Куриные полоски - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
жареные куриные грудки - fried chicken breast
куриные кишки - chicken guts
куриные консервы - canned chicken
куриные крылышки - chicken wings
куриные крылышки буффало - buffalo chicken wings
куриные части - chicken parts
куриные яйца - chicken eggs
порезы куриные - chicken cuts
свежие куриные - fresh chicken
рубленые куриные - chopped chicken
Синонимы к куриные: бычьи, собачьи, лошадиные, кошачьи
Звезды и полоски - Stars and Stripes
полоски - strips
нож для заправочной полоски у холодильного цилиндра - sweat drier tail cutter
волокна терминальной полоски - fibers of terminal stria
гипсовые полоски - gypsum strips
куриные полоски - chicken strips
рН-полоски - ph strips
продольные полоски - longitudinal strips
полоски металла - strips of metal
полоски материала - strips of material
Синонимы к полоски: клочок, слип, лента, бита
Обе страны включают соевый белок в куриные полоски, но только американская версия утверждает, что он присутствует в количестве 2% или меньше. |
Both countries include soy protein in chicken strips, but only the U.S. version states that it is present in quantities of 2% or less. |
В течение 1940-х годов полоски были перепечатаны в Ace Comics, изданном издательством David McKay Publications. |
During the 1940s the strips were reprinted in Ace Comics, published by David McKay Publications. |
Кроме того, пурпурно-красные бамбуковые полоски, на которых были размещены бумага для писем и переплетенные нитками книги, кажутся довольно простыми и исторически значимыми. |
Besides, the purplish red bamboo strips, where letter paper and thread-bound books were placed, appear quite simple and historically meaningful. |
Сотрудники библиотеки размагничивают полоски, когда патрон проверяет диски для сдачи в аренду, и повторно намагничивают их по возвращении дисков. |
Library staff demagnetize the strips when the patron checks out the discs for rental and re-magnetize them upon the discs' return. |
Полоски медного свитка Мертвого моря в Иорданском Музее, из Кумранской пещеры 3, 1 век н. э. |
Strips of the Copper Dead Sea Scroll at the Jordan Museum, from Qumran Cave 3, 1st century CE. |
What, eat chicken hearts for the rest of my life? |
|
На затылке у нее все тот же белый макияж, оставляющий открытыми две, а то и три полоски обнаженной кожи. |
She wears the same white makeup for her face on her nape, leaving two or sometimes three stripes of bare skin exposed. |
По нему прыгали солнечные штрихи и кляксы, высвечивали на грязном теле блестящие полоски пота. |
Bars and splashes of sunlight flitted over him and sweat made glistening streaks on his dirty body. |
Полоски обозначают камеры безопасности от частных компаний и углы их обзора. |
Strings signify security cameras from private companies and what angles they access. |
В их черные косы были вплетены полоски лисьего меха и красные лоскуты. |
Their black hair was braided with fox fur and red flannel. |
Я пришел сегодня утром переосмотреть составляющие бомбы, и собрал воедино полоски использованной в ней бумаги. |
I came in this morning to reexamine the bomb's components, and I pieced together some of the strips of packing paper that were used. |
Куриные лапки в виде маленьких динозавриков и шоколадный торт на десерт. |
Chicken fingers shaped like little dinosaurs and a fudgy cake for dessert. |
Спасать куриные кости и старый ботинок чтобы сделать суп для бомжа? |
Saving chicken bones and an old boot to make hobo soup? |
Гламурную еду: пиццу, варёные яйца, куриные крылышки и большие энчилады. Это обычные хот-доги. |
All the glamour foods: pizza, boiled eggs, chicken wings and the big enchilada, which is not enchiladas but hot dogs. |
Они должны были их назвать маленькие противные куриные рулетики! |
They should've called it chicken cordon blech! |
I thought all London was in thrall to her Dixie Chicken Wings. |
|
So it was you who put the chicken's feet in the hideout? |
|
Пишем, его путь от полоски до злодея. Жду статью на моём столе завтра же. |
Write it up, his journey from streak to freak, due on my desk tomorrow. |
