Крестцовое сплетение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
крестцовый канал - sacral canal
Синонимы к крестцовый: сакральный
имя существительное: plexus, rete, tangle, web, interlacement, tissue, contexture, twine
солнечное сплетение - solar plexus
сплетение путей - tracks interlacing
ауэрбахово сплетение - myenteric plexus
густое сплетение - dense plexus
сплетение обстоятельств - complications
легочное сплетение - pulmonary plexus
плечевое сплетение - brachial plexus
полное сплетение - complete wreath product
сердечное сплетение - cardiac plexus
шейное сплетение - cervical plexus
Синонимы к сплетение: соединение, симплока, витье, свивка, свивание, сцепление, устраивание, изготовление, плектенхима, склероций
Значение сплетение: Соединение, целое из чего-н. сплётшегося, сплетённого.
Alae поддерживают главные мышцы psoas и пояснично-крестцовый ствол, который соединяет поясничное сплетение с крестцовым сплетением. |
The alae support the psoas major muscles and the lumbosacral trunk which connects the lumbar plexus with the sacral plexus. |
Меньшая часть четвертой соединяется с пятой, образуя пояснично-крестцовый ствол, который способствует образованию крестцового сплетения. |
The smaller part of the fourth joins with the fifth to form the lumbosacral trunk, which assists in the formation of the sacral plexus. |
Канал закрыт на нижнем конце, который расположен около того, что называется крестцовым сплетением, которое, согласно современной физиологии, имеет треугольную форму. |
The canal is closed at the lower end, which is situated near what is called the sacral plexus, which, according to modern physiology, is triangular in form. |
Фиброз вокруг плечевого или пояснично-крестцового сплетения. |
Fibrosis around the brachial or lumbosacral plexus. |
Он происходит от спинномозговых нервов L4 до S3. Он содержит волокна как из передних, так и из задних отделов пояснично-крестцового сплетения. |
It is derived from spinal nerves L4 to S3. It contains fibers from both the anterior and posterior divisions of the lumbosacral plexus. |
Нет, ты чувствуешь боль от аномальной нервной активности в крестцовом сплетении. |
No, what you have is pain from compromised nervous activity in the sacral plexus. |
Основные сплетения включают шейное, плечевое, поясничное и крестцовое сплетения. |
Major plexuses include the cervical, brachial, lumbar, and sacral plexuses. |
Эти нервы проходят рядом с простатой, вытекая из крестцового сплетения, и могут быть повреждены при операциях на предстательной железе и колоректальной области. |
These nerves course beside the prostate arising from the sacral plexus and can be damaged in prostatic and colorectal surgeries. |
Эти анастомозы нервов образуют крестцовое сплетение и пояснично-крестцовое сплетение. |
These anastomoses of nerves form the sacral plexus and the lumbosacral plexus. |
Если хлам - это труд всей моей жизни, творение гения, изящное сплетение научных открытий... |
If by stuff you mean my life's work, my genius made manifest, my exquisite symphony of scientific innovation |
Держи свои клешни подальше от моей сестры Мардж или мои ребята устроят небольшое представление на твоём солнечном сплетении. |
Keep your meat hooks off my sister Marge or my goons will do a soft show on your solar plexus. |
Как только бактерии попадают в кровоток, они попадают в субарахноидальное пространство в местах, где гематоэнцефалический барьер уязвим–таких как сосудистое сплетение. |
Once bacteria have entered the bloodstream, they enter the subarachnoid space in places where the blood–brain barrier is vulnerable – such as the choroid plexus. |
Каждая из семи чакр связана с одной из семи эндокринных желез, а также с группой нервов, называемых сплетением. |
Each of the seven chakras is associated with one of the seven endocrine glands, and also with a group of nerves called a plexus. |
Показано плечевое сплетение с курсами спинномозговых нервов. |
Brachial plexus with courses of spinal nerves shown. |
По мере прогрессирования заболевания это может привести к окостенению позвонков и пояснично-крестцового сустава, что приведет к слиянию позвоночника. |
As the disease progresses, it can cause the vertebrae and the lumbosacral joint to ossify, resulting in the fusion of the spine. |
Вот это ядро клетки комара, а это сплетение в центре — геном, общую совокупность его генов. |
Now this represents the nucleus of a mosquito cell, and that tangle in the middle represents its genome, the sum total of its genes. |
Замысловатое сплетение их потускневших узоров сочеталось с доносившимися звуками музыки. |
From the airlot they went out into a long gallery where gray-and-white light-murals swirled and spun in dim patterns that matched the echoing music. |
There was a furnace room filled with a roaring boiler and a bunch of pipes. |
|
The men hacked with renewed force at the tough tangles of cordage. |
|
Спасенные по-прежнему находились очень далеко, но Эмбри уже смогла распознать Хатч на фоне сплетений звеньев. |
They were still far away, but she could make out Hutch, even amid the tangles. |
Он выглядел так, словно только что получил увесистый удар в солнечное сплетение. |
He looked as if someone had punched him in the stomach. |
Район представляет собой сплетение узких улочек, а первоначально он был районом рыбной ловли. |
The area is riddled with traditional narrow streets and was originally a fishing area. |
Через солнечное сплетение Атона проходит траектория движения космического навигатора и русского варяга Куба. |
Through solar plexus Aton there passes a trajectory of movement of the space navigator and Russian Varyag Cub. |
И они проехали между отвесной скалой и падающим вкось потоком, под влажно мерцающей аркой - причудливым сплетением света и теней. |
They drove between the cliff and the angling water in a wet, glittering archway of fantastic light and shadow. |
Отсюда постоянная и явная иррадиация; при посредстве нервного сплетения расстройство затронуло мозг, отсюда крайняя раздражительность этого органа. |
