Куриные перья - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
куриные - chicken
куриные мозги - birdbrain
запечь куриные - bake chicken
жареные куриные полоски - fried chicken strips
куриные бедрышки - chicken thighs
куриные крылышки - chicken wings
куриные кубики - chicken cubes
куриные шеи - chicken neck
маринованные куриные - marinated chicken
оплодотворенные куриные яйца - fertilized chicken eggs
Синонимы к куриные: бычьи, собачьи, лошадиные, кошачьи
мягкие перья - soft feathers
распушить перья - fluff up the feathers
золотые перья - gold feathers
перья для съема листа с выводного цилиндра - delivery stripper fingers
в перьях - in feathers
не прокалываемый перьями - feather-proof
рассердило перья - ruffling feathers
световые перья - light pens
развевающиеся перья - tremulant plumes
перья, покрывающие ушные отверстия - ear covert
Синонимы к перья: бакенбарды, волосы, шерсть на загривке собаки
Значение перья: Роговое образование на коже птиц — полый стерженёк с пушистыми отростками по бокам.
Я нашел шерсть трех разных собак, кошек, куриные перья и волокна с 25 разных тканей. |
I've found the hairs from three different dogs, from cats, feathers from chickens, and fabric from 25 different garments. |
Это единственный экземпляр, у которого отсутствуют сохранившиеся перья. |
It is the only specimen lacking preserved feathers. |
Перья мы заботливо откладываем в сторону. |
We put the feathers carefully to one side. |
Там были меха и перья, шелк и жемчуг, необыкновенная легкость покроя и умопомрачительная прическа. |
It showed furs and plumes, silks and pearls, an unusually simple cut and a stunning hair-do. |
Обычно найденные при ограблениях или убийствах перья бывают из подушек, одеял, курток, перчаток. |
The typical origin of feathers collected in burglaries, rapes, and homicides are pillows, comforters, vests, jackets, gloves. |
Я не могу распустить перья, Гримбл. |
I can't curl my feathers enough, Grimble. |
What did you expect, purple feathers? |
|
Вообще-то, это похоже на морские перья, полипы, обитающие в наши дни в коралловых рифах. |
In fact, it seems to have been something like the sea pens that today grow on coral reefs. |
Молитвенные перья Hopi, ваза души династии Хань, и это полинезийский нож для жертвоприношений. |
Hopi prayer feathers, the han dynasty soul vase, and that is a polynesian sacrificial knife. |
Птица кричала и била его свободным крылом, а перья ее разлетались по воздуху, как снежные хлопья. |
And all the time she was making outcry and striking with her free wing, while feathers were flying like a snow-fall. |
Волосы у неё были такого цвета, как перья у маленьких серых птичек. |
Her hair was the colour of a baby bird's grey fluff. |
Доктор Роббинс нашел частично переваренные куриные наггетсы в желудке Клегга... Это значит, что он питался в фаст фуде по крайней мере за 2-3 часа до передозировки. |
Doc found partially digested chicken nuggets in Clegg's stomach- that means he got some junk food at least two to three hours before he O.D'd. |
Будучи птенцами, они выкусывают перья из-за запаха. |
When they are young, they will bite off the feathers because of the smell. |
Теперь возвращайся и собери все перья до одного. |
Now, I want you to go back and gather up every last feather that flew out on the wind. |
Куры лежали в нагретой солнцем пыли, распушив перья, чтобы сухая пыль проникла до самой кожи. |
And chickens lay in the sunny dust and fluffed their feathers to get the cleansing dust down to the skin. |
А еще ближе к ним лежит страна, в которой нельзя ни смотреть вперед, ни пройти, вследствие того, что. там в неисчислимом множестве рассыпаны перья. |
Still closer to them is a country where you can neither see anything nor pass, as it is filled to the top with feathers. |
Перья высыхают в самый неподходящий момент. |
Dry up and refuse to write just when you want them to. |
Защищаясь, когда их беспокоят, они поднимают и обмахивают свои перья, чтобы казаться больше. |
In defense, when disturbed, they raise and fan their quills to make themselves look bigger. |
Там, где попугаи обрезали первичные перья, последовательность линьки этих птиц делает их уязвимыми к повреждению их растущих кровяных перьев. |
Where parrots have clipped primary feathers, the moulting sequence of these birds renders them vulnerable to damage of their growing blood feathers. |
Эти незащищенные кровяные перья уязвимы для разрушения, и может произойти обильное кровотечение. |
These unprotected blood feathers are vulnerable to being broken and profuse bleeding can occur. |
