Крышки сертификации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Крышки сертификации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
certification covers
Translate
крышки сертификации -

- крышка [имя существительное]

имя существительное: cap, cover, top, lid, case, hood, bonnet, head, curtain, capper



Сертификация позволяет инженерам легально подписывать планы проектов, затрагивающих общественную безопасность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certification allows engineers to legally sign off on plans for projects affecting public safety.

Севооборот является необходимой практикой для того, чтобы ферма получила органическую сертификацию в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crop rotation is a required practice in order for a farm to receive organic certification in the United States.

Многие программы сертификации связаны с профессиональными ассоциациями, торговыми организациями или частными поставщиками, заинтересованными в повышении отраслевых стандартов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many certification programs are affiliated with professional associations, trade organizations, or private vendors interested in raising industry standards.

Подарочный сертификат из Стейк Хауса Питера, куда мы ходили с тобой вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, the gift certificate is from Peter's Steak House, the place that you and I saved together.

Субподряд, например, позволяет более мелким компаниям продавать свою продукцию более крупным фирмам, которые имеют необходимые сертификаты для ее продажи на европейском рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subcontracting, for example, allows smaller firms to sell to larger firms that benefit from the certification to sell to the European market.

Коалиция «За возвращение» пока не обратилась в секретариат Комиссии с заявлением о сертификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coalition Return has not yet applied to the Commission secretariat for certification.

Органы по вопросам сертификации корпусов воздушных судов должны определиться с тем, когда возникнет потребность в альтернативах галону-1301.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airframe certification authorities should establish when the alternatives to halon-1301 would be in place.

Ну знаешь, её сертификат об удочерении, несколько фоток с ней в её деревне...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, her adoption certificate, some pictures of her from her village...

Дело сделано, крышки люков водворяются на место и герметически задраиваются; трюмы теперь - словно замурованное подполье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This done, the hatches are replaced, and hermetically closed, like a closet walled up.

Тут целая полка пластиковой посуды и ни одной крышки от кастрюли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have an entire cabinet full of Tupperware and there is no lids.

У них есть сертификаты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does it come with a certificate?

Я отослала ему сертификат о смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sent them the death certificate.

Фошлеван, еле переводя дух - так его трясло, вынул из кармана долото и молоток и оторвал у крышки гроба верхнюю доску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fauchelevent, hardly able to draw his breath for trembling, seized his cold chisel and his hammer, and pried up the coffin lid.

Кат берет обломок крышки, подкладывает его под раздробленное плечо, и мы делаем перевязку, истратив на это все бинты из наших индивидуальных пакетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kat takes a piece of the lid, places it under the shattered arm, and we wrap all our bandages round it.

Наличные, акции, облигации, договорные депозитные сертификаты, чеки и даже золотые слитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cash, stocks, bonds, negotiable certificates of deposit, bills, and even gold bars,

Много лет назад я зарегистрировал несколько сертификатов о рождении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Years ago, I began filing for a number of birth certificates.

Активы г-и Андерсон на краткосрочный депозитный сертификат?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Anderson's assets to the short-term Cd?

Это сертификат на два разных сеанса физиотерапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This covers a session for two different physical therapies.

При виде Стайерса Каупервуд внезапно вспомнил о сертификатах городского займа, которые он купил на шестьдесят тысяч долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the sight of Stires the thought in regard to the sixty thousand dollars' worth of city loan certificates, previously referred to, flashed suddenly through his mind.

Любое лицо, имеющее сертификат на огнестрельное оружие или дробовик, должно соблюдать строгие условия, касающиеся таких вещей, как безопасное хранение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any person holding a Firearm or Shotgun Certificate must comply with strict conditions regarding such things as safe storage.

Затем последовал проект по разработке языковых классификаций для сертификации, которая должна быть признана во всей Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A project followed to develop language-level classifications for certification to be recognized across Europe.

