Купить сейчас заплатить позже - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Купить сейчас заплатить позже - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
buy now pay later
Translate
купить сейчас заплатить позже -

- купить

глагол: buy

- сейчас [наречие]

наречие: now, presently, just now, anon

- заплатить [глагол]

глагол: pay

- позже [наречие]

наречие: later, afterwards, afterward, subsequently, beyond

предлог: beyond



Многие приезжали, чтобы купить дешевую землю, и в конечном итоге выращивали марихуану, чтобы заплатить за свою землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many came looking to purchase cheap land, and ended-up growing marijuana to pay for their land.

Потому что если вы хотите купить одну из этих резиденций, они не хотят вас видеть, пока не убедятся, что вы можете заплатить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because if you want to buy into one of these residences, they don't want you unless they can ensure you can pay.

Есть ли какой-либо сервис, который мог бы купить товар для меня и отправить его в США, чтобы я мог заплатить им вместо интернет-магазина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there any kind of service that could purchase the item for me and ship it to the US, so that I could pay them instead of the online store?

И она молча изводила себя этими мыслями, потому что денег у Фрэнка было недостаточно, чтобы заплатить налог за Тару и купить лесопилку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She fretted silently because Frank's money had not been enough to pay the taxes on Tara and buy the mill as well.

Это очень важный момент; VIX – это просто общее предположение, основанное на премиях, которые инвесторы готовы заплатить за право купить или продать опцион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a very important point; it is just a general assumption based on the premiums investors are willing to pay for the right to buy or sell stock.

Купить – Длинная позиция: Когда клиент покупает евро, он теряет ролловер; это означает, что с трейдера заплатит за ролловер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buy - Long: When the customer buys the Euro, he will pay the rollover fee, which means the trader will be charged the rollover fee.

Возможно, что паренёк решил купить себе унцию, а заплатить за неё пришлось жизнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so maybe kid tries to buy an ounce, ends up paying with his life.

Как физические лица, так и компании, могут купить определенное количество валюты и заплатить за нее определенным количеством другой валюты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individuals and business entities can buy an amount of one currency and pay for it with an amount of another.

Когда я сунул 100 иен и нажал на кнопку, чтобы купить в автомате кофе, вывалились сразу четыре банки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once!

Когда мы прославимся, я смогу купить три таких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we make it even bigger, I might even buy 3 of them.

Он так же играл на бандонеоне, немецком инструменте XIX века, созданном для церквей, которые не могли купить орга́ны, и это всё закончилось удивительно, в Рио де ла Плата, в формировании самых основ танго и милонги, как сделал это другой инструмент, не менее важный, чем бандонеон — испанская гитара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also played it on his bandoneon, a 19th-century German instrument created for churches that couldn't afford to buy organs, and that ends up, incredibly, in Río de la Plata, forming the very essence of the tango and the milonga, in the very same way another instrument just as important as the bandoneon did: the Spanish guitar.

Я хочу купить 100 значков федерального бюро женских радостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish to purchase 100 Federal Bikini Inspector badges.

Мне, например, поручено купить подушечку для булавок в дамскую гардеробную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got to buy a pincushion for the ladies' cloakroom.

Чтобы я мог уйти и отправиться в паб и купить себе освежающую пинту пива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I can leave here and I can go to the pub and buy myself a nice, refreshing pint.

Их называют специалистами по боеприпасам, и они используют нечто, что можно купить в магазине приколов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're called ammunition technicians, and they use a thing you might get in a joke shop or a party shop...

Мне приходится хромать по трем пролетам лестницы, я не могу позволить себе купить мебель, и ночью здесь холодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a limp up three flights of stairs, I can't afford any furniture, and it's cold at night.

Я же хочу купить вино, подходящее к сыру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also want to buy some wine to go with the cheese.

Нужно встать в очередь, чтобы купить билет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must stand in a line to buy the ticket.

Обширная база данных позволит приобрести дом, купить квартиру, выбрать коттедж и даже замок за считанные часы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An extensive database will buy a house, buy an apartment, choose a cottage, and even lock in a few hours.

Покупка Форекс: Выбрать количество базовых пунктов/лотов, которые вы хотите Купить или Продать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forex Purchase: Choose the number of basic units/lots that you want to Buy or Sell.

И он говорил ни о том, что роман стоит 24.95, и ни о том, что вам нужно потратить 70 миллионов баксов, чтобы купить украденного Вермеера;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he wasn't talking about whether the novel costs 24.95 [dollars], or whether you have to spring 70 million bucks to buy the stolen Vermeer;

С ухудшением состояния кредитных рынков ФРС могла бы купить больше правительственных облигаций или долгов частного сектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With credit markets impaired, the Fed could buy more government bonds or private-sector debt.

Цена исполнения означает фиксированную цену, по которой владелец опциона вправе его купить или продать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strike Price means the fixed price at which the holder of an option is entitled to buy or sell.

Рано или поздно нам придётся купить новый телевизор, так как наш очень старой конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.

Сегодня у нас уже есть институты по борьбе с коррупцией, но суды могут снимать обвинения, потому что до сих пор существуют способы „купить“ решения судов».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now anticorruption institutions exist, but the courts can dismiss charges because it is still possible to 'buy’ decisions in courts.”

У многих людей, которые в 2000 г. не могли себе позволить приобрести автомобиль, теперь он есть, а у тех, кто в 2000 г. мог позволить себе купить только один автомобиль, теперь есть два.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many people who could not afford a car in 2000 now have one, and people who could afford only one car in 2000 now have two.

