Кривая испарения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бинодальная кривая - binodal curve
ветвящаяся кривая - branch curve
кривая поправок на влияние скважины - borehole correction curve
кривая замедления - deceleration curve
кривая зависимости деформаций от напряжения - stress-strain curve
базовая кривая - reference curve
кривая сопротивлений, полученная контактным методом - galvanic resistivity curve
кривая часть - curve part
Совокупные расходы кривая - aggregate expenditures curve
усеченная кривая - truncated curve
Синонимы к кривая: кривая, график, поворот, закругление, разворот, вираж
Значение кривая: В математике: всякая непрямая линия.
высыхание в результате испарения - drying by evaporation
потеря от испарения - evaporative loss
пар, образовавшийся при мгновенном испарении - flashed vapour
измеритель скорости испарения - evaporimeter
блок охлаждающей воды компрессора газа испарения - flash gas compressor cooling water skid
естественное испарение - spontaneous evaporation
испарения топлива - fuel evaporation
частичное испарение - partial evaporation
Скорость испарения - rate of evaporation
регулируемое мгновенное испарение - controlled flash evaporation
Синонимы к испарения: пар, пары, испарения, химера, фантазия, нечто нереальное, сырость, влажность, уныние, угнетенное состояние духа
Это та температура и давление, при которых встречаются кривая сублимации, кривая плавления и кривая испарения. |
It is that temperature and pressure at which the sublimation curve, fusion curve and the vaporisation curve meet. |
Самая известная кривая на дороге, кривая мертвеца или кривая смерти видна с Дигьер-Роуд на западной стороне I-5. |
The best-known curve on the road, Deadman's Curve or Death Curve is visible from Digier Road on the west side of I-5. |
При снятом флажке тоновая кривая будет вычислена именно для этой серии изображений. Рекомендуется использовать стандартную, так как вычисленная может исказить цвета. |
When the check-box Standard Tone Curve is disabled, the tone curve is calculated individually for the present series of images. |
или кривая подачи топлива, построенная в зависимости от расхода воздуха и настроек, требуемых для поддержания кривой. |
Or the curve of fuel delivery plotted against the air flow and settings required to keep to the curve. |
В противном случае мы можем считать, что линейная кривая безразличия дает приближение первого порядка к нелинейной кривой безразличия. |
Alternatively, we can view the linear indifference curve as providing a first order approximation to a nonlinear indifference curve. |
Имеется много альтернативных совокупных средств определения неравенства в уровне доходов, например кривая Лоренса и коэффициент концентрации Гини. |
There are many alternative aggregate measures of income inequality, such as the Lorenz curve and Gini concentration ratio. |
Считается, что в секторе алюминия кривая затрат является значительно более пологой, чем в случае меди. |
The industry cost curve for aluminum is generally considered to be considerably flatter than the corresponding curve for copper. |
Требуемый метод измерений был изменен, и сейчас вместо обычного метода улавливания применяется специальный метод определения объема испарения из картера и топливной системы двигателя. |
The required measurement method was altered from the conventional trap method to the SHED method. |
Кривая отображенная на рис. 7 - результат синтеза данных с некоторыми прогнозами. |
The graph in Figure 7 is the result of a data synthesis and a bit of projection. |
I think maybe there's a cheating curve. |
|
Я понимаю, что вам приходится многому учиться в короткий срок, кривая обучения... |
I realise for you this may be a steep learning curve. |
Кривая идет вверх и вниз, так что не о чем беспокоиться. |
It goes up and down, so don't worry about it. |
Если заглянуть за цифры, у тебя приличная кривая популярности. |
If we drill down into the numbers, you've got a solid popularity arc here. |
Источник этих токсичных испарений находится несколькими милями внизу. |
The source of these toxic fumes lies several miles below. |
Фу! - закричал он вдруг. - Эту розу точит червь! А та совсем кривая! |
Oh, see! he cried suddenly, that rose is worm-eaten, and this one is quite crooked. |
Во втором случае врач попытался спасти рабочих, попавших в колодец после того, как они умерли от ядовитых испарений. |
In the second case, a doctor went in to try to rescue workmen who were caught in a well after having succumbed to noxious fumes. |