Перья 4, 5, 7 и 8 выпадают в аналогичное время на следующий год, а перья 1, 2, 3, 9 и 10-на третий год взросления птицы. |
Feathers 4, 5, 7 and 8 are dropped at a similar time the following year and feathers 1, 2, 3, 9 and 10 in the bird's third year of adulthood. |
Первые перья начинают появляться через белый пух в 25-35 дней и практически покрывают тело к 45 дням. |
The first feathers start appearing through the white down at 25–35 days and practically cover the body by 45 days. |
Так называемые перья принца Уэльского-это скорее геральдический знак, чем герб на щите, но в любом случае они не валлийские. |
The so-called Prince of Wales's feathers are a heraldic badge rather than a coat of arms upon a shield, but they are not Welsh in any case. |
Перед гнездованием самки большинства видов птиц получают голый выводок, теряя перья близко к брюху. |
Before nesting, the females of most bird species gain a bare brood patch by losing feathers close to the belly. |
Затем он вступает в клоакальный контакт с самкой, держа ее шейные перья в клюве и стоя на ее слегка распростертых крыльях. |
He then makes cloacal contact with the female while holding her neck feathers in his bill and standing on her slightly outstretched wings. |
Его перья, как и у всех бакланов, не являются водонепроницаемыми, и он должен тратить время на их сушку после пребывания в воде. |
Its feathers, like those of all cormorants, are not waterproof and it must spend time drying them out after spending time in the water. |
У трогонов мягкие, часто разноцветные перья с характерным мужским и женским оперением. |
Trogons have soft, often colourful, feathers with distinctive male and female plumage. |
У них красновато-оранжевый и желтый кончики клюва, желтовато-белые радужки и белые ушные перья от глаз до ушей. |
They have a reddish-orange and yellow tipped bill, yellowish white irises, and white auricular plumes from their eyes to their ears. |
Зрелище было такое, что все остальные птицы принялись выщипывать перья. |
Such was the sight that all of the other birds began to pluck the feathers. |
Что касается оперения, то предпочтение отдается хвостовым перьям журавля, но хвостовые перья всех птиц пригодны к употреблению. |
As for fletchings, tail feathers of crane are favored, but tail feathers of all birds are usable. |
Ловец снов может также включать в себя священные предметы, такие как определенные перья или бусины. |
The dreamcatcher may also include sacred items such as certain feathers or beads. |
Удлиненные шейные перья темные и заканчиваются маленькой, жесткой, желтоватой пластинкой; эта своеобразная структура делает их популярными для изготовления высококачественных искусственных мух. |
The elongated neck feathers are dark and end in a small, hard, yellowish plate; this peculiar structure making them popular for making high-grade artificial flies. |
Серые джунглевые птицы были выведены внутри страны в Англии с 1862 года, и их перья были коммерчески поставлены из внутренних запасов Великобритании для завязывания мух с 1978 года. |
Grey junglefowl have been bred domestically in England since 1862 and their feathers have been commercially supplied from domestic UK stocks for fly tying since 1978. |
Изученное перо, скорее всего, было дорсальным укрытием, которое частично закрывало первичные перья на крыльях. |
The feather studied was most probably a dorsal covert, which would have partly covered the primary feathers on the wings. |
У полов наблюдается ограниченный половой диморфизм или его отсутствие, причем более длинные наружные хвостовые перья у взрослых самцов, вероятно, являются наиболее распространенным отличием. |
The sexes show limited or no sexual dimorphism, with longer outer tail feathers in the adult male probably being the most common distinction. |
У трогонов мягкие, часто разноцветные перья с характерным мужским и женским оперением. |
Trogons have soft, often colourful, feathers with distinctive male and female plumage. |
Самцы джунглевых птиц значительно крупнее самок и имеют ярко окрашенные декоративные перья. |
Male junglefowl are significantly larger than females, and have brightly coloured decorative feathers. |
Корнуолл также должен быть обеспечен дополнительным укрытием, так как их перья, как правило, тоньше, чем у других птиц. |
The Cornish must also be provided with extra shelter as their feathers tend to be thinner than other birds. |
Археоптерикс также имел расположение перьев на крыльях, как у современных птиц, и такие же асимметричные маховые перья на крыльях и хвосте. |
Archaeopteryx also had a wing feather arrangement like that of modern birds and similarly asymmetrical flight feathers on its wings and tail. |
