Концентрация в плазме крови - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Концентрация в плазме крови - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
plasma concentration
Translate
концентрация в плазме крови -

- концентрация [имя существительное]

имя существительное: concentration, cluster

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- плазма [имя существительное]

имя существительное: plasma, plasm

- кровь [имя существительное]

имя существительное: blood, gore, lifeblood, claret, sap



Эти стимулы включают повышение концентрации аминокислот и глюкозы в плазме крови в результате переваривания пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These stimuli include the rise in plasma concentrations of amino acids and glucose resulting from the digestion of food.

Более высокие концентрации обнаруживаются в коже, чем в плазме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher concentrations are found in the skin than in the plasma.

Озонирование крови человека связано с повышением концентрации S1P в плазме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ozonization of human blood is associated with increased concentrations of S1P in the plasma.

Длительность и степень обратимости седативных эффектов бензодиазепина связаны с дозой и концентрацией флумазенила в плазме крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The duration and degree of reversal of sedative benzodiazepine effects are related to the dose and plasma concentrations of flumazenil.

Он используется для обнаружения очень низких концентраций антител, присутствующих в плазме/сыворотке крови пациента до переливания крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used to detect very low concentrations of antibodies present in a patient's plasma/serum prior to a blood transfusion.

ЧКВ присутствует в мужском репродуктивном тракте в 40 раз более высоких концентрациях, чем в плазме крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PCI is present in the male reproductive tract at 40x higher concentrations than in blood plasma.

Было обнаружено, что низкие концентрации фолиевой кислоты в плазме крови связаны с высокими концентрациями гомоцистеина в плазме крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low plasma concentrations of folic acid were found to be associated with high plasma homocysteine concentrations.

Антациды редко снижают концентрацию статинов в плазме крови, но не влияют на эффективность снижения уровня ХС ЛПНП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antacids can rarely decrease the plasma concentrations of statin medications, but do not affect the LDL-C-lowering efficacy.

Этот механизм важен для предотвращения потери воды, поддержания кровяного давления и поддержания соответствующей концентрации ионов натрия в плазме крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mechanism is important to prevent the loss of water, maintain blood pressure, and maintain a suitable concentration of sodium ions in the blood plasma.

При печеночной недостаточности концентрация аторвастатина в плазме крови значительно зависит от сопутствующего заболевания печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In hepatic insufficiency, plasma concentrations of atorvastatin are significantly affected by concurrent liver disease.

Датчик концентрации HCO-3 в плазме точно не известен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sensor for the plasma HCO−3 concentration is not known for certain.

Часто Бозентан, фосфенитоин и фенитоин, которые являются индукторами CYP3A4, могут снижать концентрацию аторвастатина в плазме крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, bosentan, fosphenytoin, and phenytoin, which are CYP3A4 inducers, can decrease the plasma concentrations of atorvastatin.

Поэтому соответствующие молярные концентрации ДМТ находятся в диапазоне 0,074-0,818 мкм в цельной крови и 0,170-1,08 мкм в плазме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The corresponding molar concentrations of DMT are therefore in the range of 0.074–0.818 μM in whole blood and 0.170–1.08 μM in plasma.

Они свидетельствуют о повышении концентрации мочевой кислоты и уровня холестерола в плазме крови и о снижении концентрации липидов в плазме крови содержащихся в условиях гиподинамии перепелов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They indicate increased concentrations of uric acid and plasma cholesterol levels and decreased lipid concentration in plasma in the hypodynamic quail.

У грызунов концентрация митохондрий составляет приблизительно ~0,5 мм, в то время как концентрация в плазме составляет всего 2-20 мкм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In rodents, mitochondrial concentrations are approximately ~0.5 mM while plasma concentration are only 2–20 μM.

Чувство голода, а также уровень грелина в плазме крови уже повышены после одной ночи СД, в то время как утренняя концентрация лептина в сыворотке крови остается неизменной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feelings of hunger as well as plasma ghrelin levels are already elevated after one night of SD, whereas morning serum leptin concentrations remain unaffected.

Из концентраций в плазме можно было сделать вывод, что радиоактивность быстро исчезала через 12 часов и в конечном итоге оставалось только 0,9%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From plasma concentrations it could be concluded that radioactivity rapidly disappeared after 12 hours and eventually only 0.9% was left.