Затем, приближаясь к Таганрогскому заливу и очень близко к Таганрогу, находятся Миусский лиман и Кривая Коса, образованные рекой Миус. |
Then, approaching the Taganrog Bay and very close to Taganrog, are the Mius Liman and Krivaya Spit formed by the Mius River. |
Во влажных условиях скорость испарения пота на коже ниже, чем в засушливых условиях. |
Under humid conditions, the rate at which perspiration evaporates on the skin is lower than it would be under arid conditions. |
Происходит чистое испарение из раствора с активностью воды, превышающей относительную влажность окружающей среды. |
There is net evaporation from a solution with a water activity greater than the relative humidity of its surroundings. |
Пот проходит через него, охлаждая тело ... почти нормальный процесс испарения. |
Perspiration passes through it, having cooled the body ... near-normal evaporation process. |
Расходящийся путь в Римановом многообразии - это гладкая кривая в многообразии, которая не содержится ни в одном компактном подмножестве многообразия. |
A divergent path within a Riemannian manifold is a smooth curve in the manifold that is not contained within any compact subset of the manifold. |
This pull and push is also known as the S-curve. |
|
Во время занятий спортом испарение становится основной причиной потери тепла. |
During sports activities, evaporation becomes the main avenue of heat loss. |
При повышении стоимости кривая спроса смещается вправо, а кривая предложения-вверх. |
In raising the cost, either the demand curve shifts rightward, or the supply curve shifts upward. |
Высокая относительная влажность воздуха и высокие температуры способствуют большему испарению формальдегида из древесных материалов. |
High relative humidity and high temperatures allow more vaporization of formaldehyde from wood-materials. |
Повышение температуры приведет к увеличению испарения и увеличению количества осадков, хотя будут наблюдаться региональные различия в количестве осадков. |
Rising temperatures will increase evaporation and lead to increases in precipitation, though there will be regional variations in rainfall. |
Известковый раствор позволяет этой влаге выходить через испарение и сохраняет стену сухой. |
The lime mortar allows this moisture to escape through evaporation and keeps the wall dry. |
Равновесие является стабильным, потому что если в какой-то момент образуется больше пара, давление увеличивается, и это уменьшает испарение и увеличивает конденсацию. |
The equilibrium is stable, because if at some point more vapor forms, the pressure increases and that reduces evaporation and increases condensation. |
После завершения рекурсии может быть сгенерирована новая выходная кривая, состоящая из всех и только тех точек, которые были помечены как сохраненные. |
When the recursion is completed a new output curve can be generated consisting of all and only those points that have been marked as kept. |
Прием маои перед испарением или инъекцией ДМТ продлевает и усиливает эффект. |
Taking a MAOI prior to vaporizing or injecting DMT prolongs and potentiates the effects. |
Большая часть этих осадков началась с испарения водяного пара с поверхности океана. |
Much of this precipitation began as water vapor evaporated from the ocean surface. |
Таким образом, кривая более эластична по цене для роста цен и менее эластична для снижения цен. |
The curve is therefore more price-elastic for price increases and less so for price decreases. |
Другой подход - модель баланса поверхностной энергии,которая делает прогноз по фактическому испарению. |
Another approach is surface energy balance model, which makes prediction on the actual evapotranspiration. |
Хлорфторуглероды использовались почти повсеместно в качестве хладагентов и ракетных топлив из-за их относительно низкой токсичности и высокой теплоты испарения. |
Chlorofluorocarbons were used almost universally as refrigerants and propellants due to their relatively low toxicity and high heat of vaporization. |
В общем случае кривая не будет иметь контакта 4-го порядка с какой-либо окружностью. |
In general a curve will not have 4th-order contact with any circle. |
Без подрезки кривая скругления и рабочий профиль имеют общую касательную. |
Without undercut the fillet curve and the working profile have a common tangent. |
Четвертый столбец-это теплота испарения каждого грамма жидкости, которая превращается в пар. |
The fourth column is the heat of vaporization of each gram of liquid that changes to vapor. |