В Зимбабве опрос показал, что большинство охотников предпочли бы Зеленую охоту трофейной охоте, и призвал к международной системе сертификации, чтобы уменьшить коррупцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Zimbabwe, a survey showed that most hunters would prefer green hunts over trophy hunts and called for an international certification system to diminish corruption.

После сертификации ресайклер поддерживается в соответствии с определенным стандартом путем постоянного надзора со стороны независимого аккредитованного органа по сертификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once certified, the recycler is held to the particular standard by continual oversight by the independent accredited certifying body.

Проект получит серебряную сертификацию LEED и, возможно, золотую сертификацию LEED благодаря инновационному дизайну объекта и площадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project will attain LEED Silver certification, and possibly LEED Gold certification due to the innovative design of the facility and the site.

Live from Royal Albert Hall получил сертификат 2x Platinum в Великобритании, Platinum в США и Австралии и Gold в Ирландии и Бразилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live from Royal Albert Hall was certified 2x Platinum in the UK, Platinum in the US and Australia and Gold in Ireland and Brazil.

Согласно сертификационным требованиям Google, OEM-производители должны поддерживать стандартные жесты Android 10 и трехключевую навигацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Per Google certification requirements, OEMs are required to support Android 10's default gestures and three-key navigation.

В том же году они выпустили одноименный альбом,который получил золотую сертификацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That year, they released an album of the same name, which became a Gold-certified album.

Менее 3% сертифицированных Cisco лиц получают сертификат CCIE и в среднем тратят тысячи долларов и 18 месяцев на обучение, прежде чем сдать экзамен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fewer than 3% of Cisco-certified individuals attain CCIE certification and, on average, spend thousands of dollars and 18 months studying before passing.

Некоторые профессиональные сертификаты имеют учебную программу, которая больше напоминает бакалавриат в той же области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some professional certificates have a curriculum that more closely resembles a baccalaureate major in the same field.

Техас предлагает адвокатам возможность получить сертификат совета директоров через Техасский Совет юридической специализации штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Texas offers attorneys the opportunity to receive a board certification through the state's Texas Board of Legal Specialization.

В 1978 году Манфред Уиммер стал первым западным игроком, получившим сертификат профессионального игрока от восточноазиатской профессиональной ассоциации Go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1978, Manfred Wimmer became the first Westerner to receive a professional player's certificate from an East Asian professional Go association.

В Великобритании нет необходимости проходить формальную квалификацию или сертификацию до того, как стать флеботомистом, поскольку обучение обычно проводится на рабочем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the UK there is no requirement for holding a formal qualification or certification prior to becoming a phlebotomist as training is usually provided on the job.

С 16 января 2018 года сертификационные экзамены перешли от партнеров Google к Google Academy for Ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From January 16, 2018, certification exams moved from Google Partners to Google Academy for Ads.

В США он получил пять платиновых и девять золотых сертификатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the US, he received five platinum and nine gold certifications.

Вместо использования цифровых сертификатов ключи для проверки подписи распространяются через DNS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than using digital certificates, the keys for signature-verification are distributed via the DNS.

Сертификат рекреационного пилота требует меньше подготовки и предлагает меньше привилегий, чем сертификат частного пилота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recreational pilot certificate requires less training and offers fewer privileges than the private pilot certificate.

Сертификат частного пилота-это сертификат, который имеет большинство действующих пилотов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The private pilot certificate is the certificate held by the majority of active pilots.

Награды включают в себя ленты, сертификаты, таблички или полезные предметы, такие как кирка для копыт, щетка или недоуздок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Awards include ribbons, certificates, plaques, or useful items such as hoof pick, brush, or halter.

Она также училась в Университете Индианы в Блумингтоне, штат Индиана, США, где получила сертификат по массовым коммуникациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also attended the University of Indiana, in Bloomington, Indiana, USA, where she obtained a Mass Communication Certificate.

