Детская куртка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Детская куртка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
children's jacket
Translate
детская куртка -

- детский

имя прилагательное: childish, infantile, childlike, childly, baby, children’s, infant, babyish, dolly, child’s

- куртка [имя существительное]

имя существительное: jacket



Ранняя детская травма включает физическое, сексуальное и психологическое насилие над ребенком в возрасте от нуля до пяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early childhood trauma includes physical, sexual, and psychological abuse of a child ages zero to five years-old.

До конца XV века дублет обычно носили под другим слоем одежды, таким как платье, мантия, верхняя туника или куртка, когда они были на публике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the end of the 15th century, the doublet was usually worn under another layer of clothing such as a gown, mantle, overtunic or jerkin when in public.

Впереди меня через спину лошади была перекинута легкая спортивная куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a light sport jacket slung before me.

У меня была кожаная куртка в школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did have a leather jacket in junior high.

Высокие показатели разводов, злоупотребление наркотиками и детская преступность вызывают особое беспокойство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A high divorce rate, drug abuse, and juvenile delinquency were matters of serious concern.

Детская кроватка, детская комната, кладовка, заполненная памперсами... Всё самое необходимое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crib, nursery, closet filled with diapers - everything they needed.

Эта куртка была из Гортекса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, that coat was Gore-Tex.

Если собака укусила вас позднее, тогда как ваша куртка оказалась в ране Росса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the dog had bit you after, then why was your jacket in Ross' wound?

Бернард, эта твоя термо-куртка кажется не работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bernard, this thermal jacket you bought me isn't working.

Он брился у открытого окна: поверх пижамы на нем была куртка из верблюжьей шерсти; и я, в своем костюме и тяжелых туфлях, почувствовала себя неуклюжей и безвкусно одетой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was shaving by the open window, a camel-hair jacket over his pyjamas, and I in my flannel suit and heavy shoes felt clumsy and over dressed.

День был жаркий, но его кожаная куртка на овечьем меху была застегнута до самого горла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day was warm but he had on a sheep's-wool-lined short leather jacket buttoned up to the neck.

Преобладает блуза, рубашка, бархатная куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blouses, long and short, and velveteen jackets preponderate.

Я имею в виду, что ему больше детская коляска подходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, forget the wheelchair, he should be in a stroller.

Ведь детская память, как летняя зарница: вспыхнет, накоротке осветит все и потухнет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A kid's memory is like summer lightning, you know; it flashes and lights things up for a bit, then dies away.

Это очень крутая куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's pretty high-tech, for a jacket.

Это предприятие - не детская игра, мистер Гуд, особенно, как вы говорите, для женщины , которая многое пережила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This safari is not child's play, Mr. Good, especially with a- Well, shall we say an overwrought woman?

Маленький мальчик, шатен, синяя куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The little boy, brown hair, blue jacket.

Морти, на тебе куртка Виндикаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morty, you're wearing a Vindicator jacket.

Высокий, как наш Аттикус, только потоньше и носатый. На нём были высокие сапоги со шнуровкой, с блестящими металлическими глазками, бриджи и охотничья куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was as tall as Atticus, but thinner. He was long-nosed, wore boots with shiny metal eye-holes, boot pants and a lumber jacket.

Это всё – детская прогулка, по сравнению с тем, что мы уже пережили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a party trick compared to what we've been through.

Это единственная детская фотография моего парня в существовании

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the only baby picture of my boyfriend in existence.

С другой стороны, люди используют инопланетное оружие, детская больница Нэшнл Сити была повреждена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In another case of humans using alien weaponry, the National City Children's Hospital has been damaged.

И ведь это детская порция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a children's portion, too.

Я поняла, что шрам, который я приняла за аппендэктомию, на самом деле детская пересадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I realized that the scar I thought was from an appendectomy was actually a pediatric transplant.

На бывшем каторжнике Бреве была черная с серым куртка - обычная одежда заключенных в центральных тюрьмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ex-convict Brevet wore the black and gray waistcoat of the central prisons.

Ветровка или куртка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windbreaker or pea coat?

Моя детская комната.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My childhood bedroom.

Дуэль, мой мальчик, - детская забава, дурость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A duel is downright childish, my boy! utter nonsense and folly!

Мне нравится куртка от Рика Оуэна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like this Rick Owens jacket.

Здесь детская коляска возле машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a baby stroller near the car.

Ты пахнешь, как детская присыпка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You smell like baby powder.

Даже в самых неприметных домах Ирландии традиционная детская кроватка занимает центральное место наряду с рождественской елкой как частью семейных украшений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even in the most undevout of homes in Ireland the traditional crib takes centre stage along with the Christmas tree as part of the family's decorations.

Как 30-амперное, так и 50-амперное обслуживание теперь предлагается на их 52 кемпингах, а детская площадка теперь стоит рядом с многоцелевым убежищем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both 30 amp and 50 amp service is now offered at their 52 camping sites while a playground now stands near a multi-purpose shelter.

