Куриные котлеты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Куриные котлеты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
chicken patties
Translate
куриные котлеты -



Как и современные куриные котлеты по-киевски, крокеты были покрыты яйцами и панированными сухарями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like modern chicken Kiev, the croquettes were covered with eggs and breadcrumbs and fried.

Так. куриные... куриные... куриные... котлеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicken... chicken... chicken Cutlets.

Котлеты по-киевскикуриные грудки с сочной начинкой из сливочного масла с чесноком — в 1970-е годы были одним из культовых блюд, которое можно было найти в любом обеденном меню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chicken Kiev - chicken breast stuffed with an oozing core of garlicky butter - was one of the defining foods of the 1970s, a staple on dinner-party menus.

Существуют различные питательные ценности для Балута, так как это могут быть либо оплодотворенные куриные, либо утиные яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are different nutritional values for balut, since it can be either fertilized chicken or duck eggs.

Хорошо известные англо-индийские блюда включают чатни, соленый говяжий язык, кеджери, карри с шариками, рыбные котлеты и суп из маллигатони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, I suppose an admin tool to delete under that criteria for balance would be good, but there are other tools for that.

Гламурную еду: пиццу, варёные яйца, куриные крылышки и большие энчилады. Это обычные хот-доги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the glamour foods: pizza, boiled eggs, chicken wings and the big enchilada, which is not enchiladas but hot dogs.

Они должны были их назвать маленькие противные куриные рулетики!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They should've called it chicken cordon blech!

Куриные яйца широко используются во многих видах блюд, как сладких, так и соленых, в том числе во многих хлебобулочных изделиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicken eggs are widely used in many types of dishes, both sweet and savory, including many baked goods.

В моей раковине тарелки, а у тебя тут куриные кости, салфетки, пара разбитых солнцезащитных очков и подгузники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have dishes in my sink, and you have chicken bones, tissues, a pair of broken sunglasses, and diapers.

В него входят макароны, грибы, куриные наггетсы и немного соуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's, spaghetti, mushrooms, chicken nuggets and a dollop of Rag...

Думаешь моя жена? Она ходит в магазин, покупает дрянные котлеты и потом пихает их мне холодными!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My wife goes to the ap, gets a lamb chop, opens a can, and that's dinner!

Куриные пирожки в баре снова стали дрянными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fried chicken snacks from the bar are crappy again.

Том, яйца, которые бросают позади меня не куриные яйца а яйца вымирающего Калифорнийского кондора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom, the eggs being dropped behind me are not chicken eggs but those of the endangered california condor,

Украинцы любят свиные отбивные или котлеты .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are fond of pork chops or cutlets.

Ты действительно собираешься говорить про котлеты по-киевски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're really going on about Chicken Kiev.

Потому что его куриные снеки, как мокрый картон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because his chicken snacks sucks real bad.

У нас сегодня куриные грудки и холодный рисовый салат с кешью, перцем и кунжутным маслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got chicken breasts and a chilled wild rice salad made with cashews, peppers, sesame oil.

Куриные лапки в виде маленьких динозавриков и шоколадный торт на десерт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicken fingers shaped like little dinosaurs and a fudgy cake for dessert.

Карманы обшиты алюминиевой фольгой, чтобы сохранить куриные грудки горячими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pockets are lined with aluminum foil to keep your chicken wings warm.

Спасать куриные кости и старый ботинок чтобы сделать суп для бомжа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saving chicken bones and an old boot to make hobo soup?

Я готовлю телячьи котлеты, которые мальчики любят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I make veal cutlets, which the boys love.

Трипл идет отсюда, а хоум-ран оттуда, где котлеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A triple's from back here, and a home run's from behind the meatballs.

Они делали куриные пироги в горшочках, жареную курицу, а затем, они, наконец, представили Чикен МакНаггетс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They did chicken pot pie, fried chicken, and finally introduced Chicken McNuggets.

Окорочка куриные подорожали на 35%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicken legs have gone up in price by 35%.

Но если вы голодны, мои чипсы превосходны, сырные палочки на любой вкус, а куриные крылышки - пальчики оближешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you're hungry, my tater skins are a win, my cheddar poppers are topper, my chicken fingles rule the school.

Нет, нет, это куриные крылышки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, no, those are buffalo wings.

У меня вкус и консистенция, напоминающая куриные потроха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a taste and consistency that's similar to that of a chicken gizzard.

Куриные события выбили его из колеи и навалили на него двойную тяжесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fowl events had disturbed his usual routine and placed an extra burden on him.

Так это вы оставляли куриные ножки повсюду?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it was you who put the chicken's feet in the hideout?

Котлеты были уже на сковородке, когда опять начались схватки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chops were cooking in a saucepan when the pains returned.

