Пряжа из конского волоса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пряжа - yarn
джутовая пряжа - jute yarn
двухкруточная креповая пряжа - double spun crepe
слабая пряжа - loosely spun yarn
пряжа отлогой крутки - soft spun yarn
пряжа для ручного вязания - fingering yarn
пряжа "алапат" - alapat yarn
чулочная пряжа - stocking yarn
пряжа из полуглянцевой гребенной шерсти - demi-lustre worsted yarn
пряжа ручного прядения - hand spun yarn
Синонимы к пряжа: нитки, пряжа, сеть, силок, ловушка, западня, оплетка, плетение, шпагат, бечевка
Значение пряжа: Нити, полученные прядением.
из первых рук - first-hand
салфетка из узорчатого полотна - diaper
выходить из затруднения - get out of trouble
вытащить из - pull out of
уехать из Франции - take French leave
волокно из смеси рыбьего белка и вискозы - fish protein fiber
колонка из пучка труб - pipe column
сиденье из камыша - cane seat
салат из помидоров и лука - tomato and onion salad
пряжа из тонковолокнистого хлопка египетских семян - egyptian cotton yarn
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
ткань из конского волоса - horsehair
экстракт конского каштана - horse chestnut extract
конского и-багги - horse-and-buggy
вакцина против конского вирусного артерита - equine viral arteritis vaccine
масло семян конского каштана - horse chestnut oil
сито из конского волоса - horsehair sieve
пряжа из конского волоса - horsehair yarn
Синонимы к конского: большой, сильный, конный
волосатый - hairy
ткань из конского волоса - horsehair
волосатость - hairiness
биологически активный препарат для ухода за волосами - bioactive capillary
волосатые яйца - hairy balls
прибудете волосатые - get hairy
один с красными волосами - the one with the red hair
ополаскиватель, придающий объёмность волосам - volume hair rinse
малыш с золотистыми волосами - tiny tot with yellow hair
по моим волосам - by my hair
Синонимы к волоса: волосы, шерсть, волосинки, прически, волосяному, волос, волосами, шерсти
Юбки удлинились, в то время как ширина увеличилась из-за введения кринолина из конского волоса в 1847 году; став статусным символом богатства. |
Skirts lengthened, while widths increased due to the introduction of the horsehair crinoline in 1847; becoming a status symbol of wealth. |
Ни один мужчина не будет смотреть в зеркало присыпая шевелюру из конского волоса на голове, и говорить... |
No guy is looking in a mirror powdering a thatch of horsehair on his head, going; |
На ярких гребнях шлемов перья из конского волоса соприкасались, когда воины поворачивали головы. |
Howard later in life admitted to doing some airborne bootlegging himself during prohibition. |
Струны и смычок обычно сделаны из конского волоса, и многие инструменты имеют резную лошадиную голову. |
The strings and bow are normally made from horse hair and many instruments feature a carved horse's head. |
В современных государственных случаях офицеры носят белый плюмаж из буйволиной шерсти, а солдаты - плюмаж из конского волоса того же цвета. |
On modern state occasions officers wear white buffalo hair plume while troopers wear a horse hair plumes of the same colour. |
Как только был изобретен лук из конского волоса, он распространился очень широко. |
As soon as the horsehair bow was invented, it spread very widely. |
Черви из конского волоса не считаются патогенными или паразитическими для человека,и их присутствие в организме является случайным. |
Horsehair worms are not considered pathogenic or parasitic on humans and their presence in the body is incidental. |
Я путешествовал по Янцзы в поисках монгольской жилетки из конского волоса. |
I was traveling the Yangtze in search of a Mongolian horsehair vest. |
Эти эффекты создаются путем помещения конского волоса, перьев или даже сахара на глиняную посуду, когда она удаляется из печи и все еще очень горячая. |
These effects are created by placing horse hair, feathers, or even sugar on the pottery as it is removed from the kiln and still extremely hot. |
Также получена токсикология конского волоса из бассейна. |
Also ran a tox screen on the horsehair from the pool. |
Шлемы часто имели гребень из конского волоса, для декоративных целей и в качестве дополнительного уровня защиты. |
Helmets often had a horsehair crest, for decorative purposes and as an additional level of protection. |
С ним было не только его старое одеяло - на руке у него висело кабриэсто - веревка ярдов в семь длиной, сплетенная из конского волоса. |
His old blanket was not the only thing he carried along with him. Beside it, hanging over his arm, could be seen some six or seven yards of a horsehair rope. |
Поглядели бы вы на мою комнату: все стены увешаны уздечками из конского волоса, - там их десятки, больше сотни. |
