Корень волоса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
корень придаточного предложения - the root of the subordinate clause
прогрессивный корень языка - advanced tongue root
имбирный корень - ginger root
ходульный корень - stilt root
корень вокруг / о - root around/about
корень для него - root for him
корень лакрицы - liquorice root
корень лезвия - root of the blade
корень сжались дерево - root balled tree
некомпактный корень - noncompact root
Синонимы к корень: актиностела, происхождение, лакрица, причина, первопричина, калумба, основа, ядро, пневматофор, радикал
Значение корень: Подземная часть растения, служащая для укрепления его в почве и всасывания из неё воды и питательных веществ.
укладка, придающая волосам влажный вид - wet look styling
экстракт венерина волоса - venus extract
комплект для ухода за волосами - grooming collection
щетка из тонкого волоса - fine-hair broom
волосатые ноги - hairy legs
девушка с рыжеватыми волосами - sandy girl
сердцевина волоса - hair marrow
пряжа из конского волоса - horsehair yarn
шампунь, придающий блеск волосам - luster-producing shampoo
с длинными черными волосами - with long black hair
Синонимы к волоса: волосы, шерсть, волосинки, прически, волосяному, волос, волосами, шерсти
Волосатые раковины, по-видимому, были родовым состоянием характера, чертой, скорее всего, утраченной трижды независимо друг от друга. |
Haired shells appeared to be the ancestral character state, a feature most probably lost three times independently. |
Я принимал душ по утрам, но как-то раз я вышел из дома с влажными волосами, на улице было холодно и мне продуло шею. |
I used to shower in the mornings. But when I'd leave the house with wet hair and it was cold outside, I'd get a stiff neck. |
The color made him think of Jennsen's red hair. |
|
Он обратил внимание на сидевшее напротив высокое создание со светлыми волосами и большими голубыми глазами. |
He stared at the tall blond creature with big blue eyes who sat across the table from him. |
Сам суёт брату Здрувко палочку, обмотанную душистыми волосами. |
He secretly gives brother Sanitas a small stick of fragrant hair. |
Моя нога запуталась в твоих волосах. |
You will make the water overflow! |
Я был маленьким мальчиком... ты была крошкой с розовой лентой в волосах. |
I was a little boy... you were a baby with a pink ribbon in your hair. |
Политика Буша обречена на провал, потому что, как и в 1970-ые, корень американских экономических проблем - в самой Америке. |
Bush's policy is doomed to fail because, as in the 1970's, America's economic problems are homegrown. |
Ты написала мастер по волосам вместо постановщик напротив моего имени. |
You made it say hair dresser instead of director next to my name. |
Если корень перекладывать руками, а потом рук не помыть и забывши лизнуть - можно умереть. |
If you got some on your hands, didn't wash it off, forgot about it and licked it later, you might easily die.' |
Это был приземистый человек, растолстевший от неумеренного потребления пива, с густыми усами и длинными, растрепанными волосами. |
He was a short man, stout from excessive beer drinking, with a heavy moustache and long, unkempt hair. |
Сперва на его морщинистых впалых щеках появился румянец, потом его лысый череп стал быстро покрываться белыми волосами, которые вскорости почернели так же, как и его густая борода. |
First, his withered, sunken cheeks became rosy; then, his bald head was covered with white hair which soon turned black, as did his heavy beard. |
Это была молодая женщина лет двадцати трех, вся беленькая и мягкая, с темными волосами и глазами, с красными, детски-пухлявыми губками и нежными ручками. |
She was a young woman of about twenty-three with a soft white skin, dark hair and eyes, childishly pouting lips and plump little hands. |
Well, we thought you broke out of prison and were on the lam with stolen hair. |
|
Итак, скорость диффузии равна чему-то... умноженному на квадратный корень... из чего-то... |
So the rate of diffusion equals something... times the square root of... something... |
Клиент видел только маленькую головку со светлыми каштановыми волосами и пару тонких, проворных рук. |
The customer saw only a small head of light brown hair and two thin, capable hands. |