Это синеволосая, которая съела все котлеты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That blue hair who ate all the meatballs?

О, сегодня мы видели на свалке собаку, которая глодала куриные кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, today we saw a junkyard dog Attacking the bones of a rotisserie chicken.

Большой бизнес, куриные компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big business, chicken corporations.

Что, жрать куриные сердца остаток жизни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, eat chicken hearts for the rest of my life?

Что ж, если можешь связать две куриные шеи одним движением, почему бы двумя движениями не убить их?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if you can snap two chicken necks with a single motion, why use two motions to slaughter those chickens?

Я заказывал куриные шарики во фритюре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ordered deep-fried chicken balls.

Это выстрел наугад, куриные фахитас?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a shot in the dark this, was it chicken fajitas?

Я удивился, почему он предлагает мне котлеты, не подав тарелку для них, - пробормотал Максим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I wondered why he handed me the cutlets without giving me a plate,' murmured Maxim.

И мы не собираемся есть бараньи котлеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there's not going to be any mutton chops.

Иначе вы ели бы куриные палочки и фигурные макароны .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally, you'd be having chicken fingers and cartoon-shaped macaroni.

А теперь, пожалуй, самое время жарить котлеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now suppose you put the chops on.

Есть котлеты де волай по-киевски и котлеты де волай Жардиньер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are cutlets de volaille Kiev-style and cutlets de volaille jardiniere.

Он состоит из панированной котлеты из курицы или свинины, покрытой белым соусом бешамель и сыром, обычно сыром чеддер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consists of a breaded cutlet of chicken or pork topped with a white béchamel sauce and cheese, usually cheddar cheese.

Было обнаружено, что куриные яйца содержат фипронил и распространяются в 15 странах Европейского Союза, Швейцарии, Гонконге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicken eggs were found to contain fipronil and distributed to 15 European Union countries, Switzerland, Hong Kong.

Исследования, проведенные Французским институтом в 1970-х годах, показали, что голубые куриные яйца чилийской птицы Араукана могут быть более прочными и более устойчивыми к поломке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research conducted by a French institute in the 1970s demonstrated blue chicken eggs from the Chilean araucana fowl may be stronger and more resilient to breakage.

Это были котлеты из рубленого мяса, похожие на котлеты Пожарского, но по форме напоминающие крокет с батончиком холодного сливочного масла посередине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were minced meat cutlets similar to the Pozharsky cutlets, but shaped like a croquette with a bar of cold butter placed in the middle.

Меню включает гамбургеры и другие сэндвичи, стейки, блюда из морепродуктов, закуски и фирменное блюдо ресторана-куриные крылышки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The menu includes hamburgers and other sandwiches, steaks, seafood entrees, appetizers, and the restaurant's specialty, chicken wings.

Это небольшие овальные котлеты, приготовленные путем жарки во фритюре смеси мясного фарша, лука, картофеля и зелени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are small, oval-shaped patties made by deep-frying a mix of ground meat, onion, potato, and herbs.

Куриные яйца широко используются во многих видах блюд, как сладких, так и соленых, в том числе во многих хлебобулочных изделиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicken eggs are widely used in many types of dishes, both sweet and savory, including many baked goods.

Наиболее часто употребляемые яйца-это куриные яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most commonly consumed eggs are chicken eggs.

Сеть наиболее известна своими куриными крылышками в стиле Баффало, а также более чем дюжиной соусов, а также дополнением других предметов, таких как куриные тендеры и ножки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chain is best known for Buffalo-style chicken wings along with over a dozen sauces, as well as a complement of other items such as chicken tenders and legs.

Вскоре после этого, за обедом, Мелба увидела, как он собирает несъеденные котлеты своего соседа и заворачивает их в газету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after, at a lunch, Melba saw him gather up his neighbour's uneaten cutlets and wrap them in a newspaper.

Различные виды ВАД можно по-разному описать как оладьи, котлеты, пончики или клецки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different types of vadas can be described variously as fritters, cutlets, doughnuts, or dumplings.

Компания начала продавать свои растительные куриные продукты в супермаркетах Whole Foods по всей территории США в апреле 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company began selling its plant-based chicken products in Whole Foods supermarkets across the US in April 2013.

Котлеты для бургеров на основе растительного белка были испытаны на вкус Нью-Йоркским Метсом во время предматчевого мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vegetable protein-based burger patties were taste tested by the New York Mets during a pregame event.

Хорошо известные англо-индийские блюда включают чатни, соленый говяжий язык, кеджери, карри с шариками, рыбные котлеты и суп из маллигатони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well-known Anglo-Indian dishes include chutneys, salted beef tongue, kedgeree, ball curry, fish rissoles, and mulligatawny soup.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «куриные котлеты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «куриные котлеты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: куриные, котлеты . Также, к фразе «куриные котлеты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information