Крылатые и баллистические ракеты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
крылатый муравей - ant fly
крылатый ильм - wahoo elm
крылатый бересклет - winged evonymus
крылатый винт - window screw
крылатый вяз - wing elm
крылатый дербенник - winged lythrum
крылатый летательный аппарат - winged aircraft
Синонимы к крылатый: крылатый, быстрый, окрыленный, покрытый перьями, украшенный перьями, перообразный, переносной, пушистый, пернатый, оперенный
Значение крылатый: С крыльями (в 1 знач.).
жирный и липкий - unctuous
в сезон и вне сезона - in season and out of season
коллекция часов и украшений - jewelry and watch collection
термины и понятия - terms and concepts
Военная академия тыла и транспорта имени генерала армии А. В. Хрулева - a.v . khrulev military academy of rear services and transportation
социальная и психологическая реабилитация - social and psychosocial rehabilitation
Союз зелёных и крестьян - Union of Greens and Farmers
всё к тому и идёт, что - to all appearances
комиссия при президенте Российской Федерации по реализации приоритетных национальных проектов и демографической политике - Russian President's Commission for the Implementation of Priority National Projects and Demographic Policy
глава министерства иностранных дел и европейской интеграции - Minister of Foreign Affairs and European Integration
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
баллистический маятник - gun pendulum
баллистический сепаратор - ballistic separator
баллистический коэффициент - ballistic coefficient
баллистический ветер - ballistic wind
дифференциальный баллистический ветер - differential ballistic wind
корабельный баллистический ракетный комплекс - fleet ballistic missile system
Синонимы к баллистический: аэробаллистический
ракета большой мощности - large missile
боевая ракета - combat missile
зенитная ракета - anti-aircraft missile
ракета большой дальности - long-range missile
ракета для исследования верхних слоев атмосферы - high-altitude sounding rocket
ракета класса "воздух-воздух" - air-to-air missile
цветная ракета - coloured flare
звуковая сигнальная ракета - sound rocket
ракета класса "корабль-воздух" - missiles "ship-to-air"
гном (ракета) - Dwarf (rocket)
Синонимы к ракета: ракета, снаряд, пуля, стрела, этаж, ярус
Антонимы к ракета: метро, лодка, поезд
Значение ракета: Применяемый для фейерверков и сигнализаций снаряд, состоящий из гильзы, начинённой пороховым составом, к-рый после выстрела ярко светится при полёте в воздухе.
I'm still waiting on the fiber evidence and the ballistics report. |
|
Я пытался, но ты заперся. А я не такой дурак, чтоб соваться под руку, когда ты занят баллистикой. |
I tried to, but you had yourself locked in and I know better than to bother you when you are busy with ballistics. |
Крылатые феи и эльфы забирались внутрь цветков, катались по лепесткам, перемазывались в пыльце. |
The winged demi-fey were cuddled into those flowers, rolling in the petals, covering themselves with pollen. |
Баллистики исследовали клеймо ударника на задней части гильзы и угадай что... |
I got ballistics to trace the firing pin markings on the back of the brass shell and guess what... |
У нас есть источник, который сказал нам, что он готовит продажу высокочувствительной баллистической технологии очень плохим людям. |
We have an asset who tells us he's about to sell some highly sensitive ballistics tech to some very bad people. |
Если договор РСМД уже не будет стоять у нее на пути, Россия сможет развернуть новые крылатые ракеты, вызвав серьезную тревогу у американских союзников в Европе, а возможно и в Азии. |
With the INF Treaty out of the way, Russia would probably go on to deploy its new cruise missile, causing serious alarm amongst U.S. allies in Europe and possibly in Asia, too. |
Официальный ретрансляционный спутник ФН объявил, что баллистические радары Луны разбиты и теперь мы бессильны. |
F.N. official satellite relay was claiming that Luna's ballistic radars had been destroyed and that we were now helpless. |
Для баллистической зимы - эту систему выводят из эксплуатации. |
For ballistic winter- that system was being phased out. |
Я, например, дико устал: весь день провел в скафандре возле катапульты, врезая в скалы последний из перемещаемых сюда баллистических радаров. |
Me, I was tired, having spent all day in p-suit out beyond catapult head cutting in last of relocated ballistic radars. |
Он лично управляет катапультой, это была его первая работа катапультирование и баллистические радары. |
He runs catapult personally, was his first job-catapult and ballistic radars. |
Его владелец - бывший коп, он регистрирует баллистический профиль каждого оружия что продает. |
The owner's an ex-cop who registers a ballistics profile of every gun that he sells. |
Целая лодка с баллистическими ракетами? |
