Краска для печатания на целлофане - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: paint, dye, color, colour, flush, stain, tint, grain, suffusion
фасадная краска - architectural coating
полиакрилатная краска - acrylic resin paint
пастельная краска - pastel colour tint
пылящая краска - misting ink
кроющая краска - hiding paint
керамическая краска - ceramic based paint
краска с пигментом повышенной маслоемкости - difficult ink
краска на основе ароматических углеводородов - aromatic-based ink
краска цвета - paint in colour
термостойкая краска - thermostable paint
Синонимы к краска: тень, корпус, асфальт, зелень, окраска, крон, люстра, румянец, масть
Значение краска: Вещество, придающее тот или иной цвет предметам, к-рые оно покрывает или пропитывает.
оттеночная краска для волос - rinse
быть характерным для кого-л. - be in smb.
для парной упряжки - for a pair of sleds
ткань ’глория’ для зонтов - cloth ’gloria’ for umbrellas
ковш для воды - bucket for water
круг для угловой заточки - angular wheel
коврик для ванной - bath mat
прокси-сервер для - stand proxy for
для предпочтения - for preference
токарно-копировальный станок для изготовления деревянных колесных спиц - spoke lathe
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
печатание бесконечных формуляров - continuous form printing
заканчивающаяся печатанием - ending with printing
машина для печатания маркировки - marking and imprinting machine
печатание анилиновыми красками - flexography
аппарат для печатания с помощью вихревых токов - eddy current printer
восемнадцатипунктовый шрифт, используемый для печатания Библии - bible text
счётчик для подсчёта и печатания количества импульсов - sealer-printer
печатание с форм, изготовленных фотомеханическим способом - photomechanical printing
печатание тиража с подборкой листов - collect running
полевая типография для печатания листовок - leaflet production field equipment
право на отстрел - right to shoot
жарить на рашпере - roast
планы на будущее - future plans
разбивать на куски - chunk
нести на себе - carry
выводить на чистую воду - bring to light
брать на пушку - bluff
слишком полагаться на - rely too much on
выгонять на подножный корм - put out to grass
рассчитанный на две семьи - duplex
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
завернутый в целлофан - wrapped in cellophane
мыло в целлофановой обертке - cellophane wrapped soap
обертывание целлофаном - cellophane wrapping
упаковщик в целлофан - cello wrapper
целлофановый - cellophane
прозрачный целлофан - transparent cellophane
лакированный целлофан - lacquered cellophane
целлофановая обертка - cellopane wrap
краска для печатания на целлофане - cellophane ink
целлофановая мембрана - cellophane membrane
Синонимы к целлофане: пленка
Технологии трёхмерного печатания от компании Z Corporation помогают разработчикам продуктов, инженерам и архитекторам безошибочно создавать правильный дизайн. |
Z Corporation 3D technologies enable product designers, engineers and architects to create the right designs the first time. |
Их печатание организовал Гончар Катон Бонтьес ван Бек. |
Their printing was arranged by the potter Cato Bontjes van Beek. |
Ну, я вроде как подумала, я бы начала с печатания на машинке, охраны машины что-нибудь менее напрягающее? |
I kind of thought I'd start out with light typing, car-guarding. Something low pressure. |
Typing is not a special skill. |
|
Электроэнергию из целлофановой ленты? |
Electricity from cellophane tape? |
Поскольку ВОИС не располагает собственным оборудованием для цветной печати или переплетных работ, она использует внешних подрядчиков для печатания периодических изданий и публикаций в книжном формате. |
Since WIPO does not have in-house equipment for colour printing or for binding, it resorts to external printing essentially for periodicals and publications in book form. |
Из-за сокращения налоговой базы правительство прибегло к печатанию денег, и в 1923 году инфляция в Венгрии достигла 98% в месяц. |
Due to the reduced tax base, the government resorted to printing money, and in 1923 inflation in Hungary reached 98% per month. |
В 1906 году Киров был арестован еще раз, но на этот раз уже более чем на три года, по обвинению в печатании нелегальной литературы. |
In 1906, Kirov was arrested once again, but this time jailed for over three years, charged with printing illegal literature. |
Реконструкция и перевооружение финансировались через счета Мефо, печатание денег и конфискацию имущества людей, арестованных как враги государства, включая евреев. |
Reconstruction and rearmament were financed through Mefo bills, printing money, and seizing the assets of people arrested as enemies of the State, including Jews. |
В то время говорили, что старший Джуэтт взял контракт на печатание полосок и позаботился об их распространении. |
It was said at the time that the elder Jewett had taken the contract for printing the strips and had attended to their distribution. |
Берет новую пачку табака, открывает ее -целлофановая обертка рвется с треском, напоминающим треск пламени. |
Beatty opening a fresh tobacco packet, crumpling the cellophane into a sound of fire. |