На пороге стоял добродушного вида мужчина. Он был лыс, с торчащими седыми волосами около ушей, с веселым радостным румяным лицом и сверкающими синими глазами. |
An avuncular-looking man stood there looking at her. He was bald, with ragged tufts of gray hair above his ears, and he had a jolly, rubicund face and twinkling blue eyes. |
Ну, знаешь, той, с очень чёрными волосами... она ещё похожа на ворону. |
You know, the one with hair so jet-black she looks like a crow? |
И там, взявшись за руки, они вшестером шагали посреди мостовой в своих светлых платьях, с лентами в непокрытых волосах. |
Then, linked arm-in-arm across the full breadth of the pavement, they went off, the whole six of them, clad in light colors, with ribbons tied around their bare heads. |
И теперь я вижу их с лысой головой и их жен с синими волосами. |
Oh, I can see them now with their bald heads and their blue-haired wives. |
Что за седина в волосах, друг мой? |
So, what's with the gray hair, old friend? |
Она купила мне Нинтендо, купила велик один из этих наборов с пластилиновыми волосами что бы делать прически |
Bought me a Nintendo, bought me a BMX, one of those Play-Doh barbershop kit things that you make the hair with. |
Столь сердитая старшая из княжен, с длинной талией, с приглаженными, как у куклы, волосами, после похорон пришла в комнату Пьера. |
The angry eldest princess, with the long waist and hair plastered down like a doll's, had come into Pierre's room after the funeral. |
На следующем занятии мы рассмотрим деление на ноль, а сегодня мы с вами узнаем, что когда дискриминант равен нулю, уравнение имеет только один корень. |
All right, the other day we saw what happens when zero is infinite, today that if the discriminant is zero, the equation has only one solution. |
Жадность, стремление к материальным благам - корень всего зла. |
Greed, materialism, the root of all evil. |
В ее волосах был найден тригалогенметан. |
Trihalomethane was found in her hair. |
Обнаружив у себя на висках три седых волоса, она заговорила о том, что начинает стареть. |
After discovering three grey hairs on her temples, she talked much of her old age. |
Теперь подставь квадратный корень, чтобы узнать, сколько стоит душа Моник. |
Now take the square root to see what Monique's soul costs. |
And she passed her hand slowly over his hair. |
|
Итак, ты искал корень зла, что привело к ограблению банка и было вознаграждено словом Господа? |
So, your search for the root of all evil led you to rob a bank, and you're rewarded with the word of God. |
If it is not visible on the body, it will be beneath the hair. |
|
Талия дважды опоясана куском веревки, сплетенной из конского волоса. |
Around the waist-twice twined around it-is a piece of plaited rope, the strands of horse's hair. |
У одной телочки пуля в волосах застряла, и она вызвала копов в Сан Марко. |
Some chick who had a bullet lodged in her ponytail... called the pigs in San Marcos. |
Решил тягаться со мной, без золотых медалей и с темными волосами. |
Wow, going up against me, with no gold medals and brown hair. |
Лючию вели под руки служанки; в волосах у нее была ветка флёрдоранжа; она казалась бледнее своего белого атласного платья. |
Lucie advanced, half supported by her women, a wreath of orange blossoms in her hair, and paler than the white satin of her gown. |
В верхнем левом углу находится кирка, Пик, тогда как в нижнем правом углу цветок из рода Левкой длиннолепестковый, так же известный как Вечерний Корень, Сток. |
In the upper sinister quadrant is a pick-axe, or pick, while the lower dexter quadrant contains flowers of the genus Matthiola longipetela, also known as stocks. |
У тебя в волосах кровь. |
You have got blood in your hair. |
У тебя конфетти в волосах. |
YOU'VE GOT CONFETTI IN YOUR HAIR. |
He reached out and stroked her hair. Things take time, Rina, he said. |
|
О, прекрасная девочка с лазурными волосами, ради тебя я сделаю что угодно, но не заставляй меня пить горькую микстуру. |
Oh, beautiful girl with turquoise hair, I'd do anything for you. But I won't drink the medicine, it's too bitter. |
Здесь мы получаем квадратный корень из 81, который при преобразовании в двоичный дает 1010001. |
Here we obtain the square root of 81, which when converted into binary gives 1010001. |
