Жёлтая куртка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Жёлтая куртка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
yellow jacket
Translate
жёлтая куртка -

- жёлтый

имя прилагательное: yellow, jaundiced, xanthous

- куртка [имя существительное]

имя существительное: jacket



Желтая линия CTA также проходит через город, хотя и не останавливается на этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CTA's Yellow Line also runs through the city, though it does not stop there.

Наружное применение может потребовать, чтобы куртка сопротивлялась ультрафиолетовому свету, окислению, повреждению грызунами или прямому захоронению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outdoor applications may require the jacket to resist ultraviolet light, oxidation, rodent damage, or direct burial.

На ней джинсовая куртка и розовые кроссовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's got a denim vest and pink hi-top sneakers.

На спинке одного кресла висят лохматая шапка и куртка старика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On one chair-back hang the old man's hairy cap and coat.

На нем были длинная куртка из довольно пестрой ткани, синее кашне и матерчатая кепка странного фасона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a Norfolk jacket of bold pattern, a blue stock round his neck, and a tweed cap of fantastic shape.

Чёрная куртка, серая толстовка, зелёная сумка через плечо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A black jacket with a gray hoodie, a green shoulder bag.

Куртка была на крючке, а не на Джеффе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jacket was on a hook, not him.

Впереди меня через спину лошади была перекинута легкая спортивная куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a light sport jacket slung before me.

У меня была кожаная куртка в школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did have a leather jacket in junior high.

З портсигара, куртка замшевая - З куртки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three tape recorders, three imported movie cameras, three home-made cigarette cases, a suede jacket...

На нём куртка, вроде ветровки, очки,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charmain: I saw a jacket likea windbreaker, gloves.

Денвер, около 36,180 фунтов... одет: темные брюки, светлая спортивная куртка в клетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Denver, about 36,180 pounds... wearing dark slacks, light, checked sports jacket.

Куртка, сейчас вы в кадре!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The zipper jacket's in now!

Бернард, эта твоя термо-куртка кажется не работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bernard, this thermal jacket you bought me isn't working.

Кожаная куртка, белая футболка, свитер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leather jacket, white T-shirt, sweater vest.

День был жаркий, но его кожаная куртка на овечьем меху была застегнута до самого горла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day was warm but he had on a sheep's-wool-lined short leather jacket buttoned up to the neck.

На ней колпак Санты, мотоциклетная куртка с меховой опушкой, сапоги по колено и больше ничего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is wearing a Santa hat, a fur-trimmed motorcycle jacket, thigh-high boots, and nothing else.

Преобладает блуза, рубашка, бархатная куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blouses, long and short, and velveteen jackets preponderate.

Я пошла прилечь в кабинете медсестры, повесила куртку на вешалку рядом с дверью, а когда моя сиеста горя закончилась, куртка пропала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went for a lie-down in the nurse's office, hung it up on the coat rack by her door, and when I woke up from my grief siesta, it was gone.

Это очень крутая куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's pretty high-tech, for a jacket.

Мне сегодня идти на каток, а на мне только эта вот куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My post-it is at an ice skating rink, and all I've got is this jacket.

Предупреждаю: моя куртка из полиестера легко воспламеняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warning: My poly-blend jacket is highly flammable.

Маленький мальчик, шатен, синяя куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The little boy, brown hair, blue jacket.

Эта куртка не отталкивает оскорбления, только ливень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oof, unlike torrential rain, this jacket does not repel insults.

Морти, на тебе куртка Виндикаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morty, you're wearing a Vindicator jacket.

Это была моя кожаная куртка за 1200 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HEY, THAT WAS MY $1,200 LEATHER JACKET.

Русые волосы, кожаная куртка. Его звали то ли Дикон, то ли Диксон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had brown hair, a leather jacket - deacon or dixon or something.

Высокий, как наш Аттикус, только потоньше и носатый. На нём были высокие сапоги со шнуровкой, с блестящими металлическими глазками, бриджи и охотничья куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was as tall as Atticus, but thinner. He was long-nosed, wore boots with shiny metal eye-holes, boot pants and a lumber jacket.

В тот день на вас была эта куртка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Were you wearing that jacket on the day?

Куртка находилась в поле зрения...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jacket was in plain sight...

