Консультант по вопросам здравоохранения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: consultant, adviser, advisor, counselor, counsellor, consultor
Глобальный консультативный совет - global advisory board
внутренний процесс консультаций - internal consultation process
консультант занятости - employment counsellor
Консультанты и эксперты - consultants and experts
Консультативное заключение о возмещении за причиненный ущерб - advisory opinion on reparation for injuries suffered
консультации для руководства - consulted for guidance
консультации по стратегии - consult on strategy
консультирование женщин - counseling women
консультирование относительно - counselling regarding
которые могут быть проведены консультации по - which can be consulted on
Синонимы к консультант: эдвайзор, советник, эксперт, эккаутинг, референт, профконсультант, юрисконсульт, литконсультант
Значение консультант: Тот, кто даёт консультации (во 2 знач.).
аналитик по ценным бумагам - securities analyst
специалист по вопросам окружающей среды - Environmental Specialist
план по затратам - cost plan
выполняется по меньшей мере, - performed at least
конференции по тематике - conferences on the subjects
свяжитесь с нами по любому - contact us at any
начальная подготовка по специальности - basic specialty training
По умолчанию имя пользователя - default username
пожелания по управлению - management wishes
С 1 по 12 - 1 through 12
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя существительное: question, query, inquiry, enquiry, matter, problem, point, item, interrogation, interrogatory
сокращение: q., qu.
ставить под вопрос - to question the
а скорее вопрос - but rather a matter
вопрос о ситуации - the question of the situation
группа решила рассмотреть вопрос - group agreed to consider
также вопрос - is also a matter of
рассмотрит вопрос о - would consider whether
рассмотреть вопрос о назначении - consider nominating
рассмотреть вопрос о найме - consider hiring
предлагается рассмотреть вопрос о - are encouraged to consider
обратился на этот вопрос - has addressed this question
Синонимы к вопрос: вопрос, предмет обсуждения, проблема, дело, вещь, предмет, штука, задача
Значение вопрос: Словесное обращение, требующее ответа.
занятость и здравоохранение - employment and health care
здравоохранение социальное обеспечение - healthcare a social welfare
профессиональный и общественное здравоохранение - occupational and public health
потенциал в области общественного здравоохранения - public health capacity
устойчивое финансирование здравоохранения - sustainable health financing
национальные цели здравоохранения - national health objectives
постоянное здравоохранение - ongoing health care
отходы здравоохранения - health care waste
Программа школьного здравоохранения - school health program
основания общественного здравоохранения - public health grounds
Синонимы к здравоохранение: общее состояние здоровья, санитария, здравоохранение, медицинская помощь
Ассоциация является известным консультантом по разработке директив в области здравоохранения, руководит хосписами и консультирует по вопросам планирования семьи и абортов. |
The association is a well-known consultant for Advance health care directives, runs hospices and offers consultation on family planning and abortion. |
В ответ на просьбу ОАЕ ВОЗ оказала также ОАЕ консультативную помощь в отношении ее информационных услуг в области здравоохранения и ее медицинской клиники. |
In response to a request from OAU, WHO also advised OAU on its health information services and its medical clinic. |
В 2014 году была запланирована консультативная конференция Всемирной организации здравоохранения, на которой будут рассмотрены ограничения в размере 200-300 ppb для риса. |
A 2014 World Health Organization advisory conference was scheduled to consider limits of 200–300 ppb for rice. |
В декрете перечислены функции Консультативного совета и более четко определены задачи по взаимодействию с министерством социального обеспечения и здравоохранения. |
The decree specifies the duties of the Advisory Board and defines more clearly its connection with the Ministry of Social Affairs and Health. |
Акушерка выполняет важную задачу по консультированию и просвещению в области здравоохранения не только для самой женщины, но и в рамках семьи и общины. |
The midwife has an important task in health counselling and education, not only for the woman, but also within the family and the community. |
Кроме того, она оказывает качественные услуги по консультированию беременных женщин, обучению работников здравоохранения и профилактике ВИЧ/СПИДа. |
It also provides quality care for expectant mothers, trains health providers and creates awareness to prevent the spread of HIV/AIDS. |
Группа консультировала директоров школ, школьные советы, учителей, родителей, высшие учебные заведения и других лиц по всем аспектам образования в области здравоохранения и человеческих отношений. |