Wish you could see my rooms. Walls all decorated with horsehair bridles-scores of them-hundreds of them. |
Сияющий мир шоубизнеса или мир париков из конского волоса и туфель без каблука. |
The glittering world of showbiz or a lifetime in a horse-hair wig and sensible shoes. |
Введение новых пород древесины в производство мухобойки позволило вместо конского волоса бросать мух на ветер по шелковым нитям. |
The introduction of new woods to the manufacture of fly rods made it possible to cast flies into the wind on silk lines, instead of horse hair. |
Черви из конского волоса могут быть обнаружены во влажных местах, таких как поливные желоба, бассейны, ручьи, лужи и цистерны. |
Horsehair worms can be discovered in damp areas, such as watering troughs, swimming pools, streams, puddles, and cisterns. |
В 52-м офицерские плюмажи были сделаны из конского волоса. |
In the 52nd, officers' plumes were made from horsehair. |
Вытащил из дома диван и цепью привязал его за ножки к козлам - отличный диван, с набивкой из конского волоса, гнутый, Лиза души в нем не чает. |
He wrestled the sofa out of the house and ran a fifth-chain under the legs-the fine goose-neck horsehair sofa that Liza loves better than anything. |
Дело, Таверна конского волоса и пять колоколов, публичные дома на Норфолк-стрит-все закрыто в 2019 году. |
The Case, Horsefair Tavern and Five Bells, Norfolk street public houses all closed in 2019. |
Первое четкое различие между немами и гордиидами было понято Вейдовским, когда он назвал группу, содержащую червей из конского волоса, порядком Nematomorpha. |
The first clear distinction between the nemas and gordiids was realized by Vejdovsky when he named a group to contain the horsehair worms the order Nematomorpha. |
На носу вместо конского волоса имеется полоска китового уса, и он пропитан еловой смолой. |
The bow has a strip of whalebone in place of horsehair, and is resined with spruce gum. |
Чела обычно носит пояс из конского волоса но никогда из хлопка. |
The chela's waist string is always of horsehair. Never of cotton. |
Основные предметы одежды стали незаменимыми для поддержания пышного силуэта, особенно осы, пояса и набивка из конского волоса. |
Foundation garments became essential items to maintain the curvy silhouette, especially waspies, girdles and horsehair padding. |
Он использует записанную магнитную ленту вместо традиционного конского волоса в носовой части и головку магнитной ленты в мостике. |
It uses recorded magnetic tape in place of the traditional horsehair in the bow, and a magnetic tape head in the bridge. |
Обычно он сидит на кухонном табурете, а под себя подкладывает старый коврик из конского волоса. |
These fancy robes and the gown are just an invention. Actually he sits on a kitchen chair with an old hose wrapped ragged under him. |
На ярких гребнях шлемов перья из конского волоса соприкасались, когда воины поворачивали головы. |
On the bright ridges of the helmets, horsehair plumes touched when warriors moved their heads. |
Гордиус-это род червей из рода Phylum Nematomorpha, червей из конского волоса. |
Gordius is a genus of worms in the phylum Nematomorpha, the horsehair worms. |
Обычно используется реквизит: колокольчики, березовый выключатель, корзина, надетая на спину, цепи, прогулочный посох и хлыст из конского волоса или конопли. |
Props commonly used are; bells, a birch switch, basket worn on the back, chains, walking staff, and a horse hair or hemp flogger. |
Талия дважды опоясана куском веревки, сплетенной из конского волоса. |
Around the waist-twice twined around it-is a piece of plaited rope, the strands of horse's hair. |
Такие косы были найдены и в других курганных гробницах на кладбище Ноин-Ула, они были заплетены из конского волоса и хранились в особых случаях. |
Such braids were found in other kurgan tombs in the Noin Ula cemetery, they were braided from horsehair, and kept in special cases. |
Заготовка будет вращаться с помощью лука, обычно из конского волоса, обернутого вокруг нее. |
The workpiece would be rotated by a bow, typically of horsehair, wrapped around it. |
Европейцы находили зубные щетки из свиной щетины, импортированные из Китая, слишком твердыми и предпочитали более мягкие щетинки из конского волоса. |
Europeans found the hog bristle toothbrushes imported from China too firm and preferred softer bristle toothbrushes made from horsehair. |
Открывал счет, сбрасывал шлем, проводил рукой по своим волосам. |
Score a touchdown, whip the helmet off, run my hand through my hair. |
The color made him think of Jennsen's red hair. |
|
Я вернулась в свою квартиру с волосами, еще мокрыми от душа в отеле. |