Я не желаю проводить чертову ночь за печатанием еще кучи листовок. |
I don't want to be up all fricking night Xeroxing a whole big bunch more. |
Он вынул засаленный коричневый конверт из целлофанового мешка, который лежал на заднем сиденье. |
He removed a greasy brown envelope from a plastic grocery bag that lay on the backseat. |
Более того, дефицит финансируется посредством печатания денег, что приводит к инфляции, которая достигла 24% в 1998-99 гг и все еще растет. |
Worse, the deficit is financed by printing money, fanning inflation, which reached 24% in 1998-99 and is rising. |
Однако страх перед тем, что они опубликуют первыми, повлиял на работу Эразма, побудив его к печатанию и заставив отказаться от редактирования. |
The fear of them publishing first, though, affected Erasmus's work, rushing him to printing and causing him to forego editing. |
Многие библиотеки имеют уникальные коллекции в Будапеште, такие как Национальная библиотека Сечени, которая хранит исторические реликвии со времен, предшествовавших печатанию книг. |
A lot of libraries have unique collections in Budapest, such as the National Széchenyi Library, which keeps historical relics from the age before the printing of books. |
Сдвижков был заключен в тюрьму на 3 года за печатание карикатур на мусульманского пророка Мухаммеда. |
Sdvizhkov was jailed for 3 years for printing cartoons of the Muslim prophet Muhammad. |
Знание способов печатания так быстро распространялось по Европе, что к 1487 г. книги начали печатать почти в каждой стране. |
The knowledge of the methods of printing spread so quickly over the Continent of Europe that by the year 1487 nearly every country had started printing books. |
Дом, построенный для печатания книг, был недалеко от Кремля. |
The house built for printing books was not far from the Kremlin. |
Монеты звонко сыпались в торговый автомат, который выдавал завернутые в целлофан сандвичи, чипсы и шоколадки. |
Coins clattered into a vending machine, which disgorged plastic-wrapped sandwiches and chips and candy bars. |
В этой связи минимальное оборудование для печатания и фотокопирования по-прежнему будет необходимо для удовлетворения потребностей устных переводчиков. |
Minimal printing and photocopying equipment is therefore still needed for interpreters. |
Основное внимание в этой программе отводится разработке и печатанию учебных материалов. |
A major part of the programme consists of developing and printing training materials. |
Ну, в сцене целлофановый пакет летает на ветру и это как бы показыв... |
Well, the image, it's a plastic bag whirling around in the wind, it was kind of like . |
Продукция Z Corporation позволяет фиксировать, редактировать и выполнять печатание трёхмерных данных с непревзойденной скоростью, простотой, гибкостью и экономичностью. |
Z Corporation makes products that enable users to capture, edit, and print 3D data with unprecedented speed, ease, versatility and affordability. |
She has no experience in typing, nor does the skill interest her. |
|
Младшие сотрудники-редакторы должны пройти четыре теста: печатание, грамматика, стенографирование и форматирование. |
Editorial assistants have to pass four tests: typing, grammar, verbatim and formatting. |
Он не очень известен своими способностями к печатанию, так что я занимаюсь отчетом. |
He's not really known for his typing skills, so I'm handling the report. |
Все аэродинамические элементы, такие как профили крыла или детали хвостового оперения, в таких случаях уносятся ветром как старый целлофановый пакет. |
Any aerodynamic pieces – wing sections, say, or pieces of the tail – will be blown around like a bag in the wind. |
Я ведь ничего не сделал кроме доставки почты и печатания сводок. |
I haven't really done anything except deliver mail and type morning reports. |
Он не очень известен своими способностями к печатанию, так что я занимаюсь отчетом. |
He's not really known for his typing skills, so I'm handling the report. |
В увеличении зарплаты нет необходимости, но если моя должность говорила бы о моих умениях и навыках а не просто о печатание на машинке... |
There need not be any rise in pay, but if my title recognised my powers of detection, rather than just my typing, |
Где мои целлофановые шорты? |
Mind my little cellophane boxer shorts. |
Джастина взяла со стола свои сигареты, с улыбкой посмотрела на целлофановую обертку. |
She picked up her cigarettes and looked at their sheathed box, smiling. |
Студентов в вузах преследуют за печатание и распространение газет, за летучий университет. |
Students are being persecuted. You know, the underground university. |
Доктор Жак Бранденбергер изобрел целлофан в 1908 году. |
Dr Jacques Brandenberger in 1908 invented cellophane. |
Is the water made of millions of tiny pieces of cellophane? |
|
Sure, do you want me to wrap him up in cellophane? |
|
Then get some red and green cellophane and tape. |
|
Wrap everything in plastic. it'll be okay. |
|
Да он же все деньги потратил на печатание своих бездарных стишков в экстравагантных переплетах. |
