Крахмальная биомасса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
набухание крахмала - pregelatinization of starch
сепаратор для выделения крахмала - starch separator
ацетат крахмала - starch acetate
крахмалы - starches
бельевой крахмал - clearstarch
крахмалистое зерно - starchy grain
крахмаление погружением - slop starching
крахмала глюкоза - starch glucose
крахмальная паста - starch paste
содержание крахмала - starch content
биомасса консументов - biomass of consumers
совместное сжигание биомассы - co-firing biomass
биомассы для производства энергии - biomass for energy
биомассы на основе энергии - biomass based energy
использование биомассы - biomass utilisation
источники биомассы - biomass sources
лесной биомассы - forest biomass
соотношение биомассы - biomass ratio
электроэнергия, полученная с использованием биомассы - biomass-derived electricity
традиционные виды топлива из биомассы - traditional biomass fuels
Синонимы к биомасса: масса, человеческий материал, фитомасса
Биомасса может относиться к биомассе вида, представляющей собой массу одного или нескольких видов, или к биомассе сообщества, представляющей собой массу всех видов в сообществе. |
Biomass can refer to species biomass, which is the mass of one or more species, or to community biomass, which is the mass of all species in the community. |
По оценкам, глобальная биомасса лантернов составляет 550-660 миллионов метрических тонн, что в несколько раз превышает весь мировой рыбный улов. |
The estimated global biomass of lanternfish is 550–660 million metric tonnes, several times the entire world fisheries catch. |
Биомасса - это органическое вещество, производимое живыми организмами или недавно живыми организмами, чаще всего растениями или растительным материалом. |
Biomass is organic matter produced by living organisms or recently living organisms, most commonly plants or plant based material. |
С ним могут использоваться материалы, которые являются отходами, например, оболочка семян или деревянная биомасса, которые превратятся в хитиновый полимер, которому можно придать практически любую форму. |
It actually takes things we would consider waste - things like seed husks or woody biomass - and can transform them into a chitinous polymer, which you can form into almost any shape. |
Эти бактерии возникают естественным образом и будут действовать для удаления нефти из экосистемы, а их биомасса будет иметь тенденцию замещать другие популяции в пищевой цепи. |
These bacteria occur naturally and will act to remove oil from an ecosystem, and their biomass will tend to replace other populations in the food chain. |
Как правило, надежность данных о совокупности отходов всех видов, таких как сельскохозяйственная биомасса, строительный мусор и отходы, является наименьшей. |
The data on waste streams such as waste agricultural biomass, construction and demolition waste is generally the weakest. |
Было показано, что высота растений, биомасса, размер листьев и обхват стебля уменьшаются у кукурузы в условиях ограничения воды. |
Plant height, biomass, leaf size and stem girth has been shown to decrease in Maize under water limiting conditions. |
В отличие от этого, изготовление крахмального жемчуга использует другой процесс обжарки. |
In contrast, making starch pearls uses a different process of roasting. |
Лихенин химически идентичен амилозе из крахмальных зерен, хотя и отличается физически. |
Lichenin is identical chemically to amylose from starch grains, although it differs physically. |
В некоторых странах пюре Юка используется в качестве крахмального компонента этих латиноамериканских клецок. |
In some countries, yuca purée is used as the starch component of these Latin American dumplings. |
Примеры неньютоновских жидкостей включают кетчуп, майонез, гели для волос, игровое тесто или крахмальные растворы. |
Examples of non-Newtonian liquids include ketchup, mayonnaise, hair gels, play dough, or starch solutions. |
Многие из этих физических свойств являются результатом его крахмального состава и значительно зависят от обработки. |
Many of these physical properties are a result of its starch composition and are significantly affected by processing. |
Многие из этих планктонов потребляются другими планктонными биомассами, имеющими сходный химический состав. |
Many of these plankton are consumed by other plankton biomass which have similar chemical compositions. |
Мак протянул мистеру Уэнхему один палец, обтянутый замшевой перчаткой, и очень холодно поклонился ему, едва нагнув голову над своим крахмальным галстуком. |
Mac put out one finger, armed with a buckskin glove, and made a very frigid bow to Mr. Wenham over his tight cravat. |
Средняя биомасса растений оценивается в 356 ± 47 тонн на гектар. |
The average plant biomass is estimated at 356 ± 47 tonnes per hectare. |
Затем биомасса сжигается, в результате чего образуется богатый питательными веществами слой золы, который делает почву плодородной, а также временно устраняет сорняки и вредителей. |
