Конфеты раздавить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Конфеты раздавить - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
candy crush
Translate
конфеты раздавить -

- конфеты [имя существительное]

имя существительное: candy, sweetmeats, lollipops, sweet-stuff

- раздавить [глагол]

глагол: crush, smash, flatten, beat in, run down



Ощущение, что вдыхаешь теплый воздух с привкусом кукурузной конфеты

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, it feels like you're inhaling cool air, with a light kind of candy corn taste.

На протяжении всей этой истории с Бартом, Лиза и Мэгги ели конфеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout this story with Bart, Lisa and Maggie eating the Candy.

Просто постарайся раздавить эту мразь, когда она рванет в самоволку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just make sure you squash that sucker when it goes AWOL.

Я сладкоежка и мои родители часто покупают мне мороженое, конфеты, шоколад, торты, печенье и другие вкусные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a sweet tooth and my parents often buy me ice-cream, sweets, chocolate, cakes, cookies and other tasty things.

Так что вместе с пищей, она стала продавать сигареты, пиво, конфеты и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that along with food, she was selling cigarettes, beer, candy, etc.

Соседи дают детям такие угощения, как конфеты, фрукты, и мелочь, чтобы дети не сыграли с ними злую шутку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neighbours give children such treats as candy, fruit and pennies so that children do not play tricks on them.

Напитки часто окрашены в красный цвет, как и красные конфеты и пунш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refreshments are often coloured red, like red candy and punch.

Вы можете послать конфеты тому, кто вам нравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can send candy to someone you think is special.

Вечером, дети приходят в дома и поют, а в благодарность, люди, проживающие в нем, дают им орехи и конфеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the evening children come to the door of a house and sing for a person who lives in this house, then he or she gives children nuts and candies.

Затем мы пили колу и пепси, ели торты, конфеты, фрукты и мороженое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then we drank Cola, Pepsi and ate cakes, sweets, fruit and ice-cream.

Она нашла на столике вазочку с карамельками и теперь выбирала оттуда мятные конфеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had spotted a candy dish on the credenza and was sorting through the hard candies looking for peppermints.

Сидит и ерзает, ест конфеты, шуршит бумагой...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So she sits there fidgeting and eating candy, crackling with the wrappers.

А ты, конечно, хочешь, чтобы я дарил тебе цветы и конфеты и шептал милые глупости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose you want me to buy you flowers and chocolates and whisper sweet nothings.

Я пойду в качестве цветного осла из папье-маше, и спрячу все конфеты в костюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going as a colorful paper-mache donkey, and I'm going to hide all the candy inside the costume.

В Spa Shop можно купить на вечер конфеты или напитки и взять напрокат новые фильмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the evening the Spa Shop offers sweets, soft drinks and the newest DVD movies.

Господин... Сбрось нам с неба конфеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord, send us candies from heaven.

Конфеты из шоколадного крема, с добавлением спирта и бренди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chocolate cream sweets flavoured with alcohol and brandy.

Когда вы увидете микрофон, скажите... ... да, чтобы раздавить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you see the microphone, say... ... yes to decide.

Я подумала, он попросит игрушку или конфеты, а он попросил меня принести ему тапки, так как его ногам было холодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought he would ask for a toy, or candy, and he asked me for slippers, because he said that his feet were cold.

По данным Ibotta, это будет Орегон, поскольку там люди потратят на конфеты в среднем по 40 долларов и 29 центов на человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Ibotta, it’s Oregon, as everyone there apparently goes all out for the full-size candy bars as its residents spend an average of $40.29 per person.

Нам с сестрой разрешали есть конфеты, допоздна не ложиться спать и устраивать маскарад для нашего района.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My sister and I were allowed to eat candy, stay up late and play dress-up for the neighborhood.

Как только душа Стефана будет вытащена из камня, мы все сможем сесть и открыть бутылку Шардонне, болтать и есть конфеты, пока солнце не взойдет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as Stefan's home, soul sucked out of that rock, we can all sit and pop open a bottle of chardonnay, chat, and eat bonbons till the sun comes up.

Как ты ешь конфеты, смотришь дневные телепередачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just eating bonbons, watching daytime TV.

Я могу раздавить тебя на глазах у твоего сына. Тогда я уничтожу вас обоих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can crush you before the eyes of your son, then I will consume you both.

За насколько часов до смерти он принял три вещества - что-то сладкое, вроде конфеты... или жевательной резинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the hours prior to his death, he ingested three substances- Something sugary, like hard candy... or chewing gum.

Если она соскользнет на глубину, давление раздавит подлодку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it slides any deeper, the pressure will implode the sub.

Знаешь, этот волдырь смотрелся бы отвратительнее, если его раздавить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, that blister would be a lot more disgusting if it popped.

Часто впоследствии, думая о том, как в нем сочетались сила и мягкость, я мысленно сравнивал его с паровым молотом, который может раздавить человека иди чуть коснуться скорлупки яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have often thought him since, like the steam-hammer that can crush a man or pat an egg-shell, in his combination of strength with gentleness.

То ли зажарить нас на вертелах, то ли раздавить в лепешки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether it be turned on a spit or if they should squash us into jelly.

