Коэффициент теплопередачи излучением - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: coefficient, factor, ratio, rate, index, multiplier, quotient
коэффициент размножения на быстрых нейтронах - fast fission effect factor
коэффициент полноты водоизмещения - coefficient of fullness of displacement
коэффициент регрессии - regression coefficient
коэффициент смертности от определенной причины - the mortality rate from a particular cause
коэффициент отложения - deposition factor
коэффициент попутного потока по Фруду - froud wake value
коэффициент "цена/рост доходов" - peg ratio
вторичный и третичный коэффициент охвата - secondary and tertiary enrolment ratio
коэффициент возврата теплоты - reheat factor
коэффициент кинематической вязкости - kinematic viscosity coefficient
Синонимы к коэффициент: множитель, показатель, кпд, мультипликатор
Значение коэффициент: Числовой множитель в алгебраическом выражении.
теплопередача за счет теплопроводности - heat transfer by conduction
теплопередача за счет турбулентной диффузии - eddy thermal conductivity
изотермическая теплопередача - isothermal heat transfer
катушки теплопередачи - heat transfer coils
высокая теплопередача - high heat transfer
результирующая теплопередача - resultant heat transfer
Поверхность теплопередачи - heat transfer surface
теплопередача может происходить под действием трёх факторов - heat transfer may occur by three mechanisms
радиационный теплоперенос - radiative heattransfer
трёхмерный процесс теплопередачи - three-dimensional heat transfer
длина волны излучения лазера - laser wavelength
индуцированное излучение - stimulated radiation
голограмма при освещении излучением газового лазера - gas laser hologram
астроследящая система с мостовой балансной схемой включения приёмников излучения - bridge balance tracker
измеритель интенсивности излучения радиоактивных осадков - fallout meter
излучение пульсаров - pulsar radiation
давление солнечного излучения - solar radiation pressure
контейнер с источником гамма-излучения - gamma-ray source container
прямое солнечное излучение на поверхность, перпендикулярную к излучению - direct normal insolation
экспериментальные исследования лазера с высокой плотностью излучения - high brightness laser experiment
Синонимы к излучением: облучение, радиоактивность, радиация, лучевая болезнь
Общий коэффициент теплопередачи на должен превышать 0,4 Вт/м2К;. |
The overall heat transfer coefficient shall be not more than 0.4 W/m2K;. |
Коэффициент теплопередачи является обратной величиной теплоизолирующей способности. |
The heat transfer coefficient is the reciprocal of thermal insulance. |
Во всех случаях кузов с 12-летним сроком эксплуатации должен быть подвергнут на испытательной станции испытанию на определение величины общего коэффициента теплопередачи К. |
In all cases, after 12 years the body must undergo a test in a testing station to determine the overall heat transfer coefficient K. |
Коэффициент теплопередачи - это тепло, передаваемое на единицу площади в расчете на Кельвин. |
The heat transfer coefficient is the heat transferred per unit area per kelvin. |
Большое количество стандартных коэффициентов представления может быть рассчитано с использованием таблиц, которые обычно приводятся в учебниках по теплопередаче. |
A large number of 'standard' view factors can be calculated with the use of tables that are commonly provided in heat transfer textbooks. |
Учитывая, какое большое влияние оказывает площадь кузова на общий коэффициент теплопередачи есть подозрения, не является ли это опечаткой. |
Bearing in mind what a major influence the area of the body has on the overall coefficient of heat transfer, we suspect that there may be a typing mistake. |
Раньше в Сомали был самый высокий коэффициент рождаемости в мире. |
Somalia used to have the highest fertility rate in the world. |
З. Коэффициенты пересчета требуются для того, чтобы иметь возможность представить в единой валютной единице данные о ВНП, представляемые в национальных валютах. |
Conversion rates were required in order to be able to express in a common monetary unit GNI data reported in national currencies. |
В настоящее время ЭЛАН изготавливает диэлектрические зеркальные покрытия для фемтосекундных лазеров с рабочей длиной волны λ = 800 ± 50 нм, при этом высокий коэффициент отражения R > 99.9 % обеспечивается во всем диапазоне длин волн одним зеркалом. |