The Unit advised principals, school councils, teachers, parents, tertiary institutions and others in all aspects of Health and Human Relations Education. |
Однако он используется как в средствах массовой информации, так и в сфере здравоохранения, поскольку медицинские консультационные инструменты поступают с Кубы и Испании. |
However, it is used both in the media and in the field of health, because the medical consultation instruments come from Cuba and Spain. |
В конце концов он стал консультантом по ортодонтии в Национальной службе здравоохранения. |
A 'non-inverting' amplifier maintains the phase of the input signal waveforms. |
32 сотрудника клинических отделений БМГУ являются областными внештатными сотрудниками и консультантами Департамента здравоохранения Черновицкой областной государственной администрации. |
32 staff members from clinical departments of BMSU are regional out-of-staff members and consultants in the Health Department of Chernivtsi Regional State Authority. |
В целях решения указанной проблемы в области здравоохранения беременным женщинам выдаются таблетки, содержащие железо и фолиевую кислоту, а в дородовых женских консультациях периодически берутся анализы на гемоглобин. |
To treat this health problem, iron and folic acid pills are given to pregnant women, and routine haemoglobin tests are administered in prenatal clinics. |
Ранее она работала внештатным консультантом комитета по вопросам здравоохранения Верховной Рады с 2015 года. |
She had previously been serving as a freelance consultant to the Committee on Health of the Verkhovna Rada since 2015. |
В своем первом докладе консультанты описали нынешнее положение дел в рамках системы здравоохранения и отметили существующие недостатки. |
In their first report the consultants described the present health care system and identified the inefficiencies that the present system is facing. |
Он перешел в Колумбийский университет почтальонской Школы общественного здравоохранения, где он выполняет функцию фасилитатора и мыслящего консультанта. |
He moved to the Columbia University Mailman School of Public Health, where he serves the function of a facilitator and thinking counselor. |
Вне клиники генетические консультанты работают в таких областях, как лаборатории, научные исследования, образование, здравоохранение и корпоративная среда. |
Outside the clinic, genetic counselors work in areas such as laboratories, research, education, public health settings, and corporate environments. |
В состав консультативной группы по вопросам здравоохранения, состоящей из 12 членов, входили многочисленные врачи, ученые, кандидаты наук и местные должностные лица. |
The 12-member Health Advisory Panel included multiple medical doctors, scientists, PhDs, and local officials. |
Он получил негативное внимание со стороны местных средств массовой информации, когда они консультировались с исследователями и органами здравоохранения, которые он критиковал. |
It received adverse attention from the local media when they consulted the researchers and health authorities that it criticized. |
Сокращение расходов является приоритетом, нагрузка на пациентов не контролируется, и медсестры редко консультируются, рекомендуя реформу здравоохранения. |
Cost-cutting is the priority, patient loads are uncontrolled, and nurses are rarely consulted when recommending health care reform. |
Она консультировала правительственные и неправительственные организации, такие как ПРООН, ФАО, Британский Совет, Министерство здравоохранения Ирана и другие. |
She has advised governmental and non-governmental institutions such as the UNDP, the FAO, the British Council, the Ministry of Health in Iran and others. |
Разнообразная и разносторонняя Лечебно-консультативная деятельность в системе практического здравоохранения Буковины осуществляется ассистентами клинических кафедр. |
Various and manifold therapeutic consulting activity in the system of Bukovyna practical health service is carried out by the assistants of clinical departments. |
Стратегическое управление здравоохранения должно консультироваться с местным сообществом и предприятиями в затронутом районе. |
The strategic health authority must consult with the local community and businesses in the affected area. |
Блюменауэр сказал, что еще в апреле 2008 года тогдашний губернатор Палин поддержал консультирование по вопросам конца жизни в рамках Дня принятия решений в области здравоохранения. |
Blumenauer said that as recently as April 2008 then-governor Palin supported end-of-life counseling as part of Health Care Decisions Day. |
В Южной Африке консультанты по генетике работают в академических учреждениях, в частном секторе здравоохранения и в последнее время в частных генетических лабораториях. |
In South Africa, genetic counsellors work within academic institutions, in the private health sector and more recently, private genetic laboratories. |
Я все время думаю о тех невинных людях, которым мы могли бы помочь, а вместо этого мы тратим время на пару, которая предпочла убийство брачному консультанту. |