An entire ballistic missile submarine? |
Мистер Литтлвуд был очень добр, предложив нам свое помещение. пока он вдали, решает запутанные баллистические задачи, для которых он так плохо подходит. |
Mr. Littlewood has very kindly offered us his rooms while he is away solving the intricacies of ballistics for which he is so ill-suited. |
Я провела баллистический анализ всех 15 выстрелов, которые были сделаны. |
I ran ballistics on all 15 rounds that were fired. |
Баллистики утверждают, что пистолет, из которого стреляли в Донни, той ночью в парке был тем же, из которого застрелил себя Макс. |
Ballistics confirms that the gun used on Donny in the park that night was the same one Max used on himself. |
Баллистическая дактилоскопия появилась, когда учёный Александр Лакассань сравнил отдельную пулю со стволом изнутри. |
Ballistic fingerprinting began when scientist Alexandre Lacassagne matched an individual bullet to the inside of a gun barrel. |
Полиция никогда не упоминала... Это не зарегистрировано, но я видел баллистическую экспертизу. |
Police never mentioned... it's unregistered, but I pulleda ballistics report. |
Пуля, которую Меган достала из его головы, была слишком повреждена, чтобы запустить ее через ИБИС (интегрированную баллистическую идентификационную систему) |
The projectile Megan recovered from his head was too damaged to run through I.B.I.S. |
Дэнни и я пойдём пообщаемся с Беном и пошлём винтовку на баллистическую экспертизу. |
Danny and I will go and talk to Ben and run that rifle through ballistics. |
Хм, серийные номера оружия, которое мы нашли, я не нашла в базах данных баллистики, но я нашла кое-что интересное в календарях наших жертв. |
Um, all the serial numbers were ground down, and I didn't get any hits on the ballistics databases, but I did find something interesting in our victims' calendars. |
Баллистика показала, что преступник был одного роста с жертвой. |
Ballistics said the shooter was level with his victims. |
Тесты по баллистике по пуле убившей Рональда Грина и пуле из пистолета совпали. |
Ballistics match the bullets that killed Ronald Green. |
Он придерживался своей версии пол-дня, пока специалисты по баллистике не установили... что пуля была выпущена из его личного оружия. |
He stuck to his story until Ballistics matched the bullet to his off-duty weapon. |
Тёмною ратью двигается лес навстречу нам. Крылатые ели - как большие птицы; берёзы -точно девушки. |
The woods came to meet us like a dark army; the fir-trees spread out their wings like large birds; the birches looked like maidens. |
Готов отчет по баллистике. |
Ballistics came in. |
Баллистическая экспертиза подтвердит выстрел из вашего оружия. |
Ballistics will confirm he was shot by your weapon. |
Я взял гвозди на баллистическую экспертизу. |
I took them nails to Ballistics. |
Парень из баллистической экспертизы нашел пулю в приборной доске автомобиля. |
The ballistics guy g the bullet out of the dash. |
Её гильза не подходит ни к одному оружию в базе данных баллистики. |
Its casing doesn't match any weapon in the NIBIN database. |
Предпочтительным со стратегической точки зрения является ядерное оружие, установленное на ракете, которая может использовать баллистическую траекторию для доставки боеголовки за горизонт. |
Preferable from a strategic point of view is a nuclear weapon mounted on a missile, which can use a ballistic trajectory to deliver the warhead over the horizon. |
Они обнаружили, что, заменив свинец медью и слегка растянув оболочку вокруг, чтобы еще больше обжать нос, баллистический коэффициент пули увеличился. |
They found that by replacing the lead with copper and slightly stretching the jacket around to crimp the nose even more, the bullet's ballistic coefficient increased. |
Они также нашли сотни не баллистических циклеров, которые потребовали бы некоторых силовых маневров. |
They also found hundreds of non-ballistic cyclers, ones which would require some powered maneuvers. |
Эксперименты с живым огнем исследовали баллистическую уязвимость технологий управления лезвиями. |
The live fire experiments explored the ballistic vulnerability of blade control technologies. |
Рядом с ними их сестры три, Горгоны, крылатые со змеями вместо волос-ненависть к смертному человеку. |
Near them their sisters three, the Gorgons, winged With snakes for hair— hatred of mortal man—. |
Его атрибуты и символы включают герму, петуха, черепаху, сумку или сумку, крылатые сандалии и крылатую шапку. |
His attributes and symbols include the herma, the rooster, the tortoise, satchel or pouch, winged sandals, and winged cap. |
Африканский Острозубый сом, высоко ценимая пищевая рыба в Африке, может есть крылатые бобы. |
The African sharptooth catfish, a highly valued food fish in Africa, can eat winged bean. |