Пик концентрации в плазме крови наблюдается примерно через час, а пик концентрации в спинномозговой жидкости–через 1,4-3,8 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peak plasma concentrations are seen in about one hour, with peak cerebrospinal fluid concentrations at 1.4–3.8 hours.

Время достижения максимальной концентрации в плазме крови составляет 1-2 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time to peak plasma concentration is 1–2 hours.

Это происходит, когда в плазме повышается концентрация жирных кислот или кетоновых тел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is when plasma concentrations of fatty acids or ketone bodies are increased.

Максимальная концентрация в плазме крови, достигнутая после перорального приема, наступала через 5-8 часов после приема препарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum plasma concentration achieved after oral administration occurred 5-8 hours after dose.

Для подтверждения диагноза могут быть измерены концентрации рицина в крови, плазме или моче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood, plasma, or urine ricin or ricinine concentrations may be measured to confirm diagnosis.

Существует положительная корреляция между площадью поверхности и концентрацией хлорофилла в клетках диатомовых водорослей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a positive correlation between the surface area and the chlorophyll concentration of diatom cells.

Власть нигде не концентрируется; она довольно сознательно и целенаправленно распределяется среди множества мелких вождей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power is nowhere concentrated; it is rather deliberately and of set policy scattered amongst many small chiefs.

Что касается поверхностных вод, то весьма сомнительно, что (общие) концентрации можно увязать с воздействием на водные организмы без учета химических параметров экологических сред.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For surface waters it was questionable whether (total) concentrations could be related to effects on aquatic organisms without accounting for environmental chemistry.

Игра на ударных требует энергии и концентрации. Одно у Барта есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drumming demands energy and concentration, one of which Bart has,

Вообще-то, то на что вы смотрите, это концентрированная смесь слизи, тирозиназа, лизина, и хлорида натрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, uh, what you're looking at is a concentrated mixture of mucus, Tyrosinase, Lysine and Sodium Chloride.

На этой ранней и неловкой стадии, давай не будем концентрироваться на том, во что мы одеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this early and awkward stage, Let's not concentrate on what we're wearing.

В водных растворах углекислота находится в равновесии с углекислым газом, и концентрация H2CO3 значительно ниже, чем концентрация CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In aqueous solutions, carbonic acid exists in equilibrium with carbon dioxide, and the concentration of H2CO3 is much lower than the concentration of CO2.

В результате этого PGE2 не может быть перенесен в PGE-M вниз и оставаться присутствующим в высоких концентрациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of this, PGE2 cannot be transferred into PGE-M down and remain present at high concentrations.

В зависимости от геологии и типа почвы, насос и обработка могут быть хорошим методом для быстрого снижения высоких концентраций загрязняющих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on geology and soil type, pump and treat may be a good method to quickly reduce high concentrations of pollutants.

ККК стал концентрироваться в городах Среднего Запада, а не исключительно на юге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The KKK became concentrated in midwestern cities rather than exclusively in the South.

Возможно, что большие концентрации соли, уксуса или некоторых других кислых соединений приведут к разрушению фольги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible for heavy concentrations of salt, vinegar or some other acidic compounds to cause the foil to disintegrate.

Крахмал, однако, изменяет кинетику стадий реакции с участием трийодид-Иона. 0,3% w/w раствор является стандартной концентрацией для индикатора крахмала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The starch, however, changes the kinetics of the reaction steps involving triiodide ion. A 0.3% w/w solution is the standard concentration for a starch indicator.

В лаборатории газообразный хлористый водород может быть получен путем сушки кислоты концентрированной серной кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the laboratory, hydrogen chloride gas may be made by drying the acid with concentrated sulfuric acid.

Окисление диэтиленгликоля концентрированной азотной кислотой было описано А. Вюрцем в 1861 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxidation of diethylene glycol with concentrated nitric acid was described by A. Wurtz in 1861.

Волокнистые культуры характеризуются наличием большой концентрации целлюлозы, что и придает им их прочность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiber crops are characterized by having a large concentration of cellulose, which is what gives them their strength.

Высокие концентрации могут вызвать отек легких и повредить сердечно-сосудистую систему; повреждающее действие оксида этилена может проявиться только через 72 часа после воздействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High concentrations can cause pulmonary edema and damage the cardiovascular system; the damaging effect of ethylene oxide may occur only after 72 hours after exposure.

