По умолчанию имя пользователя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

По умолчанию имя пользователя - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
default username
Translate
По умолчанию имя пользователя -

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- имя [имя существительное]

имя существительное: name, first name, given name, forename, Christian name, appellation, appellative, designation, moniker, monicker



Измените имя пользователя и пароль, используемые по умолчанию, чтобы защитить маршрутизатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Change the default user name and password. This helps protect your router.

Чтобы изменить формат отображения по умолчанию для объектов-пользователей и объектов-контактов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To change the default display format for user and contact objects

Все пользователи по умолчанию используют умеренную фильтрацию в фильтре безопасного поиска, но могут изменить этот параметр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All users are defaulted to Moderate Filtering in the Safe Search Filter, but can change this option.

С версией 2019.4 в ноябре 2019 года пользовательский интерфейс по умолчанию был переключен с GNOME на Xfce, причем версия GNOME все еще доступна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With version 2019.4 in November 2019, the default user interface was switched from GNOME to Xfce, with a GNOME version still available.

Значение этого параметра по умолчанию должно приниматься равным истине соответствующим агентом пользователя W3C, если оно не предусмотрено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The default value of this parameter should be assumed to be true by a W3C conforming user agent if it is not provided.

Сообщения Telegram по умолчанию являются облачными и могут быть доступны на любом из подключенных устройств пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telegram's default messages are cloud-based and can be accessed on any of the user's connected devices.

Это происходит по очень веской причине, так как px побеждает настройку пользовательских предпочтений для размера миниатюр по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is for very good reason, as px defeats the user preference setting for default thumbnail size.

Это на самом деле хорошо, потому что пользователи будут видеть изменения в этом файле, который они создали или отредактировали, по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's actually good, because users will see edits to this file, which they created or edited, by default.

Существуют различные временные интервалы по умолчанию в приложении, которые основаны на времени в течение дня, когда пользователи социальных сетей наиболее активны в интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are various default time slots in the application, which are based on the times during the day when social media users are most active online.

После отключения почтовый ящик отсоединяется от учетной записи пользователя, но остается в почтовом ящике на определенный период (по умолчанию 30 дней).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After you disable a mailbox, it is disconnected from the user account but remains in the mailbox for a certain period, 30 days by default.

Биографии по умолчанию для новых пользователей отображают случайно выбранную цитату о важности свободы слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Default biographies for new users display a randomly chosen quotation about the importance of free speech.

По умолчанию пользователи контролируемых профилей могут заходить на любые сайты, но вы можете закрыть доступ к некоторым из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supervised users can go to any website by default, but you can stop them from going to certain websites.

Необходимо создать местонахождение пользователя и выбрать его как местонахождение пользователя по умолчанию в форме Параметры управления складом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must create a user location and select it as the default user location in the Warehouse management parameters form.

Предоставляется набор правил по умолчанию; пользователи могут изменять существующие правила для раскрашивания пакетов, добавлять новые правила или удалять правила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A default set of rules is provided; users can change existing rules for coloring packets, add new rules, or remove rules.

По умолчанию этот параметр отключается и не позволяет пользователям голосового доступ к Outlook вводить следующие числовые шаблоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By default, this setting is disabled and won't allow Outlook Voice Access users to enter the following number patterns.

При жестком кодировании его до 200px он больше, чем по умолчанию 180, и остается на уровне 200px, даже если пользователь предпочитает 120px или 150px.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By hard coding it to 200px, it is larger than the default of 180, and stays at 200px even if the user prefers 120px, or 150px.

Начиная с версии 2.9.0 Mastodon предлагает режим одной колонки для новых пользователей по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since version 2.9.0 Mastodon offers a single column mode for new users by default.

Они включают данные пользователя, сохранение, печать, пути к важным файлам и папкам, а также цвета по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The information covers topics such as user data, saving, printing, paths to important files and directories, and colour defaults.

Примечание. Если не удается войти в систему, выясните имя пользователя и пароль по умолчанию в документации, поставляемой с маршрутизатором или шлюзом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: If you can't log in, refer to your router or gateway documentation to find the default user name and password.

По умолчанию Signal исключает сообщения пользователей из незашифрованных облачных резервных копий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signal excludes users' messages from non-encrypted cloud backups by default.