Then, the biomass is burned, resulting in a nutrient-rich layer of ash which makes the soil fertile, as well as temporarily eliminating weed and pest species. |
Биомасса млекопитающих, как правило, выше в сухих лесах, чем в дождевых лесах, особенно в сухих лесах Азии и Африки. |
Mammalian biomass tends to be higher in dry forests than in rain forests, especially in Asian and African dry forests. |
Углеводная составляющая значительно превышает белковую, а крахмальная часть бобовых в основном состоит из амилозы и амилопектина. |
The carbohydrate component is significantly higher than the protein portion, and the starch portion of legumes is mostly amylose and amylopectin. |
Здание было сдано в аренду и превращено в крахмальную фабрику. |
The building was rented out and was turned into a starch factory. |
Я хочу знать все о таких видах сахара,как столовый сахар,молочный сахар, крахмальный сахар и фруктовый сахар. |
I want to know everything about types of sugar like table sugar,milk sugar,starch sugar and fruit sugar. |
На них были серебристые шляпы, замороженные крахмальные воротнички и красные матовые башмаки. |
They wore silvery hats, frozen starched collars, and red matte shoes. |
Блестящие черные шпильки, похожие на распрямленных змеек, прижимали к ее маслянистой голове крахмальный медсестринский колпак. |
Shiny black hairpins, like straightened snakes, clamped her starched nurse's cap to her oily head. |
Среди пассажиров теперь и женщины с кошельками на коленях, а рабочих комбинезонов едва ли не больше, чем башмаков начищенных и крахмальных воротничков. |
There were women in the car now, with market baskets, and men in work-clothes were beginning to outnumber the shined shoes and collars. |
Врач был одет в строгий черный костюм с белым крахмальным кружевным воротником. |
The doctor was dressed in black with a starched lace collar. |
Скорее всего, биомасса останется важным источником энергии для развивающихся стран в глобальном масштабе и на протяжении значительной части следующего столетия. |
Biomass energy is likely to remain an important global energy source in developing countries well into the next century. |
Сжигание в циркулирующем псевдоожиженном слое; топливо: уголь, торф, биомасса и т.д. |
Circulating FBC; Fuel: coal, peat, biomass, etc. |
Разжижение крахмала, сопровождается распадом крахмальных зерен к размерам одной молекулы и снижением вязкости. |
Starch dilution results in break-up of starch grains to the size of a molecule and in viscosity reduction. |
Затем идет нижняя биомасса плотоядных, и нижняя биомасса вершины - акулы, крупные рифовые и морские окуни. |
And then we have a lower biomass of carnivores, and a lower biomass of top head, or the sharks, the large snappers, the large groupers. |
И Персицкий так быстро исчез, что дополнительных сведений крахмальная вдовушка получить не успела. |
And, satisfied with his fabrication, Persidsky disappeared so quickly that the starched widow had no time to ask for further information. |
Что именно, крахмальные воротнички и уроки мореходства? |
What, like starched collars and sailing lessons? |
Если ты не планируешь бежать марафон, выбор фарша и картофельного пюре - это крахмальная избыточность. |
Unless you're planning on running a marathon, choosing both stuffing and mashed potatoes is a starch-filled redundancy. |
Ничего даже чистить не надо - знай себе крахмаль. |
You don't even have to clean nothing, you just spray with starch. |
Вам необходимы крахмальное белье, шелковые носочки и, конечно, цилиндр. |
You should have starched underwear, silk socks, and, of course, a top hat. |
Скатерть, несмотря на пушки и на все это томление, тревогу и чепуху, бела и крахмальна. |
Despite the gunfire, the alarms and anxiety, the tablecloth was white and starched. |
I have some arrowroot biscuits. |
|
Я знаю, что это делается из добрых побуждений, однако есть и лучшие способы помогать нуждающимся, чем посылать крахмальные воротнички в экваториальную зону. |
I know it's meant to be kind, but I can think of better ways to helping the needy than sending stiff collars to the equator. |
Остап уже собирался взять Фунта за крахмальный ошейник и указать ему путь-дорогу, когда старик снова раскрыл рот. |
Ostap was about to grab Funt by his starched dog collar and show him the door, when the old man opened his mouth again. |
Несмотря на жару (я был в рубашке с закатанными рукавами), на нем был темный костюм, крахмальный воротничок и какой-то диковинный галстук с широкими черными и белыми полосами. |
In spite of the heat-I was in my shirt sleeves-he was wearing a dark suit, stiff collar, and a rather showy tie, with broad black and white stripes. |
Пот стекал по лицам танцующих в три ручья, и высокие крахмальные воротнички молодых людей совсем размокли. |
Sweat poured down their faces, and the very high collars of the young men grew limp. |
Пиролиз-это процесс, при котором биомасса частично сжигается в среде, ограниченной кислородом, что приводит к образованию богатого углеродом угля. |
