Кружевная куртка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кружевная куртка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lace jacket
Translate
кружевная куртка -

- кружевной [имя прилагательное]

имя прилагательное: lace, lacy

- куртка [имя существительное]

имя существительное: jacket



И твоя куртка была в шкафчике, тогда может быть сигарета просто выпала из кармана и оказалась на дне шкафчика, и теперь всё сгорело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And your jacket was in your locker, so maybe the cigarette just fell out of the pocket and wound up in the locker, and now it's all burned up.

Я пошла прилечь в кабинете медсестры, повесила куртку на вешалку рядом с дверью, а когда моя сиеста горя закончилась, куртка пропала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went for a lie-down in the nurse's office, hung it up on the coat rack by her door, and when I woke up from my grief siesta, it was gone.

Ветровка или куртка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windbreaker or pea coat?

Спектакль под названием Live воздействие было объявлено на закрученную куртка группы по объему 21. Он должен был пройти с 28 июля по 3 сентября 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stage play titled LIVE IMPACT was announced on the wraparound jacket band on Volume 21. It was scheduled to run from July 28 to September 3, 2017.

Обложка куртка родом из брошюрки роковая женщина тур в 1988 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Album cover jacket is originally from the pamphlet of Femme Fatale live tour in 1988.

Чёрная куртка, серая толстовка, зелёная сумка через плечо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A black jacket with a gray hoodie, a green shoulder bag.

Куртка была выполнена из гладкого шерстяного и искусственного волокнистого смесового материала и представляла собой свободную блузонную конструкцию с застежкой на молнию спереди и эполетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Made of a smooth woollen and man-made fibre mix material the jacket was a loose blouson design with a front zip fastener and epaulettes.

На ней была яркая цветная куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she was wearing a brightly coloured jacket.

Впереди меня через спину лошади была перекинута легкая спортивная куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a light sport jacket slung before me.

Она явилась на мотоцикле, во всем положенном снаряжении: тяжелые башмаки, черный шлем, темная кожаная куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was on her motorcycle, complete with heavy boots, a black helmet, and a dark leather jacket.

У меня была кожаная куртка в школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did have a leather jacket in junior high.

Однажды у него сзади задралась куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One time, his jacket rolled up in the back.

З портсигара, куртка замшевая - З куртки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three tape recorders, three imported movie cameras, three home-made cigarette cases, a suede jacket...

Вышитая кружевная ткань превращает простой топ на тонких бретелях в нечто особенное! Интересная деталь - атласная лента, которая подчеркивает силуэт ампир и придает топу благородную нотку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Embroidered lace fabric and satin ribbon accentuating the empire line upgrade this romantic top into a trendy highlight.

На нём куртка, вроде ветровки, очки,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charmain: I saw a jacket likea windbreaker, gloves.

Денвер, около 36,180 фунтов... одет: темные брюки, светлая спортивная куртка в клетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Denver, about 36,180 pounds... wearing dark slacks, light, checked sports jacket.

День был жаркий, но его кожаная куртка на овечьем меху была застегнута до самого горла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day was warm but he had on a sheep's-wool-lined short leather jacket buttoned up to the neck.

Это очень крутая куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's pretty high-tech, for a jacket.

Кавказец, чёрная куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caucasian male, black leatherjacket.

Предупреждаю: моя куртка из полиестера легко воспламеняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warning: My poly-blend jacket is highly flammable.

С их серою дымкой сливалась кружевная, рукописная тонкость берез на дороге, нежно прорисованных по бледно-розовому, точно вдруг обмелевшему небу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their gray mist merged with the fine, lacy handwriting of the birches along the road, tenderly traced against the pale pink of the sky, suddenly grown shallow.

Маленький мальчик, шатен, синяя куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The little boy, brown hair, blue jacket.

Эта куртка не отталкивает оскорбления, только ливень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oof, unlike torrential rain, this jacket does not repel insults.

Морти, на тебе куртка Виндикаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morty, you're wearing a Vindicator jacket.

Русые волосы, кожаная куртка. Его звали то ли Дикон, то ли Диксон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had brown hair, a leather jacket - deacon or dixon or something.

На вас была одета серая кожаная куртка, черная майка и ковбойские сапоги из кожи рептилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wore a gray leather jacket, a black t-shirt, and lizard skin cowboy boots.

На нем была серая кожаная куртка, черная майка и ковбойские сапоги из кожи какой-то рептилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was wearing a gray leather jacket, black t-shirt, some kind of lizard skin cowboy boots.

Но все же эта кожаная куртка что-то значит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's something about that leather jacket.

Я изображал парня из фильма Лучший стрелок в мусорном мешке, претворяясь, что это такая куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to play top gun wearing a garbage bag, pretending it was one of those.