В высокогорном регионе Папуа-Новой Гвинеи, где процветают крылатые бобы, шелуху скармливают домашним свиньям в качестве пищевой добавки. |
In Papua New Guinea highlands region where winged beans thrive, the husks are fed to the domesticated pigs as a dietary supplement. |
Некоторые виды шпатлевки также имеют применение в области терминальной баллистики, где шпатлевка может точно представлять среднюю плотность человеческого тела. |
Certain types of putty also have use in the field of terminal ballistics, where the putty can accurately represent the average density of the human body. |
Кабина пилота защищена баллистически стойкими ветровыми стеклами и титановой бронированной ванной. |
The cockpit is protected by ballistic-resistant windscreens and a titanium-armored tub. |
Хиршфельдер возглавлял внутреннюю баллистическую группу Е-8. |
Hirschfelder headed the E-8 Interior Ballistics Group. |
Другие материалы включают баллистический нейлон, виниловую водонепроницаемую брезентовую подкладку, используемую для придания сумке водонепроницаемости. |
Other materials include ballistic nylon, vinyl waterproof tarp lining used to make the bag waterproof. |
Национальный институт юстиции США баллистические и колотые документы являются примерами широко принятых стандартов. |
The US National Institute of Justice ballistic and stab documents are examples of broadly accepted standards. |
The ballistic panels are covered in a coated pouch or slip. |
|
Это скольжение обеспечивает инкапсуляцию баллистических материалов. |
This slip provides the encapsulation of the ballistic materials. |
Более сложные, составные снаряды, содержащие взрывчатые вещества и другие баллистические устройства, обычно называют бронебойными снарядами. |
More complex, composite projectiles containing explosives and other ballistic devices tend to be referred to as armor-piercing shells. |
Именно на этом сосредоточена вся дисциплина баллистики. |
This is the focus of the discipline of ballistics. |
It thereafter followed a typical ballistic path. |
|
Крылатые змеи Рогалло управляют тангажем с помощью уздечки, которая задает угол атаки крыла. |
Rogallo wing kites control pitch with a bridle that sets the wing's angle of attack. |
Артиллерийские команды сняли крылатые ракеты Гранит и противокорабельные ракеты жеребец с внешней стороны корпуса. |
Ordnance teams removed the Granit cruise missiles and Stallion anti-ship missiles from outside the hull. |
Он стал топливом для большинства ранних американских ракет и баллистических ракет, таких как Атлас, Титан I и Тор. |
It became the propellant for most of the early American rockets and ballistic missiles such as the Atlas, Titan I, and Thor. |
Кроме того, утверждение о том, что роль баллистических вставок заключается в предотвращении травмы тупым предметом, неверно. |
Additionally, the statement that ballistic inserts' role is to prevent blunt force trauma is incorrect. |
Многие из этих пуль являются саботируемыми подкалиберными снарядами, что приводит к значительно улучшенным внешним баллистическим характеристикам. |
Many of these slugs are saboted sub-caliber projectiles, resulting in greatly improved external ballistics performance. |
Некоторые ракетные конструкции включали в себя ядерные сверхзвуковые крылатые ракеты. |
Some missile designs included nuclear powered supersonic cruise missiles. |
Hyunmoo- II Short-Range Ballistic Missile. |
|
Иран также выделил подземные программы баллистических ракет. |
Iran also dedicated underground ballistic missile programs. |
Вам нужен ключ к советским системам наведения баллистических ракет? |
You want the key to Soviet ballistic missile guidance systems? |
На него повлияли современные аэродинамические принципы, разработанные для авиации и баллистики, чтобы уменьшить аэродинамическое сопротивление на высоких скоростях. |
It was influenced by modern aerodynamic principles developed for aviation and ballistics to reduce aerodynamic drag at high velocities. |
В июне 2017 года Иран атаковал цели боевиков в районе Дейр-эз-Зора на востоке Сирии баллистическими ракетами, выпущенными из западного Ирана. |
In June 2017, Iran attacked militants' targets in the Deir Ezzor area in eastern Syria with ballistic missiles fired from western Iran. |
Еще один амбициозный проект в этом отношении - программа производства атомных подводных лодок с баллистическими ракетами класса Арихант. |
Another ambitious project in this regard is the nuclear-powered ballistic missile submarine manufacture programme – Arihant class. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крылатые и баллистические ракеты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крылатые и баллистические ракеты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крылатые, и, баллистические, ракеты . Также, к фразе «крылатые и баллистические ракеты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