Хотя... контрастные полоски зебр могут обеспечить лучшую стимуляцию развивающегося младенца. |
Although... the high contrast of zebra stripes might provide better stimulus for a developing baby. |
Возле двери три автомата, показывающие сквозь стекла несметные богатства - кучку пятицентовых монет, которые можно выиграть, если выйдут три полоски. |
Near the door three slot machines, showing through glass the wealth in nickels three bars will bring. |
Можно мне куриные палочки с сыром-гриль, большую порцию картошки фри и шоколадный коктейль? |
Can I get a grilled cheese with chicken fingers extra fries and a chocolate milkshake? |
Погоня приближалась, полоски света шарили вдоль ручья. |
The footsteps came near, the light beams glanced along the stream bottom. |
Big business, chicken corporations. |
|
Талантливый мистер Хэмптонс каким-то образом раздобыл разорванную на полоски речь несокрушимой Лидии Дэвис. |
The talented Mr. Hamptons somehow got hold of a shredded speech by the unbreakable Lydia Davis. |
How a color bar becomes one color. |
|
Что ж, если можешь связать две куриные шеи одним движением, почему бы двумя движениями не убить их? |
Well, if you can snap two chicken necks with a single motion, why use two motions to slaughter those chickens? |
I ordered deep-fried chicken balls. |
|
Так напряги свои куриные мозги, подружись с этим уродом в Фейсбуке и посади на крючок. |
So unless you got the brains of a monkey, you should be able to friend this cocksucker on Facebook, and reel him in. |
Он положил раскаленные полоски железа на наковальню, пробуравил в них отверстия и стал отбивать заготовки - искры дугой брызнули из-под молота. |
He took the red straps to his anvil and punched screw holes in them and bent the angles with his hammer and the forked sparks leaped out. |
Now you're gonna see stars and stripes forever! |
|
А я лучше умру чем буду спорить с вами из-за полоски дыма на моеи земле. |
I would rather die than argue about a single line of smoke in my own country. |
Том, яйца, которые бросают позади меня не куриные яйца а яйца вымирающего Калифорнийского кондора. |
Tom, the eggs being dropped behind me are not chicken eggs but those of the endangered california condor, |
It's a shot in the dark this, was it chicken fajitas? |
|
The darkness, save for the useless oblong of stars, was blanket-thick. |
|
Доктор Роббинс нашел частично переваренные куриные наггетсы в желудке Клегга... Это значит, что он питался в фаст фуде по крайней мере за 2-3 часа до передозировки. |
Doc found partially digested chicken nuggets in Clegg's stomach- that means he got some junk food at least two to three hours before he O.D'd. |
Normally, you'd be having chicken fingers and cartoon-shaped macaroni. |
|
И поэтому... чтобы помочь им вытолкнуть яйца... куриные кукушки рождаются с... круглой... выемкой сзади! |
And so to help it push the eggs out the cuckoo chick is born with a hollow in the middle of its back! |
Минусы - у него куриные ноги. |
Cons. Total chicken legs. |
Версия, представленная в гастрономическом журнале Larousse 1938 года, включает говяжьи полоски и лук, с горчицей или томатной пастой по желанию. |
The version given in the 1938 Larousse Gastronomique includes beef strips, and onions, with either mustard or tomato paste optional. |
Некоторые виды сушки сохраняют мясо лучше, чем другие, но я подозреваю, что тонкие полоски мускулов или мяса дичи на горячем солнце часто высыхают, а не гниют. |
Some types of drying preserve the meat better than others, but I suspect thin strips of muscle or game meat in hot sun would often desiccate rather than rot. |
Было обнаружено, что куриные яйца содержат фипронил и распространяются в 15 странах Европейского Союза, Швейцарии, Гонконге. |
Chicken eggs were found to contain fipronil and distributed to 15 European Union countries, Switzerland, Hong Kong. |
Твердый воск, который не требует бумажной полоски ткани, иногда используется на более чувствительных участках, таких как мошонка или пенис. |
A hard wax which does not require the cloth paper strip is sometimes used on the more sensitive areas such as the scrotum or penis. |