И ему было наплевать, что вся куртка пропиталась кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He didn't even give a damn if his coat got all bloody.

Да, но у него классная куртка. и он всегда работает в доках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but he's got that cool jacket, and he's always down at the docks.

Его куртка была набита камнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His jacket was filled with rocks.

К сожалению, ни один из этих предметов одежды - балаклава, куртка или перчатки - при обыске квартиры Тима обнаружены не были. Поэтому мы не можем на 100% связать их с Тимом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, none of these items of clothing - the balaclava, the jacket or gloves - were found in the search of Tim's flat, so we can't link them to Tim with 100% certainty.

Часть его униформы сделана из кож животных, а куртка из современного синтетического волокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of his uniform is made of animal skins and yet the combat jacket is a modern synthetic fibre.

Мальчик жил в тупике, взлома не было, убит возле дома, на нём были сапоги и куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boy lived on a dead-end street, no forced entry, killed not far from home, with boots and jacket on.

Мото куртка, кожанный портмоне, и копия..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diesel jacket, leather wallet, and copy of...

Это не твоя куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This isn't your jacket.

На бывшем каторжнике Бреве была черная с серым куртка - обычная одежда заключенных в центральных тюрьмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ex-convict Brevet wore the black and gray waistcoat of the central prisons.

Его куртка была расстегнута и развевалась на ветру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His jacket was open and blowing in the wind and I could see the heavy watch chain stretched tight across his chest.

Его куртка полурасстегнута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His tunic is half open.

А на что вам тогда моя куртка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then what do you want my tunic for?

Извини. Крутая куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry, cool jacket.

Лилиан выглядела очаровательной в платье цвета увядающей розы со шлейфом и глубоким четырехугольным вырезом на шее, из-под которого выглядывала прелестная кружевная блузка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lillian looked charming in a train gown of old rose, with a low, square neck showing a delicate chemisette of fine lace.

На нём одет оливкового цвета куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wearing an olive colored jacket.

Мне нравится куртка от Рика Оуэна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like this Rick Owens jacket.

Куртка, брюки, башмаки - все это удалось скинуть довольно быстро, но эти проклятые фуфайки пристают к телу, как собственная кожа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coat, jacket, trousers, shoes were all right, but a lambswool vest fits a man like a skin.

В некоторых костюмах для сауны куртка также включает капюшон, чтобы обеспечить дополнительное удержание тепла тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some sauna suits, the jacket also includes a hood to provide additional retention of body heat.

Норфолкская куртка оставалась модной для стрельбы и суровых прогулок на свежем воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Norfolk jacket remained fashionable for shooting and rugged outdoor pursuits.

Но значение Chevak Cup'IK-это дождевая куртка из тюленьей кишки, используемая с байдаркой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, the Chevak Cup'ik meaning is seal-gut rain parka used with a kayak.

Как и в случае с другими музыкальными субкультурами той эпохи, такими как панки, эта куртка и ее эмблемы и логотипы помогли владельцу заявить о своих интересах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with other musical subcultures of the era, such as punks, this jacket and its emblems and logos helped the wearer to announce their interests.

В 1889 году синюю тунику сменила куртка-рефрижератор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reefer jacket replaced the blue tunic in 1889.

Частная покупка офицера синяя шерстяная куртка основана на типичном гражданском стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The officer's private purchase blue wool jacket is based on a typical civilian style.

До выхода нового альбома участники группы говорили, что название альбома будет называться куртка на вешалке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the new album's release, band members said the album's name would be called 'Jacket on the Rack'.

На нем была шерстяная рубашка, длинный сюртук, короткие широкие штаны и верхняя куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a woollen shirt, a suit of long coat and short wide breeches, and an outer jacket.

Куртка из тюленьей шкуры для женщины или мужчины требовала пять шкур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sealskin parka for a woman or man required five skins.

Типичный наряд Дона Джонсона - итальянская спортивная куртка, футболка, белые льняные брюки и мокасины без носков-стал хитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don Johnson's typical attire of Italian sport coat, T-shirt, white linen pants, and slip-on sockless loafers became a hit.

Более поздняя, более массовая куртка М-51 имела только одну пуговицу на манжете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The later more mass-produced M-51 parka had just the one cuff button.

Это была пара брюк и плотно облегающая короткая куртка-блузка из шерстяной ткани цвета хаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a pair of trousers and a close fitting short jacket Blouse made of khaki-coloured woollen cloth.

Куртка предназначалась для того, чтобы держать пилотов в тепле на больших высотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parka was designed to keep pilots warm at high altitudes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кружевная куртка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кружевная куртка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кружевная, куртка . Также, к фразе «кружевная куртка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information