Да, но у него классная куртка. и он всегда работает в доках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but he's got that cool jacket, and he's always down at the docks.

Куртка твоей сестры-психопатки пахнет тухлятиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your psycho sister's coat smells like low tide.

Его куртка была набита камнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His jacket was filled with rocks.

Мальчик жил в тупике, взлома не было, убит возле дома, на нём были сапоги и куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boy lived on a dead-end street, no forced entry, killed not far from home, with boots and jacket on.

Мото куртка, кожанный портмоне, и копия..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diesel jacket, leather wallet, and copy of...

На бывшем каторжнике Бреве была черная с серым куртка - обычная одежда заключенных в центральных тюрьмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ex-convict Brevet wore the black and gray waistcoat of the central prisons.

Его куртка была расстегнута и развевалась на ветру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His jacket was open and blowing in the wind and I could see the heavy watch chain stretched tight across his chest.

Ветровка или куртка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windbreaker or pea coat?

Его куртка полурасстегнута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His tunic is half open.

А на что вам тогда моя куртка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then what do you want my tunic for?

На нём одет оливкового цвета куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wearing an olive colored jacket.

Мне нравится куртка от Рика Оуэна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like this Rick Owens jacket.

В некоторых костюмах для сауны куртка также включает капюшон, чтобы обеспечить дополнительное удержание тепла тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some sauna suits, the jacket also includes a hood to provide additional retention of body heat.

Обложка куртка родом из брошюрки роковая женщина тур в 1988 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Album cover jacket is originally from the pamphlet of Femme Fatale live tour in 1988.

Ослиная куртка считается типичной для британского ручного рабочего и профсоюзного деятеля, а также членов политических левых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The donkey jacket is regarded as typical of the British manual labourer and trade unionist as well as members of the political left.

До конца XV века дублет обычно носили под другим слоем одежды, таким как платье, мантия, верхняя туника или куртка, когда они были на публике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the end of the 15th century, the doublet was usually worn under another layer of clothing such as a gown, mantle, overtunic or jerkin when in public.

В 1889 году синюю тунику сменила куртка-рефрижератор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reefer jacket replaced the blue tunic in 1889.

До выхода нового альбома участники группы говорили, что название альбома будет называться куртка на вешалке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the new album's release, band members said the album's name would be called 'Jacket on the Rack'.

Малярия, желтая лихорадка и лихорадка Денге также могут быть заражены в регионе Амазонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malaria, yellow fever and dengue fever can also be contracted in the Amazon region.

На нем была шерстяная рубашка, длинный сюртук, короткие широкие штаны и верхняя куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a woollen shirt, a suit of long coat and short wide breeches, and an outer jacket.

Типичный наряд Дона Джонсона - итальянская спортивная куртка, футболка, белые льняные брюки и мокасины без носков-стал хитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don Johnson's typical attire of Italian sport coat, T-shirt, white linen pants, and slip-on sockless loafers became a hit.

Она говорит, что у ее мужа была такая же куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She says that her husband owned a similar jacket.

Обычная одежда для арктических или горных регионов-это куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The usual clothing for Arctic or mountain regions is a parka.

На самом деле, единственное, что я мог сказать наверняка, что это был тот же самый персонаж, была белая полоса в его волосах и кожаная куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, the only way I could tell for sure that it was the same character was the white streak in his hair and the leather jacket.

Термин куртка-это традиционный термин, обычно используемый для обозначения определенного типа короткого подшерстка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term jacket is a traditional term usually used to refer to a specific type of short under-coat.

Курительная куртка, мужской пиджак, надетый неофициально, с черным галстуком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smoking jacket, a men's jacket worn informally with black tie.

У него простая оливково-зелено-коричневая спина и желтая нижняя часть тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a plain olive/green-brown back, and yellow underparts.

Если у вас хорошая карма, куртка полностью меняет белый цвет, тогда как если зло, то куртка становится красной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have good karma, the jacket completely changes white whereas if evil the jacket turns red.

Футуристическая куртка будет непромокаемой, но все же она сможет дышать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The futuristic jacket would be waterproof, yet it would be able to breathe.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жёлтая куртка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жёлтая куртка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жёлтая, куртка . Также, к фразе «жёлтая куртка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information