Ценокорифы Новой Зеландии гоняют воздух через свои перья, дятлы барабанят для дальней связи, а пальмовые какаду используют инструменты для барабанной дроби. |
The Coenocorypha snipes of New Zealand drive air through their feathers, woodpeckers drum for long distance communication, and palm cockatoos use tools to drum. |
Среди животных птицы проводят значительное время, чистя свои перья. |
Among animals, birds spend considerable time preening their feathers. |
Блестящие пятна вторичных перьев вспыхивают в поле зрения в то же самое время, когда становятся видны черные внешние хвостовые перья. |
The shining patches of the secondary feathers flash into view at the same time that the black outer tail feathers become visible. |
Перья - одна из самых узнаваемых характеристик современных птиц, и эта черта была общей для всех других групп динозавров. |
Feathers are one of the most recognizable characteristics of modern birds, and a trait that was shared by all other dinosaur groups. |
У него темно-коричневая верхняя часть и черные хвостовые перья. |
It has dark brown upper parts and black tail feathers. |
Просто меняя положение, перья птиц приглушенного вида могут мгновенно стать огненно-красными или ярко-зелеными. |
By merely shifting position, feather regions of a muted-looking bird can instantly become fiery red or vivid green. |
Его небо также отличительно, и его перья не имеют бородавок или хвостового стержня. |
Its palate is also distinctive, and its feathers have no barbules or aftershaft. |
Первым элементом, который исчез, был костистый хвост, сведенный к пигостилю, а функцию хвоста взяли на себя перья. |
The first element to disappear was the bony tail, being reduced to a pygostyle and the tail function taken over by feathers. |
Другие животные, занимающие центральное место в экспозиции, - это различные виды скалистых рыб, крабы, двустворчатые моллюски, перьевые черви, заливные трубочисты, морские анемоны и морские перья. |
Other animals central to the displays are various rockfish species, crabs, bivalves, feather duster worms, bay pipefish, sea anemones, and the sea pen. |
Береста, пуховые перья и усы также широко используются алеутами в плетении корзин. |
Birch bark, puffin feathers, and baleen are also commonly used by the Aleut in basketry. |
У трогонов мягкие, часто разноцветные перья с характерным мужским и женским оперением. |
Trogons have soft, often colourful, feathers with distinctive male and female plumage. |
В гнездовом оперении он имеет серовато-белый плюмаж на затылке и удлиненные серые грудные перья с белыми центрами. |
In breeding plumage, it has a greyish-white nape plume and elongated grey breast feathers with white centers. |
Гусиные перья все еще широко использовались в XVIII веке, а также использовались для написания и подписания Конституции Соединенных Штатов в 1787 году. |
Quill pens were still widely used in the eighteenth century, and were used to write and sign the Constitution of the United States in 1787. |
Полные зеленые листья покрывают стебли, как перья , и бесчисленные цветы распускаются, как золотые монеты. |
Full green leaves cover the stems like feathers, / And countless flowers bloom like golden coins. |
Сюда входили и некоторые берсальеры, чьи знаменитые глухариные перья видны на фотографиях со времен падения Иерусалима. |
This included some Bersaglieri, whose famous capercaillie feathers are visible in photographs from the fall of Jerusalem. |
Позже герой использует перья, и Симург уносит его в далекую страну. |
Later, the hero uses the feathers, and the Simurgh carries him to a distant land. |
Вымпеловые перья имеют рахис с лопастями или ваксиллум, распространяющийся в обе стороны. |
Pennaceous feathers have a rachis with vanes or vaxillum spreading to either side. |
Затем перья могут стать переувлажненными, что приведет к тому, что птица утонет. |
Feathers can then become waterlogged, causing the bird to sink. |
Кроме того, очень трудно чистить и спасать птиц, чьи перья были загрязнены разливами нефти. |
It is also very difficult to clean and rescue birds whose feathers have been fouled by oil spills. |
У некоторых не-птичьих динозавров на конечностях были перья, которые не годились для полета. |
Several non-avian dinosaurs had feathers on their limbs that would not have functioned for flight. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «куриные перья».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «куриные перья» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: куриные, перья . Также, к фразе «куриные перья» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.