Эти загрязнители ранее не обнаруживались системами, анализирующими качество воды, или же они были обнаружены в гораздо меньших концентрациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These contaminants were not previously detected by systems which analyze water quality, or they were found in much smaller concentrations.

Стойкие химические вещества, как правило, имеют более высокие концентрации и выводятся из организма медленнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persistent chemicals tend to have higher concentrations and are eliminated more slowly.

В отличие от большинства европейских стран, спорт в Люксембурге не концентрируется на каком-то конкретном национальном виде спорта, а охватывает целый ряд видов спорта, как командных, так и индивидуальных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike most countries in Europe, sport in Luxembourg is not concentrated upon a particular national sport, but encompasses a number of sports, both team and individual.

Если исходная концентрация радионуклида в равна нулю,то для установления полного равновесия обычно требуется несколько периодов полураспада радионуклида В.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuming the initial concentration of radionuclide B is zero, full equilibrium usually takes several half-lives of radionuclide B to establish.

Концентрация ионов водорода может быть увеличена присутствием углекислого газа, который ведет себя как слабая кислота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrogen ion concentration can be increased by the presence of carbon dioxide, which behaves as a weak acid.

При низких концентрациях применение поверхностно-активных веществ вряд ли окажет существенное влияние на подвижность следовых металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At low concentrations, surfactant application is unlikely to have a significant effect on trace metal mobility.

Условные константы, также известные как кажущиеся константы, являются коэффициентами концентрации, которые не являются истинными константами равновесия, но могут быть получены из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conditional constants, also known as apparent constants, are concentration quotients which are not true equilibrium constants but can be derived from them.

Подготовленные жидкие чернила различаются по вязкости, растворимости, концентрации и др.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prepared liquid inks vary in viscosity, solubility, concentration, etc.

Было показано, что медитация изменяет концентрацию серого вещества и прекунеус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meditation has been shown to change grey matter concentrations and the precuneus.

Это процесс, используемый в медицинских кислородных концентраторах, используемых больными эмфиземой и другими, требующими обогащенного кислородом воздуха для дыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the process used in medical oxygen concentrators used by emphysema patients and others requiring oxygen-enriched air for breathing.

Противоположные эффекты Доннана заставляют хлорид-ионы мигрировать внутри клетки, увеличивая внутриклеточную концентрацию хлорида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The opposing Donnan effects cause chloride ions to migrate inside the cell, increasing the intracellular chloride concentration.

Время управляет жизнью, и люди склонны концентрироваться на чем-то одном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time orders life, and people tend to concentrate on one thing at a time.

Концентрация сперматозоидов колеблется, и олигоспермия может быть временной или постоянной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sperm concentrations fluctuate and oligospermia may be temporary or permanent.

Хотя эти солнечные концентраторы просты, они довольно далеки от теоретической максимальной концентрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although simple, these solar concentrators are quite far from the theoretical maximum concentration.

Концентрация гепцидина также связана со сложной взаимосвязью между малярией и дефицитом железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hepcidin concentrations are also connected to the complex relationship between malaria and iron deficiency.

Дальнейшее превращение в карбоновую кислоту отрицательно сказывается на низкой температуре и низкой концентрации воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The further conversion to the carboxylic acid is disfavored by the low temperature and low concentration of water.

По мере увеличения концентрации растворенных веществ осмотический потенциал почвенного раствора снижается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the concentration of solutes is increased, the osmotic potential of the soil solution is reduced.

Как и сахарин, он имеет слегка горьковатое послевкусие, особенно при высоких концентрациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like saccharin, it has a slightly bitter aftertaste, especially at high concentrations.

Вместо этого модель концентрируется на поведении и на том, является ли оно адаптивным или дезадаптивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead the model concentrates on behaviour and whether it is 'adaptive' or 'maladaptive'.

Была снижена токсичность с-3, повышена концентрация гексогена, повышена безопасность его использования и хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The toxicity of C-3 was reduced, the concentration of RDX was increased, it improved safety of usage and storage.

Дефект концентрации также встречается у лиц с серповидным признаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concentrating defect also occurs in individuals with sickle trait.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «концентрация в плазме крови». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «концентрация в плазме крови» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: концентрация, в, плазме, крови . Также, к фразе «концентрация в плазме крови» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information