Она, наверное, принесла тебе шоколадные конфеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She must've come here to give you some chocolate.

Не обычные конфеты, Лорелай, а огромного размера конфеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not full-size candy bars, Lorelai - king-size candy bars.

Занавес опускается, свет в зале зажигается, оркестр играет последний аккорд, и девушки с бантами в волосах предлагают зрителям конфеты и лимонад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And swish fell the heavy curtains, up sprang the lights, an orchestra plunged into the latest syncopated measure, girls with exaggerated bows in their hair said, Chocolates? Lemonade?

Но что особенно вызывает у меня желание раздавить твою крошечную тараканью голову, так это то, Что ты переманил одного из моих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what makes me want to crush your greedy little cockroach head is that you got to one of mine.

Согласно вашим инструкциям, мы приготовили конфеты с детскими именами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Per your instructions we have the personalized MM's with the baby names.

А твердая обертка конфеты твоя область.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hard candy shell is your department.

Он за это время аккуратно выпивал четыре бутылки пива и, уходя, непременно давал полтинник девушке на конфеты и Симеону двадцать копеек на чай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time he regularly drank down four bottles of beer, and, going away, infallibly gave the girl half a rouble for candy and Simeon twenty kopecks for drink-money.

Раздавать конфеты на городской площади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Handing out candy in town square.

Единственная вещь, я думаю, которая может произойти - это, то что ты будешь чувствовать себя идиоткой, съев конфеты с 21-го по 24-е.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only thing I think is gonna happen is that you're gonna feel like an idiot for eating 21 through 24.

Капитан... Атмосферное давление раздавит его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain... the atmospheric pressure will crush it.

Это они вам поставляют столь дорогого вида конфеты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did they provide you with those rather expensive looking chocolates?

Её оценят любители курить конфеты и слушать сигареты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think people who like to smoke candy and listen to cigarettes will love it.

Мы соберем конфеты со всех соседей а потом, когда у них ничего не останется а дети будут плакать и стучать в их двери мы придем и продадим им их конфеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We clean the neighborhood out of candy, then when they all run out and have a bunch of crying kids kicking their doors down, we show up and sell it all back to them.

Журнал о моде и конфеты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fashion magazine and jelly beans?

Просто берёшь конфеты, измельчаешь их, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just take the candies, crunch 'em, right?

И мятные конфеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Polo mints.

Некоторые дети оставляют обувь снаружи, полагая, что Три короля оставят внутри подарки, такие как конфеты или деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some children leave their shoes out, in the belief that the Three Kings will leave gifts like candy or money inside.

Овощные пергаментные линии коробок высококачественных кондитерских изделий, таких как изысканные шоколадные конфеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vegetable parchment lines boxes of high-quality confections like gourmet chocolates.

После вспышки полиомиелита в 1916 году развернутые конфеты получили широкое порицание из-за грязи и микробов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the polio outbreak in 1916, unwrapped candies garnered widespread censure because of the dirt and germs.

Производители знают, что конфеты должны быть гигиеничными и привлекательными для покупателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manufacturers know that candy must be hygienic and attractive to customers.

Он любит мятные конфеты, возится с машинами и летает на мехах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He loves mint candy, tinkering with machines, and flying mechas.

Когда Моджо крадет конфеты мэра, девочки узнают, что с ними сделал лишний сахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Mojo steals the Mayor's candy, the Girls learn what the extra sugar has done to them.

Искусственные ароматизаторы и ароматизаторы клубники также широко используются в таких продуктах, как конфеты, мыло, блеск для губ, духи и многие другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artificial strawberry flavorings and aromas are also widely used in products such as candy, soap, lip gloss, perfume, and many others.

Кристаллические конфеты содержат в своей структуре мелкие кристаллы, сливочные, которые тают во рту или легко пережевываются; они включают в себя помадку и помадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crystalline candies incorporate small crystals in their structure, are creamy that melt in the mouth or are easily chewed; they include fondant and fudge.

Они очень похожи на рождественские конфеты бегонии и крылья ангела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are very similar to Christmas candy begonias and angel wings.

Основными конкурентами на Фанты включили танго, Миринда, тюфяк, ломтик, Сумоль, раздавить, Faygo, Тропикана Твистер, и Оранжину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary competitors to Fanta have included Tango, Mirinda, Sunkist, Slice, Sumol, Crush, Faygo, Tropicana Twister, and Orangina.

Рю и Цзиньпэй выбегают на улицу, чтобы купить конфеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ryu and Jinpei rush out into the street to buy candies.

Он используется в качестве синтетического фруктового ароматизатора в таких продуктах, как конфеты, мороженое, сыры и хлебобулочные изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I notice many people on this talk page have suggested words be removed with no feedback, and therefore no action.

Широко используются также каменные конфеты, обычно приправленные шафраном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rock candies are also widely used, typically flavored with saffron.

Затем Кунтар положил ее голову на камень, намереваясь раздавить ее прикладом своего ружья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kuntar, then laid her head down on a rock, with the intention of crushing it with the butt of his rifle.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конфеты раздавить». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конфеты раздавить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конфеты, раздавить . Также, к фразе «конфеты раздавить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information