He's gone through every penny he ever had, publishing rotten verses in fancy bindings. |
Я смог добыть только эти две машинки и у обоих проблемы с печатанием букв. |
I was only able to locate two typewriters and both have problems with certain letters. |
Make your mind easy, said he in abrupt sentences while sealing his letter. |
|
У первого прижима крышки был бордовый, изогнутый угол картонного выреза рукава, обрамляющего прозрачную тисненую целлофановую вставку, приклеенную сзади. |
The first cover pressing had a burgundy-colored, curved-corner cardboard cutout sleeve, framing a clear embossed cellophane insert, glued in from behind. |
Целлофан был гибким оберточным материалом компании DuPont, производство которого в США было ограничено Дюпоном по многочисленным патентам в начале 1950-х годов. |
Cellophane was a DuPont Company flexible wrapping material that had its U.S. production restricted to du Pont by numerous patents in the early 1950s. |
Самая ранняя из зарегистрированных привилегий на печатание датируется 1469 годом, что дало Джону из Шпейера пятилетнюю монополию на всю печать в Венеции. |
The earliest recorded printing privilege dates from 1469, giving John of Speyer a five-year monopoly on all printing in Venice. |
Достижения в области упаковки в начале 20-го века включали бакелитовые крышки на бутылках, прозрачные целлофановые обертки и панели на картонных коробках. |
Packaging advancements in the early 20th century included Bakelite closures on bottles, transparent cellophane overwraps and panels on cartons. |
Кеплер переехал в Ульм, где за свой счет организовал печатание таблиц. |
Kepler moved to Ulm, where he arranged for the printing of the Tables at his own expense. |
Затем углы закругляются, после чего колоды упаковываются, как правило, в упаковочные коробки, завернутые в целлофан. |
The corners are then rounded, after which the decks are packaged, commonly in tuck boxes wrapped in cellophane. |
За печатание сборника был арестован и обвинен в непристойном поведении издатель Лоуренс Ферлингетти, другой известный поэт. |
For printing the collection, the publisher Lawrence Ferlinghetti, another well-known poet, was arrested and charged with obscenity. |
Вощеная бумага защищает от воздуха, влаги, пыли и микробов, в то время как целлофан ценится упаковщиками за его прозрачность и устойчивость к жиру, запахам и влаге. |
Wax paper seals against air, moisture, dust, and germs, while cellophane is valued by packagers for its transparency and resistance to grease, odors and moisture. |
Массовое производство недорогих газет стало возможным после перехода от ручной печати к печатанию на паровой машине. |
Mass production of inexpensive newspapers became possible following the shift from hand-crafted to steam-powered printing. |
В 1841 году была готова первая часть Мертвых душ, и Гоголь увез ее в Россию, чтобы руководить ее печатанием. |
In 1841 the first part of Dead Souls was ready, and Gogol took it to Russia to supervise its printing. |
Изготовленные на заказ уплотнения пакета, ярлыки удостоверения подлинности, голограммы, и печатание обеспеченностью, могут быть оцененными частями всей системы безопасности. |
Custom package seals, authentication labels, holograms, and security printing, can be valued parts of an entire security system. |
В то же время Евангелическая церковь поддерживала печатание Сорбийской религиозной литературы как средство борьбы с Контрреформацией. |
At the same time the Evangelical Church supported printing Sorbian religious literature as a means of fighting the Counterreformation. |
Существует также разновидность целлофановой лапши, называемой листами из бобов мунг или листами из зеленой фасоли. |
A variation of cellophane noodles, called mung bean sheets or green bean sheets, are also available. |
Угрюмые, они тратили деньги на содержание и строительство своих королевских залов, а также на печатание своих изданий. Сэр. |
Surly they spent money on the upkeep and construction of their kingdom halls and the printing of their publications. Sir. |
Печатание только увеличивало количество экземпляров книг, тем самым облегчая легкость и степень общения. |
Printing only increased the number of copies of books, thus facilitating the ease and degree of communication. |
Он просто оказался печатником, который был опытен в печатании учебников математики, которые было труднее сделать, чем простую прозу. |
He simply happened to be a printer that was experienced in printing math textbooks which were harder to do then simple prose. |
Они осуществили план жесткой бюджетной экономии, который сократил печатание денег в попытке противостоять инфляции. |
They implemented a fiscal austerity plan that reduced money printing in an attempt to counter inflation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «краска для печатания на целлофане».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «краска для печатания на целлофане» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: краска, для, печатания, на, целлофане . Также, к фразе «краска для печатания на целлофане» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