Возможно, будет хорошей идеей создать заглушку по умолчанию и бот, чтобы вставить ее на всех пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be a good idea to create a default stub and a bot to insert it on all users.

С июля 2012 года появилась возможность выбрать лицензию Creative Commons attribution по умолчанию, что позволяет другим пользователям повторно использовать и ремиксировать материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since July 2012, it has been possible to select a Creative Commons attribution license as the default, allowing other users to reuse and remix the material.

Например, пользователи могут не знать, как изменить настройки по умолчанию, даже если они заботятся о своей конфиденциальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, users may not know how to change their default settings even though they care about their privacy.

В этой папке по умолчанию хранятся черновики сообщений, не отправленных пользователем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This default folder is used to store draft messages that haven't been sent by the user.

По умолчанию серверы Exchange настроены на запрет доставки входящих факсов пользователю с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By default, Exchange servers aren’t configured to allow incoming faxes to be delivered to a user that’s enabled for UM.

Многие пользователи могут не знать, что их фотографии помечены по умолчанию таким образом, или что специальное программное обеспечение может потребоваться для удаления тега Exif перед публикацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many users may be unaware that their photos are tagged by default in this manner, or that specialist software may be required to remove the Exif tag before publishing.

Если настроить Azure AD Connect со службами федерации Active Directory (AD FS), имена и пароли пользователей локальной организации будут по-прежнему синхронизироваться с Office 365 по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you choose to configure Azure AD Connect with AD FS, usernames and passwords of on-premises users will still be synchronized to Office 365 by default.

Теперь приложения не могут изменять приложения по умолчанию;только конечный пользователь может сделать это из приложения настроек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, apps cannot modify default apps;only the end user can do so from the Settings app.

По умолчанию каждый пользователь может навести курсор мыши на синий текст Вики-ссылки и увидеть предварительный просмотр страницы связанной статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By default, every user can hover their mouse over blue wiki-linked text and see a 'page preview' of the linked article.

IOS-версия Siri поставляется с вульгарным фильтром контента, однако по умолчанию он отключен и должен быть включен пользователем вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iOS version of Siri ships with a vulgar content filter; however, it is disabled by default and must be enabled by the user manually.

Фотографии грудного вскармливания по-прежнему разрешены в качестве пользовательских изображений, которые могут быть выбраны вручную при публикации, но не могут быть выбраны по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breastfeeding pictures are still allowed as user pictures that may be manually chosen while posting but may not be the default.

Я не поддерживаю выбор VE в качестве интерфейса по умолчанию автоматически для IP - пользователей, не предлагая им выбор и не объясняя, что это такое-я попытался уточнить свой !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't support selecting VE as default interface automatically for IP users without offering them a choice and explaining what it is - I've tried to clarify my !

BSD-подобные системы, как правило, не имеют команды пользовательского уровня по умолчанию, специально предназначенной для отображения флагов файла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BSD-like systems, in general, have no default user-level command specifically meant to display the flags of a file.

Реализация по умолчанию предоставляет только несколько обработчиков и Форматтеров, что означает, что большинству пользователей придется писать свои собственные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The default implementation only provides a few Handlers and Formatters which means most users will have to write their own.

Данные проверяют при их вводе, и пользователи могут настроить адрес по умолчанию на основе почтовых индексов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data is validated when it is entered, and users can set a default address based on ZIP/postal codes.

Это право не назначается администраторам по умолчанию, но они могут предоставить право пользователя себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This right is not assigned to administrators by default but they are allowed to grant the user right to themselves.

Dia загружает и сохраняет диаграммы в пользовательском формате XML, который по умолчанию gzipped для экономии места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dia loads and saves diagrams in a custom XML format which is, by default, gzipped to save space.

Смартфоны Android, или большинство из них, которые были проданы пользователям, не зашифровывают данные на телефоне по умолчанию, а встроенное приложение для сообщений в Android не использует шифрование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Android phones, or at least most of the Android phones that have been sold to consumers, do not encrypt data stored on the device by default, and the built-in text messaging app in Android does not use encryption.