Thence, by continuous fevered vibrations, the disorder has reached the brain by means of the nervous plexus, hence the excessive irritation in that organ. |
И сплетение, как совокупность, является своего рода сетью. |
And plexus, as in complex, is a sort of network. |
Этот был в солнечное сплетение. |
That's your solar plexus. |
Этот день -неизъяснимое сплетение мечты и реальности, обладания и грезы. |
Such a day is an ineffable mixture of dream and of reality. One possesses and one supposes. |
Какое сплетение таинственного и невероятного в этом происшествии! |
What a tissue of mysteries and improbabilities the whole thing was! |
Э, некоторые из кровеносных сосудов в мозгу Айрис сузились и закупорились так что я возьму сплетение здоровых сосудов из живота Айрис. |
Uh, some of the blood vessels in Iris' brain... have narrowed and been choked off. so I'll take tissue with healthy vessels from Iris' abdomen. |
Симпатическая нервная система состоит из нервных сплетений в эпидермисе и пищеварительном канале. |
The sympathetic nervous system consists of nerve plexuses in the epidermis and alimentary canal. |
Конечная стрия образует остальную часть крыши, которая гораздо уже, чем у тела, - хориоидейное сплетение движется к медиальной стенке. |
The stria terminalis forms the remainder of the roof, which is much narrower than at the body - the choroid plexus moves to the medial wall. |
В боковых желудочках появляются специализированные области-сосудистые сплетения, которые производят спинномозговую жидкость. |
In the lateral ventricles, specialized areas – choroid plexuses – appear, which produce cerebrospinal fluid. |
Другой довольно точный признак состоит в том, что крестцовые перья с одной белой точкой указывают на самку; крестцовые перья с более чем одной белой точкой указывают на самца. |
Another fairly accurate sign is that rump feathers with a single white dot indicate a female; rump feathers with more than one white dot indicate a male. |
Нервное снабжение верхней части влагалища обеспечивается симпатической и парасимпатической областями тазового сплетения. |
The nerve supply of the upper vagina is provided by the sympathetic and parasympathetic areas of the pelvic plexus. |
Наиболее проксимальная часть подвздошно-крестцовой сумки лежит на подвздошно-лобковом возвышении верхней лобковой кости. |
The most proximal of part the iliopectineal bursa lies on the iliopubic eminence of the superior pubic ramus. |
Эти нервы проходят вдоль маточно-крестцовых связок, которые проходят от матки к переднему крестцу. |
These nerves travel along the uterosacral ligaments, which pass from the uterus to the anterior sacrum. |
Маточные клетки лечат гистерэктомией и маточно-крестцовой суспензией. |
Uteroceles are treated with hysterectomy and uterosacral suspension. |
В септальной области сплетение Киссельбаха является распространенным местом носовых кровотечений. |
In the septal region Kiesselbach's plexus is a common site of nosebleeds. |
Это сплетение состоит из больших тонкостенных вен с небольшим количеством мягких тканей, таких как мышцы или волокна. |
This plexus is made up of large thin-walled veins with little soft tissue such as muscle or fiber. |
Крестцовый угол меньшей степени указывает на воронкообразность таза. |
A sacral angle of lesser degree suggests funneling of the pelvis. |
Существует несколько процедур, используемых при стимуляции крестцового нерва для лечения различных сопутствующих расстройств. |
There are several procedures used in sacral nerve stimulation for the treatment of various related disorders. |
Кифоз-это ненормально чрезмерное выпуклое искривление позвоночника, возникающее в грудной и крестцовой областях. |
Kyphosis is an abnormally excessive convex curvature of the spine as it occurs in the thoracic and sacral regions. |
The lumbar plexus lies between the two layers. |
|
Причины возникновения менингоцеле включают тератому и другие опухоли крестцово-копчиковой области и пресакрального пространства, а также синдром Каррарино. |
Causes of meningocele include teratoma and other tumors of the sacrococcyx and of the presacral space, and Currarino syndrome. |
Крестцовые позвонки были соединены друг с другом, как в телах позвонков, так и в нервных корешках. |
The sacral vertebrae were fused to each other, both in their vertebral bodies and neural spines. |
Они были соединены с тазом поперечными отростками и крестцовыми ребрами. |
They were connected to the pelvis by transverse processes and sacral ribs. |
Существуют также связи с крыловидным сплетением вен через нижнюю глазную Вену, глубокую лицевую Вену и эмиссарные вены. |
There are also connections with the pterygoid plexus of veins via inferior ophthalmic vein, deep facial vein and emissary veins. |
Плечевое сплетение связывается через симпатический ствол с помощью серых Рами-коммуникаторов, которые соединяются с корнями сплетения. |
The brachial plexus communicates through the sympathetic trunk via gray rami communicantes that join the plexus roots. |
Эти растяжки могут привести к разрывам верхних отделов плечевого сплетения или к отрыву корней от спинного мозга. |
These stretches can cause ruptures to the superior portions of the brachial plexus or avulse the roots from the spinal cord. |
Эта манипуляция может привести к растяжению плеча ребенка, что может привести к повреждению плечевого сплетения в различной степени. |
This manipulation can cause the baby's shoulder to stretch, which can damage the brachial plexus to varying degrees. |
Диаграмма плечевого сплетения с использованием цвета, чтобы проиллюстрировать вклад каждого нервного корешка в ветви. |
Diagram of the brachial plexus using colour to illustrate the contributions of each nerve root to the branches. |
The posterior cord is a part of the brachial plexus. |
|
It comes from the upper trunk of the brachial plexus. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крестцовое сплетение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крестцовое сплетение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крестцовое, сплетение . Также, к фразе «крестцовое сплетение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