Связывание груди с помощью полоски ткани или ленты может привести к телесным повреждениям, таким как постоянная деформация груди. |
Breast binding by use of cloth strip or tape may result in bodily damage such as permanent deformation of the breast. |
Другие распространенные связующие материалы включают полоски ткани, эластичные или неэластичные бинты и рубашки, слоистые от плотных до свободных. |
Other common binding materials include cloth strips, elastic or non-elastic bandages, and shirts layered from tight to loose. |
Соглашаться...Стерильные полоски-это вовсе не стежки-бабочки. |
Agree...Steri-Strips are *not* butterfly stitches at all. |
Это включало золотые полоски, золотую отделку кузова и акцентированные золотом легкосплавные диски, акцентированные золотой краской. |
This included gold pinstripes, gold bodyside trim, and gold-accented alloy wheels accented with gold paint. |
Куриные воды и кормушки являются важной частью содержания цыплят в качестве домашних животных. |
Chicken waters and feeders are an important part of keeping chickens as pets. |
Куриные яйца широко используются во многих видах блюд, как сладких, так и соленых, в том числе во многих хлебобулочных изделиях. |
Chicken eggs are widely used in many types of dishes, both sweet and savory, including many baked goods. |
Куриные яйца широко используются во многих видах блюд, как сладких, так и соленых, в том числе во многих хлебобулочных изделиях. |
Chicken eggs are widely used in many types of dishes, both sweet and savory, including many baked goods. |
Жидкие кристаллы были использованы в таких красках, таких как термометрические полоски и ленты, используемые в аквариумах и новинках/рекламных термокружках и соломинках. |
Liquid crystals have been used in such paints, such as in the thermometer strips and tapes used in aquaria and novelty/promotional thermal cups and straws. |
Наиболее часто употребляемые яйца-это куриные яйца. |
The most commonly consumed eggs are chicken eggs. |
Сеть наиболее известна своими куриными крылышками в стиле Баффало, а также более чем дюжиной соусов, а также дополнением других предметов, таких как куриные тендеры и ножки. |
The chain is best known for Buffalo-style chicken wings along with over a dozen sauces, as well as a complement of other items such as chicken tenders and legs. |
Strips of the cottonwood's branches and bark were woven into baskets. |
|
Кроме того, под дверным подлокотником были дополнительные кожаные полоски, как и у большинства лимитированных выпусков. |
Also there were additional leather strips underneath the door armrest, as have most limited editions. |
Индейцы племени Навахо на юго-западе Соединенных Штатов заворачивают овечьи кишки в полоски конопляного жира, чтобы приготовить блюдо под названием ах'ИИ. |
The Navajo people of the Southwestern United States wrap sheep intestines around strips of caul fat to make a dish called ach'ii'. |
Полоски этого типа все еще используются для измерения уровня глюкозы в моче, но для определения уровня глюкозы в крови они устарели. |
Strips of this type are still used for urine glucose readings, but for blood glucose levels they are obsolete. |
Существуют различные питательные ценности для Балута, так как это могут быть либо оплодотворенные куриные, либо утиные яйца. |
There are different nutritional values for balut, since it can be either fertilized chicken or duck eggs. |
Полоска под символом означает мягкую чистку, а две полоски-очень мягкую чистку. |
A bar under the symbol means clean gently, and two bars means very gentle cleaning. |
Компания начала продавать свои растительные куриные продукты в супермаркетах Whole Foods по всей территории США в апреле 2013 года. |
The company began selling its plant-based chicken products in Whole Foods supermarkets across the US in April 2013. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «куриные полоски».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «куриные полоски» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: куриные, полоски . Также, к фразе «куриные полоски» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