Например, в отличие от других стран, она не просила своих российских пользователей, применяющих браузер Chrome, выбирать свой поисковик по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, unlike in other countries, it didn't ask Russian users of its Chrome browser to select their default search engine.

Если оператор по умолчанию должен быть оставлен, вы можете использовать параметр |closer=, чтобы указать, какой пользователь закрыл обсуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the default statement is to be left, you may use the |closer= parameter to indicate which user closed the discussion.

Это означает, что по умолчанию они не отображаются и не перечисляются пользователю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that they are not displayed or listed to the user by default.

Только пользователи с новой привилегией Create Symbolic Link, которую по умолчанию имеют только администраторы, могут создавать символические ссылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only users with the new Create Symbolic Link privilege, which only administrators have by default, can create symbolic links.

По умолчанию пользователи могут действовать с документами из веб-части Список работ в Корпоративный портал для Microsoft Dynamics AX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By default, users can act on documents from the Work list Web part in Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX.

Это улучшает доступность для слабовидящих пользователей, которые используют большой размер шрифта по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This improves accessibility for visually impaired users who use a large default font size.

У меня возникли проблемы с пониманием того, почему резюме редактирования по умолчанию попросит пользователя ответить или прокомментировать другой веб-сайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm having trouble understanding why a default edit summary would ask a user to respond or comment on a different website.

В феврале 2020 года Mozilla запустила версию Firefox, которая шифрует доменные имена по умолчанию для американских пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2020, Mozilla launched a version of Firefox that encrypts domain names by default for US-based users.

Шаг 4. (Необязательно) Установите тему по умолчанию и запретите пользователям выбирать тему

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Step 4: (Optional) Set the default theme and prevent users from selecting a theme

Личный выбор использования скина Монокниги вместо их пользовательского скина по умолчанию был удален 25 мая 2018 года, намекая на соответствие GDPR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The personal choice of using the Monobook skin instead of their default custom skin was removed on May 25, 2018, alluding GDPR compliance.

Пользователи с определенным количеством активности на веб-сайте имеют возможность писать свои ответы анонимно, но не по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users with a certain amount of activity on the website have the option to write their answers anonymously but not by default.

По умолчанию VE OFF или SOURCE ON для зарегистрированных пользователей просто означает дополнительный шаг, если вы хотите простоты, и я с этим согласен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defaulting to VE OFF, or SOURCE ON for logged users just means an extra step if one wants the simplicity, and I'm fine with that.

Ответы пользователей свидетельствуют о том, что техническая и структурная конструкция базы данных позволяет, как правило, обеспечивать эффективное обслуживание пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

User responses show that the database generally has the technical and structural design to serve users effectively.

Если этот флажок настроен на значение false, то в Ленте новостей и Хронике появится новость Open Graph по умолчанию с небольшим изображением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this flag is false, the default Open Graph story with a small image appears in News Feed and Timeline.

Если ни один тип не может быть выведен из-за отсутствия объявлений, то по умолчанию используется динамический любой тип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If no type can be inferred because of lack of declarations, then it defaults to the dynamic any type.

В конце V-IV вв. до н. э. возник новый тип тирана, который пользовался поддержкой военных, особенно на Сицилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late fifth and fourth centuries BC, a new kind of tyrant, one who had the support of the military, arose – specifically in Sicily.

Мебель простая, с залитой бетоном или металлической мебелью общего пользования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furnishings are plain, with poured concrete or metal furniture common.

Хотя Debian не одобрен FSF и не использует Linux-libre, он также является популярным дистрибутивом, доступным без больших двоичных объектов ядра по умолчанию с 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Debian is not endorsed by the FSF and does not use Linux-libre, it is also a popular distribution available without kernel blobs by default since 2011.

4.3 3. По умолчанию визуальный редактор должен отображать две панели редактирования: одну WYSIWYG и меньшую для редактирования исходного кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4.3 3. Visual editor should display two editing panes by default, one WYSIWYG pane and a smaller pane for source code editing.

Для планшетов с диагональю менее 10 дюймов это поведение по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For tablets under 10 inches, this is the default behavior.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «По умолчанию имя пользователя». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «По умолчанию имя пользователя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: По, умолчанию, имя, пользователя . Также, к фразе «По умолчанию имя пользователя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information