I can't help thinking about the innocent people who could use our help while we're spending all our time with a couple that have chosen murder over marriage counseling. |
Кроме того, состоялся ряд консультаций для проведения конкретного аналитического обзора критериев и отдельных партнерств. |
In addition, several consultancies were engaged to provide specific analytical review of the criteria and particular partnerships. |
Так, было сооружено 84 новых медицинских пункта и восемь центров здравоохранения, включая оснащение шести родильных домов, в различных районах страны. |
Eighty-four new clinics and eight health centres were built, and six maternal-child hospitals were equipped around the country. |
По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение. |
There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services. |
Статистика здравоохранения также показывает, что бедные дети в городских районах гораздо менее обеспечены, чем бедные дети в сельских районах. |
Health statistics also show that poor children in urban areas are far worse off than the rural poor. |
Я собираюсь поговорить с вами о том, как мы можем открыть по-настоящему недооцененный источник в здравоохранении, которым является сам пациент, или, я предпочитаю использовать научный термин, люди. |
I'm going to be talking to you about how we can tap a really underutilized resource in health care, which is the patient, or, as I like to use the scientific term, people. |
Одна из решающих целей создания комиссии - во весь голос заявить о проблемах здравоохранения беднейших из бедных. |
One of the crucial purposes of the Commission is to help give voice to the health needs of the poorest of the poor. |
И пока я одобряю его действия, и его инициативы, я считаю, что в наших интересах, сейчас лучше двигаться дальше, и освободить Стива от его роли консультанта в этой компании. |
And while I commend his actions, and his initiatives, I believe it's now in our best interest to move on, and relieve Steve of his advisory role in this company. |
Как это так, что консультант полиции Нью-Йорка упустил такую простую деталь, как временная шкала? |
How is it that a consultant for the NYPD can be so confused over something as simple as a timeline? |
Да кого это колышет, если ты работаешь младшим продавцом-консультантом в компьютерном магазине последние семь лет? |
Who honestly cares if you've been working as a junior sales assistant in a computer shop for the last seven years? |
Мировые лидеры, как, например, глава Всемирной организации здравоохранения |
Leaders from around the world... such as the head of the World Health Organization... |
Слушай, если бы ты консультировала Сару Ли ты бы урвала себе лакомый кусочек, верно? |
Listen, if you were consulting Sara Lee, you would have a slice of their pound cake, right? |
По мнению Всемирной организации здравоохранения, улучшение пищевых привычек является социальной проблемой, которую следует учитывать при разработке национальной политики. |
Improving dietary habits is a societal issue that should be considered when preparing national policies, according to the World Health Organization. |
Он проходил интернатуру и ординатуру по медицине в Университете Дьюка, а позже работал в качестве сотрудника общественного здравоохранения, проводя исследования в области иммунологии в NIH. |
He served his internship and residency in medicine at Duke, and later worked as a Public Health Officer doing research in immunology at the NIH. |
Всемирная Организация Здравоохранения, Детский фонд Организации Объединенных Наций и фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения совместно согласились с бесчеловечной практикой КЖПО. |
The World Health Organization, the United Nations Children's Fund, and the United Nations Population Fund collectively agreed upon the inhumane practice that is FGM. |
Она руководствуется положениями канадского закона о здравоохранении 1984 года и носит универсальный характер. |
It is guided by the provisions of the Canada Health Act of 1984, and is universal. |
Еще 25% членов консультативного совета должны были быть назначены президентом. |
An additional 25% of the members of the advisory council were to be appointed by the President. |
Она поддерживала проекты Лиги Наций в области здравоохранения. |
It supported the health projects of the League of Nations. |
Область медицинской антропологии изучает способы организации культуры и общества вокруг проблем здоровья, здравоохранения и связанных с ними проблем или воздействия на них. |
The field of medical anthropology examines the ways in which culture and society are organized around or impacted by issues of health, health care and related issues. |
В результате перетасовки кабинетов министров 1 ноября 2000 года Эванс покинул свои прежние посты, став министром здравоохранения и министром по делам престарелых. |