Эксперты по защите утверждают, что картина была вызвана переносом, когда его рубашка соприкоснулась с волосами Джилл, когда он вытаскивал своего сына из машины. |
Defense experts assert that the pattern was caused by transfer when his shirt came in contact with Jill's hair as he was removing his son from the vehicle. |
Винсон родилась в Бомонте, штат Техас, в семье Нефтяника Эдварда Ральфа.. Это была высокая и представительная женщина с карими глазами и вьющимися от природы волосами. |
Vinson was born in Beaumont, Texas, the daughter of oil man Edward Rulfs.. She was a tall and distinguished-looking woman with brown eyes and naturally curly hair. |
Другой проблемой является крутящий момент, приложенный крылом к фюзеляжу, поскольку большая часть подъемной силы крыла находится за точкой, где корень крыла соединяется с плоскостью. |
Another concern is the torque applied by the wing to the fuselage, as much of the wing's lift lies behind the point where the wing root connects to the plane. |
Он был сделан из цельной 673-граммовой золотой пластины с индивидуальными чертами лица-густыми волосами, бородой и усами, полузакрытыми глазами. |
It was made of a solid 673-g gold plate with individual features - thick hair, beard and mustache, the eyes half-closed. |
После периода бездействия они вошли в бурно развивающуюся панк-сцену как одна из немногих волосатых групп, почитаемых новой гвардией. |
After a period of inactivity they entered the burgeoning punk scene as one of the few 'hairy' bands revered by the new guard. |
Большой корень Медведь, также называемый Рути, является талисманом для A&W Root Beer. |
The Great Root Bear, also called Rooty, is the mascot for A&W Root Beer. |
В некоторых странах, таких как Индия, Иран, Бангладеш и Пакистан, хна и шафран используются на волосах, чтобы придать им ярко-красный вид. |
In several countries such as India, Iran, Bangladesh and Pakistan, henna and saffron are used on hair to give it a bright red appearance. |
Многие художники демонстрировали свое увлечение рыжими волосами. |
Many painters have exhibited a fascination with red hair. |
7 в аниме он предстает в виде странного старика в лабораторном халате, с седыми волосами, уложенными в виде гриба cap.Ch-39еп. |
7 In the anime he appears as a strange old man in a lab coat, with grey hair styled in the shape of a mushroom cap.Ch. 39Ep. |
В течение нескольких лет соседняя костная розетка будет реконструировать зуб, заменяя корень костью, оставляя зуб без корня. |
Over a number of years, the adjacent bony socket will remodel the tooth, replacing the root with bone, leaving the tooth with no root. |
Когда сам корень глагола имеет тон, Это можно услышать на последней гласной. |
When the verb-root itself has a tone, this can be heard on the final vowel. |
Говорят, что корень A. luridum из Гималаев так же ядовит, как корень A. ferox или A. napellus. |
The root of A. luridum, of the Himalaya, is said to be as poisonous as that of A. ferox or A. napellus. |
Противореча этому утверждению, другие критики находят конец волосатой обезьяны слишком простым и предсказуемым. |
Contradictory to that statement, other critics find the end of The Hairy Ape too simple and predictable. |
В 1960-е годы он начал пренебрегать своей внешностью, носил рваный костюм и позволял своим нечесаным волосам и бороде расти длинными. |
In the 1960s he began to disregard his personal appearance, wearing a ragged suit and letting his unkempt hair and beard grow long. |
Она вырастает красивым ребенком с длинными золотистыми волосами. |
She grows up to be a beautiful child with long golden hair. |
Марена, растение, чей корень можно было превратить в красный краситель, широко росла в Европе, Африке и Азии. |
The six American aircraft involved in this attack returned safely to the Marianas. |
Корень использовался при лихорадке и респираторных инфекциях. |
The root was used for fever and respiratory infections. |
Северо-западные племена используют корень ели, кору кедра и болотную траву. |
In assessing Beecher's legacy, Applegate states that . |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «корень волоса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «корень волоса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: корень, волоса . Также, к фразе «корень волоса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