I ARRIVED BACK AT MY APARTMENT WITH MY HAIR STILL DAMP FROM THE hotel shower. |
I am the wind blowing through your hair I am the shadow on the moon at night. |
|
Подо всеми, этими гибкими волосами и кретиничной улыбкой, есть какая-то броня. |
Under all that floppy hair and goofy smile, there's, like, a layer of steel. |
Когда я оглядываюсь назад, то чаще всего думаю о своем детстве, о ребенке, который держался за юбки моей хорошенькой матери, англичанки с молочнобелой кожей и белыми, как лен, волосами. |
When I think back at all, rather do I think far back to my childhood at the skirts of my milk-skinned, flaxen-haired, buxom English mother. |
Стройная, с длинными вьющимися чёрными волосами и бледной кожей. |
She was slender with long, wavy jet-black hair and pale skin. |
Проходимец с всклокоченными волосами, с красным от жара лицом, быть может, пьяный, в каком-то пошлом пальто, грубо вмешался в ее интимную жизнь, и это оскорбило ее. |
A casual stranger, with hair ruffled, with face flushed with fever, perhaps drunk, in a common overcoat, was coarsely intruding into her intimate life, and that offended her. |
Up marble footsteps he has flown, With hand has mended hair fast. |
|
Занавес опускается, свет в зале зажигается, оркестр играет последний аккорд, и девушки с бантами в волосах предлагают зрителям конфеты и лимонад. |
And swish fell the heavy curtains, up sprang the lights, an orchestra plunged into the latest syncopated measure, girls with exaggerated bows in their hair said, Chocolates? Lemonade? |
И теперь, с революционными волосами, ты собираешься заявить своей маме о том, кто ты, и ты остаешься в группе... |
And now with this hair emancipation of yours, you're going to unheard of lengths to make a statement to your mother about who you are so you can have a shot at staying in the band... |
Ты чертовски милый и восхитительный и потрепанный с этим небольшой сединой в волосах и этот маленький горячий носик. |
You're sweet as hell and adorable and scruffy with that little gray in your hair and that hot little nose. |
В ее волосах был найден тригалогенметан. |
Trihalomethane was found in her hair. |
Что у Джорджа с волосами? У него, что нервный срыв? |
Is George having a nervous breakdown? |
If it is not visible on the body, it will be beneath the hair. |
|
Решил тягаться со мной, без золотых медалей и с темными волосами. |
Wow, going up against me, with no gold medals and brown hair. |
Тонкая и высокая, с длинным, нечистым лицом, с коротко остриженными - после тифа волосами, она была похожа на изработанную метлу. |
She was a tall, thin woman, with a long face and a bad complexion, and hair which had been cut short after typhus. She was like a worn-out broom. |
У тебя в волосах кровь. |
You have got blood in your hair. |
У меня стекло в волосах! |
I've got glass in my hair! |
И не подумаю ничего объяснять, - сказала она и, сняв шляпку, тряхнула волосами. |
'And what if I don't choose to tell you?' She pulled her hat from her head and shook her hair. |
Наполовину лошади, наполовину люди с волосами, покрывающими их тела. |
Half horse and half human creatures with hair covering their bodies. |
Грубый и волосатый стебель разветвлен в верхней части у диких растений, но обычно не разветвлен у одомашненных сортов. |
The rough and hairy stem is branched in the upper part in wild plants but is usually unbranched in domesticated cultivars. |
Эксперты по защите утверждают, что картина была вызвана переносом, когда его рубашка соприкоснулась с волосами Джилл, когда он вытаскивал своего сына из машины. |
Defense experts assert that the pattern was caused by transfer when his shirt came in contact with Jill's hair as he was removing his son from the vehicle. |
Если дотронуться до волоса, его кончик отламывается, острый край проникает в кожу, и высвобождается ядовитое выделение. |
If one touches the hair, its tip breaks off, the sharp edge penetrates the skin, and the poisonous secretion is released. |
Он говорит с сильным шотландским акцентом и торчащими в разные стороны волосами. |
He speaks with a strong Scottish accent and spiked hair. |
Его сын Неоптолем также носит имя Пирр, что, возможно, связано с его собственными рыжими волосами. |
His son Neoptolemus also bears the name Pyrrhus, a possible reference to his own red hair. |
She attends to her hair with comb and mirror. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пряжа из конского волоса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пряжа из конского волоса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пряжа, из, конского, волоса . Также, к фразе «пряжа из конского волоса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