In a cabinet shuffle of November 1, 2000, Evans left his previous portfolios to become Minister of Health and Minister Responsible for Seniors. |
В 2005 году Всемирная организация здравоохранения подсчитала, что 1,6 миллиарда человек имеют избыточный вес и 400 миллионов страдают ожирением. |
In 2005, the World Health Organization measured that 1.6 billion people were overweight and 400 million were obese. |
1 декабря Министерство здравоохранения Китая опубликовало обновленную информацию, сообщив, что почти 300 000 младенцев заболели после употребления детской смеси, загрязненной меламином. |
On 1 December, China's Ministry of Health issued an update, saying nearly 300,000 babies were sickened after consuming melamine-contaminated infant formula. |
Венгрия поддерживает универсальную систему здравоохранения, финансируемую главным образом за счет государственного национального медицинского страхования. |
Hungary maintains a universal health care system largely financed by government national health insurance. |
Одним из главных сторонников Исии в армии был полковник Чикахико Коидзуми, который впоследствии стал министром здравоохранения Японии с 1941 по 1945 год. |
One of Ishii's main supporters inside the army was Colonel Chikahiko Koizumi, who later became Japan's Health Minister from 1941 to 1945. |
В ответ на это в феврале 2011 года Министерство Здравоохранения приступило к раскопкам этого участка. |
In response, in February 2011 the Ministry of Health began to excavate the site. |
Эти цифры не публикуются, но докладываются Консультативному комитету по охоте. |
These figures are not published but reported to the Hunting Advisory Committee. |
В 1985 году Управление транспорта Нью-Йорка наняло Джорджа л. Келлинга, автора книги разбитые окна, в качестве консультанта. |
In 1985, the New York City Transit Authority hired George L. Kelling, the author of Broken Windows, as a consultant. |
По данным правительства ОАЭ, общие расходы на здравоохранение с 1996 по 2003 год составили 436 миллионов долларов США. |
According to the UAE government, total expenditures on health care from 1996 to 2003 were US$436 million. |
Палестинский чиновник здравоохранения Ашраф аль-Кидра заявил, что человек, убитый израильским огнем в Газе в воскресенье, был членом вооруженного крыла ХАМАСа. |
A Palestinian health official, Ashraf al-Kidra, said a man killed by Israeli fire in Gaza on Sunday was a member of Hamas' armed wing. |
Команда эффективности использует большие объемы данных для того, чтобы понять закономерности в области здравоохранения и использования услуг. |
The effectiveness team uses large volumes of data in order to understand patterns in health and service use. |
Структура большинства статей журнала общественного здравоохранения отражает эту тенденцию. |
The structure of most public health journal articles reflects this trend. |
В статье 2014 года сообщалось, что один из авторов, Риккардо полоса, служил консультантом компании Arbi Group SRL, дистрибьютора электронных сигарет. |
The 2014 paper disclosed that one of the authors, Riccardo Polosa, had served as a consultant to Arbi Group SRL, an e-cigarette distributor. |
Он стал мирским священником, часто проводя консультации для детей разведенных родителей. |
He became a lay minister, frequently hosting counseling sessions to the children of divorced parents. |
В том же году Бакстер покинул газетную индустрию, чтобы работать консультантом по связям с общественностью в компании Gaumont British Picture Corporation Ltd. |
That year Baxter left the newspaper industry to work as Public Relations counsel for the Gaumont British Picture Corporation Ltd. |
До нынешнего конфликта йеменская система здравоохранения была слабой из-за отсутствия расходов на государственное здравоохранение. |
Prior to the current conflict, Yemen's health care system was weak due to its lack of spending in public healthcare. |
Между Великобританией и Ирландией существует сотрудничество по вопросам здравоохранения, включая взаимное признание квалификаций. |
Cooperation exists between the UK and Ireland on health matters, including the mutual recognition of qualifications. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «консультант по вопросам здравоохранения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «консультант по вопросам здравоохранения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: консультант, по, вопросам, здравоохранения . Также, к фразе «консультант по вопросам здравоохранения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«консультант по вопросам здравоохранения» Перевод на испанский- ›
«консультант по вопросам здравоохранения» Перевод на хинди - ›
«консультант по вопросам здравоохранения» Перевод на немецкий - ›
«консультант по вопросам здравоохранения» Перевод на французский - ›
«консультант по вопросам здравоохранения» Перевод на итальянский - ›
«консультант по вопросам здравоохранения» Перевод на арабский - ›
«консультант по вопросам здравоохранения» Перевод на узбекский