Испаритель использует тепло из выпускного коллектора для испарения топлива. |
The vaporizer uses heat from the exhaust manifold to vaporize the fuel. |
Удаление атомов из объемного материала осуществляется путем испарения объема в поверхностной области в состоянии неравновесия. |
The removal of atoms from the bulk material is done by vaporization of the bulk at the surface region in a state of non-equilibrium. |
Пивоварня заставляла вонючие испарения проникать в собственность соседей, повреждая его документы. |
A brewery made stinking vapors waft to neighbours' property, damaging his papers. |
Если вращающаяся кривая не является окружностью, то поверхность является связанной формой, тороидом. |
If the revolved curve is not a circle, the surface is a related shape, a toroid. |
Кривая безразличия идеального дополнения показывает прямой угол, как показано на рисунке. |
The indifference curve of a perfect complement exhibits a right angle, as illustrated by the figure. |
Другой проблемой выращивания сельскохозяйственных культур таким способом является накопление солености в почве, вызванное испарением речной воды. |
Another problem of growing crops in this way is the build-up of salinity in the soil caused by the evaporation of river water. |
Интуитивно, это кривая, вдоль которой поверхность должна быть свернута в процессе развития в плоскость. |
Intuitively, it is a curve along which the surface needs to be folded during the process of developing into the plane. |
Общая квартильная кривая имеет 28 битангентов. |
A generic quartic curve has 28 bitangents. |
Остаточная соленая жидкость из этой первой ступени вводится во вторую ступень внезапного испарения при давлении ниже давления первой ступени. |
The residual salty liquid from that first stage is introduced into a second flash evaporation stage at a pressure lower than the first stage pressure. |
Кривая может быть выражена математически или нанесена на график для оценки будущего производства. |
The curve can be expressed mathematically or plotted on a graph to estimate future production. |
Число витков зависит от ориентации кривой и отрицательно, если кривая движется вокруг точки по часовой стрелке. |
The winding number depends on the orientation of the curve, and is negative if the curve travels around the point clockwise. |
Это достигается эффективно за счет парокомпрессионного испарения. |
This is achieved efficiently by vapor-compression evaporation. |
кривая на длинном конце Раджамундри, чтобы компенсировать застроенную площадь. |
curve at long Rajahmundry end to make up for the built up area. |
Обратите внимание, что на самом деле кривая предложения должна быть нарисована с ценой на горизонтальной оси x, так как она является независимой переменной. |
Note that really a supply curve should be drawn with price on the horizontal x-axis, since it is the indepenent variable. |
Кривая необходима для приведения трассы в соответствие с существующей подъездной дорогой наземного уровня. |
The curve is required to bring the alignment to that of the existing ground-level approach road. |
Кривая Лаффера и экономика предложения вдохновили рейганомику и снижение налогов Кемпа-Рота в 1981 году. |
The Laffer curve and supply-side economics inspired Reaganomics and the Kemp-Roth Tax Cut of 1981. |
The Lévy C curve is sometimes known as the Lévy dragon. |
|
Флорентийская кривая обработки заднего стекла была принята для седанов. |
The Florentine curve rear window treatment was adopted for sedans. |
По мере выхода на рынок других фирм кривая рыночного предложения будет смещаться, что приведет к падению цен. |
As other firms enter the market, the market supply curve will shift out, causing prices to fall. |
Кривая вращения статьи в значительной степени избыточна для этой статьи. |
The article Rotation curve is largely redundant with this article. |
За исключением того, что кривая вращения явно сдвинута. |
Except that Rotation curve is clearly POVed. |
Кривая опыта указывает на гипотезу о том, что удельные издержки производства снижаются на 20-30% каждый раз, когда совокупное производство удваивается. |
The experience curve refers to a hypothesis that unit production costs decline by 20–30% every time cumulative production doubles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кривая испарения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кривая испарения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кривая, испарения . Также, к фразе «кривая испарения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