The characteristics of dielectric mirrors for femtosecond pulsed lasers with angle of incidence of 0º and 45º are shown in figures 4 and 5 accordingly. |
В 2008 году средний коэффициент фертильности одной женщины был равен 1,68, т.е. он подрос на 1,3% с уровня в 1,66 в 2007 году, когда он был самым высоким с 1992 года. |
In 2008, the fertility rate was 1.68 children per woman on average, edging up 1.3% from 1.66 in 2007, the highest rate since 1992. |
Разработать новые положения, обязывающие изготовителей шин указывать в сообщении, касающемся официального утверждения типа, коэффициент сопротивления шин качению. |
To develop new provisions for the indication by the tyre manufacturers of the tyre rolling resistance coefficient in the type approval communication. |
На этом этапе коэффициент Шарпа задает вам другой вопрос: делаете ли вы больше денег благодаря вашим умениям или просто потому, что рискуете больше, чем другие инвесторы? |
At this point, the Sharpe ratio asks a second question: are you making more money because of your skills or because you are simply risking more than other investors? |
В других регионах исламского мира коэффициент плодовитости намного ниже, и он снизился за последние несколько десятилетий, что свидетельствует о существенном изменении культурных норм. |
In other parts of the Islamic world, the fertility rate is far lower and has declined in recent decades, signaling a major shift in cultural norms. |
Высокое значение этого коэффициента говорит о том, что компания обеспечивала свой рост через кредиты. |
A high debt-equity ratio generally means a company's been aggressive in financing its growth through borrowing. |
Неужели за время моего отсутствия у землян резко упал коэффициент интеллекта? |
Did I.Q.'s just drop sharply while I was away? |
Время отклика около 1 НС, коэффициенты экстинкции 27 дБ и 3 дБ полосы пропускания, превышающие 200 МГц, могут быть легко достигнуты. |
Response times of about 1 ns, extinction ratios of 27 dB and 3 dB bandwidths exceeding 200 MHz can be easily achieved. |
Это одно и то же число, потому что, найдя коэффициент улучшения, вы отменяете единицы измерения. |
It's the same number because by finding the factor of improvement, you cancel out the units. |
Например, если коэффициент усиления равен 106, а пределы напряжения составляют ±6 в, то выход будет равен нулю, если разность напряжений меньше 6 мкВ. |
For example, if the gain is 106, and the voltage limits are ±6 V, then an output of zero will be given if the voltage difference is less than 6 μV. |
Компаратор состоит из специализированного дифференциального усилителя с высоким коэффициентом усиления. |
A comparator consists of a specialized high-gain differential amplifier. |
Критерии могут быть упрощены до коэффициента загрузки, примесей, высокой плотности тока и срабатывания. |
The criteria can be simplified to 'loading ratio', 'impurities', 'high current density', and 'triggering'. |
Коэффициенты или суммы, которые будет выплачивать букмекер, определяются общей суммой, которая была поставлена на все возможные события. |
The odds or amounts the bookmaker will pay are determined by the total amount that has been bet on all of the possible events. |
Коэффициенты просеивания меньше единицы представляют собой процесс массопереноса, в котором концентрации не уравновешены. |
Sieving coefficients less than one represent a mass transfer process where the concentrations have not equilibrated. |
Это изменение сопротивления, обычно измеряемое с помощью моста Уитстона, связано с деформацией величиной, известной как калибровочный коэффициент. |
This resistance change, usually measured using a Wheatstone bridge, is related to the strain by the quantity known as the gauge factor. |
Для 5,9% кобальта найден коэффициент 4,4 мкм·М-1·к−1, тогда как коэффициент составляет около 5,0 мкм·М−1·к-1 при содержании кобальта 13%. |
For 5.9% of cobalt a coefficient of 4.4 µm·m−1·K−1 is found, whereas the coefficient is around 5.0 µm·m−1·K−1 for a cobalt content of 13%. |
Параметр, используемый Фридманом, известен сегодня как масштабный коэффициент, который можно рассматривать как масштабную инвариантную форму константы пропорциональности закона Хаббла. |
