Крайняя правая партия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: extreme, utmost, uttermost, last, utter, ultra, outside, high, extravagant, supreme
на крайний случай - in case of emergency
крайний страх - extreme fear
крайний штрек - outside heading
крайний случай - extreme case
крайний либерал - ultra-liberal
крайний (гандбол) - extreme (handball)
крайний подъезд - extreme porch
крайний столик - Full-table
крайний шаг - extreme step
крайний провод - outer
Синонимы к крайний: величайший, максимальный, максимально возможный, великий, высший, высокий, очень великий, огромный, острый, необычный
Значение крайний: Находящийся на краю чего-н., наиболее далёкий.
имя прилагательное: right, right-hand, dexter, dextral, off, right-angled, right-wing
имя существительное: rightist
сокращение: R., rt.
Новый правый центр - New Centre-Right
правый задний тормоз - right rear brake
правый тормоз - right brake
правый хук - right hook
правый полусредний - inside right
правый глаз - right eye
правый поворот (политика) - right turn (policy)
правый терроризм - right-wing terrorism
правый центр - right center
правый указательный палец - right forefinger
Синонимы к правый: правый, правильный, уместный, справедливый, верный, надлежащий, прямоугольный, правосторонний, с правым ходом, с правой нарезкой
Значение правый: Находящийся, расположенный по стороне, к-рая противоположна левой.
имя существительное: party, game, batch, lot, part, installment, instalment, match, run, round
партия выпеченного хлеба - batch
партия справедливости и процветания - Prosperous Justice Party
Либерально-демократическая партия Украины - liberal democratic party of ukraine
Партия американского наследия - american heritage party
Венгерская рабочая партия - Hungarian Workers'Party
Коммунистическая партия Чехии и Моравии - Communist Party of Bohemia and Moravia
Консервативно-Христианская Партия - БНФ - Conservative Christian Party-BPF
партия "За справедливость!" - Party for Justice
партия труда - Labour Party
Партия хартии - Charter Party
Синонимы к партия: часть, голос, группа, общество, роля, союз, этап, лагерь, объединение
Значение партия: Политическая организация, являющаяся ведущей частью общественного класса, защищающая его интересы и руководящая его борьбой.
I should have got the right hand drive. |
|
Отворилась правая, пассажирская дверь машины, и рядом с первой призрачной фигурой возникла другая. |
The passenger door of the green car opened, and a second shadowy figure joined the first. |
Правая сторона гроба не упала на пол и еще держалась на краях опор. |
The right rim of the casket had not fallen all the way to the floor and was still propped partially on its supports. |
За поясом убитого был короткий меч, а правая рука все еще сжимала тяжелый черный лук. |
A short sword was thrust into the girdle of the loin-cloth, and one hand still gripped a heavy black bow. |
Моя правая рука болела, и я чувствовал, будто все мое тело иссыхает от невыносимой жары. |
My right arm ached, and I felt as if all the moisture was being drained from my body by the heat. |
Правая рука Ситен безнадежно запуталась в шелке, а левую свело болью. |
Her right arm was hopelessly twisted in the silk and her left bent backwards into agony. |
Левая и правая стрелки на переключателях или сигнальных устройствах могут быть разделены. |
The left and right arrows on switches or tell-tales may be separated. |
В Палате депутатов и Сенате Парламента ЧР не представлена ни одна крайне правая партия. |
There is no extreme right-wing party represented in the Chamber of Deputies or the Senate of the Parliament of the CR. |
По имеющимся данным, в результате пыток у него произошел отек легких, а также, по всей видимости, были сломаны челюсть и правая нога. |
The torture reportedly caused swelling of the lungs, a possible jaw fracture and a fracture of the right foot. |
Крайняя справа - фотография американского футболиста. |
One on the extreme right is a photograph of an American footballer. |
Также я на сильных медикаментах, и у меня не рабочая правая рука, рука, которой я пишу и стреляю Поэтому я не могу написать отчет или держать пистолет. |
Also, I'm on permanent heavy meds, and I have a useless right hand, the hand that I write and shoot with, so I can't fill out a report or hold a gun. |
Это будет впервые, что в южной Индии пришла к власти правая Индийская народная партия (BJP). |
This will be the first time the right wing party, BJP will taste power anywhere in southern India. |