Более 9 лет две семьи жили в квартире 85. Детская кроватка стояла прямо у стены с капсулой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 9 years, two families lived in Apartment 85. A child's bed was located directly next to the wall containing the capsule.

В некоторых костюмах для сауны куртка также включает капюшон, чтобы обеспечить дополнительное удержание тепла тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some sauna suits, the jacket also includes a hood to provide additional retention of body heat.

Дерби-детская группа сексуального насилия - это группа мужчин, которые сексуально надругались над сотней девочек в Дерби, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Derby child sex abuse ring was a group of men who sexually abused up to a hundred girls in Derby, England.

В частности, было показано, что детская травма является предиктором подросткового и взрослого психоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Childhood trauma has specifically been shown to be a predictor of adolescent and adult psychosis.

Однако исследования на животных моделях, по-видимому, показывают, что детская амнезия обусловлена не только развитием языка или любой другой человеческой способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, research on animal models seems to indicate that childhood amnesia is not only due to the development of language or any other human proper faculty.

Детская школа финансируется при поддержке Федерации UJA Большого Торонто через центр еврейского образования имени Джулии и Генри Кошицки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Children's School is funded with support from the UJA Federation of Greater Toronto through the Julia and Henry Koschitzky Centre for Jewish Education.

Типичный парк для уличных тренировок выглядит как детская площадка с мягким подпольем и состоит из нескольких баров, столбов и других объектов, используемых для упражнений на вес тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical street workout park looks like a playground with a soft underground and consists of several bars, poles and other objects used for body weight exercises.

До выхода нового альбома участники группы говорили, что название альбома будет называться куртка на вешалке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the new album's release, band members said the album's name would be called 'Jacket on the Rack'.

Крупнейшим частным работодателем Филадельфии является Пенсильванский университет, за которым следует Детская больница Филадельфии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philadelphia's largest private employer is the University of Pennsylvania followed by the Children's Hospital of Philadelphia.

Детская столовая была украшена Жаном де Брюнхоффом, который покрыл стены слоном Бабаром и его свитой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The children's dining room was decorated by Jean de Brunhoff, who covered the walls with Babar the Elephant and his entourage.

На нем была шерстяная рубашка, длинный сюртук, короткие широкие штаны и верхняя куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a woollen shirt, a suit of long coat and short wide breeches, and an outer jacket.

Dipdap-это детская программа на CBeebies, в которой нарисованная линия создает бесконечные проблемы и сюрпризы для ничего не подозревающего маленького персонажа Dipdap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dipdap is a children's programme on CBeebies, in which a drawn line creates endless challenges and surprises for the unsuspecting little character Dipdap.

Его первая детская книга сердитая река, вышедшая в 1970-х годах, была написана по просьбе издателя для детского рассказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His first children's book, Angry River, published in the 1970s, had its writing toned down on a publisher's request for a children's story.

Кроме того, принудительные браки и детская проституция не являются уголовно наказуемыми деяниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, forced marriage and child prostitution are not criminalised.

Его следующая детская книга Я люблю Фути, написанная им самим, вышла в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His next children's book, I Love Footy, painted by himself, was released in 2013.

Детская Фалья в carrer Poeta Altet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The children's falla in carrer Poeta Altet.

В 1966 году на сцену моды вышла куртка Неру, которую носили представители обоих полов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1966, the Nehru jacket arrived on the fashion scene, and was worn by both sexes.

Куртка предназначалась для того, чтобы держать пилотов в тепле на больших высотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parka was designed to keep pilots warm at high altitudes.

Детская грелка портативна, безопасна, многоразова и требует только периодического доступа к электричеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infant warmer is portable, safe, reusable, and requires only intermittent access to electricity.

Каждая детская грелка стоит примерно 25 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each baby warmer is priced at approximately $25.

Он дебютировал на профессиональном актерском поприще в возрасте 14 лет в полнометражном фильме детская площадка Дьявола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made his professional acting debut at the age of 14 in the feature film The Devil's Playground.

Отличительными достопримечательностями являются спортивные сооружения, небольшое искусственное озеро и детская игровая площадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distinctive landmarks are the sporting facilities, a small artificial lake and a children's playground.

Существует также детская версия Энни под названием Энни-младшая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a children's version of Annie called Annie Junior.

На самом деле, единственное, что я мог сказать наверняка, что это был тот же самый персонаж, была белая полоса в его волосах и кожаная куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, the only way I could tell for sure that it was the same character was the white streak in his hair and the leather jacket.

Наружное применение может потребовать, чтобы куртка сопротивлялась ультрафиолетовому свету, окислению, повреждению грызунами или прямому захоронению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outdoor applications may require the jacket to resist ultraviolet light, oxidation, rodent damage, or direct burial.

Ачкан или Шервани - это длинное пальто/куртка, которая обычно имеет открытые пуговицы по всей длине куртки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Achkan or a Sherwani is a long coat/jacket that usually sports exposed buttons through the length of the jacket.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «детская куртка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «детская куртка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: детская, куртка . Также, к фразе «детская куртка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information