Поисковики в интернете выводят на сайты и группы в Вконтакте, где предлагают купить оружие для разных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internet searches lead to sites and Vkontakte groups, where weapons for different purposes are on offer.

Знаешь что, Уози. Мы можем продать ракеты Беда и купить быстрый корабль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know what it's worth, we sell missile climax, and we buy boats rover.

Кое-кто еще хочет купить компанию Гиллиса до нашего предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone else wants to acquire Gillis' company before we can make an offer.

Гэвин Белсон хочет купить Ловкий чат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gavin Belson wants to acquire PiperChat.

Стоит купить пончиков, и о вас сочиняют песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You buy a bag of peanuts in this town, you get a song written about you.

— Факт. Ему так понравилось, что он захотел купить ещё один точно такой же, чтобы заказать для меня пару сережек. Подберите мне второй такой же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, he liked it so much he wants me to get another one so we can have 'em made into a pair of earrings. Let me have a twin to the one I got.

Это самый лучший беспилотный летательный аппарат, который ВМС могли купить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the finest unmanned aerial vehicle the Navy could buy.

Я надеялся, что тебе понравится идея купить в ней место под рекламу, чтобы помочь спасти шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was hoping that you might be interested in purchasing some ad space to help save the show.

Что ж, тебе стоит купить дом вроде этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you should buy a house like that.

Пожалуй, надо пойти и купить чего-нибудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd better go out and get something.

Теперь я должна купить платье, которое мне не по карману.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I'm on the hook for a dress I can't afford.

Некоторые вещи нельзя купить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some things can't be bought.

Гейб облажался с заказом, поэтому ты должен купить еще бумажных тарелок, чашек, труб казу и смешных шляп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gabe screwed up the order so you're in charge of picking up more paper plates, cups, kazoos and funny hats.

Тот Питер Данте, который украл снегоход твоих родителей и продал его, чтобы купить себе крэка, умер, Федер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Peter Dante who stole your parents' snowmobile and sold it to purchase crack cocaine is dead, Feder.

Хочешь купить своей девушке классную футболку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Want to buy a cool tee for your girlfriend?

Людьми, у которых были деньги, чтобы купить еду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person who had money, who could buy food.

Очевидно, мы должны купить твоей маме новую форму для выпечки, раз мы в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should probably get your mom a pot roast while we're out.

Я думаю купить костюм и хотел узнать, какого цвета у тебя платье, чтобы мы хорошо смотрелись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm about to buy a suit, and I wanted to know what color your dress is so we can match.

Гель можно купить только в тюбиках по 4 унции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can only buy KY Jelly in the 4-ounce tubes.

Я и так сэкономила на транспорте, чтобы купить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saved on the bus fare to get this for you.

Придётся ещё книгу по саморазвитию купить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cause you to buy a self-help book.

Сказал, что у неё есть возможность приобрести выгодный земельный участок, но она не может его купить, потому что у неё нет наличных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said she had an opportunity, a real estate opportunity, but she couldn't take advantage of it because she didn't have the cash.

Думаешь, я поеду с Гербертом в Лондон, в Фортнум энд Мэйсон, чтоб купить твой любимый чай?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think I'd go with Herbert to Fortnum and Mason to get your favorite tea?

Поздним утром 17 июля 1988 года мама сказала мне, что ей нужно съездить в город и купить марихуану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late morning of July 17, 1988, my mother told me she needed to go downtown to buy marijuana.

По словам Робинсона, Пенниман использовал бы ее, чтобы купить еду в белых магазинах быстрого питания, поскольку он не мог войти ни в один из них из-за цвета своей кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Robinson, Penniman would use her to buy food in white-only fast food stores as he could not enter any due to the color of his skin.

Сестры прибыли в Иерусалим в 1856 году, в то время как он пытался купить разрушенную церковь Ecce Homo, чтобы служить их домом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sisters arrived in Jerusalem in 1856, while he sought to purchase the ruined Church of Ecce Homo to serve as their home.

Уоррен Битти обратился к ней с просьбой купить права на ее имя для использования в фильме 1967 года Бонни и Клайд, и она согласилась на оригинальный сценарий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warren Beatty approached her to purchase the rights to her name for use in the 1967 film Bonnie and Clyde, and she agreed to the original script.

Ему удалось купить экземпляр Калпепера, и он всю жизнь занимался траволечением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He managed to buy a copy of Culpeper, and he practised herbalism all his life.

Некоторые гаечные ключи Coes можно было купить с деревянными ручками для ножей, возвращаясь к раннему бизнесу компании по изготовлению ножей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Coes wrenches could be bought with wooden knife handles, harking back to the company's early knife making business.

Сиг не возражает против того, чтобы купить еще один горшок в такой ситуации; безопасность его команды стоит больше, чем любой горшок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sig doesn't mind having to buy another pot in such a situation; his crew's safety is worth more than any pot.

Вернувшись домой, правители и богатые аристократы захотели купить сладкие вина, которыми они наслаждались на востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once back home, the rulers and wealthy aristocrats looking to buy the sweet wines they enjoyed in the East.

Для тех, кто пытается купить версию на оригинальном среднеанглийском языке, эта информация была бы полезна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For someone who's been trying to buy a version in the original Middle English, this information would be useful.

Легко получить эти записки, но очень трудно купить еду или другие вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is easy to get these notes but very hard to buy food or other things.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «купить сейчас заплатить позже». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «купить сейчас заплатить позже» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: купить, сейчас, заплатить, позже . Также, к фразе «купить сейчас заплатить позже» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information