enslaved peoples. |
Какие названия используются, зависит от конкретной лицензирующей организации. |
Which titles are used depends on the particular licensing organization. |
Морфология варьируется в зависимости от конкретного штамма. |
Morphology varies depending on the specific strain. |
Определение конкретного языка может указывать на одно из возможных поведений или просто говорить, что поведение не определено. |
The definition of a particular language might specify one of the possible behaviors or simply say the behavior is undefined. |
Хотя немецкие герундии, возможно, выполняли ту же функцию, что и английские, теперь они имеют конкретное, обычно техническое значение. |
While German gerunds may have served the same function as they do in English, they now have concrete, usually technical meanings. |
И, как я уже сказал, Существует множество источников, которые используют термин Маркграф для этого конкретного периода времени. |
And, as I said, there are numerous sources that employ the term Margrave for that particular time period. |
Экономика LTTD в качестве корректирующего варианта весьма специфична для конкретного места. |
The economics of LTTD as a remedial option are highly site-specific. |
Однако некоторые из них являются специалистами, получившими уникальное высшее образование или дополнительную подготовку для выполнения более сложных анализов, чем обычно, в рамках конкретной области. |
However some are specialists, qualified by unique undergraduate education or additional training to perform more complex analyses than usual within a specific field. |
Пять лет спустя, в 1973 году, между Бельгией и тогдашним Заиром было подписано конкретное соглашение о сотрудничестве в области мирных ядерных исследований. |
Five years later in 1973 a specific agreement on cooperation of peaceful nuclear research was signed between Belgium and then Zaire. |
Геоморфологи работают в рамках таких дисциплин, как физическая география, геология, геодезия, инженерная геология, археология, климатология и Геотехника. |
Geomorphologists work within disciplines such as physical geography, geology, geodesy, engineering geology, archaeology, climatology and geotechnical engineering. |
Школы управляются пятью учебными и библиотечными советами, охватывающими различные географические районы. |
Schools are administered by five Education and Library Boards covering different geographical areas. |
Они дают ложную картину того, что население очень четко географически разделено. |
They give a false picture that populations are very neatly geographically seperated. |
В 2011 году Организация Объединенных Наций предложила конвенцию о правах человека, которая конкретно защищала бы пожилых людей. |
In 2011, the United Nations proposed a human rights convention that would specifically protect older persons. |
Предполагаемые недостатки заключаются в географической изоляции от важных видов деятельности в соседних общинах. |
Perceived disadvantages comprise geographical isolation from important activities in adjacent communities. |
Я думаю, что он географически расположен в Азии. |
I believe it's geographically located in Asia. |
Плотность, однако, варьируется как в хвойных, так и в лиственных породах в зависимости от географического происхождения древесины и скорости ее роста. |
Density, however, does vary within both softwoods and hardwoods depending on the wood's geographical origin and growth rate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конкретная география».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конкретная география» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конкретная, география . Также, к фразе «конкретная география» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.