Крайне правая партия «Свобода» не сумела пройти в парламент, и это показало, что украинские избиратели отвергают радикальный ксенофобский национализм. |
The far-right party Svoboda failed to get into parliament, showing that Ukrainian voters had spurned xenophobic, extreme nationalism. |
Для журналиста левого толка ваша манера играть слишком правая. |
For a left-wing journalist. Your game is a little too far right. |
Теван Адамян, правая рука Саркисяна. |
Tevan Adamian, Sarkissian's right-hand man. |
Теперь вся его правая кисть и предплечье парализованы. |
Now his entire right hand and forearm are paralyzed. |
Подойдя поближе, Уинстон увидел, что правая рука у нее на перевязи; издали он этого не разглядел, потому что повязка была синяя, как комбинезон. |
As she came nearer he saw that her right arm was in a sling, not noticeable at a distance because it was of the same colour as her overalls. |
I often did this when it came to the last necessity. |
|
Правая рука Рокфеллера - Генри Киссинджер, постоянный ключевой участник этих собраний. |
Rockefeller front man, Henry Kissinger, is always a key participant. |
– Эта вещь – кульминация более годовой работы по сбору частичных отпечатков с дверных ручек, кофейных чашек, стульев, так что моя правая рука полностью повторяет руку Тёрнера. |
This thing is the culmination of over a year spent collecting partial prints from door handles, coffee mugs, chairs, so that my right hand perfectly replicates Turner's. |
Jessica was queen bee, Nadira's second in command... |
|
Руки Кейт разъединились; правая скользнула к бумажному листу. |
Her hands unclasped and her right hand moved toward the paper. |
Ну, с учетом обстоятельств, правая рука лучше, чем ничего. |
Well, all things considered better a right arm than nothing, I suppose |
a human right arm in a black garbage bag. |
|
Her right hand does have some dark markings on it. |
|
Он едва взглянула на нас. Меня поразило его лицо в нем отражалась крайняя напряженность. |
He hardly looked up as we entered, and I was struck by the extraordinary look of strain on his face. |
Это была правая сторона. |
It was the right side. |
Аарон правша. Но его правая рука совершенно не дееспособна. |
Aaron's right-handed and his right arm is completely shattered. |
Правая половина румяного лица еще пунцово рдела от долгого лежания на неудобной клеенчатой подушке. |
The right half of the ruddy face was still crimsonly glowing from lying long on the uncomfortable oilcloth pillow. |
Она моя первая школьная любовь, моя правая рука и мой лучший друг. |
She is my high-school sweetheart, my wing-woman, and my best friend. |
Ей нужно принять решение. Она поставила одну коробочку, решив, что это должна была быть правая и вылезла из контейнера. |
She had to make a decision. She set down one of the boxes, prayed that it was the right one, and moved away from the container. |
Начиная с атакующего фланга, правая сторона вратаря противника называется первой. |
Beginning with the offensive wing to the opposing goalie's right side is called one. |
Правая рука Будды поддерживает голову с тугими кудрями, которая покоится на двух коробчатых подушках, инкрустированных стеклянной мозаикой. |
The right arm of the Buddha supports the head with tight curls, which rests on two box-pillows encrusted with glass mosaics. |
Поскольку левая и правая коронарные артерии проходят по поверхности сердца, их можно назвать эпикардиальными коронарными артериями. |
As the left and right coronary arteries run on the surface of the heart, they can be called epicardial coronary arteries. |
Правая тангенциальная трапеция имеет площадь. |
The right tangential trapezoid has the area. |
Также обратите внимание, что обозначения правая и левая рука применяются аналогично другим типам конических зубчатых колес, гипоидных шестерен и косых зубчатых торцевых шестерен. |
Also note that the designations right hand and left hand are applied similarly to other types of bevel gear, hypoid gears, and oblique tooth face gears. |
Крайняя глубина и крутой спуск позволяют крупным кораблям перемещаться почти по всей длине саунда. |
The extreme depth and steep drop-off allow large ships to navigate almost the entire length of the sound. |
Анархисты - это отбросы левого интеллектуального мира, который от них отказался. Так что правая берет еще один левый выброс. |