The parameter used by Friedmann is known today as the scale factor which can be considered as a scale invariant form of the proportionality constant of Hubble's law. |
Часто бывает трудно интерпретировать отдельные коэффициенты в полиномиальной регрессии, так как лежащие в основе мономиалы могут быть сильно коррелированы. |
It is often difficult to interpret the individual coefficients in a polynomial regression fit, since the underlying monomials can be highly correlated. |
Значение коэффициента запаса прочности обычно колеблется от 0,75 до 0,85 при допустимом напряжении конструкции. |
The value of the safety factor generally ranges from 0.75 to 0.85 in Permissible stress design. |
Для электролитических конденсаторов, по историческим причинам коэффициент рассеяния tan δ иногда будет указан в соответствующих технических паспортах вместо ESR. |
For electrolytic capacitors, for historical reasons the dissipation factor tan δ will sometimes be specified in the relevant data sheets, instead of the ESR. |
Эта статистика также известна как коэффициент фи. |
The statistic is also known as the phi coefficient. |
Шкала градусов представляет угол коэффициента отражения напряжения в этой точке. |
The degrees scale represents the angle of the voltage reflection coefficient at that point. |
Комплексный коэффициент отражения обычно просто называют коэффициентом отражения. |
The complex reflection coefficient is generally simply referred to as reflection coefficient. |
Он используется не только для вычисления коэффициентов Фурье, но, используя теорему свертки, также для вычисления свертки двух конечных последовательностей. |
It is used not only for calculating the Fourier coefficients but, using the convolution theorem, also for computing the convolution of two finite sequences. |
Это линия, вдоль которой действует внутренняя сила столкновения при ударе, и ньютоновский коэффициент реституции определяется только вдоль этой линии. |
This is the line along which internal force of collision acts during impact, and Newton's coefficient of restitution is defined only along this line. |
Коэффициент конверсии низок, и только 0,36 г ангельской кислоты можно получить из 13 г тиглиевой кислоты после 43-дневного облучения 500-ваттной лампой. |
The conversion rate is low and only 0.36 g of angelic acid could be obtained from 13 g of tiglic acid after 43-day irradiation with a 500-watt lamp. |
Сяокан может быть связан с коэффициентом Энгеля 40-50 процентов. |
Xiaokang may be associated with an Engel's coefficient of 40-50 percent. |
Применяется в изделиях для обработки поверхностей, повышающих коэффициент трения о кафельный пол. |
It is used in surface treatment products that increase the coefficient of friction on tile flooring. |
Согласно закону тока Кирхгофа, это значение зависит как от Vin, так и от выходного напряжения самого порогового детектора, умноженного на коэффициент сопротивления. |
From Kirchhoff's Current Law, this value depends both on Vin and the output voltage of the threshold detector itself, both multiplied by a resistor ratio. |
Такое масштабирование не всегда линейно, и применение чисел Рейнольдса к обеим ситуациям позволяет разработать коэффициенты масштабирования. |
Such scaling is not always linear and the application of Reynolds numbers to both situations allows scaling factors to be developed. |
Коэффициент теплового расширения Ho2O3 также относительно велик при 7,4 ×10-6/°C. |
The thermal expansion coefficient of Ho2O3 is also relatively large at 7.4 ×10−6/°C. |
В Европе EN 61000-3-2 требует включения в потребительскую продукцию поправки на коэффициент мощности. |
In Europe, EN 61000-3-2 requires power factor correction be incorporated into consumer products. |
Коэффициент мощности определяется как отношение реальной мощности к кажущейся мощности. |
The power factor is defined as the ratio of real power to apparent power. |
Коэффициент мощности описывает количество реальной мощности, передаваемой по линии передачи, относительно общей кажущейся мощности, протекающей по линии. |
The power factor describes the amount of real power transmitted along a transmission line relative to the total apparent power flowing in the line. |
Наличие реактивной мощности приводит к тому, что реальная мощность меньше кажущейся мощности, и поэтому электрическая нагрузка имеет коэффициент мощности менее 1. |