Транспортное средство, прошедшее техосмотр, имеет право на получение сертификата дорожной пригодности и бирки, которая будет размещена на ветровом стекле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vehicle that passed the inspection qualifies for a Road Worthiness Certificate and tag which will be placed on the windscreen.

Он потерял эту сертификацию в октябре 2012 года; в июне 2013 года MSE достиг самого низкого возможного балла защиты-нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It lost that certification in October 2012; in June 2013, MSE achieved the lowest possible protection score, zero.

RHCE был первым сертификатом Red Hat, выпущенным в 1999 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RHCE was the first Red Hat certificate launched, in 1999.

В 2000 году Джон Дункан из Палмер-Лейк, штат Колорадо, купил сертификат типа спортивного тренера Great Lakes и оснастку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, John Duncan of Palmer Lake, Colorado, bought the Great Lakes Sport Trainer type certificate and tooling.

Для производителей органической продукции сертификация определяет поставщиков продукции, одобренной для использования в сертифицированных операциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For organic producers, certification identifies suppliers of products approved for use in certified operations.

Они также могут дополнить сертификацию третьей стороны частной маркой, которая обеспечивает дополнительные гарантии и прозрачность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can also complement third party certification with a private label that brings additional guarantees and transparency.

Там, где существуют органические законы, производители не могут легально использовать этот термин без сертификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where organic laws exist, producers cannot use the term legally without certification.

Майкл Конрой, независимый консультант по сертификации для устойчивого развития, критиковал UTZ в своей книге 2007 года брендированные!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael Conroy, an independent consultant on certification for sustainable development, criticized UTZ in his 2007 book Branded!

Первый полет пришелся на 1992 год, а сертификация-на конец 1993-го.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First flight slipped to 1992 and certification for late 1993.

Она продвигает эти технологии по всему миру через сертификационные программы и другие формы маркетинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It promotes these technologies worldwide through certification programs and other forms of marketing.

Тем не менее, рынок по всему миру доверяют сертификаты TLS/SSL-сервера в значительной степени проводится с помощью небольшого числа транснациональных компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the market for globally trusted TLS/SSL server certificates is largely held by a small number of multinational companies.

Центр сертификации выдает цифровые сертификаты, содержащие открытый ключ и идентификационные данные владельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A CA issues digital certificates that contain a public key and the identity of the owner.

В октябре 2011 года появились первые мобильные телефоны с сертификацией Mastercard PayPass и/или Visa payWave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2011, the first mobile phones with Mastercard PayPass and/or Visa payWave certification appeared.

В ответ на это событие, а также после более глубокого расследования, сертификат CNNIC был удален некоторыми браузерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response of this event, and after a deeper investigation, CNNIC certificate has been removed by some browsers.

Использование конопли таким образом может помочь фермерам избежать использования гербицидов, получить органическую сертификацию и получить преимущества севооборота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using hemp this way can help farmers avoid the use of herbicides, gain organic certification, and gain the benefits of crop rotation.

В настоящее время он преподается как часть сертификата Вашингтонского университета по игровому дизайну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is now taught as part of the University of Washington's Certificate in Game Design.

Колледж Ред-Ривер предлагает дипломы, сертификаты и программы ученичества, а с 2009 года начал предлагать некоторые программы получения степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red River College offers diploma, certificate, and apprenticeship programs and, starting in 2009, began offering some degree programs.

Процесс сертификации THX является довольно строгим с минимальными требованиями к динамическому диапазону и точности воспроизведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The THX certification process is pretty stringent with minimum requirements for dynamic range and fidelity.

Сертификация Transport Canada была присуждена 27 июня 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transport Canada certification was awarded on 27 June 2019.

При создании соединения TLS клиент запрашивает цифровой сертификат с веб-сервера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you like to remove the link, this is not a real problem.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крышки сертификации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крышки сертификации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крышки, сертификации . Также, к фразе «крышки сертификации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information