Anarchists are the scum of the intellectual world of the Left, which has given them up. So the Right picks up another leftist discard. |
The right handle governed the engine thrust. |
|
В то время как умеренная фракция Мельника ОУН восхищалась аспектами фашизма Муссолини, более крайняя фракция Бандеры ОУН восхищалась аспектами нацизма. |
While the moderate Melnyk faction of OUN admired aspects of Mussolini's fascism, the more extreme Bandera faction of OUN admired aspects of Nazism. |
Правая рука, вероятно, тоже была съедена, хотя ее можно было сложить перед телом и удерживать на месте большими пальцами Сатурна. |
The right arm has probably been eaten too, though it could be folded in front of the body and held in place by Saturn's thumbs. |
The right breast was removed one month later. |
|
При этом, по его словам, плечо располагалось значительно левее средней линии президента, а правая подмышка находилась на одной линии с правой и левой сторонами шеи президента. |
This, he said, put the shoulder well to the left of the president's midline putting his right armpit in line with a right-to-left path through the President's neck. |
Как правило, правая сторона лезвия наклонена, так как большинство людей используют нож правой рукой. |
Generally, the right-hand side of the blade is angled, as most people use the knife with their right hand. |
На этом крайняя, радикальная фаза революции закончилась. |
With that, the extreme, radical phase of the Revolution ended. |
Левая сторона предназначалась для вторжения Боргов 4-D, а правая-для встречи с клингонами. |
The left side was for the Borg Invasion 4-D, and the right side was for the Klingon Encounter. |
Открытая правая рука используется в западном христианстве. |
The open right hand is used in Western Christianity. |
Например, вероятность того, что дротик попадет в правую половину квадрата, равна 0,5, так как правая половина имеет площадь 0,5. |
For example, the probability that the dart will hit the right half of the square is 0.5, since the right half has area 0.5. |
Одна нога была почти полностью покрыта им, и ее правая перчатка запеклась, она была запекшейся кровью – кровью ее мужа. |
One leg was almost entirely covered with it and her right glove was caked, it was caked with blood – her husband's blood. |
Более крайняя точка зрения, что вся география Илиады и Одиссеи может быть нанесена на карты берегов Северной Атлантики, иногда всплывает на поверхность. |
A more extreme view, that the whole geography of the Iliad and the Odyssey can be mapped on the coasts of the northern Atlantic, occasionally surfaces. |
Однако правая камера видит эту линию как линию в своей плоскости изображения. |
However, the right camera sees this line as a line in its image plane. |
Задняя правая лапа черепахового кота. |
The rear right foot of a tortoiseshell cat. |
Правая пластинка щитовидного хряща удалена. |
Right lamina of thyroid cartilage removed. |
Правая и левая наружные яремные вены стекают из околоушных желез, лицевых мышц, волосистой части головы в подключичные вены. |
The right and left external jugular veins drain from the parotid glands, facial muscles, scalp into the subclavian veins. |
У большинства видов тетрапод есть две парные щитовидные железы – то есть правая и левая доли не соединены вместе. |
In most tetrapod species, there are two paired thyroid glands – that is, the right and left lobes are not joined together. |
Через несколько недель Дэн попадает в аварию, где его правая нога сильно переломана. |
A few weeks later, Dan suffers an accident, where his right leg is badly fractured. |
Правая теменная кора, по-видимому, играет важную роль во внимании, зрительном контроле и стабилизации ментальных представлений. |
The right parietal cortex appears to be important in attention, visual inspection, and stabilization of mental representations. |
Правая панель была куплена мэром Антверпена и осталась в городе с 1840 года. |
The right panel was purchased by the mayor of Antwerp and has remained in the city since 1840. |
Позже один из его глаз распух, а правая сторона лица обесцвечивалась. |
Later one of his eyes became swollen and the right side of his face discolored. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крайняя правая партия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крайняя правая партия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крайняя, правая, партия . Также, к фразе «крайняя правая партия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.