The presence of reactive power causes the real power to be less than the apparent power, and so, the electric load has a power factor of less than 1. |
Он обеспечивает тягу даже на поверхностях с низким коэффициентом трения. |
It provides traction even on low friction surfaces. |
Скорость невелика, поэтому движущийся вправо свет смещается в синюю сторону на величину, равную нерелятивистскому доплеровскому коэффициенту сдвига 1-v/C. |
The velocity is small, so the right-moving light is blueshifted by an amount equal to the nonrelativistic Doppler shift factor 1 − v/c. |
Операционный усилитель-это схема усилителя, которая обычно имеет очень высокий коэффициент усиления разомкнутого контура и дифференциальные входы. |
An operational amplifier is an amplifier circuit which typically has very high open loop gain and differential inputs. |
По мере роста заработной платы и коэффициента выгорания частные инвестиции были обеспечены. |
As payroll and burn rate grew, private investing was secured. |
С 10 июля по 11 августа 1940 года истребители Королевских ВВС обстреляли 114 немецких бомбардировщиков и сбили 80, при этом коэффициент поражения составил 70 процентов. |
From 10 July to 11 August 1940, RAF fighters fired at 114 German bombers and shot down 80, a destruction ratio of 70 per cent. |
Например, в Боснии и Герцеговине общий коэффициент рождаемости в 2016 году составил всего 1,28 рожденных детей/женщина. |
For instance, in Bosnia-Herzegovina, the total fertility rate in 2016 was only 1.28 children born/woman. |
Величина добавленной глубины резкости для данного фокусного расстояния может быть грубо рассчитана путем умножения глубины резкости на коэффициент кропа. |
The amount of added depth of field for a given focal length can be roughly calculated by multiplying the depth of field by the crop factor. |
Одна из особенностей мультиколлинеарности заключается в том, что стандартные ошибки затронутых коэффициентов имеют тенденцию быть большими. |
One of the features of multicollinearity is that the standard errors of the affected coefficients tend to be large. |
Выборы в палату проводятся с использованием пропорционального представительства по открытому списку, причем места распределяются с использованием простого коэффициента. |
The Chamber elections are held using open list proportional representation, with seats allocated using the simple quotient. |
См.также коэффициенты трения шин и сопротивления качению. |
See also Tire friction and rolling resistance coefficients. |
Трудно точно сравнить коэффициент чистой прибыли для разных предприятий. |
It is difficult to accurately compare the net profit ratio for different entities. |
Различные весовые коэффициенты результатов этого показателя основаны на опросе, проведенном компанией BAK Economics среди 140 респондентов в 16 городах. |
The different weightings of the indicator results are based on a survey conducted by BAK Economics among 140 respondents in 16 cities. |
Причина в том, что коэффициент затухания также зависит от концентрации и плотности, даже при отсутствии каких-либо взаимодействий. |
The reason is that the attenuation coefficient also depends on concentration and density, even in the absence of any interactions. |
Максимальная контрастность изображения-это коэффициент контрастности или динамический диапазон. |
The maximum contrast of an image is the contrast ratio or dynamic range. |
Чтобы сравнить его с коэффициентом эквивалентности, нам нужно определить соотношение топлива и окислителя этана и кислородной смеси. |
To compare it with the equivalence ratio, we need to determine the fuel–oxidizer ratio of ethane and oxygen mixture. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коэффициент теплопередачи излучением».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коэффициент теплопередачи излучением» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коэффициент, теплопередачи, излучением . Также, к фразе «коэффициент теплопередачи излучением» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «коэффициент теплопередачи излучением» Перевод на испанский
› «коэффициент теплопередачи излучением» Перевод на немецкий
› «коэффициент теплопередачи излучением» Перевод на французский
› «коэффициент теплопередачи излучением» Перевод на итальянский
› «коэффициент теплопередачи излучением» Перевод на арабский
› «коэффициент теплопередачи излучением» Перевод на узбекский