Pyrolysis is a process where biomass is partially combusted in an oxygen-limited environment, which produces a char rich in carbon. |
Хотя большинство сортов пива варят из злаковых зерен—чаще всего из пивоваренного ячменя—в качестве источника крахмальных сахаров, его также можно приготовить из хлеба. |
Although most beer is brewed using cereal grains—most commonly malted barley—as a source of starch sugars, it can also be made from bread. |
В 2017 году производство ЕС составило 11 млн т, из которых 9,4 млн т потреблялось в ЕС и 54% составляли крахмальные подсластители. |
In 2017 EU production was 11 million ton of which 9,4 million ton was consumed in the EU and of which 54% were starch sweeteners. |
Крахмальная промышленность извлекает и очищает крахмалы из семян, корней и клубней путем влажного измельчения, промывки, просеивания и сушки. |
The starch industry extracts and refines starches from seeds, roots and tubers, by wet grinding, washing, sieving and drying. |
В процессе пивоварения ферментация крахмальных сахаров в сусле приводит к образованию этанола и карбонизации в полученном пиве. |
During the brewing process, fermentation of the starch sugars in the wort produces ethanol and carbonation in the resulting beer. |
Диагноз ставится на основании клинических признаков и симптомов, а также крахмально-йодного теста, называемого малым йодно-крахмальным тестом. |
Diagnosis is made based on clinical signs and symptoms and a starch iodine test, called the Minor Iodine-Starch test. |
В других контекстах биомасса может быть измерена в терминах высушенной органической массы, поэтому, возможно, только 30% от фактического веса может считаться, остальное-вода. |
In other contexts, biomass can be measured in terms of the dried organic mass, so perhaps only 30% of the actual weight might count, the rest being water. |
Общая живая биомасса на Земле составляет около 550-560 миллиардов тонн C, а общее годовое первичное производство биомассы составляет чуть более 100 миллиардов тонн C / год. |
The total live biomass on Earth is about 550–560 billion tonnes C, and the total annual primary production of biomass is just over 100 billion tonnes C/yr. |
Затем конечность обматывали бинтами, а затем на наружную поверхность наносили крахмальное покрытие. |
The limb was then wrapped in bandages before a starch coating was applied to the outer surface. |
Любые крахмалы, извлеченные после того, как сусло поднято выше этой температуры, не могут быть разрушены и вызовут крахмальное помутнение в готовом продукте. |
Any starches extracted once the mash is brought above this temperature cannot be broken down and will cause a starch haze in the finished product. |
Биомасса намного меньше, чем в тропическом лесу, так как там мало дождя. |
The biomass is a lot less than a rainforest as there is little rain. |
Биомасса в глубоких недрах составляет около 15% от общего объема биосферы. |
The biomass in the deep subsurface is about 15% of the total for the biosphere. |
На глубине 1000 метров биомасса планктона обычно составляет около 1% от той, что находится на поверхности, а на глубине 5000 метров - около 0,01%. |
At 1000 metres, the biomass of plankton is typically about 1 percent of that at the surface, and at 5000 metres about 0.01 percent. |
Антарктический криль, вероятно, самая большая биомасса одного вида на планете. |
Antarctic krill, probably the largest biomass of a single species on the planet. |
В цельнозерновых продуктах более высокое содержание клетчатки эффективно вытесняет часть крахмального компонента муки. |
In whole grain foods, the higher fiber content effectively displaces some of the starch component of the flour. |
Он имеет множество различных названий, таких как крахмальный сахар, сахар крови, виноградный сахар, кукурузный сахар и декстроза, для декстроглюкозы. |
It has a variety of different names such as starch sugar, blood sugar, grape sugar, corn sugar, and dextrose, for dextro-glucose. |
Декстроза по существу достигается действием тепла и кислот на крахмал, и поэтому ее также называют крахмальным сахаром. |
Dextrose is essentially attained by the action of heat and acids on starch, and consequently also named starch sugar. |
Мальтодекстрин-это короткоцепочечный крахмальный сахар, используемый в качестве пищевой добавки. |
Maltodextrin is a short-chain starch sugar used as a food additive. |
Каждая форма соответствует либо а-, либо в -, либо с-крахмальным формам. |
Each form corresponds to either the A-, the B-, or the C- starch forms. |
Сырые крахмальные гранулы сопротивляются перевариванию, то есть сырые бананы, сырой картофель. |
Raw starch granules resist digestion, i.e., raw bananas, raw potatoes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крахмальная биомасса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крахмальная биомасса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крахмальная, биомасса . Также, к фразе «крахмальная биомасса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.